Search

The Turkish nominalizer -(y)Iş demonstrates a broad spectrum of functions ranging from a deverbal word-formation device that forms lexicalized nouns with concrete and abstract meanings to an inflectional marker used in nominal clauses, especially in clausal complementation. In some uses, the item conveys manner semantics. While the item itself has been variously investigated and forms an established part of any Turkish grammar description, there is still a lack of consensus on its functional and semantic properties. This article investigates the morphosyntactic functions and the semantic features of the nominalizer -(y)Iş in light of the claims in the linguistic literature on the one hand, which include manner, countable events, factive imperfective, single instance of an event, direct reference to the inner process of an action, etc., and of examples from primary sources on the other, and evaluates the findings from the perspective of grammaticalization. It will be argued that the range of functions of this item and the fact that it seems to resist any straightforward analysis result from its transition from a derivational marker to an inflectional marker with tasks including complementizer functions, a process in which manner semantics will be argued to play a role.

The relation between morphology and spelling is an important source of evidence for theories of linguistic processing. In particular, spelling errors can help us assess the role of morphological structure in language users' mental representations of words in authentic texts. Previous research suggests that some morphological units are more prone to spelling errors than others, partly depending on the degree to which they are perceived as separate units. In this paper, we want to test this hypothesis by exploring graphemic variation in a collection of 1,667 German school-exit exams. Specifically, we code the spelling errors for their morphological structure. We can show that inflectional suffixes show a much higher probability of final letter omissions compared to final stems or derivational suffixes. We also find tentative evidence that case markers are more often affected by omissions than number markers. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

This article provides an overview of the early stages in the development of children’s speech system. Its main features (specific ways of gender identification, simplified inflectional rules, and free derivation) constitute the backbone of Russian grammar, which in turn defines the functioning of the entire mechanism of the Russian language. These are the underlying linguistic patterns and the most general rules. Children learn them at the earliest stage of language acquisition and then modify them using more intricate and complex patterns as they continue to develop their language system. Based on the results obtained, the structure of the Russian grammar framework, an artificial model that summarizes the tendencies inherent in children’s speech at different stages of language acquisition and brings them to a logical conclusion, is outlined. When young children follow the rules of this framework, they sometimes create unique speech products that deviate substantially from the norm. However, they rely on the fixed, albeit simplified, rules and thus master the tricky issues of the grammatical system of the Russian language. Therefore, the framework of Russian grammar, or the core of the Russian language system, should be taken into account in diagnosing the level of speech development, learning Russian as a foreign language, and working with bilingual children.

The morphological analyzer is a computational process that combines lemmas with other linguistic features to produce new lexical word forms. This paper investigates the processing of a nominal system in the Urdu language. It focuses on the inflections of noun forms and studies number, gender, person, and case representations, using a Finite State Machine (FSM) to analyze and create all the possible forms of the standardized registers. The application of the analysis using this tool provides and displays all the possible structures and their declensions. This study adds all the necessary features and values to the lexical concatenating nouns according to their patterns. The accuracy score of the output is 92.7, where the actual output depends on the detailed design of the FSM and the specific morphological processes provided to the finite state tools. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

This study aims to describe the affixation of Madurese verbs in the Pamekasan dialect of low speech level based on the perspective of derivation and inflexion. The data of this research is in the form of Pamekasan dialect Madurese verbs. The data sources in this study were 10 informants who were native speakers of the Pamekasan Madura dialect, which were determined using the snowball sampling technique. Data collection is done by using the interview method with elicitation techniques. The data obtained were then analyzed through three stages: the data reduction stage, the data presentation stage, and the conclusion preparation stage. The results showed three processes of verb-forming affixation in the Pamekasan dialect of Madura, including prefixation, suffixation, and confixation. Based on the data, it was found that several affixes that make up Pamekasan dialect Madurese verbs, including prefixes ma–, a–, ta–, N–, –, pa–, pa–, nga–, and ka–, suffixes –a, – aghi, and –è, and the confixes a–aghi, N–aghi, N–è, ma–aghi, –aghi, ma–ana, –è, a–an, ma–è, and ma–an. This affixation is divided into inflectional affixation, transpositional derivational affixation, and non-transpositional derivational affixation.

The morphological analyzer is a computational process that combines lemmas with other linguistic features to produce new lexical word forms. This paper investigates the processing of a nominal system in the Urdu language. It focuses on the inflections of noun forms and studies number, gender, person, and case representations, using a Finite State Machine (FSM) to analyze and create all the possible forms of the standardized registers. The application of the analysis using this tool provides and displays all the possible structures and their declensions. This study adds all the necessary features and values to the lexical concatenating nouns according to their patterns. The accuracy score of the output is 92.7, where the actual output depends on the detailed design of the FSM and the specific morphological processes provided to the finite state tools.

