Search

La ciudad de Tunja se ha dado a conocer en los últimos tiempos por su alta oferta académica y como resultado su aumento de la población juvenil. El crecimiento ha sido inminente con la ampliación de las instalaciones de diferentes universidades a lo largo de la ciudad. Esto ha llevado a la ciudad a llevarse el título de ciudad universitaria. A pesar del crecimiento de la ciudad, esta se ha quedado estancada en cuanto a desarrollo y promoción de otro tipo de actividades y conocimientos, pues tan solo ha crecido a nivel poblacional y de vivienda, sin embargo, no hay equipamientos complementarios, ni equipamientos relacionados con las necesidades que se han venido dando. Luego de algunos análisis se encontró que la ciudad de Tunja ha tenido un gran desarrollo “independiente” en cuanto al arte y la cultura. En los últimos años diversos colectivos de jóvenes independientes han desarrollado en su medida actividades artísticas como talleres, exposiciones, autopromoción, entre otras. La alcaldía ha notado este comportamiento y genera actividades anuales efímeras que logran “apoyar” estos movientes artísticos, sin embargo, no es suficientes pues son actividades que, si bien dan a conocer a algunos artistas, no los forman, ni aumentan su conocimiento ni les brindan este apoyo durante todo el año. Además de no tener en cuenta a otras personas que también desean adquirir estos conocimientos. Se realizó una investigación de los equipamientos que brindan talleres y clases relacionadas con el desarrollo artístico, este arrojo que tan solo hay oferta en carreras profesionales, las cuales son música y artes plásticas y al estas ser carreras de índole profesional, deben pasar algunos filtros para lograr acceder. En conclusión, la ciudad carece de espacios para que las personas interesadas en el arte sean formadas en este ámbito sin necesidad de tener conocimientos previos. The city of Tunja has become known in recent times for its high academic offer and as a result its increase in the youth population. Growth has been imminent with the expansion of the facilities of different universities throughout the city. This has led the city to take the title of university city. Despite the city's growth, it has remained stagnant in terms of development and promotion of other types of activities and knowledge, since it has only grown at the population and housing level, however, there are no complementary facilities, nor facilities related to the needs that have been given. After some analysis it was found that the city of Tunja has had a great "independent" development in terms of art and culture. In recent years, various groups of independent young people have developed artistic activities such as workshops, exhibitions, self-promotion, among others. The mayor's office has noticed this behavior and generates ephemeral annual activities that manage to "support" these artistic movements, however, it is not enough since they are activities that, although they make some artists known, do not train them, nor increase their knowledge nor They provide this support throughout the year. In addition to not taking into account other people who also want to acquire this knowledge. An investigation of the facilities that provide workshops and classes related to artistic development was carried out, this courage that there is only offer in professional careers, which are music and plastic arts and since these are careers of a professional nature, some filters must be passed to gain access. In conclusion, the city lacks spaces for people interested in art to be trained in this field without the need for prior knowledge. Arquitecto Pregrado

Este proyecto se desarrolla en el marco de la investigación y creación donde se busca presentar y exponer la realidad de algunas personas que habitan las periferias de la ciudad, como sucede en un barrio ubicado en las montañas de Soacha, en el barrio Bella Vista. Por medio de una propuesta artística se busca presentar la realidad y la dificultad que viven las personas al movilizarse en este medio de transporte (buses de transporte público), capturando imágenes de retrato a personas en el interior de los buses públicos en horas de mayor congestión y movilidad, evidenciando la realidad y dificultad a la que están sometidas aquellas personas. This project is developed within the framework of research and creation where it seeks to present and expose the reality of some people who live on the outskirts of the city, as it happens in a neighborhood located in the mountains of Soacha, in the Bella Vista neighborhood. Through an artistic proposal, it seeks to present the reality and the difficulty that people experience when mobilizing in this means of transport (public transport buses), capturing portrait images of people inside public buses at times of greatest congestion. and mobility, evidencing the reality and difficulty to which these people are subjected. Licenciado en Artes Plásticas Pregrado

