Search

The Master in Architecture at the Universidad Politécnica de Madrid (UPM), known as Máster Habilitante (March) has been implemented at Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid (ETSAM) since the 2015-2016 academic year. As part of its content, the Qualifying Master's Degree contemplates the preparation and presentation of a Trabajo Fin de Máster (TFM), which includes the declared continuity "of reason" of the old Trabajo Fin de Carrera (PFC) in the new teaching organization, according to expresses the current Curriculum (Plan 2010). The recent implementation of this new mode of access to the professional qualification of architects graduated from the UPM, as a consequence of the international homologation processes framed in the process initiated by the Bologna Declaration (1999), has produced an immediate but not always thoughtful comparative analysis with the previous system, that of the PFC. The objective of this paper is to provide an adequate conceptual framework for the comparison between Trabajo Fin de Máster (TFM) and Proyecto Fin de Carrera (PFC) at ETSAM, through the formulation of some of its pedagogical bases [1]. Among these, the role of the temporary constraint [2] assumed by the new system will be highlighted, in which the preparation of the TFM is associated with a period of a single year, as well as the group work dynamics associated with the idea of "classroom" , "laboratory" or Design Studio, which connect the new teaching methodology with well-known international experiences, from the Italian Laboratori di Laurea to the Dutch MSc Design Studios. The validity of the figures of the "teacher" and the "disciple", inspired by the mythical stories about the Renaissance workshop, and more generally the studentteacher relationship, must be critically reconsidered in the new situation, in which times and processes are subject to pre-established guidelines and controls [3]. On the other hand, and beyond the contrast with the PFC, the role that the definition of an architectural program or content plays in the development of the new TFM, as well as the possibility that its development is assimilated to a research process with original contributions that go beyond the concept of "demonstration" of professional skills.

[Resumen] Los dispositivos de red (routers, switches, firewalls) pueden ser administrados utilizando dos estrategias bien diferenciadas: ”in-band” y ”out-of-band”. Una conexión de gestión se clasifica como ”in-band” cuando requiere conectividad IP entre el equipo del administrador y el dispositivo a configurar. Son ejemplos de este tipo sesión de configuración los accesos basados en SSH, telnet, HTTPS, HTTP o SNMP. En todos estos casos, se utilizan protocolos de capa de aplicación que se ejecutan sobre la pila TCP/IP completa. Esta clase de sesiones son las más utilizadas por los grupos de trabajo de gestión de red porque facilitan la administración remota. Cuando por alguna circunstancia (configuración inicial del dispositivo, error grave de configuración, incidencia en la red,…) no es posible alcanzar los dispositivos a administrar, se debe utilizar una conexión ”out-of-band”, es decir, una conexión que no utiliza la red IP de la organización para acceder a la gestión de los dispositivos. Habitualmente este tipo de acceso se realiza con una conexión física entre el equipo del administrador y el puerto de consola del equipo de red a configurar. Este tipo de acceso no requiere conectividad IP, pero obliga al administrador a realizar una conexión física, lo que limita muchísimo la gestión remota. En el Máster Universitario de Ciberseguridad, los alumnos deben configurar routers, switches y firewalls en varias materias. Actualmente, la administración de estos equipos se realiza ”in-band” mediante conexiones SSH desde una máquina virtual de gestión. Cuando los alumnos cometen un error de configuración, los dispositivos de red se quedan aislados y los estudiantes deben acudir físicamente al aula para recuperar la conectividad. Este trabajo pretende aportar una solución este problema, mediante el desarrollo de una aplicación web que facilite el acceso a un concentrador de consolas accesible a través de una red ”out-of-band”, es decir, de una red diferente a la que utilizan para hacer prácticas. Otro de los problemas que presentan estas prácticas es que los equipos de red deben estar siempre encendidos, incluso aunque los alumnos no los vayan a utilizar durante un largo período de tiempo (por ejemplo, un fin de semana). Para minimizar este problema, la aplicación cuenta también con un mecanismo de gestión de energía integrado, que facilita el encendido remoto de los equipos de red a demanda de los alumnos. La aplicación web desarrollada se encuentra disponible en el siguiente repositorio de Git: https://github.com/jlgsanchez/TFG.git [Abstract] Network devices (routers, switches, firewalls) can be managed using two distinct strategies: ”in-band” and ”out-of-band”. A management connection is classified as ”in-band” when it requires IP connectivity between the administrator’s equipment and the device to be configured. Examples of this type of configuration session are accesses based on SSH, telnet, HTTPS, HTTP or SNMP. In all these cases, application layer protocols that run on top of the full TCP/IP stack are used. These kinds of sessions are most commonly used by network management workgroups because they facilitate remote administration. When for some reason (initial configuration of the device, serious configuration error, network incident, etc.) it is not possible to reach the devices to be managed, an ”out-of-band” connection must be used, i.e. a connection that does not use the organization’s IP network to access device management. Usually this type of access is done with a physical connection between the administrator’s machine and the console port of the network equipment to be configured. This type of access does not require IP connectivity, but forces the administrator to make a physical connection, which greatly limits remote management. In the Cybersecurity Master’s Degree, students must configure routers, switches and firewalls in several subjects. Currently, the administration of these devices is done ”in-band”, through SSH connections from a virtual management machine. When students make a configuration error, the network devices are isolated and must physically go to the classroom to recover connectivity. This work aims to provide a solution to this problem by developing a web application that facilitates access to a console hub accessible through an ”out-of-band” network, i.e., a network other than the one used by students for internships. Another problem with these practices is that the network equipment must always be turned on, even if the students are not going to use it for a long period of time (e.g. a weekend). To minimize this problem, the application also has an integrated power management mechanism, which facilitates the remote powering on of the network equipment on demand by the students. The developed web aplication is available in the following Git repository: https:// github.com/jlgsanchez/TFG.git Traballo fin de grao. Enxeñaría Informática. Curso 2021/2022

