Objectives To provide insights into the epidemiology of antibiotic usage in animal husbandry in Ghana and its effect on resistance. Methods Three hundred and ninety-five randomly sampled commercial livestock keepers who practised intensive or extensive farming were interviewed about their antibiotic usage practices using a structured questionnaire. Escherichia coli isolated from stool specimens of farmers and their animals were tested against eight antibiotics using the Kirby Bauer method. Results Ninety-eight percent (387) of the farmers used antibiotics on animals and the main purpose was to prevent infections in animals; 41% applied antibiotics monthly. The overall prevalence of multiple drug resistance among the E. coli isolates was 91.6%; rates in human and animal isolates were 70.6% and 97.7%, respectively. The prevalence of resistance in animal isolates to the various drugs ranged from 60.8% (amikacin) to 95.7% (ampicillin); the prevalence of resistance in human isolates to the drugs ranged from 2% (cefuroxime) to 94.1% (gentamicin). Animal E. coli isolates showed higher resistance than that of human isolates for five of eight drugs tested. Conclusion It is concluded that antibiotic usage in animal husbandry in Ghana is more driven by the interest of livestock keepers to prevent and treat animal infections than growth enhancement. Both animal and human E. coli showed high levels of antibiotic resistance, although resistance of animal isolates appeared to be higher than that of humans. There is the need for the development of an antibiotic-resistance management programme in Ghana that will focus simultaneously on human and animal use of antibiotics. Objectifs: Fournir un apercu de l’epidemiologie de l’utilisation des antibiotiques dans l’elevage des animaux au Ghana et son effet sur la resistance. Methodes: Un echantillon aleatoirement de 395 eleveurs commerciaux qui pratiquaient une agriculture intensive ou extensive ont ete interroges sur leurs pratiques d’utilisation des antibiotiques a l’aide d’un questionnaire structure. Des isolats d’E. coli obtenus a partir d’echantillons de selles des eleveurs et de leurs animaux ont ete testes contre 8 antibiotiques en utilisant la methode Kirby Bauer. Resultats: 98% (387) des agriculteurs utilisaient des antibiotiques pour prevenir les infections chez les animaux; 41% appliquaient des antibiotiques mensuellement. La prevalence globale de la resistance multiple aux medicaments parmi les isolats d’E. colietait de 91,6%, les taux parmi les isolats humains et animaux etaient de 70,6% et 97,7% respectivement. La prevalence de la resistance parmi les isolats animaux pour les differents medicaments variait de 60,8% (amikacine) a 95,7% (ampicilline). La prevalence de la resistance aux medicaments parmi les isolats humains variait de 2% (cefuroxime) a 94,1% (gentamicine). Les isolats animaux d’E. coli montraient une plus grande resistance que les isolats humains pour 5 des 8 medicaments testes. Conclusion: Il a ete conclu que l’utilisation des antibiotiques dans l’elevage au Ghana est plus guidee par l’interet des eleveurs a prevenir et traiter les infections des animaux que pour l’amelioration de la croissance. Les isolats animaux et humains d’E. coli ont tous revele des niveaux eleves de resistance aux antibiotiques, quoique la resistance des isolats animaux semblent etre plus elevee que celles des isolats humains. Il est necessaire de developper un programme de gestion de la resistance aux antibiotiques au Ghana, qui portera simultanement sur l’utilisation humaine et animale des antibiotiques. Objetivos: Aportar informacion sobre la epidemiologia del uso de antibioticos en la cria de animales en Ghana y sus efectos sobre la resistencia a los mismos. Metodos: Se entrevistaron 395 granjeros comerciales que practicaban ganaderia intensiva o extensiva, y mediante un cuestionario estructurado se les pregunto acerca de sus practicas en el uso de antibioticos. A las cepas de E. coli aisladas de las muestras de heces de los ganaderos y sus animales se les realizo una prueba de susceptibilidad frente a 8 antibioticos mediante el metodo de Kirby Bauer. Resultados: Un 98% (387) de los ganaderos daba antibioticos a sus animales para prevenir infecciones; y un 41% aplicaba los antibioticos mensualmente. La prevalencia general de resistencia multiple entre las cepas de E. coli era del 91.6%; las tasas en cepas aisladas de hombres y animales eran del 70.6% y 97.7% respectivamente. La prevalencia de resistencia en cepas aisladas de animales a los diferentes antibioticos testados estaban en un rango de 60.8% (amikacina) a 95.7% (ampicilina); la prevalencia de resistencias a los antibioticos en aislados provenientes de humanos estaban en un rango del 2% (cefuroxima) al 94.1% (gentamicina). Las cepas de E. coli aisladas de animales, mostraban una mayor resistencia que las aisladas de humanos, para 5 de los 8 antimicrobianos evaluados. Conclusion: En Ghana, el uso de antibioticos en ganaderia se debe principalmente al interes de los ganaderos de prevenir y tratar las infecciones de los animales, mas que en inducir una mejora en el crecimiento y el engorde. Las cepas aisladas de E. coli, tanto de humanos como de animales, mostraron altos niveles de resistencia a los antibioticos, aunque la resistencia de las cepas aisladas de animales parecia ser mayor que la de cepas aisladas de humanos. En Ghana es necesario desarrollar un programa para el manejo de las resistencias a los antibioticos, que se centre simultaneamente en el uso de antibioticos tanto en animales como en humanos.