Search

Your search keyword '"Kahane, Sylvain"' showing total 6 results
Start Over Author "Kahane, Sylvain" Topic [scco.ling]cognitive science/linguistics
6 results on '"Kahane, Sylvain"'

1. A morph based and a word based treebank for beja

Author

Ziane, Rayan, Kahane, Sylvain, Vanhove, Martine, Guillaume, Bruno, Centre de recherche inter-langues sur la signification en contexte (CRISCO), Université de Caen Normandie (UNICAEN), Normandie Université (NU)-Normandie Université (NU), Modèles, Dynamiques, Corpus (MoDyCo), Université Paris Nanterre (UPN)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Langage, LAngues et Cultures d'Afrique (LLACAN), École Pratique des Hautes Études (EPHE), Université Paris sciences et lettres (PSL)-Université Paris sciences et lettres (PSL)-Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Semantic Analysis of Natural Language (SEMAGRAMME), Inria Nancy - Grand Est, Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique (Inria)-Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique (Inria)-Department of Natural Language Processing & Knowledge Discovery (LORIA - NLPKD), Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications (LORIA), Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique (Inria)-Université de Lorraine (UL)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique (Inria)-Université de Lorraine (UL)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications (LORIA), Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique (Inria)-Université de Lorraine (UL)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université de Lorraine (UL)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Daniel Dakota, Kilian Evang, and Sandra Kübler

Subjects
Beja, Treebank, Syntax, [SCCO.LING]Cognitive science/Linguistics, Linguistic, Nlp
Abstract

International audience; The paper presents the first UD treebank for Beja, a Cushitic language spoken in Sudan. It has been built from the conversion and enhancement of an Interlinear Glossed Text (IGT). The paper's objectives are threefold: we explain our choice to use a morph-based annotation and its consequences, we describe the processing chain from an IGT to a morph-based dependency treebank and a word-based treebank, and we present several interesting constructions in Beja.

Published
2021

2. Annotation macrosyntaxique : et la suite ?

Author

Kahane, Sylvain, Pietrandrea, Paola, Modèles, Dynamiques, Corpus (MoDyCo), Université Paris Nanterre (UPN)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Savoirs, Textes, Langage (STL) - UMR 8163 (STL), Université de Lille-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), and Modyco, UMR7114, Université Paris-Nanterre

Subjects
[SCCO.LING]Cognitive science/Linguistics, [SHS]Humanities and Social Sciences
Abstract

International audience

Published
2020

3. What are the limitations on the flux of syntactic dependencies? Evidence from UD treebanks

Author

Kahane, Sylvain, Yan, Chunxiao, Botalla, Marie-Amélie, Modèles, Dynamiques, Corpus (MoDyCo), Université Paris Nanterre (UPN)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Université Paris Nanterre (UPN), Lattice - Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition - UMR 8094 (Lattice), Département Littératures et langage - ENS Paris (LILA), École normale supérieure - Paris (ENS Paris), Université Paris sciences et lettres (PSL)-Université Paris sciences et lettres (PSL)-École normale supérieure - Paris (ENS Paris), Université Paris sciences et lettres (PSL)-Université Paris sciences et lettres (PSL)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université Sorbonne Paris Cité (USPC)-Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3-Université Sorbonne Paris Cité (USPC)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université Paris sciences et lettres (PSL)-Département Littératures et langage - ENS Paris (LILA), École normale supérieure - Paris (ENS-PSL), Université Paris sciences et lettres (PSL)-Université Paris sciences et lettres (PSL)-École normale supérieure - Paris (ENS-PSL), Université Paris sciences et lettres (PSL), and Département Littératures et langage (LILA)

Subjects
[SCCO.COMP]Cognitive science/Computer science, [SCCO.LING]Cognitive science/Linguistics, [INFO.INFO-CL]Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL]
Abstract

International audience; The aim of this paper is to study some characteristics of dependency flux, that is the set of dependencies linking a word on the left with a word on the right in a given position. Based on an exploration of the whole set of UD tree-banks (12M word corpus), we show that what we have called the flux weight, which measures center embeddings, is less than 3 in 99.62 % of the inter-word positions and is bounded by 6, which could be due to short-term memory limitations.