S'ha realitzat un anàlisi retrospectiu de variables clínic-patològiques d'una sèrie de 116 malaltes diagnosticades d'una recaiguda locorregional de càncer de mama després d'una resecció quirúrgica amb mastectomía o cirurgía conservadora a l'Hospital Universitari La Fe entre els anys 1988 i 2008. La mitjana de seguiment des del diagnòstic de la recaiguda locorregional ha sigut de 60 mesos. Cinquanta-tres malaltes (45,7%) varen desenvolupar una recaiguda sistèmica amb una tasa de supervivència cáncer-específica després de la recaiguda local als 5 i 10 anys de 67 i 54% respectivament. A l'anàlisi multivariant la presència d'invasió vàsculo-linfàtica i l'afectació cutànea (cutànides) a la recaiguda varen permanèixer com a factors predictius independents de recaiguda sistèmica i supervivència càncer-específica. La presència d'aquestos factors identifica un subgrup de malaltes d'alt risc de progressió sistèmica i mort per cáncer de mama després de la recaiguda local a les que s'hauria de considerar un tractament més intensiu. Se ha realizado un análisis retrospectivo de variables clínico-patológicas en una serie de 116 pacientes diagnosticadas de una recaída locorregional de cáncer de mama tras una resección quirúrgica con mastectomía o cirugía conservadora en el Hospital Universitario La Fe entre los años 1988 y 2008. La mediana de seguimiento desde el diagnóstico de la recaída locorregional ha sido de 60 meses. Cincuenta y tres pacientes (45,7%) desarrollaron una recaída sistémica siendo la tasa de supervivencia cáncer-específica tras la recaída local a los 5 y 10 años de 67% y 54% respectivamente. En el análisis multivariante la presencia de invasión vásculo-linfática y la afectación cutánea (cutánides) en la recaída permanecieron como factores predictivos independientes de recaída sistémica y supervivencia cáncer-específica. La presencia de estos factores identifica a un subgrupo de pacientes, con alto riesgo de progresión sistémica y muerte por cáncer de mama tras la recaída local, en las que se debe considerar un tratamiento más intensivo.

