Search

Our aim in this article is to study the fictional text K.: relato de uma busca, by B. Kucinski, which shows the search of a father for his daughter who disappeared in April 1974, during the most violent period of the military regime. We chose to identify in the narrative the presence of apparatuses imposed by the dictatorship, which created barriers to the revelation of the truth about those who disappeared during the regime. The analysis is based upon discussions by Michel Foucault and Giorgio Agamben about the concept of apparatus. The article is divided into three parts: in the first, we discuss the dictatorship; in the second, we discuss the concept of apparatus; and in the third, we analyze the book. Nuestro objetivo en este artículo es estudiar el texto de ficción K.: relato de uma busca, de B. Kucinski, que muestra la búsqueda de un padre por su hija desaparecida en (y por) la dictadura militar en abril de 1974, durante en el más violento período del régimen. Elegimos identificar en la narrativa la presencia de dispositivos impuestos por la dictadura, creando barreras para revelar la verdad sobre los desaparecidos durante el régimen. El análisis está respaldado por discusiones de Michel Foucault y Giorgio Agamben sobre el concepto de dispositivo. El artículo se divide en tres partes: en la primera, abordamos la dictadura; en el segundo, discutimos el concepto de dispositivo; en el tercero, analizamos el libro. Nosso objetivo neste artigo é estudar o texto ficcional K.: relato de uma busca, de B. Kucinski, que mostra a procura de um pai pela filha desaparecida na (e pela) ditadura militar em abril de 1974, no período mais violento do regime. Optamos por identificar na narrativa a presença de dispositivos impostos pela ditadura, criando barreiras à revelação da verdade quanto aos desaparecidos durante o regime. A análise se ampara em discussões de Michel Foucault e Giorgio Agamben sobre o conceito de dispositivo. O artigo está dividido em três partes: na primeira, abordamos a ditadura; na segunda, discutimos o conceito de dispositivo; na terceira, analisamos o livro.

Cartas Chilenas, published in book in 1845, was known by readers only in manuscripts in 1789, some months before the episode of Conjuração Mineira, which was the main reason for the incarceration of Thomás Antônio Gonzaga and his banishment to Mozambique. On the other hand, an incomplete version of Cartas Marruecas was published in 1789 in Correo de Madri, after the death of the author José de Cadalso, who passed away during his period in the Army, as a consequence of a British attack in the south of Spain in 1782. Both of the texts belong to an epistolary literary tradition, whose first important work was the Persian Letters, written by Montesquieu. By following the chronological order of both texts, the aim of this essay is to demonstrate that, despite their inspiration in the French Enlightenment, either Cadalso or Gonzaga were more influenced by social and cultural features experienced in the Iberian Peninsula at the end of the Old Regime. Publicadas em volume somente em 1845, as Cartas chilenas circularam por meio de versões manuscritas em 1789, meses antes do episódio da Conjuração Mineira, que levaria Tomás Antônio Gonzaga primeiro à prisão e, anos depois, ao degredo em Moçambique. As Cartas Marruecas saíram no mesmo ano de 1789, ainda incompletas, no Correo de Madri, já postumamente, tendo seu autor, José de Cadalso, falecido durante o serviço militar em consequência de um bombardeio britânico no sul do seu país, em 1782. Ambos os textos participam de uma linhagem literária epistolar disseminada durante o século XVIII conhecida também como as Cartas pseudo-orientalizantes, que tem seu principal marco nas Cartas Persas, de Montesquieu. O artigo, seguindo o curso das leituras de ordem histórica atribuídas aos dois textos, procura perceber que, apesar da inspiração iluminista, tanto Cadalso como Gonzaga cederam às implicações socioculturais vivenciadas no espaço ibérico em finais do Antigo Regime.

The aim of this article is to point out the use of literary conventions in some texts in newspapers from 1990 onwards. We show that some stories whose goal is to warn the read about topics of social interest dialogue with thematic and aesthetical conventions established in the 1930s’ literature. This study uses as an example a story published by Folha de S. Paulo. O objetivo deste artigo é evidenciar a utilização de convenções literárias em textos do jornalismo impresso diário a partir dos anos 1990. Defendemos a tese de que algumas reportagens que têm como objetivo a sensibilização do leitor quanto a temas de interesse social dialogam com convenções estéticas e temáticas que se firmaram na década de 1930. O estudo exemplifica essas características com uma reportagem publicada no jornal Folha de S. Paulo.

Orientador: Édison José da Costa Coorientador : Autor não autorizou a divulgação do arquivo digital Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes, Programa de Pós-Graduação em Letras. Defesa: Curitiba, 30/11/1998 Inclui bibliografia Área de concentração: Estudos literários Resumo: A obra poética do escritor contemporâneo Sérgio Rubens Sossélla é o objeto deste trabalho. Os temas, os motivos e a linguagem empregados pelo poeta são identificados e analisados. Ao longo da pesquisa, descobriu-se que a poesia de Sossélla, praticamente desconhecida do grande público, é bastante significativa no conjunto da literatura paranaense, além de dialogar com as grandes tendências da lírica contemporânea. Ela é composta a partir de diversos procedimentos técnicos ligados à modernidade, como a montagem cinematográfica, a brevidade, a fragmentação, o universo onírico e a ironia. A combinação de cada um desses elementos gera uma obra singular. No primeiro capítulo, estuda-se o desenvolvimento da poesia produzida no Paraná; no segundo, são apresentadas informações sobre a vida do poeta; no terceiro, as características essenciais de sua poesia; na quarta parte, o poema "O rio no passeio público" é analisado. Neste poema, são evidenciadas características importantes de sua obra poética. Résumé: L'oeuvre poétique de l'écrivain contemporain Sérgio Rubens Sossélla est l'objet de ce travail. Les thèmes, les motifs et le langage employés par le poète sont identifiés et remis en question. Nous avons découvert que la poésie de Sossélla, presque inconnue chez le grand public, est très importante dans l'ensemble de la littérature du Paraná, en même temps qu'elle maintient un dialogue avec les grandes tendences du lyrisme d'aujourd'hui. Elle est composée à partir de plusieurs techniques liés à la modernité, comme le montage cinématographique, la brièveté, la fragmentation, l'univers onirique et l' ironie. La combinaison de chacune de ces parties engendre une oeuvre singulière. Dans le premier chapitre, nous étudions le développement de la poésie écrite au Paraná. Le deuxième chapitre presente des informations sur la vie du poète. Dans le troisième chapitre, les caractéristiques essentielles de sa poésie sont identifiées. Dans le quatrième chapitre, le poème "O rio no passeio público" est analysé. Dans ce poème, sont mis en évidence quelques caractéristiques importantes de son oeuvre poétique.