This article refers to the research on Cultural Accessibility and public policies, whose objective is to understand the accessibility to/with/from the disabled person in Xisto Bahia Space, located in the city of Salvador - BA. Thus, for data collection, an interview was conducted with the manager, cultural producer and artist Ninfa Cunha. Thus, for data collection, in addition to conducting a bibliographic review on the theme in question, using the laws on Cultural Accessibility and its consequences. Due to this bias, the article seeks to analyze the importance of the dimensions of atheusinal, communicational and architectural accessibility for access to the cultural space. Finally, we highlight the obstacles faced by both the artist and the spectator with disabilities to enjoy the accessible cultural space, as well as the difficulties encountered by managers and cultural producers to make the cultural space accessible. El presente artículo se refiere a la investigación sobre Accesibilidad Cultural y políticas públicas, cuyo objetivo es conocer la accesibilidad para/con/de las personas con discapacidad en el Espacio Xisto Bahia, ubicado en la ciudad de Salvador - BA. Así, para la recogida de datos, se realizó una entrevista con la gestora, productora cultural y artista Ninfa Cunha. Además de realizar una revisión bibliográfica sobre el tema en cuestión, recurriendo a las leyes de Accesibilidad Cultural y sus desarrollos. Mediante este enfoque, el artículo pretende analizar la importancia de las dimensiones de accesibilidad actitudinal, comunicacional y arquitectónica para el acceso al espacio cultural. Por último, se destacan los obstáculos a los que se enfrentan tanto el artista como el espectador con discapacidad para disfrutar del espacio cultural accesible, como las dificultades que encuentran los gestores y productores culturales para hacer accesible el espacio cultural. O presente artigo refere-se à pesquisa sobre Acessibilidade Cultural e as políticas públicas e seu principal objetivo é compreender a acessibilidade para/com/a partir da pessoa com deficiência no Espaço Xisto Bahia, localizado na cidade de Salvador – BA. Dessa forma, para a coleta de dados, realizou-se uma entrevista com a gestora, produtora cultural e artista Ninfa Cunha. Além de buscar uma revisão bibliográfica sobre o tema em questão, recorrendo às leis sobre Acessibilidade Cultural e seus desdobramentos. Por esse viés, o artigo busca analisar a importância das dimensões da acessibilidade atitudinal, comunicacional e arquitetônica para o acesso ao espaço cultural. Por fim, destacam-se os obstáculos enfrentados tanto pelo artista e espectador com deficiência para usufruir do espaço cultural acessível, como também as dificuldades encontradas por gestores e produtores culturais para tornar o espaço cultural acessível.

[ES] El proyecto aborda la remodelación de la avenida América de Madrid así como una intervención en una parcela adyacente a la misma, donde se plantea la construcción de un colegio de educación infantil y primaria así como un espacio cultural. Fruto de la experiencia vital, se plantea este proyecto con la intención de al menos de forma teórica, intentar dotar de mayor calidad de vida en tres ámbitos: -Escala urbana, donde el peatón cohexiste con el tráfico rodadoen la Av.América -Escala barrio, con un paseo y edificio cultural, que genere un nuevo centro de atracción cultural de los 2 barrios, y con zonas verdes que se extienden cosiendo la Av América. -Escala colegio, con una configuración de aulas y de espacios de las mismas, [EN] The project addresses the remodeling of Avenida América in Madrid as well as an intervention in a plot adjacent to it, where the construction of a college of education is proposed infant and primary as well as a cultural space. As a result of vital experience, this project is proposed with the intention of at least in a theoretically, try to provide a better quality of life in three areas: -Urban scale, where pedestrians coexist with road traffic on Av.América -Neighborhood scale, with a promenade and cultural building, which generates a new center of cultural attraction of the 2 neighborhoods, and with green areas that extend sewing Av América. -School scale, with a configuration of classrooms and their spaces