[Resumen] La intermitencia y la inestabilidad de los sistemas de energías renovables, especialmente a gran escala, influyen en la calidad y confiabilidad de la red. Por este motivo principalmente, el almacenamiento de energía se vuelve necesario para permitir la integración completa de las energías renovables y descarbonizar definitivamente el sector energético. Los distintos tipos de almacenamiento energético se clasifican en mecánicos, eléctricos, térmico, electroquímicos y químicos. Algunos de estos tipos cuentan con tecnologías comercialmente maduras como las centrales hidroeléctricas de bombeo, los sistemas de aire comprimido (CAES), las baterías o algunos sistemas de almacenamiento químico. Las centrales de bombeo son la tecnología más madura y la que mayor capacidad instalada tienen actualmente en el mundo. El problema es que está muy limitada por la geografía, al igual que el CAES. Los sistemas de baterías pueden llegar a ser una gran oportunidad en cuanto sea posible corregir algunos problemas como escasez de materiales, sustituyéndolos por otros, o el coste actual de algunas de las tecnologías. Las grandes inversiones en el desarrollo de estos sistemas están logrando estos objetivos y cada vez el coste de las baterías es menor. Sistemas de almacenamiento químico como el de hidrógeno o amoniaco dan una solución práctica al almacenamiento a gran escala sin limitaciones geográficas. Las plantas de energías renovables de gran escala combinadas con baterías y/o sistemas de almacenamiento químico son un método efectivo para almacenar la energía renovable excedente durante cortos y/o largos periodos de tiempo y permitir eliminar las emisiones de CO2 del sector energético. [Abstract] The intermittency and instability of renewable energy systems, especially on a large scale, influences the quality and reliability of the grid. For this reason in particular, energy storage has become necessary to enable the full integration of renewable energies and to definitively decarbonize the energy sector. The different types of energy storage are classified as mechanical, electrical, thermal, electrochemical and chemical. Some of these types have commercially mature technologies such as pumped hydroelectric power plants, compressed air systems (CAES), batteries or some chemical storage systems. Pumped-storage power plants are the most mature technology and the one with the largest installed capacity in the world nowadays. The problem is that it is very limited by geography, like CAES. Battery systems can become a great opportunity as soon as it is possible to correct some problems such as shortage of materials, replacing them with others, or the current cost of some of the technologies. Large investments in the development of these systems are achieving these objectives and the cost of batteries is becoming lower and lower. Chemical storage systems such as hydrogen or ammonia provide a practical solution to large-scale storage without geographical limitations. Large-scale renewable energy plants combined with batteries and/or chemical storage systems are an effective method of storing surplus renewable energy for short and/or long periods of time and allow a free emissions energy sector. [Resumo] A intermitencia e inestabilidade dos sistemas de enerxías renovables, especialmente a gran escala, inflúen na calidade e fiabilidade da rede. Principalmente por este motivo, faise necesario o almacenamento de enerxía para permitir a completa integración de as enerxías renovables e descarbonizar definitivamente o sector enerxético. Os distintos tipos de almacenamento de enerxía clasifícanse en mecánicos, eléctricos, térmicos, electroquímicos e químicos. Algúns destes tipos teñen tecnoloxías comercialmente maduras como as plantas hidroeléctricas de bombeo, sistemas de aire comprimido (CAES), baterías ou algúns sistemas de almacenamento químico. As centrales de bombeo son a tecnoloxía máis madura e a de maior capacidade instalada no mundo na actualidade. O problema é que está moi limitado pola xeografía, igual que o CAES. Os sistemas de batería poden converterse nunha gran oportunidade en canto sexa posible corrixir algúns problemas como a escaseza de materiais, substituílos por outros ou o custo actual dalgunhas tecnoloxías. Os grandes investimentos no desenvolvemento destes sistemas están a acadar estes obxectivos e o custo das baterías é cada vez menor. Os sistemas de almacenamento químico como o hidróxeno ou o amoníaco proporcionan unha solución práctica para o almacenamento a grande escala sen limitacións xeográficas. As plantas de enerxía renovable a gran escala combinadas con baterías e/ou sistemas de almacenamento químico son un método eficaz para almacenar o excedente de enerxía renovable durante curtos e/ou longos períodos de tempo e para eliminar as emisións de CO2 do sector enerxético Traballo fin de mestrado (UDC.EUP). Eficiencia e aproveitamento enerxético. Curso 2020/2021