Com a massificação das redes sociais, a disseminação de conteúdos falsos por meio das novas mídias, as fake news, passou a ser uma variável importante em processos eleitorais, pertinente a estudos e reflexões. No Brasil, este assunto repercutiu nacionalmente na campanha da eleição presidencial de 2018. Neste sentido, este trabalho busca analisar os contextos histórico, político, econômico, social, linguístico e tecnológico que permitiram a disseminação de fake news como parte do processo de constituição nacional; as características do Brasil que se apresentam nas fake news é o que se espera trazer à tona. Tal estudo se justifica por este assunto mobilizar aspectos culturais, históricos e linguísticos inseridos numa realidade de ferramentas tecnológicas capazes de efetivarem a comunicação individualizada em grande escala. Entre os pontos pesquisados estão os conteúdos e a linguagem das mensagens, principalmente as que tiveram como objetivo reafirmar preconceitos quanto a conquistas sociais de movimentos e sociedade civil organizada durante o terceiro milênio, pautas identitárias e questões religiosas. Neste sentido, denomina-se de “isolada” a parcela da população que, mantendo características do “popular”, de Barbero (1997), como aspectos conservadores e forte influência dos meios massivos sensacionalistas, divergem do “popular” defendido em trabalhos relativos a movimentos sociais e outros grupos de reivindicação social. A análise é relacionada à construção das redes para atingir milhões de eleitores e distribuir mensagens, principalmente pelo aplicativo WhatsApp, nestes tempos de cibercultura. Espera-se, com esta pesquisa, por meio de revisão bibliográfica (BERGER e LUCKMAN, 2004; CARVALHO, 2002; CASTELLS, 2015; FAORO, 2011; LEVITSKY e ZIBLATT, 2018; SOUZA, 2019; e outros), análise de conteúdos e entrevistas, colaborar na compreensão do fenômeno e propor questionamentos para um aprofundamento do fenômeno nos Estudos de Linguagens. The massification of social networks became an important variable in electoral processes, relevant to studies and reflections: the spread of false content through new media, fake news. In Brazil, this issue became strong in the 2018 presidential election campaign. So this paper seeks to analyze the historical, political, economic, social, linguistic and technological contexts which allowed the spread of fake news as part of the constitution national process. The characteristics of Brazil that appears in fake news is what it is expected to bring up. The study justify itself by mobilize cultural and linguistic aspects inserted in a reality of technological tools capable of effecting individualized communication on a large scale. Among the points surveyed, are the content and language of the messages, mainly those that aimed to reaffirm prejudices regarding the social conquests of movements and organized civil society during the third millennium, identity guidelines and religious issues. So, “isolated” here is the portion of the population that, while maintaining characteristics of the “popular”, by Barbero (1997), shows as conservative aspects and strong influence of the mass sensationalist media, but diverges from the “popular” defended in works related to social movements and other social demand groups. The analysis is related to the construction of networks to reach millions of voters and distribute messages, mainly through the WhatsApp application, in the cyberculture times. It is expected to collaborate in the understanding of the phenomenon and to propose questions for deeper studies of the phenomenon in Language Studies.

Partindo dos conceitos de narrativa transmídia, a presente pesquisa estuda o podcast The Duncan Trussell Family Hour e a animação The Midnight Gospel analisando a relação transmidiática estabelecida entre as obras. Para tanto, o processo de expansão transmidiática que ocorre a partir da edição dos áudios do podcast e sua justaposição a narrativas visuais para construção da animação é analisado. Este estudo mostra-se relevante em uma era marcada pelo chamado “capitalismo artista” bem como pela convergência dos meios de comunicação. Notase que a transmidialidade já se apresenta como uma condição fundamental para a sobrevivência da obra de arte a partir de seu sucesso econômico, além de ser um importante fator para o engajamento do público. Desse modo, a metodologia empregada foi a de cunho exploratório, por meio de levantamento bibliográfico e análise interpretativa. Os autores consultados para definir o conceito de transmídia e para analisar suas possibilidades foram Henry Jenkins, Marsha Kinder e Vicente Gosciola. A estrutura transmidiática foi analisada segundo a perspectiva rizomática, a partir da contribuição teórica de Gilles Deleuze e Félix Guattari. Tendo em vista que os modelos de produção de The Duncan Trussell Family Hour e The Midnight Gospel foram estudados em virtude de sua influência intrínseca nas possibilidades narrativas, autores críticos ao consumismo foram incorporados a esta dissertação (Gilles Lipovetsky, Chul-Byung Han e Anna Kèrchy). Outro ponto analisado refere-se à linguagem específica dos meios. Para analisar The Duncan Trussell Family Hour foram entrelaçados os escritos de Jessica Abel sobre teoria do podcast. A partir da compreensão de Sergei Eisenstein sobre a produção de sentido através do choque da montagem, foram discutidas as novas ideias produzidas em The Midnight Gospel ao criar um diálogo entre o universo sonoro e o visual que desenvolvem tramas paralelas. A partir de Mircea Eliade, Joseph Campbell, Jean Chevalier e Alain Gheerbrant foram feitas análises do universo simbólico contido no podcast e na animação. Using the concepts of transmedia storytelling, this research intends to study the works The Duncan Trussell Family Hour (podcast) and The Midnight Gospel (animation) and analyze the transmediatic relation built between them. An analysis regarding the transmediatic expansion process will be made considering the podcast audio edition and its juxtaposition against the visual narratives in order to create the animation. Such study is extremely relevant in an era marked by artistic capitalism and the convergence of the communication media. Transmidiality presents itself as a fundamental condition for the survival of an artwork through its economic success. The chosen methodology is exploratory, based on bibliographic research and interpretative analysis. Authors such as Henry Jenkins, Marsha Kinder and Vicente Gosciola will be used to define the concept of transmedia and its possibilities. The transmediatic structure will be analyzed through a rhizomatic perspective receiving the contribution of Gilles Deleuze and Félix Guatarri. The production models of The Duncan Trussell Family Hour and The Midnight Gospel will be studied considering its intrinsic influence in the narrative possibilities and in order to do só authors that criticize consumerism such as Gilles Lipovetsky, Chul-Byung Han and Anna Kèrchy will be used. The specific language of each medium will also be analyzed. The Duncan Trussell Family Hour will be studied using the perspective of Jessica Abel’s writings on podcast theory. Using Eisenstein’s comprehension of the creation of meaning through conflicting shots, the new ideas created by The Midnight Gospel will be studied through the dialogue between the sound universe and the visual universe creating parallel narratives. The symbolic universe present in the animation and the podcast will be analyzed through the writings of Mircea Eliade, Joseph Campbell, Jean Chevalier and Alain Gheerbrant.

O objetivo desta dissertação é analisar e comparar sete romances e um conto em língua portuguesa (totalizando oito textos) que mostram a representação da frustração quanto à profissão de jornalista no Brasil no século XX. Foram escolhidos e analisados, em ordem cronológica, os seguintes textos: Recordações do Escrivão Isaías Caminha (Lima Barreto), A Sucessora (Carolina Nabuco), O Inferno é Aqui Mesmo (Luiz Vilela), Abraçado ao Meu Rancor (João Antônio), Adeus, Princesa (Clara Pinto Correia) O Suicida Feliz (Paulo Nogueira), O Ponto da Partida (Fernando Molica) e Jamais Serás um Dhimas Draumann (Emildo Coutinho). Como parâmetro de crítica, observamos os efeitos trazidos sobre as personagens-jornalistas dessas narrativas quanto a seus dilemas éticos e projetos de vida, que apontam para um efeito final de desilusão, frustração e rancor diante das perspectivas de atuação nessa profissão. Partindo de um ponto de visão relacionado à literatura comparada, esse trabalho procurou entender a representação dos dilemas do jornalista com uma leitura multidisciplinar, envolvendo uma perspectiva crítica da comunicação e da tecnologia, além do diálogo com o conceito de ilusão da psicanálise freudiana. Ao final do trabalho, concluímos que a característica comum às personagens-jornalistas dessas narrativas é a frustração por se deparar com uma atividade que, embora defenda os ideais de liberdade e esclarecimento, está bastante integrada a uma ideia de conformismo quanto à sociedade de consumo, mas ao mesmo tempo a lutar permanente para manter os ideais da profissão. The objective of this dissertation is to analyze and compare seven novels and a short story in Portuguese (totaling eight texts) that show the representation of frustration regarding the profession of journalist in Brazil in the 20th century. The following texts were chosen and analyzed in chronological order: Recordações do Escrivão Isaías Caminha (Lima Barreto), A Sucessora (Carolina Nabuco), O Inferno é Aqui Mesmo (Luiz Vilela), Abraçado ao Meu Rancor (João Antônio), Adeus, Princesa (Clara Pinto Correia) O Suicida Feliz (Paulo Nogueira), O Ponto da Partida (Fernando Molica) e Jamais Serás um Dhimas Draumann (Emildo Coutinho). As a parameter of criticism, we observe the effects brought on the characters-journalists of these narratives as to their ethical dilemmas and life projects, which point to a final effect of disillusion, frustration and resentment in view of the prospects for acting in this profession. Starting from a point of view related to comparative literature, this work sought to understand the representation of the journalist’s dilemmas with a multidisciplinary reading, involving a critical perspective of communication and technology, in addition to dialogue with the concept of illusion of Freudian psychoanalysis. At the end of the work, we conclude that the characteristic common to the characters-journalists of these narratives is the frustration at being faced with an activity that, although defending the ideals of freedom and clarification, is well integrated with an idea of conformity regarding the consumer society, but at the same time to fight permanently to maintain the ideals of the profession.