[ES] El análisis realizado para la elaboración del presente trabajo tiene la finalidad de obtener evidencias que confirmen que las personas conectadas de forma habitual al espacio Sankofa aumentan su bienestar gracias a formar parte de la convivencia intercultural que el proyecto promueve. En este estudio, se utiliza el enfoque de capacidades de Amartya Sen y las capacidades funcionales de Martha Nussbaum como marco normativo para evaluar, conceptualizar y entender el bienestar individual. Las constataciones obtenidas que sustentan la idea de la interculturalidad como modelo social que aumenta el bienestar están basadas en la obtención de evidencias que confirman el incremento del conjunto de libertades y logros que la gente obtiene por formar parte de un proyecto que fomenta el diálogo pacífico entre culturas. Por otro lado, la interculturalidad se sitúa en el marco normativo como un recurso que ofrece un proyecto de desarrollo comunitario concreto, situado en un lugar geográfico específico. El proyecto tomado como objeto de estudio es el espacio intercultural Sankofa, y el contexto geográfico en el que se ubica es el barrio de Patraix, en la ciudad de Valencia. Este proyecto se lleva ejecutando durante más de seis años y nace por iniciativa de la ONGD Sovint, con el objetivo de crear un espacio de encuentro y diálogo entre personas y culturas. En este contexto, el concepto de interculturalidad es usado en el ámbito de la mediación y se focaliza en un lugar muy específico y característico., [EN] The analysis carried out for the elaboration of this paper has the purpose of obtaining evidence that confirms that people who are regularly connected to the Sankofa space increase their well-being thanks to being part of the intercultural coexistence that the project promotes. In this study, Amartya Sen's capability approach and Martha Nussbaum's functional capabilities are used as a normative framework. Nussbaum as a normative framework for assessing, conceptualizing and understanding individual well-being. The findings obtained that support the idea of interculturality as a social model that increases well-being are based on obtaining evidence that confirms the increase in the set of freedoms and achievements that people obtain by being part of a project that fosters peaceful dialogue between cultures. On the other hand, interculturality is situated in the normative framework as a resource offered by a specific community development project, located in a specific geographical location. The project taken as the object of study is the intercultural space Sankofa, and the geographical context in which it is located is the neighborhood of Patraix, in the city of Valencia. This project has been running for more than six years and was created at the initiative of the NGO Sovint, with the aim of creating a space for meeting and dialogue between people and cultures. and dialogue between people and cultures. In this context, the concept of interculturality is used in the field of mediation and is focused on a very specific and characteristic place.

La presente investigación busca explorar la dimensión cultural del derecho a la ciudad en el contexto de una ciudad latinoamericana, concretamente en Lima Metropolitana. Para ello, se utilizaron datos de espacios culturales obtenidos a partir de un proceso de mapeo colectivo realizado por un proyecto ciudadano en el año 2021, el cual constituye la base de datos más completa y actualizada al respecto en la ciudad de Lima. La investigación siguió una metodología cuantitativa para analizar los datos en un nivel estadístico y espacial. En ese sentido, la investigación analiza las características de los espacios culturales en diálogo con los enfoques teóricos del derecho a la ciudad y los derechos culturales. Así, es posible evidenciar las desigualdades urbanas en la ciudad de Lima y las formas de producción del espacio cultural a nivel local como parte de las dinámicas de producción de la ciudad propias de los contextos latinoamericanos. La present recerca busca explorar la dimensió cultural del dret a la ciutat en el context d'una ciutat llatinoamericana, concretament a Lima Metropolitana. Per a això, es van utilitzar dades d'espais culturals obtinguts a partir d'un procés de mapatge col·lectiu realitzat per un projecte ciutadà l'any 2021, el qual constitueix la base de dades més completa i actualitzada sobre aquest tema a la ciutat de Lima. La recerca va seguir una metodologia quantitativa per a analitzar les dades en un nivell estadístic i espacial. En aquest sentit, la recerca analitza les característiques dels espais culturals en diàleg amb els enfocaments teòrics del dret a la ciutat i els drets culturals. Així, és possible evidenciar les desigualtats urbanes a la ciutat de Lima i les formes de producció de l'espai cultural a nivell local com a part de les dinàmiques de producció de la ciutat pròpies dels contextos llatinoamericans. This research seeks to explore the cultural dimension of the right to the city in the context of a Latin American city, specifically in Metropolitan Lima. For this purpose, we used data on cultural spaces obtained from a collective mapping process carried out by a citizen project in the year 2021, which constitutes the most complete and updated database on the subject in the city of Lima. The research followed a quantitative methodology to analyze the data at a statistical and spatial level. In this sense, the research analyzes the characteristics of cultural spaces in dialogue with the theoretical approaches of the right to the city and cultural rights. Thus, it is possible to highlight urban inequalities in the city of Lima and the forms of production of cultural space at the local level as part of the dynamics of city production typical of Latin American contexts.