Language as the primary means of communication has been developing for centuries. Each unit within a language, starting from sounds, words, phrases, and sentences, has been changed and harmonized with norms, reforms, and modern linguistic theories. Linguistic theories, which have been adopted and proposed, are part of the framework of language science. As the science of language dates back to ancient times, different terms were used for the mentioned field. Today, the science that delves into the research, influence, and shaping of a language is linguistics. This research aims to display the part of linguistics that deals with the study of word formation and its processes. The paper is based on a theoretical and practical presentation of the basic morphological processes of the English language, derivation and inflection. Special attention is paid to conversion and back-formation. Furthermore, the paper sheds light on the role of the morphological notions of root, stem, and base. Not only does the paper examine the morphological notions, but it also compares and contrasts the above-stated processes within English and Serbian languages relying on contrastive analysis. The main goal is to establish the degree of equivalence of word-formation processes between the two languages. The obtained results indicate that certain morphological processes of the two languages posess direct equivalents, but some do not share complete or direct equivalence.

In this paper, we investigate the value of derivational information in predicting the inflectional behavior of lexemes. We focus on Latin, for which large-scale data on both inflection and derivation are easily available. We train boosting tree classifiers to predict the inflection class of verbs and nouns with and without different pieces of derivational information. For verbs, we also model inflectional behavior in a word-based fashion, training the same type of classifier to predict wordforms given knowledge of other wordforms of the same lexemes. We find that derivational information is indeed helpful, and document an asymmetry between the beginning and the end of words, in that the final element in a word is highly predictive, while prefixes prove to be uninformative. The results obtained with the word-based methodology also allow for a finer-grained description of the behavior of different pairs of cells. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

The IE languages developed different strategies for the encoding of the passive function. In some language branches, the middle voice extended to the passive function to varying extents. In addition, dedicated derivational formations arose in a number of languages, such as the Greek -ē-/-thē- aorist and the Indo-Aryan -ya-presents. Periphrastic formations involving a verbal adjective or a participle are also widely attested, and played an important role in the building of the passive paradigm in e.g. Romance and Germanic languages. As the periphrastic passive is also attested in Hittite alongside passive use of the middle, both strategies seem to be equally ancient. Some minor strategies include lexical passives and the extensive lability of verbs. A survey of possible strategies provides evidence for the rise of a disparate number of morphemes and constructions, and for their ongoing incorporation into the inflectional paradigms (paradigmaticization) of given languages, thus adding to our knowledge about cross-linguistic sources of passive morphology and grammaticalization processes involved. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

In the last years a rapid emergence of lexical resources has evolved in the Semantic Web. Whereas most of the linguistic information is already machine-readable, we found that morphological information is mostly absent or only contained in semi-structured strings. An integration of morphemic data has not yet been undertaken due to the lack of existing domain-specific ontologies and explicit morphemic data. In this paper, we present the Multilingual Morpheme Ontology called MMoOn Core which can be regarded as the first comprehensive ontology for the linguistic domain of morphological language data. It will be described how crucial concepts like morphs, morphemes, word forms and meanings are represented and interrelated and how language-specific morpheme inventories can be created as a new possibility of morphological datasets. The aim of the MMoOn Core ontology is to serve as a shared semantic model for linguists and NLP researchers alike to enable the creation, conversion, exchange, reuse and enrichment of morphological language data across different data-dependent language sciences. Therefore, various use cases are illustrated to draw attention to the cross-disciplinary potential which can be realized with the MMoOn Core ontology in the context of the existing Linguistic Linked Data research landscape. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Bohemistyka is the property of Instytut Filologii Slowianskiej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

The title of this research is Derivation and Inflection in Taylor Swift’s Album 1989: A Morphology Study. The purpose of this research is to describe types of use of derivation and inflection in the album. This research uses descriptive qualitative method. The paper lies on a theory proposed by O’Grady and Dobrovolsky. Based on the results, the data of derivation divide into six, i.e. noun changes to verbs (2 data), noun changes to adjective (1 data), noun changes to noun (1 data), adjective changes to noun (2 data), adjective changes to adjective (2 data) and derivation of compounding (8 data). In addition, there are 71 data that use the inflection of noun {-s/es}, 28 data inflection of verbs {-s}, 44 data use the {-ing} suffix, 30 data use the {-ed} suffix, 4 data uses the {-er} suffix, 1 data use the {-est} suffix or most and 4 data zero affixations.

Studies investigating the morphological processing of affixed forms have to date focused predominantly on inflectional rather than derivational forms and have mostly tested L1 speakers. The present study investigated how high and low proficiency Turkish learners of L2 English generalize regular/irregular verbal inflection and deadjectival un-/in- derivatives to novel stems in an acceptability judgment task. The results showed that the participants generalized both the inflectional and derivational affixes to novel stems when these stems were similar to the existing stems appearing together with these affixes. However, the participants showed no preference when novel stems were dissimilar both in the case of verbal inflection and deadjectival derivatives. The proficiency level of the participants did not affect the overall response patterns. The results are discussed in terms of different models proposed for the morphological processing of complex word forms.