O presente trabalho teve por objetivo analisar alguns episódios da série de televisão britânica Black Mirror, a partir da perspectiva das relações de poder. Tendo como ponto de partida a ideia de que novas formas de relações de poder configuram-se a partir do uso massivo de aparelhos tecnológicos digitais, como celulares e computadores, tentamos examinar, nos episódios “Hino Nacional” e “Queda Livre”, como se articulam essas novas configurações no universo ficcional da obra. Buscamos determinar se houve, nos episódios em questão, tentativas de ruptura com formas verticalizadas e horizontalizadas de poder a partir do uso das ferramentas tecnológicas, bem como se tais tentativas foram bem-sucedidas ou se, por outro lado, o que houve foi a manutenção de tais relações. Para alcançar tais objetivos, lançamos mão de múltiplos recursos críticos, interpretativos e analíticos, sempre ancorados no cotejo com o corpo teórico escolhido, composto de autores de diferentes áreas. Com isso, procuramos demonstrar como se efetiva essa ambivalência, desvelar o que ela oculta, expor suas fraturas, seus desequilíbrios, verificar se a balança pende, ou não, para um dos lados, e, principalmente, demonstrar como o uso da tecnologia digital é a estratégia dominante utilizada tanto por quem deseja a manutenção das relações de poder como por quem almeja a sua ruptura. The present work aims to analyze some episodes of the British television series Black Mirror, from the perspective of power relations. Taking as a starting point the idea that new forms of power relations are configured from the massive use of digital technological devices, such as cell phones and computers, we tried to examine, in the episodes “National Anthem” and “Nosedive”, how these new configurations are articulated in the fictional universe of the work. We tried to determine if, with the use of technological tools, there were attempts to break with vertical and horizontal forms of power, as well as if these attempts were successful or if, on the other hand, what happened was the maintenance of these relationships. To achieve these objectives, we used multiple critical, interpretive and analytical resources, always anchored in the comparison with the chosen theoretical bibliography. With this, we intend to demonstrate how this ambivalence is carried out, to unveil what it hides, to expose its fractures, its imbalances, to verify if the scale tilts to one side and, mainly, to demonstrate how the use of digital technology is the dominant strategy used by those who want the maintenance of power relations, as well as by those who aspire to its rupture.

Esta dissertação tem por finalidade refletir sobre a recriação poética de Haroldo de Campos, em especial na sua tradução/reimaginação do livro bíblico Eclesiastes, na versão traduzida por ele diretamente do hebraico e, em sua atualização com vistas a um diálogo com o homem moderno, numa releitura sincrônico retrospectiva. O livro, dentro da proposta de tradução numa abordagem alicerçada em teóricos da poesia moderna, será visto levando-se em consideração o papel da Bíblia como fonte de literatura, o desenvolvimento da hermenêutica e sua importância na história da interpretação, assim como o possível diálogo do novo Qohélet, como se apresenta na modernidade e o novo homem surgido na perspectiva dos pensadores modernos. Nesse quadro de estudo relativo a esse fenômeno literário e com o objetivo de oferecer noções de variadas vertentes da crítica literária, serão considerados os teóricos Terry Eagleton, Erich Auerbach, Northrop Frye, Roland Barthes e Ezra Pound em relação ao diálogo do livro com a poesia moderna. Com respeito à leitura como atualização da história literária utiliza-se a perspectiva da estética da recepção de Hans Robert Jauss e a teoria do efeito de Wolfgang Iser. Para a discussão sobre traduções, os conceitos de Rosemary Arrojo e Jacques Derrida. Na análise final toma-se por base os principais influenciadores da cosmovisão moderna e as relações que o poeta Haroldo de Campos faz em suas considerações teóricas relativas as suas traduções/recriações de livros ou capítulos poéticos da Bíblia, através da observação dos três poemas principais da obra, delimitando assim o espaço de reflexão. Os textos poéticos estudados no último capítulo têm como base três categorias: o tema poético desenvolvido, o “gancho” filosófico que atualize a visão do texto e a aproximação dialógica com o homem moderno. A metodologia utilizada será qualitativa e bibliográfica. Espera-se servir como subsídio e contribuição para as questões que permeiam o tema levantando novas discussões e estudos. This dissertation aims to reflect on the poetic recreation of Haroldo de Campos, especially in his translation / reimagination of the biblical book Ecclesiastes, in the version he translated directly from the Hebrew and, in his update with a view to a dialogue with modern man, in a retrospective synchronous rereading. The book, within the translation proposal in an approach based on theoreticians of modern poetry, will be seen taking into account the role of the Bible as a source of literature, the development of hermeneutics and its importance in the history of interpretation, as well as the possible dialogue of the new Qohélet, as it appears in modernity, and the new man who emerged from the perspective of modern thinkers. In this framework of study related to this literary phenomenon and with the aim of offering notions of various aspects of literary criticism, theorists Terry Eagleton, Erich Auerbach, Northrop Frye, Roland Barthes and Ezra Pound will be considered in relation to the dialogue between the book and poetry Modern. With regard to reading as an update of literary history, the perspective of aesthetics of Hans Robert Jauss’s reception and the theory of effect by Wolfgang Iser are used. For the discussion of translations, the concepts of Rosemary Arrojo and Jacques Derrida. The final analysis takes as a base the main influencers of the modern worldview and the relationships that the poet Haroldo de Campos makes in his theoretical considerations regarding his translations / recreations of books or poetic chapters of the Bible, through the observation of the three main poems of work, thus delimiting the space for reflection. The poetic texts studied in the last chapter are based on three categories: the poetic theme developed, the philosophical “hook” that updates the text’s view and the dialogical approach with modern man. The methodology used will be qualitative and bibliographic. It is expected to serve as a subsidy and contribution to the issues that permeate the theme, raising new discussions and studies.

Este trabalho investiga como se desenvolve a sociabilidade do rádio quando a audiência faz uso de recursos tecnológicos como o aplicativo de mensagens WhatsApp. Com a utilização do método de estudo de caso de natureza exploratória, a análise tem como objeto de estudo mensagens recebidas pela CBN Curitiba durante greve dos caminhoneiros em 2018 e no início da pandemia da COVID-19 em 2020. A pesquisa tem como objetivo analisar os aspectos intrínsecos no conteúdo gerado e que envolvem modalidade, finalidade e comportamento da audiência. Para isso o estudo descarta as propostas de categorização que têm como base aspectos técnicos e propõe uma divisão das mensagens a partir de conceitos ligados aos usuários da mídia digital. O ponto de partida são as reflexões e interpretações trazidas por SHIRKY (2011) e HAN (2018), como mediatização, desmediatização, motivação pessoal e/ou comum, ondas de indignação, ação coordenada e motivação cívica. Os resultados permitem constatar como o uso do aplicativo potencializou a sociabilidade do rádio, possibilitando que os ouvintes escolham entre a constituição de uma audiência participativa ou apenas destinatária da programação. This work investigates how the radio's sociability occurs when the audience makes use of technological resources such as the WhatsApp messaging application. Using the case study method of exploratory quality, the analysis has messages received by CBN during the truckers strike in 2018 and at the beginning of the COVID-19 pandemic in 2020 as study objects. The research aims to analyze the intrinsic aspects in the content generated and which involve audience modality, purpose and behavior. For this, the study discards the categorization proposals which are based on technical aspects and proposes a division of messages based on concepts related to users of media. The starting point are the reflections brought by SHIRKY (2011) and HAN (2018), such as media coverage, demedication, personal and / or common motivation, waves of indignation, coordinated action and civic motivation. The results allow us to see how the use of the application has enhanced the sociability of the radio, listeners to choose between constituting a participatory audience or just receiving the program.

