Search

Resumen Introducción: La ingesta de cuerpos extraños (ICE) es frecuente en pediatría y puede llevar a complicaciones. Nuestro objetivo es revisar la experiencia de nuestro centro en el manejo de estos pacientes y proponer un protocolo de tratamiento. Material y Método: Estudio transversal retrospectivo, observacional y descriptivo, en el cual se revisaron los informes endoscópicos y fichas de pacientes con diagnóstico de ICE manejados por la Unidad de Endoscopia Pediátrica del Hospital Clínico Regional de Concepción entre enero de 2013 y junio de 2017 (53 meses), totalizando 40 casos. El registro y análisis de los datos se realizó con Microsoft® Excel 2016® para MacOS®. Resultados: El promedio de edad fue de 3,96 ± 3,24 años. La moda estadística fue de 2 años. A todos los pacientes se les realizó una endoscopia digestiva alta. El CE más frecuente fue la moneda (61,9%). En 6 casos (14,2%) fue una pila de botón. La retención de CE fue en tercio proximal del esófago (30,9%), el cuerpo gástrico (26,2%) y el tercio distal del esófago (14,2%), extrayéndose principalmente con pinza de cuerpo extraño (90,4%). El 57,5% evidenció alguna lesión relacionada a la ubicación del CE, siendo la más grave la producida por pila de botón. Conclusión: La ICE en niños es una entidad potencialmente peligrosa, por lo que se hace necesario disponer de una unidad de endoscopia pediátrica y protocolos de manejo para evitar complicaciones, sobre todo con objetos de alto riesgo. Introduction: Foreign body ingestion (FBI) is common in pediatrics and can lead to complications. The aim of the present study is to review the experience of our center in the management of these patients and to propose a treatment protocol. Material and Method: Retrospective, observational and descriptive cross-sectional study, in which the endoscopic reports and records of patients diagnosed with IFB managed by the Pediatric Endoscopy Unit of the Regional Clinical Hospital of Concepción between January 2013 and June 2017 (53 months) were reviewed, with a total of 40 cases. Data recording and analysis was performed with Microsoft® Excel 2016® for MacOS®. Results: The average age was 3,96 ± 3,24 years. The statistical fashion was 2 years. All patients underwent a upper gastrointestinal endoscopy. The most frequent FB was the coin (61,9%). In 6 opportunities (14,2%) was a button batery. FB retention was in the proximal third of the esophagus (30,9%), the gastric body (26,2%) and the distal third of the esophagus (14,2%), being extracted mainly with foreign body clamp (90,4%). The 57,5% showed some injury related to the location of the FB, being the most serious the produced by button batery. Conclusion: FBI in children is a potentially dangerous entity, so it becomes necessary to have a pediatric endoscopy unit and treatment protocols to avoid complications, especially with high-risk objects.

La Isla Mocha forma parte de la comuna de Lebu, VIII region. Por sus condiciones de aislamiento, las condiciones de vida de sus habitantes suelen ser deficientes. Objetivo: Caracterizar el estado nutricional de los ninos de la Escuela G-501 Isla Mocha mediante evaluacion antropometrica, para conocer la magnitud de la malnutricion por exceso en esta poblacion. Pacientes y Metodo: Se peso y midio a los 80 ninos presentes matriculados en la Escuela G-501 Isla Mocha (de un total de 88) en la ronda medica de diciembre de 2012, clasificando su estado nutricional segun las tablas recomendadas para cada edad. Resultados: Del total de ninos, 24 (30%) tienen un diagnostico nutricional normal o eutrofico; 25 (31,25%) estan en sobrepeso y 31 (38,75%) de los ninos estan obesos. Desagregando por sexo, hay mas ninas en sobrepeso y obesidad que ninos. De un total de 120 ninos de 0 a 14 anos que habitan en la Isla, 56 presentan malnutricion por exceso (46,66%). Conclusiones: Las cifras de obesidad y sobrepeso en una ambiente rural, aislado y de pobreza son preocupantes, y hacen necesaria la creacion de estrategias que redunden en una mejora de estilos de vida tanto en estos ninos como en sus familias.

La Isla Mocha forma parte de la comuna de Lebu, VIII región. Por sus condiciones de aislamiento, las condiciones de vida de sus habitantes suelen ser deficientes. Objetivo: Caracterizar el estado nutricional de los niños de la Escuela G-501 Isla Mocha mediante evaluación antropométrica, para conocer la magnitud de la malnutrición por exceso en esta población. Pacientes y Método: Se pesó y midió a los 80 niños presentes matriculados en la Escuela G-501 Isla Mocha (de un total de 88) en la ronda médica de diciembre de 2012, clasificando su estado nutricional según las tablas recomendadas para cada edad. Resultados: Del total de niños, 24 (30%) tienen un diagnóstico nutricional normal o eutrófico; 25 (31,25%) están en sobrepeso y 31 (38,75%) de los niños están obesos. Desagregando por sexo, hay más niñas en sobrepeso y obesidad que niños. De un total de 120 niños de 0 a 14 años que habitan en la Isla, 56 presentan malnutrición por exceso (46,66%). Conclusiones: Las cifras de obesidad y sobrepeso en una ambiente rural, aislado y de pobreza son preocupantes, y hacen necesaria la creación de estrategias que redunden en una mejora de estilos de vida tanto en estos niños como en sus familias. Mocha Island is part of the commune of Lebu, VIII region. By isolating location, conditions of life of its inhabitants are often deficient. Objective: To characterize the nutritional status of children attending the G-501 school in Mocha Island using anthropometric assessment, in order to determine the magnitude of malnutrition due to excessive food intake in this population. Patients and Method: Weight and measurement of 80 children enrolled in school (out of 88) were calculated during the medical round of December 2012, classifying their nutritional status according to the recommended table for each age. Results: Qf the children, 24 (30%) had normal or eutrophic nutritional diagnosis, 25 (31.25%) were overweight and 31 (38.75) were obese. There are more overweight and obese girls than boys. From a total of 120 children aged 0-14 living on the island, 56 had malnutrition due to excessive food intake (46.66%). Conclusions: The odds of obesity and overweight in rural, isolated and poor environments are alarming and require the creation of strategies that result in improved lifestyles for these children as well as their families.

Mocha Island is part of the commune of Lebu, VIII region. By isolating location, conditions of life of its inhabitants are often deficient.To characterize the nutritional status of children attending the G-501 school in Mocha Island using anthropometric assessment, in order to determine the magnitude of malnutrition due to excessive food intake in this population.Weight and measurement of 80 children enrolled in school (out of 88) were calculated during the medical round of December 2012, classifying their nutritional status according to the recommended table for each age.Qf the children, 24 (30%) had normal or eutrophic nutritional diagnosis, 25 (31.25%) were overweight and 31 (38.75) were obese. There are more overweight and obese girls than boys. From a total of 120 children aged 0-14 living on the island, 56 had malnutrition due to excessive food intake (46.66%).The odds of obesity and overweight in rural, isolated and poor environments are alarming and require the creation of strategies that result in improved lifestyles for these children as well as their families.