Search

Les arts escèniques i les arts cinematogràfiques constitueixen una part fonamental de la cultura popular i la memòria col·lectiva de les diverses societats. L’estudi de l'Arquitectura del Teatre i del Cinema (els seus objectius i funcions, els requeriments de la posada en escena, les tècniques i recursos utilitzats en la construcció d’imatges dramàtiques,...) ens permet posar sobre la taula les característiques pròpies de cada llenguatge i identificar quins recursos espacials i compositius són en essència cinematogràfics i quins són en essència teatrals. La pel·lícula Dogville (2003), del director i guionista danès Lars Von Trier, ens mostra de quina manera els dos llenguatges, Teatre i Cinema, poden coexistir, fent de Dogville una obra cinematogràfica teatral., The performing arts and the cinematographic arts make a fundamental part of popular culture and the collective memory of many different societies. The study of Theater and Cinema Architecture (its objectives and functions, the requirements of staging, the techniques and resources used in the construction of dramatic images,...) allow us to talk about the specific characteristics of each language and helps us identify which spatial and compositional resources are essentially cinematic and which are essentially theatrical. The film Dogville (2003), by the Danish director and screenwriter Lars Von Trier, shows us how the two languages, Theater and Cinema, can coexist, making Dogville a theatrical cinematographic work.

La arquitectura es un elemento importante dentro del cine de ciencia ficción, la concepción del espacio no construido en un entorno inexistente e irreal requiere de un proceso complejo a la hora de proyectarlo, donde los factores que influyen en la arquitectura los define el director. En este trabajo de investigación se analizará en qué punto la linea entre la realidad y la ficción empieza a difuminarse donde arquitectura y cine de ciencia ficción establecen un diálogo para nutrirse el uno al otro.

Cine y ciudad están íntimamente relacionados y en este libro se recorren todas sus relaciones a través de diversos enfoques. La cinematografía y la arquitectura destacan como dos actividades de modificación de la realidad, enriquecidas por sus múltiples intercambios. A las dos corresponde un trabajo peculiar de manipulación con ¿el espacio¿, ¿la luz¿ y ¿el movimiento¿; y si la arquitectura vive en el ¿tiempo¿, evoluciona y se transforma, de la misma manera uno de los objetivos de la cinematografía será registrar el innato tránsito espacio-temporal de los acontecimientos. Por otro lado, se establecen de inmediato otras interacciones: es manifiesta la presencia del cine en la ciudad: la arquitectura de las salas de proyección, los estudios de producción cinematográfica, la presencia de publicidad en el contexto urbano; a su vez, será llamativa desde sus inicios la exhibición de la ciudad en las pantallas, a menudo como ¿actriz protagonista¿. Existe además un nexo directo y verificable entre la realidad metropolitana, las diversas fenomenologías de lo moderno y la técnica de representación cinematográfica, convertida ¿desde su nacimiento, ya en el siglo XX¿, en un medium privilegiado para interpretar las múltiples facetas de la cultura arquitectónica y urbana. Los ensayos recogidos en este volumen enfocan una historia de las relaciones que se han ido tramando entre el proyecto arquitectónico-urbano y la ¿nueva¿ técnica de representación cinematográfica. Parte de ellos son fruto de investigaciones docentes llevadas a cabo en la asignatura Arquitectura y Cine, activa en la ETSAB-UPC desde 2010; otra parte está constituida por ensayos a cargo de destacados especialistas sobre el tema, que han sido invitados a propósito para colaborar en esta publicación. TEXTOS de Eusebio Alonso García, Cristina Arribas, Manuel García Roig, Jorge Gorostiza, Ramon Graus, Celia Marín, Maria Mauti, Sara Pérez Barreiro, Marta Peris, Antonio Pizza, Daniele Porretta, Carme Puche, Iván Rincón Bo, Postprint (published version)

Desde el comienzo del séptimo arte, arquitectura y cine han trabajado de forma conjunta para crear un espacio fílmico rico en estímulos, coherente y sólido sobre el que narrara la trama. Este trabajo realiza un viaje por la historia de cine de ciencia ficción, más especificadamente en el cine distópico, y la labor de la arquitectura como un elemento clave en la construcción de las sociedades. A través del análisis de seis largometrajes de este subgénero cinematográfico, este trabajo saca a la luz la profunda relación entre la ideología, los anhelos, prioridades y temores de cada una de las diferentes comunidades y como estos se traducen en un lenguaje arquitectónico singular. Una fuente de información alternativa para el espectador que, llevada a cabo de forma correcta, le dota de mayor expresividad al filme y genera un mapa de datos inmenso clave a la hora de entender el contexto de la trama más allá de lo que un narrador nos presente. Bajo estas premisas, la investigación traduce la arquitectura de estas seis películas a un lenguaje más afín con nuestra disciplina a través de puntualizaciones del urbanismo, construcción y diseño que conforman cada espacio fílmico.

On the occasion of the premiere of the film “Vasil”, we collect this note from its director, Avelina Prat. An Architect by the ETSAV, she is responsible, among other things, for several documentaries and short films, the most recent of which is “[On set with] Lilly Reich” about the figure of the designer and teacher at the Bauhaus. Screenwriter, script, she has also collaborated with filmmakers such as Fernando Trueba, Cesc Gay, Manuel Martín Cuenca and David Trueba., Con motivo del estreno el 4 de noviembre de 2022 de la película “Vasil”, recogemos esta nota de su directora, Avelina Prat. Arquitecta por la ETSAV es responsable entre otras realizaciones de varios documentales y cortometrajes el más reciente de ellos “[On set with] Lilly Reich” sobre la figura de la diseñadora y profesora de la Bauhaus. Guionista, script, ha sido también colaboradora de realizadores como Fernando Trueba, Cesc Gay, Manuel Martín Cuenca o David Trueba, y ahora, realizadora de su primer largometraje de ficción., Peer Reviewed

Publicació realitzada en el marc de l'Escola Tècnica Superior d'Arquitectura de Barcelona l'any 2019 a l'assignatura "Arquitectura, ciutat i cine" / Professor titular: Antonio Pizza i al taller "Arquitectura i cine" / Coordinat per Maria Mauti amb la Col·laboració de Ciro Frank Schiappa, Arianna Iampieri, Miriam Giordano, Adriá Lahuerta, Yolanda Olmos

Publicació realitzada en el marc de l'Escola Tècnica Superior d'Arquitectura de Barcelona l'any 2019 a l'assignatura "Arquitectura, ciutat i cine" / Professor titular: Antonio Pizza i al taller "Arquitectura i cine" / Coordinat per Maria Mauti amb la Col·laboració de Ciro Frank Schiappa, Celia Marín Vega, Yolanda Olmos, Carlos Parra