A partir da reflexão teórica acerca da importância da dimensão humanista no processo de comunicação, este trabalho tem como objetivo identificar e apresentar possíveis semelhanças discursivas entre dois pensadores sobre o assunto, o educador brasileiro Paulo Freire e o sociólogo francês Dominique Wolton. Ancorada na bibliografia de autores como Manzini-Covre (2008), Martino (2017), Giddens (2002) e Lévy (1999) para contextualizar a temática, esta pesquisa também aborda temas como cidadania, comunicação, rede social, ciberespaço e cibercultura. A análise destes temas reforça a tese da necessidade de valorização da dimensão humanista no processo de comunicação. O texto está dividido em quatro capítulos. No primeiro capítulo apresentamos um conceito geral de cidadania e sua origem histórica. Em seguida, com foco no direito à comunicação para o exercício de cidadania, descrevemos alguns acontecimentos históricos sob diferentes interpretações e aplicações no desenvolvimento da vida em sociedade. Na sequência, abordamos a comunicação, a organização das redes sociais e as mudanças ocorridas com o avanço tecnológico que vem alterando significativamente não só a organização social, mas a própria vida em sociedade, fazendo surgir novos conceitos como o ciberespaço e a cibercultura. No segundo capítulo iniciamos com uma síntese biográfica sobre Freire. Em seguida, com foco no tema desta pesquisa, analisamos três textos escolhidos do autor. Para o terceiro capítulo, também iniciamos apresentando um resumo biográfico de Wolton e em seguida igualmente analisamos três de suas obras. No quarto e último capítulo analisamos as possíveis semelhanças discursivas identificadas entre os autores quanto à importância da valorização da dimensão humana no processo comunicativo e apresentamos os pontos em comum encontrados, assim como outros pontos de vista de diferentes autores. From the theoretical reflection on the importance of the humanist dimension in the communication process, this work aims to identify and present possible discursive similarities between two thinkers on the subject, the Brazilian educator Paulo Freire and the French sociologist Dominique Wolton. Anchored in the bibliography of authors such as Manzini-Covre (2008), Martino (2017), Giddens (2002) and Lévy (1999) to contextualize the theme, this research also addresses topics such as citizenship, communication, social network, cyberspace and cyberculture. The analysis of these themes reinforces the thesis of the need to value the humanist dimension in the communication process. The text is divided into four chapters. In the first chapter we present a general concept of citizenship and its historical origin. Then, focusing on the right to communication for the exercise of citizenship, we describe some historical events under different interpretations and applications in the development of life in society. In the sequence, we approach communication, the organization of social networks and the changes undergone by technological advances that have significantly altered not only social organization, but life in society itself, giving rise to new concepts such as cyberspace and cyberculture. In the second chapter, we begin with a biographical synthesis about Freire. Then, focusing on the theme of this research, we analyzed three texts chosen by the author. For the third chapter, we also start by presenting a biographical summary of Wolton and then we also analyze three of his works. In the fourth and last chapter we analyze the possible discursive similarities identified between the authors regarding the importance of valuing the human dimension in the communicative process and present the common points found, as well as other points of view of different authors.

O mundo passa por um processo de transformação estrutural há pelo menos duas décadas, desde o estabelecimento das novas tecnologias da comunicação e da informação. O marketing, como uma área de conhecimento decorrente da administração, teve suas aplicações readaptadas a esta nova realidade. Sua estética foi alterada em conformidade com os tempos, buscando sensibilizar o público a partir da elaboração de significados mais próximos da sua representação. Ao ter Philip Kotler como articulador teórico de considerável popularidade, as propostas dessa área se direcionavam ao produto (marketing 1.0) e ao consumidor (marketing 2.0), e, agora, se voltam ao “espírito humano” (marketing 3.0). Assim, este trabalho se propõe analisar o discurso de “humanidade” em filmes publicitários da empresa Syngenta, por meio da análise do discurso francesa (AD), a partir da proposta teórica que se formulará com base nas revisões de literatura. Sob este aspecto, os sentidos serão compreendidos para além do que é dito, como meio de verificar se as proposições, consonantes ao consumo, se constituem como sustentáveis ou se carregam incoerências. Espera-se, também, constatar a relação da tecnologia nas três fases do marketing, a fim de ressaltar o precedente que contribui para a sua constituição e o efeito de evidência que o circunscreve, em um modo de expressar a ideologia que orienta a empresa. A partir disso, observamos a existência de um discurso unilateral e incompleto, que esconde não-ditos e as contradições do que se diz. The world is going through a process of structural tranformation for at least two decades, since the stablishment of the new information and communication technologies. Marketing, as a field of knowledge that came from business admnistration, had its own applications readapted to this new reality. Its aesthetics has been changed in accordance with these times, seeking to sensitize the public through the elaboration of meanings closer to its representation. Having Philip Kotler as a theorical articulator of considerable popularity, the proposals in this area were directed towards the Product itself (marketing 1.0) and the consumer (marketing 2.0) and now they turn to the “human spirit” (marketing 3.0). Therefore, this work aims to analyze the discourse of “humanity” in advertising movies from the Syngenta Company, through the method of the French Discourse Analysis (AD), from a theorical proposal that will be formulated based upon the literature reviews. Regards that, the senses will be comprehended beyond what is said, as the means of verifying whether the propositions, consonantes to consume, constitute themselves as sustainable or carry inconsistences. It’s also expected to see a relationship of technology in the three phases of marketing, in order to highlight the precedent that contributes to its constitution and the evidence effect that circumscribes it, in a way of expressing the ideology that guides the company. From that, we observe the existence of an unilateral and incomplete discourse, that hides the unspoken and the contradictions of what is being said.

A literatura produzida, compartilhada e consumida na Internet é, por vezes, parte de um modo independente de publicação, às margens de um mercado editorial baseado no lucro e que entende a literatura como um produto de distribuição e consumo em grande escala. A cena independente da produção literária da Internet permite que os escritores que não conseguem publicar seus trabalhos em uma editora possam publicá-los gratuitamente e do modo que preferirem. Este estudo traz como tema as relações de disputa e conciliação entre mercado editorial e uma literatura independente no ciberespaço, de modo a estabelecer como objetivo geral de pesquisa: “analisar quais são as interferências causadas na literatura publicada pelo mercado editorial por parte de processos de escrita e publicação de forma independente na internet”. A hipótese que sustenta este estudo é a de que as publicações literárias independentes no ciberespaço têm servido como fonte para a ampliação do mercado editorial, por meio da transferência de obras compartilhadas na Internet para o formato livro impresso e ebook. Para que se investigue a veracidade da hipótese e se atinja o objetivo geral, a elaboração do trabalho abrange quatro principais etapas: (i) fundamentação teórica e revisão de literatura a respeito dos principais temas do trabalho; (ii) estudos de caso de obras literárias publicadas em livros, porém originárias de obras independentes escritas e publicadas na internet; (iii) discussão a respeito de produções literárias independentes que foram posteriormente submetidas à lógica de consumo do mercado editorial. The literature made, shared and consumed on the Internet is sometimes part of an independent way of publishing, on the margins of a profit-oriented publishing market that considers literature as a product to be distributed and consumed on a large scale. The independent scene of the literary production on the Internet allows writers who can not publish their work in a publishing house to promote them for free and in the way they prefer. The study brings as the main theme the disputes and reconciliations of both publishing market and independent literary scene on cyberspace, in a way to establish as the main objective of the research “to analyze what are the interferences caused in the literature related to the publishing market by the processes of writing and independent publishing on the Internet”. The hypothesis that supports this study is focused on the idea that the independent publishing of literature on the cyberspace is being used as a form of expansion of the publishing market through the the transfer of literary works shared on the Internet to the printed book format and ebook. In order to verify the veracity of the hypothesis and to accomplish the main goal of the study, four main stages were determined: (i) theoretical foundation and review of the literature about the main themes of the study; (ii) case studies of some published literary works in books, but that came from independent literary works published in the internet; (iii) discussion about the independent literary works that were subsequently submitted to the consumption logic of the publishing industry.