ES] La Huerta de Vera, en el entorno de l'horta Nord, situada al límite norte de la Universidad Politécnica de Valencia, se ha visto degradada principalmente por la aparición de la autovía y la vía ferroviaria, que produjeron una desconexión de la huerta con su entorno. Se plantea una intervención que consiga poner en valor el patrimonio cultural como lo es la huerta valenciana. El proyecto se concibe como núcleo de actividad en la huerta con una doble función: regenerar la relación de la huerta tanto con la ciudad de valencia, como con Alboraya y la Patacona, y a su vez el propósito de educar sobre la cultura de la huerta y la formación del agricultor. Una voluntad por recuperar y poner en valor esta profesión que se ha podido ver reducida en los últimos años debido al crecimiento de la ciudad y la degradación del entorno agrícola. Un conjunto que sea capaz de poner en valor el patrimonio cultural de la huerta, a través de una relación e integración de la sociedad con el sector agrícola., [EN] "La Huerta de Vera", wich belongs to "l'horta Nord", located at the northern limit of the Polytechnic University of Valencia, has been degraded mainly by the appearance of the motorway and railroad, which caused a disconnection of the orchard with its environment. An intervention is proposed that manages to put in value the cultural heritage such as the Valencian orchard. The project is conceived as a nucleus of activity in the garden with a dual function: to regenerate the relationship of the garden both with the city of Valencia and with Alboraya and Patacona, and in turn the purpose of educating on the culture of the garden and farmer training. A desire to recover and value this profession that has been reduced in recent years due to the growth of the city and the degradation of the agricultural environment. A center that is capable of putting in value the cultural heritage of the valencian orchard, through a relationship and integration of society with the agricultural sector.

RESUMEN: El artículo presenta los hallazgos de la investigación que da continuidad al estudio que hizo un mapeo de espacios culturales independientes en 2015, denominado Espaciario: chacras de cultivo cultural en Bolivia. En esta continuidad se ahonda en el enfoque cualitativo, a través del análisis de las narrativas de los espacios culturales independientes y los cambios que ha tenido el mapa en cuanto al cierre y creación de espacios entre el 2015 y el 2018. La importancia de ahondar en los datos cualitativos provistos por las entrevistas realizadas en 2015 a los actores de los espacios culturales es la que nos acerca a nuestra problemática desde la cual se plantea que desde los espacios culturales se realizan narraciones, se materializan narrativas y se genera una narratividad (Schöngut y Pujol, 2015) que nos muestra el entramado complejo que se construye desde los espacios culturales en sus interacciones con sus actores-público, sus pares y las redes a las que pertenecen. Las principales conclusiones apuntan a que los espacios culturales configuran narrativas de resistencia frente las macronarrativas impuestas, especialmente la moderna-colonial, aunque se adecuan a ella como estrategia de interlocución con otros actores como el Estado, ONGs o redes de articulación. Dos de las problemáticas más grandes que enfrentan los espacios culturales independientes están mediadas por la exigencia de políticas culturales públicas y la sostenibilidad de su accionar.

