Search

Summary: Background: Despite the extensive distribution of COVID-19 vaccines across Latin America, research on their real-world performance remains limited. We aimed to evaluate the effectiveness of five vaccines (BNT162b2, AZD1222, CoronaVac, Gam-COVID-Vac, and Ad5-nCoV) in a cohort of 2,559,792 pensioners covered by the Mexican Institute of Social Security. Methods: We conducted a nested test-negative design study on 28,271 individuals tested for SARS-CoV-2 infection between April and November 2021, accounting for 29,226 separate episodes. We used mixed-effects logistic regression models to estimate the vaccine effectiveness (VE) in fully vaccinated individuals for symptomatic infection, hospitalization, severe disease, and death. Findings: The median age of the study population was 70 years (interquartile range 65–76) and 76.4% (21,598/28,271) were male. VE rates were 56.3%, 75.3%, 79.7%, and 79.8% against symptomatic infection (95% confidence interval [CI]: 53.5–59.0), hospitalization (95% CI: 73.4–77.0), severe disease (95% CI: 78.0–81.3), and death (95% CI: 78.1–81.4), respectively. When evaluating vaccines individually, all showed moderate to high VE, with the best being BNT162b2 (symptomatic infection, 69.8%, 95% CI: 67.3–72.0; hospitalization, 84.1%, 95% CI: 82.5–85.6; severe disease, 88.2%, 95% CI: 86.7–89.5; and death, 88.3%, 95% CI: 86.9–89.6) and Gam-COVID-Vac (symptomatic infection, 70.0%, 95% CI: 64.8–74.4; hospitalization, 86.8%, 95% CI: 83.7–89.3; severe disease, 91.9%, 95% CI: 89.4–93.9; and death, 92.0%, 95% CI: 89.5–93.9). Interpretation: All five SARS-CoV-2 vaccines available for this population showed moderate to high levels of protection against COVID-19 and its progression to severe outcomes. Funding: Fundación IMSS, México.

We developed a genomic surveillance program for real-time monitoring of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) variants of concern (VOCs) in Uruguay. We report on a PCR method for SARS-CoV-2 VOCs, the surveillance workflow, and multiple independent introductions and community transmission of the SARS-CoV-2 P.1 VOC in Uruguay.

Este escrito es parte de una investigación cuyo objetivo es analizar el conocimiento de alumnas, alumnos, profesoras y profesores sobre la aplicación efectiva de la Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes en el espacio escolar, a tres años de su publicación en México. Es un estudio cualitativo, realizado en escuelas secundarias públicas de la ciudad de Guadalajara. La información se recuperó mediante seis grupos de discusión con adolescentes y un cuestionario aplicado a 84 docentes. Los resultados indican que el desconocimiento de la ley se vincula de manera importante con el ejercicio no eficaz de los derechos humanos. A mayor desinformación de los agentes, mayor inclinación del profesorado a vulnerar los derechos del alumnado en el aula y menor capacidad de este para exigirlos.

Uruguay controlled the viral dissemination during the first nine months of the SARS-CoV-2 pandemic. Unfortunately, towards the end of 2020, the number of daily new cases exponentially increased. Herein, we analyzed the country-wide genetic diversity of SARS-CoV-2 between November 2020 and April 2021. We identified that the most prevalent viral variant during the first epidemic wave in Uruguay (December 2020–February 2021) was a B.1.1.28 sublineage carrying Spike mutations Q675H + Q677H, now designated as P.6, followed by lineages P.2 and P.7. P.6 probably arose around November 2020, in Montevideo, Uruguay’s capital department, and rapidly spread to other departments, with evidence of further local transmission clusters; it also spread sporadically to the USA and Spain. The more efficient dissemination of lineage P.6 with respect to P.2 and P.7 and the presence of mutations (Q675H and Q677H) in the proximity of the key cleavage site at the S1/S2 boundary suggest that P.6 may be more transmissible than other lineages co-circulating in Uruguay. Although P.6 was replaced by the variant of concern (VOC) P.1 as the predominant lineage in Uruguay since April 2021, the monitoring of the concurrent emergence of Q675H + Q677H in VOCs should be of worldwide interest.

La mayor parte de la demanda energética nacional proviene de centrales térmicas (26.3%) e hidroeléctricas (61%) que afectan el medio ambiente, 8.2% autogenerador, 0.2% intercambio y el resto de centrales renovables (4.3%). Con el propósito de aumentar el porcentaje de generación eléctrica de manera sostenible y mejorar la calidad de vida de las poblaciones más necesitadas, resulta necesario este estudio que se encarga de la generación de un procedimiento efectivo para analizar el potencial eólico y fotovoltaico de estas regiones. Las regiones secas son un área potencial de estudio para la instalación de estas energías, debido a las condiciones naturales que presentan estas regiones. Se realizó un análisis de las diferentes áreas secas de la República de Panamá utilizando las ecuaciones de Masson, velocidad del viento, densidad de energía y la data de viento, radiación solar de diez años de la National Aeronautics and Space Administration de los Estados Unidos (NASA) y los mapas ambientales interactivos del Ministerio de Ambiente. En base al potencial energético y la necesidad de suministro eléctrico se escogieron las siguientes zonas aptas para la implementación de sistemas híbridos: Chichica en Ngäbe-Buglé, Las Minas en Herrera y El Retiro en Coclé. Se recomienda realizar estudios de validación en campo e incorporar a las poblaciones beneficiadas explicándole los beneficios que obtendrán específicamente a través de la dotación de energía renovable, mejora de su calidad de vida y la contribución al desarrollo sostenible.

Este artículo hace referencia a dos escritores cameruneses, al análisis de sus cuentos y a los valores desprendidos de ellos. Se realiza un contraste entre diversas identidades culturales y se cumple así con el objetivo primordial planteado en el III Congreso Internacional de Lenguas Modernas, que tuvo lugar en diciembre de 2012: otorgarle un énfasis bien particular al encuentro de las culturas. This article refers to two Cameroonian authors, in order to study and analyze their short stories and the values deduced from them. A contrast between different cultural identities is carried out according to the central objective of the Third International Congress of Modern Languages (December 2012), which emphasizes encounters of diverse cultures.

Se afirma con frecuencia que la ciudad es una creación de los hombres. Sin embargo,cabría preguntarse —cuando menos en un sentido figurado— si no sería lo contrario.La ciudad tal vez sea la verdadera inventora, la constructora, la creadora de los sereshumanos. Es muy difícil imaginar, cuando menos en nuestros días, la existencia deuna persona despojada por completo de una relación con la ciudad. Aun bajo la formadel rechazo y el alejamiento, incluso desde la repugnancia o la búsqueda de alternativasde sociabilidad —modos de relacionarse a “escala humana”—, la ciudad aparececomo la mayor forma política de la historia.