To investigate the regulatory effect of carbohydrate sulfotransferase 3 (CHST3) in cartilage endplate‐derived stem cells (CESCs) on the molecular mechanism of intervertebral disc degeneration after nucleus pulposus repair in rats. We performed GO and KEGG analysis of GSE15227 database to select the differential genes CHST3 and CSPG4 in grade Ⅱ, Ⅲ and Ⅳ intervertebral disc degeneration, IHC and WB to detect the protein profile of CHST3 and CSPG4, Co‐IP for the interaction between CHST3 and CSPG4. Then, immunofluorescence was applied to measure the level of CD90 and CD105, and flow cytometry indicated the level of CD73, CD90 and CD105 in CESCs. Next, Alizarin red staining, Alcian blue staining and TEM were performed to evaluate the effects of CESCs into osteoblasts and chondroblasts, respectively, CCK8 for the cell proliferation of osteoblasts and chondroblasts after induction for different times; cell cycle of osteoblasts or chondroblasts was measured by flow cytometry after induction, and WB for the measurement of specific biomarkers of OC and RUNX in osteoblasts and aggrecan, collagen II in chondroblasts. Finally, colony formation was applied to measure the cell proliferation of CESCs transfected with ov‐CHST3 or sh‐CHST3 when cocultured with bone marrow cells, WB for the protein expression of CHST3, CSPG4 and ELAVL1 in CSECs, transwell assay for the migration of CESCs to bone marrow cells, TEM image for the cellular characteristics of bone marrow cells, and WB for the protein profile of VCAN, VASP, NCAN and OFD1 in bone marrow cells. CHST3 and CSPG4 were differentially expressed and interacted in grade Ⅱ, Ⅲ and Ⅳ intervertebral disc degeneration; CD73, CD90 and CD105 were lowly expressed in CESCs, osteogenic or chondroblastic induction changed the characteristics, proliferation, cell cycle and specific biomarkers of osteoblasts and chondroblasts after 14 or 21 days,; CHST3 affected the cell proliferation, protein profile, migration and cellular features of cocultured CESCs or bone marrow cells. CHST3 overexpression promoted CESCs to regulate bone marrow cells through interaction with CSPG4 to repair the grade Ⅱ, Ⅲ and Ⅳ intervertebral disc degeneration.