Anna: dos 6 aos 18, filme russo dirigido por Nikita Mikhalkov, lançado em 1993 e rodado ao longo de mais de uma década sob a efetivação das políticas da Glasnost e da Perestroika, retrata enquanto forma e conteúdo o panorama político que se desenhava no antigo bloco socialista durante a transição dos anos de 1980 a 1990, o consequente redirecionamento da organização econômica e a mudança nos padrões comportamentais para uma sociedade de consumo nos moldes ocidentais efetivando o desmoronamento (Hobsbawm) das estruturas estabelecidas. Realizado durante essa fase de transformação política, econômica e cultural, o filme reporta acontecimentos daquele contexto, mas os condiciona à forte política de consenso do diretor ao regime sucessivo, que conduz as entrevistas feitas ao longo da década com a jovem filha a modo de apresentar a substituição do modelo socialista como uma evolução, mudança esta garantida, segundo ele, através da luta popular contra a tirania. O presente estudo busca traçar uma análise formal da obra, mas relacionada intrinsicamente com a conjuntura política, cultural e socioeconômica em micro e macro escalas e com as inclinações do diretor, assim como busca apresentar o fenômeno de liberalização e abertura como um aprisionamento às estruturas do capitalismo global, do mercantilismo organizacional (Chomsky), da política de consenso, do capitalismo como culto e religião (Benjamin) e de unidimensionalidade do homem contemporâneo (Marcuse), pautado pela acriticidade, alienação e consumo. Anna, a Russian film directed by Nikita Mikhalkov, released in 1993 and shot over more than a decade under the effectuation of Glasnost and Perestroika policies, portrays in its shape and content the political landscape that was drawn in the Socialist Bloc during the transition from the 80’s to the 90’s, the consequent redirection of economy and the changes in behavioral patterns to a Western-style consumer society effecting the landslide (Hobsbawm) of established structures. Made during this political, economical and cultural transformation era, the film reports contemporary facts but conditions them by the consensus (Benjamin) to the successive regime. The director conducts his young daughter’s interviews in order to present the replacement of the Socialist model as an evolution achieved according to him through a popular struggle against tyranny. This research intends to draft a formal analysis of the film, intrinsically related to the political, cultural and socioeconomic conjuncture in micro and macro scales and to the director’s inclinations, and it aims to present the liberalization and openness phenomenon as an imprisonment in the structures of global capitalism, corporate mercantilism (Chomsky), consensus politics, capitalism as cult and religion (Benjamin) and one-dimensionality of the contemporary human being (Marcuse) ruled by the absence of critical thought, alienation and consume.

Conselho Nacional do Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) Fundação Araucária de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico do Paraná O conteúdo noticioso veiculado pelos conglomerados de comunicação, por meio de mídia analógica ou digital, tem sua produção e reprodução baseadas em conjuntos de práticas atribuídas ao jornalismo desde seus primórdios. Seu ethos é evidenciado por meio de um padrão, fundamentado em uma série de preceitos e conceitos. Mesmo assim, as técnicas de elaboração no ramo acompanham as mudanças nas perspectivas temporal e espacial ao longo do tempo, seguindo as necessidades originadas a partir das transformações sociais. O aprimoramento com relação aos modos de fazer jornalismo, é condicionado pelos impactos sobre a organização da sociedade, da cultura, da política, da economia e da tecnologia. Sendo assim, as mudanças técnicas e pragmáticas têm reflexos tanto na forma e conteúdo, quanto na maneira pela qual se pratica a atividade, no Brasil e no mundo. Essas relações práticas como ponto nodal da autoprodução humana são evidenciadas por meio da criação de novas formas de expressão. Diante da (r)evolução tecnológica, por exemplo, a produção audiovisual tem destaque: suscitando mudanças com relação à linguagem e à concepção estética nesse âmbito, promove rupturas com relação aos padrões até então vigentes. Nesse sentido, o presente trabalho busca o esclarecimento com relação a tal modificação, analisando o percurso gerativo de sentidos expresso em dois vídeos produzidos pelo coletivo midialivrista de resistência Mídia NINJA, ambos tratando da prisão do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, em 07 de abril de 2018. Segundo esquematização analítica apoiada em Hegel (1992), Bourdieu (2007), Genro Filho (2012), Charaudeau (2015), Barthes (1990) e Pêcheux (1997) apontamos os elementos estéticos presentes nas imagens disponibilizadas em tal objeto, promovendo a distinção no que concerne ao sentido simbólico das mensagens transmitidas pelas imagens, em detrimento do padrão jornalístico hegemônico. A partir disso, o tensionamento entre a tese de poderio simbólico e os elementos estéticos do discurso, evidencia a tessitura estético-simbólica do jornalismo contemporâneo: essa dinâmica ultrapassa o padrão imposto através da esfera jornalística pelo padrão estético, que responde à readequação entre conteúdo e forma, empregado na produção NINJA. The news content transmitted by the communication conglomerates, through analogical or digital media has its production and reproduction based on practice sets assigned to the journalism since its beginnings. Its ethos is evidenced by a standard, grounded on a series of precepts and concepts. Even so, the techniques of elaboration on the field keep up with the changes in temporal and spatial perspectives over the time, following the requirements originated from the social transformations. The improvement/enhancement in the way of doing the journalism is conditioned for the impact over the organization on society, culture, politics, economy and technology. Thus, the technical and pragmatics changes reflect as much as in the form and content, as in the way the activity is practiced, in Brazil or in the world. Those practical relations as nodal point of human selfproduction are evidenced on the creation of new forms of expression. Facing the technological (r)evolution, for example, the audiovisual production is highlighted: provoking changes in relation to language and aesthetics conception in this scope, promotes ruptures on the current standards. In this, the present work aims the elucidation on this modification, analyzing the generative path of meaning express in two videos produced by the midialivrista collective of resistance, Mídia NINJA, both dealing the prison of former president Luiz Inácio Lula da Silva, on April 07th, 2018. According to the analytical framework supported by Hegel(1992), Bourdieu (2007), Genro Filho (2012), Charaudeau (2015), Barthes (1990) e Pêcheux (1997), we point out the aesthetic elements present in the available images on such object, promoting the distinction as regards the symbolic meaning of the messages conveyed by the images, on detriment of hegemonic journalism standard. From this, the tension between the symbolic power thesis and the aesthetic elements of discourse, show up the aesthetic-symbolism of contemporary journalism: this dynamic surpasses the standard imposed by the journalistic sphere by the aesthetic standard, which responds to the adjustment between content and form, used in the NINJA production.

Este trabalho se insere na linha de Estéticas contemporâneas, modernidade e tecnologia do Programa de Pós-graduação em Estudos de Linguagens já que se propõe analisar a obra A morte sem mestre do poeta contemporâneo português Herberto Helder com o objetivo de investigar como o Absurdo se constitui enquanto parte da linguagem e enquanto fenômeno da experiência cotidiana do homem explorado como tema do livro. Para isso, serão estudados teóricos do Absurdo, principalmente os livros O mito de Sísifo (2012) e O homem revoltado (2017), de Camus. Além disso, será necessário conhecimento das discussões sobre a modernidade, cujo teórico principal será Anthony Giddens, As consequências da modernidade (1991). E por fim, será utilizada a perspectiva de tecnologia utilizada por McLuhan, em A galáxia de Gutemberg (1972), e Vilém Flusser, em A filosofia da caixa-preta (1895), para demonstrar como a linguagem e a metalinguagem de Herberto Helder refletem uma dimensão do homem contemporâneo. Como resultado dessa base teórica, espera-se sustentar a ideia de que as subversões linguísticas/gramaticais da escrita do poeta português ajudam a compreender o indivíduo contemporâneo. Tendo isso em mente, três poemas do livro A morte sem mestre foram analisados sob este aparato teórico. Com isso, pretende-se desenvolver uma maneira de investigar o indivíduo por meio dos elementos linguísticos. This work is inserted in the line of contemporary aesthetics, modernity and technology since it proposes to analyze A morte sem mestre of the contemporary poet Herberto Helder with the objective of investigating how the Absurd constitutes a part of language and as a phenomenon of the of the human experience explored as theme of the book. For this, theorists of the Absurd will be studied, especially the books The myth of Sisyphus (2012) and The revolted man (2017), Camus. In addition, it will be necessary to know some discussions about modernity, whose main theoretician will be Giddens, with the consequences of modernity (1991). And finally, the technology perspective used by McLuhan in The Galaxy of Gutemberg (1972) and Vilém Flusser in The Black Box Philosophy (1895) will be used to demonstrate how Herberto Helder's language and metalanguage reflect a dimension of contemporary man. Thus, this word prospects to develop a way to investigating the individual through the linguistic elements.