This paper is an attempt to present the morphological processes that have been observed in Sanzari Boro, an eastern variety of the Boro language. Boro belongs to the Tibeto-Burman language family. The Standard variety of Boro is mainly spoken in the present Bodoland Territorial Region (BTR) of Assam, India but Sanzari Boro speakers primarily reside outside and eastern part of the BTR. For this research data have been collected from native Sanzari Boro speakers of the Nagaon district of Assam. After examining the data, it has been noticed that affixation, mainly suffixation and prefixation, plays important role in the morphological processes in Sanzari Boro. The major morphological processes that have been observed in the language variety are inflection, derivation, compounding, and reduplication. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

The purpose of this 3-year longitudinal study was to examine the role of three morphological awareness (MA) aspects (inflectional, derivational, and lexical compounding) in the spelling of specific morphemes. Two hundred and fifteen Greek children were followed from kindergarten (K) to grade 2 (G2). In K and grade 1 (G1) they were tested on measures of morphological awareness, letter knowledge, phonological awareness, rapid automatized naming, and general cognitive ability. At the end of G1 and G2, they were also tested on spelling of (a) inflectional suffixes in words and pseudowords, (b) familiar stems in simple words, and (c) familiar simple stems in low frequency derived words and in pseudowords with existing derived morphemes. The results of hierarchical regression analyses showed that the derivational aspect of MA in K and the lexical compounding aspect of MA in G1 predicted uniquely the spelling of inflectional suffixes in both words and pseudowords in G1 and G2 respectively. In addition, the lexical compounding aspect of MA in K and G1 predicted the spelling of familiar stems in simple words and the spelling of familiar simple stems in low frequency derived words in G1 and G2 respectively. Inflectional aspect of MA did not predict later performance in any spelling measure. These findings speak to the importance of early MA skills in spelling of specific morphemes and provide supportive evidence to those who suggest that morphological knowledge is part of children's repertoire of strategies employed in spelling, even at the first stages of learning to spell. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

In all human languages, there are some linguistic units which are in the midway between words and dependent morphemes. They have some properties of full words as well as some characteristics and properties of dependent morphemes. We call them clitics. The aim of this study is to investigate the properties of clitics in the Maraghe dialect of Azerbaijani Turkish to describe and investigate its clitic units. The method used in this study is a descriptive-analytic one. The data of the study were culled from the type of Turkish which is spoken in Maraghe, West Azarbayjan from different Turkish sources as well as the intuition of the writers as the native speakers of this type of Turkish. This article tries to introduce clitics in Turkish in possessive pronouns, linking verbs, accusative marker and so on. The analysis of clitics was conducted within the Zwicky and Pullum (1983) method and also used in Shaqaqi's (1374) framework. As the results of this study show, the most important finding of this study is that t in Azerbaijani Turkish, there are both proclitic and enclitic units including possessive pronouns, linking verbs, accusative marker, and some other units. Also, this study indicates that the mentioned framework can be used in recognizing and studying Turkish clitics as a scientific instrument.

The currently popular model of decasuative derivation has been criticized on various grounds, both typological and comparative. This paper assesses both the critique and the model. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

This paper explores the notion of paradigm within lexical structures, particularly, but not exclusively, morphological structures. It illustrates that the notion of paradigm includes rather more than is usually considered to fall under this heading. It also shows that, although most of the sub-types of paradigm can be found in both inflection and derivation, there are distinctions between paradigms in the two areas. In either case, their value is related to productivity and to predictability. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

As the papers in this volume make clear, categorial shift is often not categorical. Category-altering processes do not necessarily shift all morphological, syntactic, and semantic properties of their input simultaneously or completely (Noonan, 1985/2007; Mackenzie, 1987; Lehmann, 1988; Givón 1990, 2001, 2011; Croft, 1991; Koptjevskaja-Tamm, 1993, 2003; Cristofaro, 2003; Malchukov, 2004, 2006; Nikolaeva, 2007; Mithun, 2016a). A number of factors can affect the output of such processes, their course of development, and their consequences for the shapes of grammars. Here each of these issues is examined in turn. First is the identification of the lexical categories involved in the shifts: the structural level at which they take place (roots, bases, stems, words) and the criteria by which they are defined (morphological, syntactic, semantic). Also pertinent here is the nature of the shift processes, in particular, conversion. Second are some recurring trajectories of development of shift processes involving their extension to larger domains of structure. Third are some effects categorial shift processes can have on other aspects of grammar. • Shifting categories may be roots, bases, stems, words, or phrases. • Criteria for categorization may be morphological and/or syntactic. • Conversion (or zero derivation) may take place at any level. • Shifts may be extended over time from lower to higher levels of structure. • Shifts may trigger other grammatical developments, i.e. new categories and paradigms. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Previous research with younger adults has revealed differences between native (L1) and non-native late-bilingual (L2) speakers with respect to how morphologically complex words are processed. This study examines whether these L1/L2 differences persist into old age. We tested masked-priming effects for derived and inflected word forms in older L1 and L2 speakers of German and compared them to results from younger L1 and L2 speakers on the same experiment (mean ages: 62 vs. 24). We found longer overall response times paired with better accuracy scores for older (L1 and L2) participants than for younger participants. The priming patterns, however, were not affected by chronological age. While both L1 and L2 speakers showed derivational priming, only the L1 speakers demonstrated inflectional priming. We argue that general performance in both L1 and L2 is affected by aging, but that the more profound differences between native and non-native processing persist into old age. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