Esta tesis aborda la relación entre los espacios culturales y las políticas culturales, específicamente en el ámbito urbano. Concretamente, en este proyecto de investigación argumentamos, en primer lugar, que las políticas culturales urbanas y las políticas de creación de espacios culturales están regidas por una misma lógica se articulan en un todo funcional al paradigma dominante de política cultural (en la que los espacios culturales son a la vez derivada y condición del modelo de democratización cultural). En segundo lugar, sostenemos que los espacios culturales son la clave de bóveda de las políticas de democratización cultural, en tanto que constituyen la herramienta principal de su materialización efectiva. Finalmente, sostenemos que una redefinición del rol y los modelos de uso y gestión de los espacios culturales urbanos conlleva la potencialidad para reformular las políticas culturales locales en un sentido más eficaz, más eficiente y más equitativo. La propuesta de investigación se compone básicamente de un análisis teórico, desde una perspectiva interdisciplinar, que trata de proyectar una mirada crítica sobre los modelos convencionales de las políticas culturales, soportado en el estudio empírico de caso. El estudio de caso, compuesto por los análisis de los espacios culturales de las áreas metropolitanas de las dos capitales de la Comunidad Autónoma de Canarias ha sido abordado de forma detallada y exhaustiva. En este marco, el análisis de los espacios del área metropolitana de Las Palmas de Gran Canaria tiene la funcionalidad epistemológica de corroborar los límites de las políticas culturales convencionales; mientras que el segundo análisis, referido al modelo del Proyecto Distrito de las Artes de Tenerife, ejerce la función proyectiva de idear, sobre un escenario concreto y real, las posibilidades de definir de una nueva manera los usos de los espacios con la voluntad de vehiculizar esa nueva política cultural superadora de las limitaciones detectadas. Es decir, la metodología del análisis de caso nos permite, por una parte, falsar la teoría convencional y, por otra, testar la plausibilidad de una nueva aproximación a la política cultural. En este sentido, la investigación se ha centrado en dos cuestiones principales. En primer lugar, pretende testar la coherencia interna de un marco teórico para la definición y legitimación de un nuevo modelo de política cultural capaz de superar —en términos de eficacia, eficiencia y equidad— las principales limitaciones y déficits de un paradigma, el de la democratización cultural, que argumentamos como agotado (tanto desde la perspectiva intrateórica —inconsistente— como desde la extrateórica —inoperante e incapaz de hacer avanzar los propios objetivos prácticos propuestos—). En segundo lugar, la investigación pretende examinar las posibilidades de diseñar un modelo de espacio cultural que contribuya a conformar una política cultural urbana de nueva planta superadora de los principales déficits —en términos de eficacia, eficiencia y equidad— del paradigma de la democratización cultural. This thesis deals with the relationship between cultural spaces and cultural policies, in particular in the urban sphere. Specifically, in this research project we argue, firstly, that urban cultural policies and policies for the creation of cultural spaces are governed by the same logic and are articulated in a functional whole to the dominant paradigm of cultural policy (in which cultural spaces are both a derivative and a condition of the model of cultural democratisation). Secondly, we maintain that cultural spaces are the keystone of cultural democratisation policies, as they constitute the main tool for their effective materialisation. Finally, we claim that a redefinition of the role and models of use and management of urban cultural spaces has the potential to reformulate local cultural policies in a more effective, efficient and equitable way. The research proposal is basically composed of a theoretical analysis, from an interdisciplinary perspective, which tries to project a critical view on the conventional models of cultural policies, supported by the empirical case study. The case study, composed of the analyses of the cultural spaces of the metropolitan areas of the two capitals of the Autonomous Community of the Canary Islands, has been approached in a detailed and exhaustive manner. Within this framework, the analysis of the spaces in the metropolitan area of Las Palmas de Gran Canaria has the epistemological function of corroborating the limits of conventional cultural policies; while the second analysis, referring to the model of the Tenerife Arts District Project, exercises the projective function of devising, on a concrete and real scenario, the possibilities of defining in a new way the uses of the spaces with the desire to convey this new cultural policy which overcomes the limitations detected. In other words, the methodology of case analysis allows us, on the one hand, to falsify conventional theory and, on the other, to test the plausibility of a new approach to cultural policy. In this sense, the research has focused on two main issues. Firstly, it aims to test the internal coherence of a theoretical framework for the definition and legitimisation of a new model of cultural policy capable of overcoming -in terms of effectiveness, efficiency and equity- the main limitations and deficits of a paradigm, that of cultural democratisation, which we argue is exhausted (both from the intrateorical perspective -inconsistent- and from the extrateorical one -inoperative and incapable of advancing the very practical objectives proposed-). Secondly, the research aims to examine the possibilities of designing a model of cultural space that will contribute to shaping a new urban cultural policy that overcomes the main deficits - in terms of effectiveness, efficiency and equity - of the cultural democratisation paradigm.

[ES] El presente TFM trata de un edificio de carácter cultural situado en el pedanía de La Torre, al sur de Valencia. La parcela donde se encuentra el proyecto se dispone entre el Camí Real de Madrid y Sociópolis, siendo una oportunidad para buscar una conexión entre lo que hoy en día son dos lugares independientes. El conjunto pretende ser un lugar de encuentro cultural en La Torre, donde se desarrolle tanto la actividad social como la comercial mediante espacios interrelacionados. El esquema del proyecto consta de dos volúmenes transversales al Camino Real unidos por un edificio puente donde se acoge un mercado, una mediateca y una zona deportiva. Así mismo el proyecto buscar ser un espacio de calidad donde se generan espacios exteriores públicos. El present TFM tracta d'un edifici de caràcter cultural situat en en la pedania de la Torre, al sud de València. La parcel¿la on es troba el projecte es disposa entre el Camí real de Madrid i Sociópolis, sent una oportunitat per a buscar una connexió entre el que hui dia són dos llocs independents. El conjunt pretén ser un lloc de trobada cultural a la Torre, on es desenvolupe tant l'activitat social com la comercial mitjançant espais interrelacionats. L'esquema del projecte consta de dos volums transversals al Camí ral units per un edifici pont on s'acull un mercat, una *mediateca i una zona esportiva. Així mateix el projecte buscar ser un espai de qualitat on es generen espais exteriors públics., [EN] This TFM is about a cultural building located in the district of La Torre, in the south of Valencia. The plot where the project is located is between Camí Real de Madrid and Sociópolis, being an opportunity to find a connection between what are nowadays two independent places. The complex aims to be a cultural meeting place in La Torre, where both social and commercial activity is developed through interrelated spaces. The scheme of the project consists of two volumes transversal to the Camino Real linked by a bridge building which houses a market, a media library and a sports area. The project also seeks to be a quality space where public outdoor spaces are generated.

