Search

Evidence from the contemporary translation services market and many centuries of translation practice demonstrate that translation into a non-native language (L2 translation) can be performed effec...

The paper offers an overview of the approaches to translating humour, with the intention of comparing the scope of interests and the selection of methods in a number of research reports (in English and in Polish). The overview focuses on the proposals concerning the translation of verbally expressed humour. The authors attempt to describe the status of humour translation studies as an emerging trend in Polish translation studies.