In this paper we address the usefulness of the notion of a paradigm in the context of derivational morphology. We first define a notion of paradigmatic system that extends conservatively the notion as it is used in inflection so as to be applicable to collections of structured families of derivationally-related words. We then build on this definition in an empirical quantitative study of derivational families of verbs in French. We apply information-theoretic measures of predictability initially designed by Ackerman et al. (2009) in the context of inflection. We conclude that key quantitative properties are common to inflectional and derivational paradigmatic systems, and hence that (partial) paradigms are an important ingredient of the study of derivation. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

In a masked morphological priming experiment, we compared the processing of derived and inflected morphologically complex Turkish words in heritage speakers of Turkish living in Berlin and in native speakers of Turkish raised and living in Turkey. The results show significant derivational and inflectional priming effects of a similar magnitude in the heritage group and the control group. For both participant groups, semantic and orthographic control conditions indicate that these priming effects are genuinely morphological in nature, and cannot be due to semantic or orthographic similarity between prime and target. These results suggest that morphological processing in heritage speakers is based on the same fundamental processing mechanisms as in prototypical native speakers. We conclude that heritage speakers, despite the fact that they have acquired the language in a particular setting and were exposed to a relatively limited amount of input, can nevertheless develop native-like processing mechanisms for complex words. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

The article presents the discussion on esteemed e-journal Language in India. Topics include word order encompassing the constituent order of a clause namely the relative order of subject, object, and verb, the order of modifiers; and SVO language with rigid word order likely to contribute to the study of linguistic universals as well as evaluation of existing linguistic theories.

This current study aimed to investigate the influence of derivational and inflectional morphological awareness on the writing of undergraduate students studying English as a Foreign Language. They were divided in to two groups and each group comprised 200 advanced EFL learners. Explicit morphological instructions were given to group two in the classroom for full one semester whereas group one wasn't given any kind of morphological knowledge. To collect data, exactly the same lists of word-formation on different morphological processes and their use in the writing samples were administered to both the groups. The main objective of this research was to examine the correlation between the morphological awareness and the EFL writing after testing learners' reflection on word-formation. Then it also tried to explore the difference between their performances to check whether the morphological instructions improved their writing or not. The findings stated that group two students always performed far better than group one and showed a strong understanding of word-formation structure while applying and manipulating in the morphological-instructed tasks. The formulated hypothesis-the teaching of explicit morphemic rules improves not only morphological awareness to a large extent but also grammatical, intralingual, lexical and syntactic awareness that results to enhance collaboratively EFL writing competence. A promising contribution of this current study to pedagogy was that explicit teaching of morphology improved writing to a concrete, large extent and revealed clearly that it must be introduced to EFL learners from the early education so that their writing skill can be developed effectively. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Teacher education programmes (TEPs) promote unique experiences that involve a deep understanding of teaching needs, advanced strategies, preparation and training at universities or schools. The main objective of this study is to investigate the English teacher education programme (ETEP) in order to reform and develop current teaching practices in a rapidly developing area of research. The present study aims to look at three main areas which include the university preparation strategy, classroom teaching and supervisory support of an ETEP in Yemen. The data were collected through a questionnaire emailed to all the fourth-year student teachers of the English Department, Faculty of Education, at a public university in Yemen. The results reveal several issues concerning university courses, pedagogical practices, planning lessons, methodologies, and approaches. They disclose some inconsistencies between the proposed strategies at the university and the actual classroom implementation. The results also indicate that the present teaching duration is insufficient to realize the real benefits of the program for sustainable growth. The study provides some recommendations for student teachers, teachers, supervisors, curriculum designers, and policymakers. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

The paper is concerned with linguistic data suggesting that one and the same lexical source of grammaticalization can give rise to different morphological processes, leading not only to compounding and lexicalization but also to derivation, and even to inflection. Based on data from African languages for which little or no earlier written documents are available, the paper argues that even in the absence of historical records it is possible to reconstruct some features of earlier processes of word formation. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Journal of Linguistic Research / Dilbilim Arastirmalari Dergisi is the property of Bogazici University Press and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