Throughout history, different pandemics have plagued humanity. Of all of them, except for Covid-19, since there has not yet been time to bring it to the big screen, there have been numerous representations in commercial cinema, some very relevant from the point of view of cinematographic quality and scientific quality. with which the scripts are documented. It would be unattainable to list each and every one of them. Therefore, in this article it is proposed to offer readers an example of each of these pandemics (Plague, Smallpox, Cholera, Flu and HIV) that may be useful for teaching and health education of the population. A lo largo de la historia diferentes pandemias han asolado a la humanidad. De todas ellas, salvo de la Covid-19, pues aún no ha habido tiempo de llevarla a la gran pantalla, ha habido numerosas representaciones en el cine comercial, algunas muy relevantes desde el punto de vista de la calidad cinematográfica y de la calidad científica con la que están documentados los guiones. Sería inalcanzable enumerar todas y cada una de ellas. Por tanto, en este artículo se plantea ofrecer a los lectores un ejemplo de cada una de estas pandemias (Peste, Viruela, Cólera, Gripe y VIH) que pueden ser útiles para la docencia y para la educación sanitaria de la población.

In the last years, pattern-based programming has been recognized as a good practice for efficiently exploiting parallel hardware resources. Following this approach, multiple libraries have been designed for providing such high-level abstractions to ease the parallel programming. However, those libraries do not share a common interface. To pave the way, GrPPI has been designed for providing an intermediate abstraction layer between application developers and existing parallel programming frameworks like OpenMP, Intel TBB or ISO C++ threads. On the other hand, FastFlow has been adopted as an efficient object-based programming framework that may benefit from being supported as an additional GrPPI backend. However, the object-based approach presents some major challenges to be incorporated under the GrPPI type safe functional programming style. In this paper, we present the integration of FastFlow as a new GrPPI backend to demonstrate that structured parallel programming frameworks perfectly fit the GrPPI design. Additionally, we also demonstrate that GrPPI does not incur in additional overheads for providing its abstraction layer, and we study the programmability in terms of lines of code and cyclomatic complexity. In general, the presented work acts as reciprocal validation of both FastFlow (as an efficient, native structured parallel programming framework) and GrPPI (as an efficient abstraction layer on top of existing parallel programming frameworks). This work has been partially supported by the European Commission EU H2020-ICT-2014-1 Project RePhrase (No. 644235) and by the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness through TIN2016-79637-P “Towards Unification of HPC and Big Data Paradigms”.

[EN] The article exposes the creative, design and phenomenological process of the project design and construction of the Jacaranda House (2016-2018), a single-family exempt house located in the Natural Park of Cabo de Gata-Níjar, in Almería. Jacaranda House is built with an exposed concrete structure and formwork using the traditional system of wooden boards. In addition, the walls are built with rustic brick in some of its exterior faces. Jacaranda House work aims to presents itself as if it was an inhabited structure, an infrastructure arranged on the desert landscape of Cabo de Gata. The formal abstraction of this landscape coexists with the organicism with which the terracing of the plot and the garden is resolved. The following article is developed with the help of the plans, drawings and diagrams, as well as the final photographs and images of the construction process. A brief theoretical and historical reflection on the use of exposed concrete in domestic architecture will be linked to the description of the construction job., [ES] El artículo expone el proceso creativo, proyectual y de concepción fenomenológica del proyecto y construcción de la Casa Jacaranda (2016-2018), una vivienda unifamiliar exenta situada en el Parque Natural de Cabo de Gata-Níjar, en Almería. Se trata de una casa construida de hormigón visto encofrado mediante el sistema tradicional de tablas de madera, además de ladrillo rústico de tejar que se usa en alguno de sus paños exteriores. La obra pretende presentarse como si se tratara de una estructura habitada, como una infraestructura dispuesta sobre el paisaje desértico. Mediante los planos, fotografías finales, fotografías del proceso constructivo, dibujos y esquemas se desarrollará un artículo donde la descripción de la obra se engarzará con una reflexión teórica e histórica sobre el uso del hormigón visto en la arquitectura doméstica.