A presente pesquisa buscou compreender os discursos sobre o direito à moradia, produzidos em notícias, reportagens e comentários do jornalismo on-line. A ancoragem epistemológica contempla a elaboração teórica do Círculo de Bakhtin (BAKHTIN, 1993 [1965]; BAKHTIN, 2008 [1963]; BAKHTIN, 2010 [1920]; BAKHTIN, 2015 [1930]; BAKHTIN, 2016 [1978]; MEDVIÉDEV, 2012 [1928]; VOLÓCHINOV, 2017 [1929]; VOLOCHÍNOV, 2013 [1930]) e comentadores contemporâneos (ACOSTA PEREIRA, 2013; BEZERRA, 2015; BRAIT, 2007; FARACO, 2009; GRILLO, 2017; RODRIGUES, 2005; ROHLING, 2014). Os dados compõem-se de cadeias enunciativas tendo como acontecimento disparador a Ocupação Povo Sem Medo, em São Bernardo do Campo (SP), ocorrida no período de setembro de 2017 a abril de 2018. As cadeias enunciativas, objeto deste estudo, foram analisadas a partir dos conceitos de enunciado, dialogismo, signo e horizonte apreciativo/valorativo, considerando sua circulação na esfera jornalística. Para o recorte de dados, foram selecionados textos produzidos nos sites de notícias G1, Veja.com e Rede Brasil Atual, bem como os respectivos comentários on-line de leitores. Para situar a grande temporalidade dos discursos com relação à mobilização por moradia, acionamos o histórico delineado por Rolnik (2015), Harvey (2012) e Engels (2015 [1872]). Além disso, o estudo mobiliza teórico-metodologicamente a Análise Dialógica de Discurso (ADD) para observação e análise das regularidades discursivas salientes nas cadeias enunciativas nas notícias, reportagens e comentários on-line que consolidam o horizonte valorativo sobre a temática e os sujeitos sociais envolvidos, mediadas pelas novas tecnologias utilizadas pelo jornalismo em plataformas on-line. Nesse contexto discursivo, as tecnologias digitais possibilitam a amplificação de reacentuações das notícias e reportagens por meio de comentários on-line. Para debater os aspectos relacionados ao campo da Comunicação Social, mais especificamente do jornalismo, utilizamos a teoria de Genro Filho (1987), Habermas (2014) e Schwingel (2012). Como regularidades mais salientes que emergiram dos dados, observou-se que: 1) o entendimento da moradia como propriedade aparece de maneira mais saliente na mídia, especialmente a hegemônica; 2) o cronotopo dos discursos da moradia como direito é pautado pela mídia que faz a contra-narrativa; 3) os leitores-comentadores se enunciam de forma depreciativa no tocante à mobilização e os sujeitos da ocupação; 4) Das regularidades observadas, a presente pesquisa identificou nos dados um processo de apagamento e invisibilização da mobilização por moradia. Emerge, ainda, o tangenciamento do debate sobre moradia. Dos dois cronotopos de discurso sobre moradia analisados, sendo o primeiro seu entendimento como propriedade e o segundo como direito, outros objetos de discurso são apresentados pela mídia e revozeados por comentadores: a criminalização e marginalização do sujeito sem-teto e o enfoque das pautas em atores sociais notórios são as saliências desse diferente horizonte apreciativo sobre a Ocupação Povo Sem Medo. A constituição identitária do sujeito sem-teto se dá, portanto, pelas relações heterodiscursivas com leitores/comentadores, a partir da produção das notícias e das reportagens: o sujeito é referenciado como vagabundo, invasor, não quer pagar pela moradia. Uma contra-narrativa também se apresenta como a reafirmação discursiva sobre si mesmo, de um sujeito sem-teto trabalhador, em situação de desemprego, que busca na ocupação uma opção financeira viável para morar. The present research sought to understand the discourses about the right to housing, produced in news and reportages of online journalism. The epistemological anchoring contemplates the theoretical elaboration of the Bakhtin Circle (BAKHTIN, 1993 [1965]; BAKHTIN, 2008 [1961]; BAKHTIN, 2010 [1920]; BAKHTIN, 2015 [1930]; BAKHTIN, 2016 [1978]; MEDVIÉDEV, 2012 [1928]; VOLÓCHINOV, 2017 [1929]; VOLOCHÍNOV, 2013 [1930]) and contemporaneous commentators (ACOSTA PEREIRA, 2013; BEZERRA, 2015; BRAIT, 2007; FARACO, 2009; GRILLO, 2017; RODRIGUES, 2005; ROHLING, 2014). Data consists of enunciative chains, having as the triggering event the Fearless People Occupation, in São Bernardo do Campo (São Paulo), which took place from September 2017 to April 2018. The enunciative chains, object of this study, were analyzed as of the concepts of enunciation, dialogism, sign and appreciative/evaluative horizon, considering their circulation around the journalistic sphere. For data cut, content produced on the news websites G1, Veja.com and Rede Brasil Atual were selected, as well as the respective online comments from readers. To set up the great temporality of the discourses related to the mobilization for housing, we trigger a history delineated by Rolnik (2015), Harvey (2012) and Engels (2015 [1872]). Furthermore, the present study theoretically and methodologically mobilizes the Dialogical Analysis of Discourse (DAD) to observe and analyze the prominent discursive recurrences in the enunciative chains of news, reportages and online comments that set the evaluative horizon about the thematic and the social subjects involved, mediated by the new technologies used by journalism in online platforms. In this discursive context, the digital technologies allow the amplification of the re-accentuation of news throughout online comments. In order to discuss the aspects related to the Social Communication field, more specifically to journalism, we used the theory of Genro Filho (2012), Habermas (2014) and Schwingel (2012). Acting as the more prominently recurrences that emerged from data, we noticed that: 1) the understanding of housing as property appears in a more remarkable way in the media, especially the hegemonic one; 2) the chronotope of discourses of housing as a right is pointed by the media that makes the counter-narrative; 3) the reader-commenters deprecatingly enunciate themselves egarding the mobilization and the occupation subjects; 4) from the noticed recurrences, the present research identified in the data a process of erasure and invisibilization of the mobilization for housing. It also surfaces the tangibility of the debate around housing. Of the two chronotopes of discourse on housing analyzed, the first being understood as property and the second as a right, other objects of discourse are presented by the media and re-communicated by commenters: the criminalization and marginalization of the homeless subject and the emphasis of the stories in renowned social actors are the conspicuous of this different appreciative horizon on the Fearless People Occupation. The homeless subject’s identity construction is therefore given by the heterodiscursive relations with readers/commenters, from the production of news and reportages: the subject is referenced as a wanderer, an invasor, someone who doesn’t want to pay for dwelling. A counter-narrative also presents itself as a discursive reaffirmation about itself, of a working homeless subject who is unemployed and seeks in the occupation a viable financial option to live.

Submitted by Angela Maria de Oliveira (amolivei@uepg.br) on 2018-05-09T11:25:04Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 811 bytes, checksum: e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 (MD5) Thiago Bittencourt.pdf: 996185 bytes, checksum: e2ebd21348b6e3e4c52279439d12241c (MD5) Made available in DSpace on 2018-05-09T11:25:04Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 811 bytes, checksum: e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 (MD5) Thiago Bittencourt.pdf: 996185 bytes, checksum: e2ebd21348b6e3e4c52279439d12241c (MD5) Previous issue date: 2018-03-23 Este é um trabalho dedicado a analisar o romance A última quimera de Ana Miranda, com objetivo principal de investigar como ocorre a figuração de dois escritores personagens na narrativa, os poetas Augusto dos Anjos e Olavo Bilac. A partir de então, compreender como se dá a reconstrução de um momento da história da literatura, pelo qual evidenciamos a manifestação de pensamentos críticos sobre as poesias desses dois escritores e sobre a própria história literária que se formava na época. Nesse percurso, nos propomos a conferir outras produções romanescas da autora que também apresentam escritores como personagens. Buscamos saber o que a crítica acadêmica defende sobre a obra em questão e entender o motivo do crescente interesse pela ficcionalização de escritores reconhecidos pelo cânone literário. Para tanto, consultamos dois estudiosos que já se dedicaram a investigar algumas produções literárias como essas: a pesquisadora Leyla Perrone-Moisés e o crítico Carlos Reis. This is a work dedicated to analyze the novel A última quimera (The last chimera) by Ana Miranda, with main objective to investigate how two characters writers figuration in the narrative, the poets Augusto dos Anjos and Olavo Bilac. From then on, understand how the reconstruction of a moment in the history of literature, by which showed the expression of critical thinking about the poems of these two writers and about own literary history that was formed at the time. In this way, we are dedicated to check others literary works of the same author who also present writers as characters. We seek to see what the academic criticism argues about the novel in question and know the reason for the growing interest in fictionalization of writers recognized by the literary canon. To this end, we consulted two scholars who have dedicated to investigate some literary productions as these: the researcher Leyla Perrone-Moisés and the critic Carlos Reis.