This paper is an answer to M. Stachowski's article The terms "suffix" and "desinence" among Polish grammatical terms; it presents a different point of view. It points out that the terms mentioned in the title are not only used separately within the sub-disciplines of morphology, i. e. in research concerning inflection and word-formation, but also, due to their functions, make possible the distinction between lexicon and syntax, as well as the structuring of the lexicon. They also play a role in glottodidactics. An analysis of some derivatives, coupled with an interpretation of the terms extracted from linguistic compendia concerning Polish and French, shows that the distinction between a suffix and a desinence is both simple and useful. The attributes of a suffix are: 1) changing the meaning of the base; 2) absence of changes during inflection; 3) position before the ending (desinence). The second of the analysed terms does not possess these properties. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Aims and objectives/purpose/research questions: We compared the processing of morphologically complex derived vs. inflected forms in native speakers of German and highly proficient native Russian second language (L2) learners of German. Design/methodology/approach: We measured morphological priming effects for derived and inflected German words. To ensure that priming effects were genuinely morphological, the design also contained semantic and orthographic control conditions. Data and analysis: 40 native speakers of German and 36 native Russian learners of L2 German participated in a masked-priming lexical-decision experiment. For both participant groups, priming effects for derived vs. inflected words were compared using linear mixed effects models. Findings/conclusions: While first language (L1) speakers showed similar facilitation effects for both derived and inflected primes, L2 speakers showed a difference between the two prime types, with robust priming effects only for derived, but not for inflected forms. Originality: Unlike in previous studies investigating derivation and inflection in L2 processing, priming effects for derived and inflected prime–target pairs were determined on the basis of the same target word, allowing for a direct comparison between the two morphological phenomena. In this respect, this is the first study to directly compare the processing of derived vs. inflected forms in L2 speakers. Significance/implications: The results are inconsistent with accounts predicting general L1/L2 differences for all types of morphologically complex forms as well as accounts assuming that L1 and L2 processing are based on the same mechanisms. We discuss theoretical implications for L2 processing mechanisms, and propose an explanation which can account for the data pattern. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

The paper introduces the DeriNet lexical database, which includes more than 969,000 Czech words interconnected by 718,000 links corresponding to derivational relations (relations between a base word and a word derived from it). Derivational relations were identified by semi-automatic procedures and manual annotation. As the DeriNet network is fully compatible with a large inflectional dictionary of Czech (MorfFlex CZ), it can be used as a resource for an integrating approach to derivational and inflectional morphology of Czech both in linguistic research and in natural language processing.

The study investigates the processing of morphologically complex words in Czech. In Experiment 1 we employed morphological repetition priming to test the Split Morphology Hypothesis, i.e. whether derived and inflected word forms are stored in the same or different manner in the Czech mental lexicon. The results demonstrate significantly larger priming effects for inflected forms compared to derived forms indicating distinct processing of inflection and derivation in Czech; while inflected forms are fully decomposed during language comprehension, derived forms are either not, or only partially. In Experiment 2 we addressed two research questions. First, we tested the psycholinguistic reality of the linguistic distinction between two types of inflective verbal prefixes: (a) “purely” inflective aspectual prefixes (i.e. the prefix turns an imperfective verb into a perfective one as in hřešit (imp.; ‘to sin’) — zhřešit (perf.)) and (b) derivational verbal prefixes (e.g. krátit (imp.; ‘to shorten’) — zkrátit (perf.)). The results did not indicate any evidence that this distinction would be psycholinguistically grounded. Second, we examined the role of semantic transparency of the derivational prefixes in the processing. The experiment delivered evidence of slower processing of opaque derived verbs, most likely caused by double search/reanalysis.

We report on an English-speaking, aphasic individual (RB) with a spelling deficit more severely affecting orthographically irregular words for which phonologically plausible errors (PPEs) were produced. PPEs were observed for all word forms, with the exception of inflectional suffixes, despite the irregular sound-print mappings of many inflectional suffixes (e.g., walked → /wɔkt/). RB's pattern replicates that reported in Badecker, Rapp, and Caramazza (Badecker, W., Rapp, B., & Caramazza, A. (1996). Lexical Morphology and the Two Orthographic Routes. Cognitive Neuropsychology, 13, 161-176). We extended their investigation by examining RB's spelling of derived words and found a selective deficit for derived words compared to inflected words in writing. This selective deficit did not appear to reflect differences in morphological transparency or suffix frequencies that exist between inflection and derivation. This is the first evidence that distinct neural mechanisms support inflection and derivation in spelling. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Writing has long been considered to be dependent on speaking. However, modality-specific dissociations between written and spoken word production imply that word production is supported by distinct neural mechanisms in writing, which can be impaired or spared regardless of the intactness of spoken word production. Rapp et al. (2015). Modality and morphology: What we write may not be what we say. Psychological Science, 26, 892-902 documented a double dissociation where problems with regular inflections were selectively restricted to writing or speaking. We report on two English-speaking aphasic individuals who exhibit this same modality-specific dissociation of inflectional processing, replicating the original findings. We expand on Rapp et al.’s study by examining whether the dissociations observed with regular inflections extend to other morphological forms, such as derivation and irregular inflection. Results showed that the dissociation holds for derivation; however, both participants were impaired with irregular inflections in both output modalities. Implications of these findings for morphological processing and the independence of the orthographic system are discussed. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