Published
2017

4. Protocol for micro-syntactic coding

Author

Kahane, Sylvain, Bawden, Rachel, Modèles, Dynamiques, Corpus (MoDyCo), and Université Paris Nanterre (UPN)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)

Subjects
[MATH.MATH-IT]Mathematics [math]/Information Theory [math.IT], [SCCO.LING]Cognitive science/Linguistics
Published
2013

5. Depends on what the French say: Spoken corpus annotation with and beyond syntactic function

Author

Deulofeu, José, Duffort, Lucie, Gerdes, Kim, Kahane, Sylvain, Pietrandrea, Paola, DEscription Linguistique Informatisée sur Corpus (DELIC), Université de Provence - Aix-Marseille 1, LPP - Laboratoire de Phonétique et Phonologie - UMR 7018 (LPP), Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Lattice - Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition - UMR 8094 (Lattice), Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3-Université Sorbonne Paris Cité (USPC)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université Paris sciences et lettres (PSL)-Département Littératures et langage - ENS Paris (LILA), École normale supérieure - Paris (ENS-PSL), Université Paris sciences et lettres (PSL)-Université Paris sciences et lettres (PSL)-École normale supérieure - Paris (ENS-PSL), Université Paris sciences et lettres (PSL), Département Littératures et langage - ENS Paris (LILA), École normale supérieure - Paris (ENS Paris), Université Paris sciences et lettres (PSL)-Université Paris sciences et lettres (PSL)-École normale supérieure - Paris (ENS Paris), Université Paris sciences et lettres (PSL)-Université Paris sciences et lettres (PSL)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université Sorbonne Paris Cité (USPC)-Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3-Université Sorbonne Paris Cité (USPC)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université Paris sciences et lettres (PSL)-Département Littératures et langage (LILA), and Pietrandrea, Paola

Subjects
entassements, macrosyntaxe, annotation syntaxique, [SCCO.LING] Cognitive science/Linguistics, [SCCO.LING]Cognitive science/Linguistics
Abstract

International audience; We present a syntactic annotation scheme for spoken French that is currently used in the Rhapsodie project. This annotation is dependency- based and includes coordination and disfluency as analogously encoded types of paradigmatic phenomena. Furthermore, we attempt a thorough definition of the discourse units required by the systematic annotation of other phenomena beyond usual sentence boundaries, which are typical for spoken language. This includes so called "macrosyntactic" phenomena such as dislocation, parataxis, insertions, grafts, and epexegesis.

Published
2010

6. annoter du des textes tu te demandes si c'est syntaxique tu vois

Author

Benzitoun, Christophe, Dister, Anne, Gerdes, Kim, Kahane, Sylvain, Marlet, Renaud, Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF), Université de Lorraine (UL)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Centre de recherche Valibel, Université Catholique de Louvain = Catholic University of Louvain (UCL), LPP - Laboratoire de Phonétique et Phonologie - UMR 7018 (LPP), Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Modèles, Dynamiques, Corpus (MoDyCo), Université Paris Nanterre (UPN)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Laboratoire Bordelais de Recherche en Informatique (LaBRI), Université de Bordeaux (UB)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-École Nationale Supérieure d'Électronique, Informatique et Radiocommunications de Bordeaux (ENSEIRB), Linguistic signs, grammar and meaning: computational logic for natural language (SIGNES), Université Sciences et Technologies - Bordeaux 1-Inria Bordeaux - Sud-Ouest, Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique (Inria)-Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique (Inria)-École Nationale Supérieure d'Électronique, Informatique et Radiocommunications de Bordeaux (ENSEIRB)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), ANR-07-CORP-0030,RHAPSODIE,Corpus prosodique de référence en français parlé(2007), Université de Bordeaux (UB)-École Nationale Supérieure d'Électronique, Informatique et Radiocommunications de Bordeaux (ENSEIRB)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), and Université Sciences et Technologies - Bordeaux 1 (UB)-Inria Bordeaux - Sud-Ouest

Subjects
[SCCO.LING]Cognitive science/Linguistics, [INFO.INFO-CL]Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL]
Abstract

International audience; Rhapsodie est un projet de constitution d'un corpus de français parlé, annoté en prosodie et en syntaxe. Nous présentons ici les choix d'annotations syntaxiques spécifiques à l'oral ainsi que la stratégie d'annotation et les différents niveaux de représentation.

Published
2009

Catalog

Books, media, physical & digital resources
See catalog results