Search

Ovaj rad prikazuje povijest sinagoge, lokaciju građevine te vrijednost kulturne baštine koju smo naslijedili. Pojašnjeni su postupci faksimilne rekonstrukcije s ciljem da se prikažu elementi sinagoge koristeći se fotografijama, tehničkim opisima i nacrtima. Sinagoga je zaštičena Zakonom o zaštiti i očuvanju kulturnih dobara te prije samog početka planiranja radova i radova rekonstrukcije treba se napraviti konzervatorska studija što je ujedno i prva točka s koje kreće cijeli postupak, te odobrenje konzervatoskog odjela koje daje uvjete i određuje tehnike i materijale koji se mogu provesti kao građevinski radovi sinagoge. Sinagoga će poprimiti izvorni oblik, a kulturna baština grada biti će bogatija. Podaci za izradu završnog rada prikupljeni su iz projektnog ureda i ostale stručne literature. This final thesis presents the history of the synagogue, the location of the building and the value of the cultural heritage we inherited. The procedures of facsimile reconstruction are explained with the aim of displaying synagogue elements using photographs, technical descriptions and designs. The synagogue is protected by the Act on the Protection and Conservation of Cultural Items and before the beginning of the planning of works and reconstruction work, a conservation study is to be carried out, which is also the first point from which the whole process is going to begin. The approval of the conservation department provides the conditions and determines the techniques and materials that can be used in construction works of the synagogue. After reconstruction, the synagogue will get the original form like in the past, and the cultural heritage of the city will be richer. Technical data for final thesis are collected from the project office and other professional literature.

U procesu izrade Detaljnog plana uređenja naselja Lovranska Draga 2010. godine provedeno je i konzervatorsko istraživanje čiji je cilj bio pružiti smjernice za daljnji održivi razvoj naselja uz maksimalno očuvanje njegove baštinske i vizurne vrijednosti. U okviru tog posla prikupljene su spoznaje o povijesnom razvoju, rurizmu, tradicijskom životu, ekonomiji i graditeljstvu ovog mjesta te je napravljen popis fonda graditeljske baštine koja se u njemu nalazi. Ovaj rad prezentira rezultate te studije i s nešto vremenskog odmaka od njene izrade nudi razmatranja o potencijalima za održivi razvoj ovog naselja., In 2010’ the conservation study for the village of Lovranska Draga was conducted as a part of preparation of spatial planning documentation. Its goal was to offer guidelines for sustainable development of the settlement, with maximal preservation of its heritage and landscape values. As a part of this assignment findings about historical development, rural structure, traditional life, economy and architecture of this village were collected, and a catalogue of its architectural heritage was made. This paper presents the findings of this study and, with some temporal distance, offers some thoughts on potential for sustainable development of this settlement.