The purpose of this paper is to describe, analyze and explain the stress patterns of words formed with the homonymic suffix -i which conveys a variety of derivational and inflectional morphological functions in Hebrew, e.g. yaldut-i 'childish' (derivation) and 'my childhood' (inflection). The suffix -i functions in two inflectional and three derivational categories: (a) second person singular feminine in verbs (e.g. šví 'sit down! [F.SG]', takúmi 'you[F.SG] will get up'); (b) first person singular in nouns, prepositions, and several other parts of speech (e.g. 'aví 'my father', kamóni 'like me'); (c) adjectival formation (e.g. 'olamí 'worldwide', cíni 'cynical'); (d) gentilic affiliation (e.g. germaní 'German', síni 'Chinese'); (e) affectionate expression (e.g. xamúdi 'sweetie'). Polysemy seems to occur in adjectives (c) and gentilic words (d), however, as each of the functions creates different word classes - only adjectives in (c) and both nouns and adjectives in (d), these categories will be differentiated here. The stress in words with the suffix -i is not fixed, as can be seen in the examples above. In most cases the suffix is stressed (except for (e) which is always unstressed). Penultimate stress is determined in each category by various phonological and morphological rules as well as by other non-linguistic factors which will be described and explained in this paper. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

This paper investigates morphological awareness for inflected and derived words among high versus low literacy students of English as a foreign language in the 5th, 7th and 9th grades. The study experimented with Arabic L1 students and tested inflectional morphological awareness (IMA) and derivational morphological awareness (DMA) separately using the Word Analogy task. Results demonstrate generally less developed morphological awareness skills in low as against high EFL literacy students. Moreover, significant differences between IMA and DMA in favor on IMA were observed in both groups of students and across all grades. This appears to reflect the distributional and linguistic properties of the two morphological systems. Moreover, though morphological awareness emerged rather early in EFL learning, differences between the two morphological systems decreased, though remained significant, as grade level increased. The theoretical and practical implications of these findings, as well as the potential role of Arabic as L1, are discussed. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

The present case study deals with the functions of the Czech verbal prefix po-. Three functions of the prefix are analysed by contrasting the existing theoretical descriptions with corpus data. In its primary, word-formational function, po- modifies the meaning of the base verb (expressing one of the semantic features described as Aktionsart or other meanings; e.g. kreslit 'to draw' > pokreslit 'to cover with drawings'). In its second function, po- derives perfective counterparts from the imperfective verb; here, the prefix is considered to be a grammatical means used for the formation of aspectual pairs of verbs (cf. kárat 'to admonish.impf' > pokárat 'to admonish.pf'). The third function of po- is manifested in the class of determinate verbs; it is a part of the morphological form of these verbs in their (imperfective) future meaning (e.g. běžet 'to run' - poběží '(he) will run'). A group of verbs suspected of exhibiting similar behaviour as the pure determinate verbs is analysed and attested using the corpus data. Finally, the competition between the prefix po- and several tens of prefixes in Czech verbs is commented upon and the position of the prefixed verbs within word-formation nests is sketched. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

The principles and methods of creating program and declarative tools of a machine grammar of the Russian language are considered. These tools were based on original algorithms developed by the scientific team of the staff of the VINITI (All-Russian Institute for Scientific and Technical Information), the 27th Central Scientific Research Institute, Ministry of Defense (Russia) and the Informatics and Management Federal Research Center of the Russian Academy of Sciences (FIC IU RAS). Declarative tools, which are a complex of dictionaries and grammatical tables in machine form, were created on the basis of large-scale studies of large volumes of polythematic textual information (measured in tens of millions of words) using linguistic-statistical methods. The complex of declarative tools consists of grammatical tables and machine dictionaries that include the main types of inflectional and derivational transformations, as well as representative dictionaries of word stems. Unique algorithms of machine grammar of the Russian language were developed through the use of these declarative tools. The described tools are now widely used in a number of industrial information systems for solving complex problems of automatic processing and semantic analysis of textual information. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Linguistica Copernicana is the property of Nicolaus Copernicus University in Torun and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

In this article we discuss methods for investigating grammatical processing in bilinguals. We will present a methodological approach that relies on: (i) linguistic theory (in our case, morphology) for the construction of experimental materials; (ii) a design that allows for direct (within-experiment, within-participant, and within-item) comparisons of the critical conditions; and (iii) data analysis techniques that make both linear and non-linear gradient effects visible. We review recent studies of masked morphological priming in bilinguals in which the application of these methodological principles revealed highly selective interactions of age of acquisition (and the native/non-native contrast) with the linguistic distinction between inflection and derivation. We believe that such considerations are not only relevant for grammatical processing experiments, but also for studying bilingualism, and its potential cognitive advantages, more generally. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

In the current paper we discuss the mechanisms that underlie the processing of inflectional and derivational complexity in English. We address this issue from a neurocognitive perspective and present evidence from a new fMRI study that the two types of morphological complexity engage the language processing network in different ways. The processing of inflectional complexity selectively activates a left-lateralised frontotemporal system, specialised for combinatorial grammatical computations, while derivational complexity primarily engages a distributed bilateral system, argued to support whole-word, stem based lexical access. We discuss the implications of our findings for theories of the processing and representation of morphologically complex words.