La presente tesis de investigación está orientada al desarrollo del análisis de los espacios culturales que permitió brindar la propuesta de un Centro Cultural que contribuya a la recuperación del Arte y el Folclore en San Martin. La investigación hace hincapié en las conclusiones derivadas del estudio que realizó la dirección de Artes y Acceso a la cultura del Ministerio de Cultura, que sostiene que el número de habitantes por centro cultural en Perú es de 272,796 y San Martín forma parte de las regiones con menor número de habitantes por centro cultural ya que solo cuenta con 86,778. Partiendo de ello, es que existe una alarmante deficiencia de espacios culturales y más aún, la necesidad de desarrollar y potencializar la vivencia pública y el desarrollo social a través de la difusión del arte y folclore. La propuesta del centro cultural responde a la problemática que ha sido evidente en el transcurso de los años en la ciudad de Tarapoto, surgiendo así, una necesidad social imperante que es el fortalecimiento e impulso de dichas manifestaciones y propone como solución a la problemática de recuperar el Arte y Folclore que se encuentra en proceso de pérdida de su identidad cultural en sus distintas manifestaciones artísticas y culturales. Como instrumento de recolección de datos se empleó la encuesta, que estuvo direccionada a la población de la región San Martín, quienes ayudaron a confirmar la hipótesis planteada desde un principio. Basado en los resultados de la aplicación de la encuesta, se dedujo que el grado de conocimiento acerca de la cultura sanmartinense se encuentra entre el 20 a 30 por ciento, por ende, con dichos resultados se reafirma la necesidad de impulsar y promover en los ciudadanos y foráneos la valoración artística al igual las tradiciones folclóricas presentes en la región. Finalmente, de acuerdo con los resultados del análisis y discusión de la encuesta se concluye que un 50.3 por ciento considera que la calidad de los espacios públicos es deficiente, por lo tanto, expresan la necesidad de contar con una alternativa adecuada para el desarrollo y difusión de la cultura en la ciudad de Tarapoto, lo cual ratifica los objetivos y fines de la presente investigación. The present thesis is focused on the development of the analysis of the cultural spaces that allows to lead to the proposal of a Cultural Center, which will contribute to the recovery of the Art and the Folklore in San Martin. The research emphasizes the conclusions derived from a previous study conducted by the Direction of Arts and Access to Culture of the Culture Ministry, which states that the number of inhabitants per cultural center in Peru is 272,796 and that San Martin is one of the regions with the lowest number of inhabitants per cultural center with only 86,778. There is a big deficiency of cultural spaces and even more, the need to develop and potentialize public experience and social development through the diffusion of art and folklore. The proposal of the cultural center is a response to a problems that has been evident over the years in the city of Tarapoto, emerging a prevailing social need that is the strengthening and promotion of such manifestations and proposes as a solution to the problem of recovering the Art and Folklore which is in the process of losing its cultural identity in its various artistic and cultural manifestations. The survey was used as a data collection instrument and was addressed to the population of the San Martin region, who helped to confirm the hypothesis raised from the beginning. Based on the results of the survey, we deduced that the degree of knowledge about San Martin's culture is only between 20 and 30 percent among the population, which corroborates the need to encourage and promote in citizens and foreigners the artistic value of the folkloric traditions of the region. Finally, according to the results of the analysis and discussion of the survey, we concluded that a 50.3 percent consider that the quality of public spaces is deficient, therefore, they express the need to have an adequate alternative for the development and diffusion of culture in the city of Tarapoto, which ratifies the objectives and aims of this research.

