La dimensió econòmica dels Jocs Olímpics no és de fàcil mesurament. D'una banda, la globalització ha augmentat els ingressos dels Jocs que constitueixen la font de suport de sistemes esportius a tot el món. D'altra banda, no hi ha tradició de descriure la dimensió econòmica dels Jocs Olímpics. Existeixen Jocs "econòmics", com els de Los Ángeles'84 i Atlanta'96 i Jocs "cars", com els de Barcelona'92, Atenes 2004 o Pequín 2008. Aquests Jocs repercuteixen en l'economia de cada país d'una manera diferent. En primer lloc, es comparen els Jocs Olímpics amb els indicadors econòmics bàsics dels comptes nacionals, per tal de demostrar la seva importància per al país amfitrió, si bé aquesta és trivial. A continuació, es comparen els Jocs amb altres esdeveniments esportius, i es pot comprovar l'enorme dimensió econòmica que els primers adquireixen. Més endavant, en aquesta mateixa lliçó, ens centrarem en les dimensions "espai" i "temps". La dimensión económica de los Juegos Olímpicos no resulta de fácil medición. Por un lado, la globalización ha aumentado los ingresos de los Juegos que constituyen la fuente de apoyo de sistemas deportivos en todo el mundo. Por otro lado, no existe tradición de describir la dimensión económica de los Juegos Olímpicos. Existen Juegos "baratos", como los de Los Ángeles'84 y Atlanta'96 y Juegos "caros", como los de Barcelona'92, Atenas 2004 o Pequín 2008. Estos Juegos repercuten en la economía de cada país de un modo distinto. En primer lugar, se comparan los Juegos Olímpicos con los indicadores económicos básicos de las cuentas nacionales, con el fin de demostrar su importancia para el país anfitrión, si bien ésta es trivial. A continuación, se comparan los Juegos con otros eventos deportivos, y se puede comprobar la enorme dimensión económica que los primeros adquieren. Más adelante, en esta misma lección, nos centraremos en las dimensiones "espacio" y "tiempo". The economic dimension of the Olympic Games is not easy to measure. On the one hand globalisation has increased the revenues of the Games which, vice versa, supports sports systems all over the world. On the other hand there is no tendency to describe the economic dimension of Olympic Games. There are "cheap" Games such as those from Los Angeles 1984 and Atlanta 1996 and "expensive" Games such as Barcelona 1992, Athens 2004 or Beijing 2008. These Games affect the economy of their country differently. First the Olympic Games will be compared with basic economic indicators of national accounts in order to demonstrate their economic importance for the host country, which is not very big. Then the Games are compared with other major sport event which shows their huge economic dimension. Later this lesson will focus on the two dimensions "time" and "space". "Time" is important in order to describe the duration of economic impulses of a single Games.