The aim of this article is to explain the lexical and high-level syntactic operations comprising the Old English suffixes -a, -e, -o and -u. Previous research has dealt with these suffixes, which constitute an area of overlapping between inflection and derivation, in terms of inflection, zero derivation or continuity between inflection and derivation. The position adopted in this article is that these affixes are fully derivational, although interesting points of convergence with inflection arise that deserve discussion. In this respect, a fundamental difference is made between explicit and implicit morphological relations. Such relations are considered in the derivational and the inflectional dimensions. Regarding lexical operations, the analysis concentrates on the subjective and objective functions realized by these suffixes, while, as far as high-level syntactic operations are concerned, a distinction is drawn between motivated and unmotivated inflective relations. The fact that most of the suffixes under scrutiny perform the subjective and the objective function is in keeping with the Separation Hypothesis, in terms of which grammatical morphemes are the output of phonological operations independent of the semantic operations that they realize. The results are also in accordance with the Universal Grammatical Function Theory, which predicts that the functions of inflectional and lexical derivation are the same.

This study examined whether and how the morphological structure of written words affects reading in word-based neglect dyslexia (neglexia), and what can be learned about morphological decomposition in reading from the effect of morphology on neglexia. The oral reading of 7 Hebrew-speaking participants with acquired neglexia at the word level – 6 with left neglexia and 1 with right neglexia - was evaluated. The main finding was that the morphological role of the letters on the neglected side of the word affected neglect errors: When an affix appeared on the neglected side, it was neglected significantly more often than when the neglected side was part of the root; root letters on the neglected side were never omitted, whereas affixes were. Perceptual effects of length and final letter form were found for words with an affix on the neglected side, but not for words in which a root letter appeared in the neglected side. Semantic and lexical factors did not affect the participants' reading and error pattern, and neglect errors did not preserve the morpho-lexical characteristics of the target words. These findings indicate that an early morphological decomposition of words to their root and affixes occurs before access to the lexicon and to semantics, at the orthographic-visual analysis stage, and that the effects did not result from lexical feedback. The same effects of morphological structure on reading were manifested by the participants with left- and right-sided neglexia. Since neglexia is a deficit at the orthographic-visual analysis level, the effect of morphology on reading patterns in neglexia further supports that morphological decomposition occurs in the orthographic-visual analysis stage, prelexically, and that the search for the three letters of the root in Hebrew is a trigger for attention shift in neglexia.

We explored morphological decomposition in reading, the locus in the reading process in which it takes place and its nature, comparing different types of morphemes. We assessed these questions through the analysis of letter position errors in readers with letter position dyslexia(LPD). LPD is a selective impairment to letter position encoding in the early stage of word reading, which results in letter migrations (cloud-could). We used the fact that migrations in LPD occur mainly in word-interior letters, whereas exterior letters rarely migrate.The rationale was that if morphological decomposition occurs prior to letter position encoding and strips off affixes, word-interior letters adjacent to an affix (signs-signs) would become exterior following affix-stripping and hence exhibit fewer migrations.We tested 11 Hebrew readers with developmental LPD and 1 with acquired LPD in 6 experiments of reading aloud, lexical decision, and comprehension, at the single word and sentence levels. We examined migrations next to inflectional,derivational,or bound function morphemes compared with exterior letters.Root letters adjacent to inflectional and derivational morphemes were treated like middle letters, and migrated frequently, whereas root letters adjacent to bound function morphemes patterned with exterior letters, and almost never migrated. Given that LPD is a pre-lexical deficit, these results indicate that morphological decomposition takes place in an early, pre-lexical stage. Morphologically complex nonwords showed the same pattern, indicating that this decomposition is structurally, rather than lexically, driven.We suggest that letter position encoding takes place before morphological analysis, but in some cases, as with bound function morphemes, the complex word is re-analyzed as two separate words. In this reanalysis, letter positions in each constituent word are encoded separately,and hence the exterior letters of the root are treated as exterior and do not migrate

In alphabetic writing systems, the most consistent correspondences hold between written and spoken segments. Although English spelling uses the Roman alphabet and is thus largely phonographic, it also encodes non-phonological distinctions such as those among homophonic words (e.g., pair, pare, pear). We review evidence that English spelling is to some extent morphographic at the level of suffixes: some suffixes (e.g. -s and -ed) have a single constant spelling (‹-s› and ‹-ed›), despite the fact that they vary in phonological realization (-s is realized as [z], [s], or [əz], depending on the preceding segment); while other suffixes (e.g. -ic) are spelled differently from homophonous word-final phonological sequences (e.g. ‹relic› vs. ‹relick›). We explore the implications of our research for psycholinguistic findings on morphological processing of written English, with a special focus on 'affix stripping' processes. Psycholinguistic research has largely assumed the straightforward linguistic validity of morphographic spelling, without appreciating either its typologically unusual nature or the subtle and complex relation that it bears to morphology, phonology, and semantics. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

What determines consonant doubling in English? This question is pursued by using a large lexical database to establish systematic correlations between spelling, phonology and morphology. The main insights are: Consonant doubling is most regular at morpheme boundaries. It can be described in graphemic terms alone, i.e. without reference to phonology. In monomorphemic words, consonant doubling depends mostly on the word ending. Certain endings correlate with double consonants (e.g. as in ), while others correlate with single consonants (e.g. as in ). What is more, it is the graphemic form of the word ending that determines the presence or absence of double consonants: The word endings <-ic> and <-ick>, for example, are homophonous, but the former almost always occurs with single consonants (e.g. ), the latter with double consonants (e.g. ). That makes graphemic word endings peculiar entities: Like suffixes, they are recurring and they have distributional properties-but unlike suffixes, they have no morphosyntactic or semantic function. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