A presente pesquisa teve por objetivo principal compreender como uma narrativa moderna apresenta o mito e seus arquétipos, além disso a maneira pela qual representa a jornada do herói. Para executar a análise, utilizou-se a história em quadrinhos Corto Maltese: Sob o Signo de Capricórnio, do cartunista italiano Hugo Pratt. Para chegar ao resultado, foi feito inicialmente o questionamento: De que modo a jornada do herói marca sua presença e se manifesta na linguagem da HQ Corto Maltese e como os mitos são revelados por meio do olhar do autor, um estrangeiro à maioria das nações sobre as quais escreve? Após a verificação da revisão bibliográfica de variados temas relacionados às narrativas e aos quadrinhos, chegou-se ao caminho de análise que entrelaçou as teorias mais adequadas para a proposta. A obra foi analisada por meio do mito do homem moderno, ou seja, como um produto e um personagem criados sob o olhar de um estrangeiro às culturas das quais a história trata. Não só a história de Corto atualiza os mitos, bem como satisfaz os anseios do homem moderno que, afinal, é um viajante por natureza (em sentido figurado ou não). Por fim, com o método de análise da jornada do herói proposto por Christopher Vogler, foi identificado que esse aparente padrão arquetípico está também presente na referida obra, a qual é um produto cultural do homem advindo da modernidade e suas tecnologias. This research aims to understand how a modern narrative exhibits the myth and its archetype as well as how the hero‟s journey is represented. In order to fulfill this objective, the comic Corto Maltese: Sob o Signo de Capricórnio, made by the Italian cartoonist Hugo Pratt, was analyzed. As a methodology, the following question was proposed as guide: In which way the hero‟s journey is presented and manifested in the language of HQ Corto Maltese: Sob o Signo de Capricórnio and how the myths are revealed by the perspective of author, an outsider in relation of the countries he wrote about? After the literature review about some themes concerning narratives and comics, it was possible to formulate the paths of analysis which connected the most appropriate theories for fulfill the goal of this research. The comic book was analyzed by the perspective of the modern men‟s myth: as a product and a character created by a man who was an outsider to the cultures he talks about. Not only does the comic‟s history retell myths by a modern view, but also it satisfies the aspiration of modern man who, after all, is a traveler by nature (figuratively speaking or otherwise). Finally, using this method of analysis suggested by Christopher Vogler, it was possible to identify that the hero‟s journey archetype is present in the Hugo Pratt‟s comic book, a cultural product, made by men, which comes from modernity and its technology.

Essa dissertação se propõe a refletir sobre a questão dos livros, impressos e eletrônicos, no que tange ao consumo destes enquanto produtos físicos e também com relação à leitura. Busca, ainda, analisar as práticas de leitura de um grupo de estudantes universitários, a partir do contexto da Cibercultura. Com base na revisão bibliográfica de autores como Compagnon (2010), Chartier (1999), Darnton (2009), Poe (2011) e Lipovetsky (2015), aborda temáticas como a leitura e o leitor, a teoria da recepção, a história e o futuro do livro, a Cibercultura, entre outras. Para tanto, utiliza-se da análise de dados levantados a partir de algumas pesquisas: quantitativas e qualitativas, todas realizadas no segundo semestre de 2016 com estudantes universitários das áreas de comunicação e artes de uma instituição de Curitiba, no Paraná, por meio de uma disciplina eletiva voltada à discussão de literatura, Cibercultura e afins. Os resultados mostram que o jovem universitário ainda lê livros impressos e, embora muitas vezes o faça apenas por necessidade, encontra prazer nessa atividade que muito tem ligação com a construção de sua identidade na vida real e na internet. This project proposes to reflect on the issue of books, print and digital, regarding the consumption and reading of these as physical products and also with regard to reading. It also seeks to analyze the reading practices of a group of university students, from the context of Cyberculture. Based on the bibliographic review of authors such as Compagnon (2010), Chartier (1999), Darnton (2009), Poe (2011) e Lipovetsky (2015) it talks about themes like the theory of reception, the history and future of the book, the Cyberculture, among others. To do so, it is used data analysis gathered from some research: quantitative and qualitative, all carried out in the second half of 2016 with university students from the communication and arts areas of an institution in Curitiba, Paraná, through an elective discipline focused on the discussion of literature, cyberculture and other related subjects. The results show that the young university student still reads printed books and although he often does so only out of necessity, he finds pleasure in this activity, which also has a lot to do with building his identity in real life and on the internet.

Esta pesquisa propõe a literatura, a poesia e a arte como ferramentas potenciais na luta anticapitalista. De início, apresenta-se a construção social do mundo contemporâneo sob uma perspectiva histórica, que surgiu com a Revolução Industrial. Em seguida, toma corpo o debate artístico e literário. Dentre os artistas que se destacaram no movimento contracultural, dá-se especial atenção ao trabalho do curitibano Paulo Leminski. O objetivo é elencar alternativas para discutir o mundo em que vivemos hoje à luz das contribuições do movimento hippie, das revistas de invenção, da mídia alternativa, da poesia, dos grafites e da cibercultura. This research proposes literature, poetry and art as potential tools in the anticapitalist struggle. At first, it presents the social construction of the contemporary world from a historical perspective, which emerged along with the Industrial Revolution. Then, we begin to discuss the artistic and literary related field. Among the artists who stood out in the counterculture movement, we give special attention to the work of the Curitibaborn Paulo Leminski. The purpose is to list alternatives to discuss the world we live in nowadays, illuminated by contributions of the hippie movement, the New Jornalism, the alternative media, poetry, graffiti and cyberculture.

Através deste trabalho de pesquisa, pretende-se apresentar uma análise sobre a representação do desenvolvimento tecnológico na dramaturgia de Bertolt Brecht na peça teatral “A Vida de Galileu Galilei”. Na primeira parte, apresenta-se o panorama histórico do século XX, tema que serve como base ao assunto tratado. Na segunda parte do trabalho, apresentam-se as referências que articulam a tecnologia como tema político, no âmbito do período analisado. Por último, a análise refletirá sobre a relação social da tecnologia com a sociedade no decorrer do século XX, investigando a hipótese de que a tecnologia faz parte da ideologia social hegemônica mas pode ser usada também pela militância cultural e democrática. A peça analisada retrata o início da Ciência moderna, e evidencia como desde o seu início a ciência nunca foi imparcial frente aos conflitos ideológicos e sociais. Portanto, analisar a peça e colocá-la no contexto da história contemporânea permite entender a relação da tecnologia com a linguagem e com a estética no escopo de cada período. In this research work we intend to present an analysis on the representation of technological development in the dramaturgy of Bertolt Brecht. In the first part of this work the 20th century will be presented as the historic base for this study. The second part will reflect on the social relation between technology and society throughout the 20th century, an era in which technological rationality cursed the paths of History. At last, the analysis will be made taking for model the play “Life of Galileo”. The play takes as a scenario the initial phase of the Modern Age, making it clear that Science has never been neutral to ideological and social conflicts. Therefore, making an analysis of this play and putting it in comparison with the events of Contemporary History allows us to understand the relation between technology, language and aesthetics in the scope of each historic period that is analyzed in this work.