Artículo de Investigación Se han presentado varias problemáticas que se hace necesario la intervención de profesionales en los espacios para restaurar y dar unos espacios adecuados para habitar, aunque han mejorado los espacios de mayor aglomeración de personas, donde tiene servicios culturales, de movilidad y espacios públicos cercanos a la zona de intervención y zonas que ayuden a mejorar al medio ambiente y con ayuda de la sostenibilidad urbana. Pregrado Arquitecto RESUMEN ABSTRACT 1. INTRODUCCIÓN 2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 3. OBJETIVO GENERAL 4. JUSTIFICACIÓN 5. MARCO DE REFERENCIA 6. MARCO TEÓRICO 7. CONCEPTUAL 8. LOCALIZACIÓN 9. METODOLOGÍA 10. RESULTADOS ESPERADOS 11. AGRADECIMIENTOS 12. REFERENCIAS

[ES] Los proyectos de Parque Biblioteca, convertidos en un recurso para recuperar áreas conflictivas de la ciudad, son ubicados en zonas específicas teniendo en cuenta aspectos demográficos, urbanísticos y sociales en los que sea necesario elevar la calidad de vida del ciudadano. Se ha demostrado cómo las bibliotecas ayudan a la comunidad a encontrar un sentido en la superación de sus necesidades académicas, sociales y culturales. Convirtiendo ¿Zonas de peligro¿ en zonas de paz. Se realizan dinámicas sociales para un intercambio de ideas y crear un sentido de pertenencia entre el usuario y el proyecto. En la siguiente investigación se trata de evidenciar cómo los parques biblioteca en Medellín dieron excelentes resultados, resolviendo problemas de escala de barrio y brindando seguridad a las zonas cercanas de su influencia. Para continuar con la propuesta de diseño de un Parque Biblioteca en la ciudad de Barranquilla, Colombia. Las múltiples funciones, como centro cultural beneficiarán a el barrio Nueva Granada a la vez que harán del proyecto un hito en la ciudad. Esta ide proyectual puede ser implementada en otro lugar con diferentes características, [EN] Library Parks project have become a resource to assist conflictive áreas of the city, they are located in a specific place taking into consideration demographic aspects, urban aspects and social ones, which needs to elevate the quality of live of individual citizens. Making ¿unsafety zones¿ into peace zones. Creating social dynamics to make a brain storm and make the user be part of the project. The following research try to show evidence how library Parks in Medellin gave satisfactory results, solving problems from the neighbourhood and security to the nearby áreas. Therefore the research ends with a designs proposal of a library park in Barranquilla, Colombia. The many activities the park have would Benefit Nueva Granada¿s neighbourhood and the same thime it¿s making this Project a milestone to the city. This project idea could be performed somewhere else with different characteristics.

[ES] El mercado se encuentra en el barrio de Benimaclet. Aspira a ser un punto de reunión y de uso tanto para la actividad comercial como para las relaciones sociales mediante la creación de espacios de interrelación y espacios para actividades. Los volúmenes del mercado y su edificio anexo buscan llamar la atención del viandante, mediante la prolongación hacia el exterior de su estructura porticada, conduciéndolo, mediante una compresión del espacio hacia una marquesina, un espacio abocinado desde el que se nos da acceso al programa del edificio. El ritmo en el edificio se consigue mediante una estructura porticada portante, que se cierra hacia sus extremos para volverse más transparente hacia el espacio interior. Este ritmo estructural se traduce también en la distribución del programa y funciones del espacio, aportando orden y armonía a la composición. Las soluciones técnicas constructivas surgen desde un primer momento como una necesidad del proyecto. Las grandes luces, limitantes en muchos casos pueden llevar a una conceptualización del proyecto totalmente diferente de la inicial. Es por ello que se llegó a una solución híbrida de soportes de acero recubiertos con paneles de hormigón reforzado con fibra de vidrio. Esta solución aporta numerosas ventajas ya que permite mantener la limpieza de líneas en la visión del edificio, quedando la gran mayoría de uniones ocultas, reforzando la idea de un sistema rítmico de piezas que recubren, cual estructura ósea, el contenido de nuestro mercado, haciéndolo a su vez partícipe de su entorno.