The paper introduces the DeriNet lexical database, which includes more than 969,000 Czech words interconnected by 718,000 links corresponding to derivational relations (relations between a base word and a word derived from it). Derivational relations were identified by semi-automatic procedures and manual annotation. As the DeriNet network is fully compatible with a large inflectional dictionary of Czech (MorfFlex CZ), it can be used as a resource for an integrating approach to derivational and inflectional morphology of Czech both in linguistic research and in natural language processing. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

The purpose of this study was to investigate whether frequency of occurrence and the level of morphological form variation (i.e., none, inflectional, and derivational) exhibited by target words might interact to affect incidental acquisition through reading. An intact class of English as a foreign language learners ( n=32) was given a copy of an unmodified 37,611-token English novel containing 49 target nonce words to read within two weeks. After reading, they were given two unexpected forms of assessment (meaning recall translation and meaning recognition multiple-choice). Meaning recall results indicate an average of 10 words having been acquired and meaning recognition results indicate an average of 25 words having been acquired. For the meaning recall data, a significant interaction effect between word form variation and frequency was found. Results point towards the conclusion that an increase in frequency may have a beneficial effect on acquisition for words whose tokens vary inflectionally, a marginal effect for words that do not vary in form, and little to no effect on words that vary derivationally. Examination of the meaning recognition acquisition results for a subset of 29 target words occurring 2-4 times to control for frequency of exposure found a significant effect for word form variation. Post hoc comparisons indicated that participants acquired significantly more target words that did not vary in form. There was no significant difference in acquisition between those that varied inflectionally and derivationally. Taken as a whole, the results of the current study indicate that word form variation does affect incidental acquisition and it can indeed present second language learners with difficulties, especially when less frequent input is received of words that vary in form. Implications for future incidental vocabulary acquisition research and classroom pedagogy incorporating reading and vocabulary instruction are discussed. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Similar to English words, Chinese words can be viewed as the combination of root morphemes with either grammatical affixes, word-formation affixes, or other free morphemes. Therefore, it is logical to argue that Chinese speakers develop knowledge about inflectional and derivational morphemes similar to speakers of English language. To test this research hypothesis, 287 junior high school students (grades 7–9) were administered morphological awareness tests in both Chinese and English. Results from the Structural Equation Modeling showed that both inflectional and derivational awareness of Chinese are necessary (along with an awareness of compound words) to a construction of Chinese morphological awareness. The students' awareness of Chinese inflection and derivation is partially explained by their awareness of Chinese compound words, but there are still features that are uniquely inherent to Chinese inflection and derivation (in contrast to their counterparts in English). The overall transferring coefficient from Chinese MA to English MA in this study was .56, which suggests that higher levels of Chinese MA are associated with higher levels of English MA. Inductive reasoning can be as important as Chinese MA to the development of English MA, since it supports learners dealing with morphological features with which they are less familiar (English derivations) and that share many connections (such as English compounding). [ABSTRACT FROM AUTHOR]

We explored morphological decomposition in reading, the locus in the reading process in which it takes place and its nature, comparing different types of morphemes. We assessed these questions through the analysis of letter position errors in readers with letter position dyslexia (LPD). LPD is a selective impairment to letter position encoding in the early stage of word reading, which results in letter migrations (such as reading "cloud" for "could"). We used the fact that migrations in LPD occur mainly in word-interior letters, whereas exterior letters rarely migrate. The rationale was that if morphological decomposition occurs prior to letter position encoding and strips off affixes, word-interior letters adjacent to an affix (e.g., signs-signs) would become exterior following affix-stripping and hence exhibit fewer migrations. We tested 11 Hebrew readers with developmental LPD and 1 with acquired LPD in 6 experiments of reading aloud, lexical decision, and comprehension, at the single word and sentence levels (compared with 25 age-matched control participants). The LPD participants read a total of 12,496 migratable words. We examined migrations next to inflectional, derivational, or bound function morphemes compared with migrations of exterior letters. The results were that root letters adjacent to inflectional and derivational morphemes were treated like middle letters, and migrated frequently, whereas root letters adjacent to bound function morphemes patterned with exterior letters, and almost never migrated. Given that LPD is a pre-lexical deficit, these results indicate that morphological decomposition takes place in an early, pre-lexical stage. The finding that morphologically complex nonwords showed the same patterns indicates that this decomposition is structurally, rather than lexically, driven. We suggest that letter position encoding takes place before morphological analysis, but in some cases, as with bound function morphemes, the complex word is re-analyzed as two separate words. In this reanalysis, letter positions in each constituent word are encoded separately, and hence the exterior letters of the root are treated as exterior and do not migrate. [ABSTRACT FROM AUTHOR]