Este trabalho tem por objetivo analisar as representações da modernidade e da modernização em duas obras da literatura brasileira contemporânea: O selvagem da ópera (1994), de Rubem Fonseca, e A máquina de madeira (2012), de Miguel Sanches Neto. Tanto uma obra quanto a outra põem em xeque o Brasil do Segundo Império com críticas às suas políticas sociais, tecnológicas e culturais, na tentativa de superar os entraves relegados pelo regime colonial e escravocrata. Nessa perspectiva, investe-se na trajetória dos protagonistas: o maestro Antônio Carlos Gomes e o inventor da máquina de escrever, o padre Francisco João de Azevedo. O sangue negro do primeiro e as origens humildes de ambos funcionam como paradigma de um Brasil que quer se modernizar, mas que não se enquadra em um modelo importado, eurocêntrico. Na base do estudo, contempla-se o gênero romance, na concepção bakhtiniana, e seus laços com a consolidação da classe burguesa, dialogando com a leitura oferecida por alguns críticos da modernidade como Marshall Berman e Antony Giddens. Dentre as expressões romanescas, privilegia-se a ficção histórica, por seu diálogo mais estreito com o discurso da história, teorizado por György Lukács. Já as leituras de Roberto Schwarz e de Silviano Santiago, além dos estudos historiográficos de Thomas Skidmore e de Lilia Moritz Schwarcz, nortearão o trabalho no que se refere à sociedade brasileira do século XIX. This work aims to analyze the modernity and modernization representations in two works of Brazilian contemporary literature: O selvagem da ópera (1994), by Rubem Fonseca, and A máquina de madeira (2012), by Miguel Sanches Neto. Both one book and the other one challenge the Brazil of the Second Empire by criticizing its social, technological and cultural policies in an attempt to overcome the obstacles relegated by the colonial and enslaver rule. From this perspective, it invests in the protagonists’ trajectory: the composer Antônio Carlos Gomes and the typewriter inventor, a priest named Francisco João de Azevedo. The black blood of the former and the humble origins of both function as paradigms of this Brazil which wants to modernize, but which does not fit into an imported, Eurocentric model. On the basis of the study, the novel genre is contemplated in the Bakhtinian conception and its ties to the consolidation of the bourgeois class, dialoguing with the reading offered by some critics of modernity like Marshall Berman and Antony Giddens. Among the romanesque expressions, historical fiction is privileged, for its more intimate dialogue with the discourse of history, theorized by György Lukács. The Roberto Schwarz and Silviano Santiago readings, as well as Thomas Skidmore and Lilia Moritz Schwarcz historiographical studies, will guide the work regarding the Brazilian society of the nineteenth century.

O campo educacional, assim como várias outras esferas da sociedade, passa por mudanças influenciadas por ferramentas tecnológicas digitais de informação e comunicação (TDIC) à disposição da geração digital (TAPSCOTT, 2010). A literatura infantil e juvenil também encontrou nas tecnologias digitais campo para o texto literário. Partindo dessas afirmações, este trabalho tem como objetivo observar a navegabilidade e analisar a recepção de estudantes do sétimo ano do ensino fundamental de uma escola pública de Curitiba-PR, pelos ciberpoemas da página Ciberpoesia, de Sérgio Capparelli e Ana Cláudia Gruszynski. O trabalho justifica-se, portanto, pela finalidade de constituir material analítico acerca da navegação e recepção de ciberpoemas, além da criação de aporte teórico que corrobore com outras pesquisas relacionadas à estética de poemas digitais. Para desenvolver este trabalho investigativo, utilizou-se da pesquisa participante de cunho qualitativo em que crianças integraram uma Oficina de Leitura na sala informatizada da escola, onde estão regularmente matriculadas. As análises apresentadas nesta pesquisa estão fundamentadas à luz de um aporte teórico relativo ao hipertexto (NOJOSA, 2012), leitura e ao meio digital (HAYLES, 2009; SANTAELLA, 2013), debatidos no primeiro capítulo. O segundo capítulo apresenta a plataforma Capparelli.com.br e versa sobre as questões relacionadas à cibercultura e a formação do leitor (LEMOS, 2013; LEVY, 2000). O último capítulo reserva-se à apresentação da metodologia que segue os pressupostos da pesquisa participante (DEMO, 1982), a navegação (SANTAELLA, 2004) e recepção dos sujeitos da pesquisa por ciberpoemas (JAUSS, 2002). Chega-se às considerações finais com a compreensão de que a ciberpoesia forma um gênero literário digital intersemiótico e que, apesar de ser constituinte da influência cultural das tecnologias digitais, ainda carece de diferentes suportes técnicos, tecnológicos e de mediação pedagógica para integrar as práticas escolares. The educational field, as well as several other spheres of society, go through changes influenced by digital tools of information and communication technology (ICT) available to the digital generation (TAPSCOTT, 2010). Children's and youth literature also found in digital technologies field for the literary text. Based on these statements, this paper aims to observe the navigability and analyze the appreciation of seventh-year students of elementary school in a public school by their cyberpoems in Ciberpoesia´s webpage by Sérgio Capparelli and Ana Cláudia Gruszynski. This academic work is therefore justified by the purpose of constituting analytical material regarding the navigation and reception of cyberpoems, as well as the creation of a theoretical contribution that corroborates with other researches related to the aesthetics of digital poems. To develop this investigative research, it was used the qualitative participant research in which children integrated a Reading Workshop in a computerized room of the school, where they are regularly enrolled. The analysis presented in this research are based on a theoretical contribution related to hypertext (NOJOSA, 2012), reading and the digital media (HAYLES, 2009; SANTAELLA, 2013), discussed in the first chapter. The second chapter presents Capparelli.com.br platform and deals with the issues related to cyber culture and the reader’s formation (LEMOS, 2013; LEVY, 2000). The last chapter reserves to the presentation of the methodology that follows the assumptions of the participant research (DEMO, 1982), the navigation (SANTAELLA, 2004) and subject’s appreciation by cyberpoems research (JAUSS, 2002). It comes to the final considerations with the understanding that cyberspace forms an intersemiotic digital literary gender and that, although constituting the digital technologies cultural influence, still lacks from different technical and technological supports, and pedagogical mediation to integrate school practices.

O objetivo deste trabalho é apresentar tendências da comunicação popular, suas relações com as tecnologias digitais e seus resultados como processo comunicacional que atua diretamente na formação do indivíduo e no seu papel como cidadão. A pesquisa foi embasada em diversos teóricos da comunicação e dos estudos de linguagens. O presente trabalho usa como base três reportagens publicadas no portal Terra sem Males. A análise reforça a tese de que a comunicação popular pode ser feita por pessoas que não moram nas comunidades retratadas nas reportagens. Com esta pesquisa, pretendemos contribuir para a discussão sobre o papel da comunicação popular, das tecnologias da informação e dos líderes de opinião na democratização da informação e na produção de conteúdo que contemple pessoas que vivem à margem da sociedade. O texto está dividido em oito capítulos. Nos cinco primeiros capítulos, trazemos informações sobre o início da comunicação popular no Brasil e sua trajetória, bem como a influência que recebeu com a expansão da internet e o fortalecimento das tecnologias digitais para ampliar sua atuação e abrangência. No sexto capítulo, apresentamos o Terra sem Males. Os dois últimos capítulos estão reservados à conclusão da análise. Neles, ressaltamos as tendências do papel da comunicação popular reveladas pelo estudo de caso e sua contribuição para a cidadania. The aim of this work is to present some tendencies in popular communication, it relationships with digital technologies and its goals as a communicational process acting directly in the process of educating individuals and in their role as citizens. Our research wa based on authors which discuss communication and language studies. We study three report published on the website Terra sem Males. The analysis reinforces the idea that popula communication can also be made by people who don’t live in the communities shown by the reports. With this work, we intent to contribute to the debate about the role of popula communication, information technologies and opinion leaders in the democratization o information and in the production of content which involves people who live on the fringe o society. The text is divided into eight chapters. The first five chapters present information about the beginning of popular communication in Brazil and its trajectory, as well as show the influence of the internet and the strengthening of digital technologies to amplify the performance and the reach of popular communication. The chapter six presents the website Terra sem Males. In the last two chapters, where the analysis takes place, we point out the main roles of the popular communication revealed in the study and its contribution for the development of citizenship