En este artículo, realizamos una lectura al Valparaíso entre los años 2000-2016, considerando para ello dos periodos significativos en el desarrollo cultural reciente: un primer periodo de transición cultural entre los años 2000-2008 y un periodo que tratamos de caracterizar como de reconversión de la economía cultural entre los años 2009-2016. El primer periodo es analizado a partir de los datos publicados en un trabajo el año 2010, mientras que para el segundo periodo, se busca actualizar la discusión a partir de diversos estudios que surgieron en la región acerca del desarrollo de las industrias culturales y la política cultural regional 2011-2016. El análisis al caso de estudio del Centro Cultural Excárcel -actualmente Parque Cultural de Valparaíso-, que acompañó todo este proceso, permiten reconocer algunas de las disputas al interior de este sector. Los resultados indican dos tendencias para los próximos años: la primera enfocada en una política cultural para las industrias creativas, entendidas como creatividad, innovación y tecnología, mientras que la segunda rescata el locus creativo de la ciudad, que ha tendido a expandirse y resignificarse en un circuito más amplio en la región de Valparaíso. Las conclusiones indican un desajuste en los diagnósticos al sector cultural, una bifurcación que complejizará el desarrollo de este sector. Abstract In this article, we perform a reading at Valparaiso between the years 2000-2016, considering for this two significant periods in the recent cultural development: a first period of cultural transition between the years 2000-2008 and a period that we try to characterize as conversion of the cultural economy in the years 2009-2016. The first period is analyzed from the data published in a paper in 2010, while for the second period, we seek to update the discussion from various studies that emerged in the region about the development of cultural industries and the Regional Cultural Policy for 2011-2016. By analyzing the Excárcel Cultural Center, currently Cultural Park of Valparaiso, as a case study who accompanied this process, we can recognize some of the disputes within this sector. The results indicate two trends for the coming years: the first focused on a cultural policy for the creative industries, understood as creativity, innovation and technology, while the second rescues the creative locus of the city, which has tended to expand and resignifiy in a circuit in the wider region of Valparaíso. The findings indicate a mismatch in the cultural sector diagnoses a bifurcation that will increase complexity in the development of this sector.

Este artículo se sustenta en entrevistas realizadas a los integrantes de los espacios culturales Escala Vagón y BÚM, seleccionados dentro de una amplia lista de casos. En tal sentido, se establecen relaciones entre las miradas de ambos espacios, se destaca la disparidad en sus modos de gestión, se evalúa la articulación con el circuito artístico, las nuevas formas de exhibición y el perfil de cada uno. Se indaga sobre sus propósitos, las nuevas estrategias que los reafirman como lugares de encuentro, de socialización, de comercialización y de nuevas experiencias. Facultad de Artes

El espacio de la cuidad se compone, más allá de las estructuras de calles y de edificios, de un entramado de espacios que promueven las relaciones entre las comunidades. En la cuidad de La Plata los espacios culturales autogestivos se presentan como una variable que emerge de las comunidades barriales locales hacia las necesidades de estas mismas. En este artículo se proponen tipologías posibles para la clasificación de los espacios culturales en la cuidad de La Plata y se constituye un conjunto de conceptos que agrupan a estos espacios con relación a la manera como se gestionan las producciones artísticas y se convoca a la comunidad en torno a la exhibición. The space of the city is composed beyond the structures of streets and buildings of a network of spaces that promotes relations between the communities. In the city of La Plata, self-managed cultural spaces are presented as a variable that emerges from local neighborhood communities towards their needs. Promoted for the promotion of activities of this type, they have also become an alternative context of art circulation, in instances of production, exhibition and purchase. We present a proposal of typologies for the classification of cultural spaces in the city of La Plata and a set of concepts gathering these spaces in relation to the way artistic productions are managed and how they summon the community around the exhibition is constituted. Facultad de Bellas Artes

El presente documento tiene como finalidad revisar el tema de la estabilidad laboral reforzada en Colombia para trabajadores que presenten problemas de salud especialmente la enfermedad común, tema que ha sido ampliamente tratado por las Altas cortes del país, que inclusive ha conllevado a distintas posiciones jurídicas. Nos centraremos especialmente en el punto de vista del empleador, en este caso la empresa de servicios temporales E.S.T LABORANDO SAS, como parte de la relación laboral sobre la que recae toda la responsabilidad económica y la carga administrativa de garantizar tal estabilidad.