Search

[ES] En febrero de 2021, según datos del Ministerio de Sanidad, en la Comunidad Valenciana, un 63,21% de las camas ocupadas en las Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) estaban destinadas a personas enfermas de COVID-19. España estuvo registrando entorno a una media de 2.500 pacientes ingresados al día por COVID-19 durante varios meses. Los casos por COVID-19 aumentaron de forma exponencial, lo que produjo que los hospitales no estuvieran lo suficientemente preparados ni tuvieran la capacidad necesaria para atender a todos los pacientes graves. Para afrontar la saturación que sufrió el sector de la sanidad y poder soportar nuevas olas de COVID-19 o de una posible pandemia futura, el presente Trabajo Fin de Grado (TFG) tiene como objetivo proponer planes de acción para minimizar el colapso teniendo en cuenta los centros de salud en España, y otros aspectos relacionados con pacientes, camas ocupadas, gravedad de los síntomas, entre otros., [EN] In February 2021, according to data from the Spanish Ministry of Health, 63.21% of the beds occupied in Intensive Care Units (ICU) in the Valencian Community were destined for COVID-19 patients. Spain was registering an average of around 2,500 COVID-19 patients per day for several months. The number of COVID-19 cases increased exponentially, which meant that hospitals were not sufficiently prepared and did not have the capacity to deal with all the serious patients. In order to deal with the saturation suffered by the health sector and to be able to withstand new waves of COVID-19 or a possible future pandemic, this Final Degree Project (TFG) aims to propose action plans to minimise the collapse, taking into account the health centres in Spain, and other aspects related to patients, occupied beds, severity of symptoms, among others.

[ES] En febrero de 2021, según datos del Ministerio de Sanidad, en la Comunidad Valenciana, un 63,21% de las camas ocupadas en las Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) estaban destinadas a personas enfermas de COVID-19. España estuvo registrando entorno a una media de 2.500 pacientes ingresados al día por COVID-19 durante varios meses. Los casos por COVID-19 aumentaron de forma exponencial, lo que produjo que los hospitales no estuvieran lo suficientemente preparados ni tuvieran la capacidad necesaria para atender a todos los pacientes graves. Para afrontar la saturación que sufrió el sector de la sanidad y poder soportar nuevas olas de COVID-19 o de una posible pandemia futura, el presente Trabajo Fin de Grado (TFG) tiene como objetivo proponer planes de acción para minimizar el colapso teniendo en cuenta los centros de salud en España, y otros aspectos relacionados con pacientes, camas ocupadas, gravedad de los síntomas, entre otros. [EN] In February 2021, according to data from the Spanish Ministry of Health, 63.21% of the beds occupied in Intensive Care Units (ICU) in the Valencian Community were destined for COVID-19 patients. Spain was registering an average of around 2,500 COVID-19 patients per day for several months. The number of COVID-19 cases increased exponentially, which meant that hospitals were not sufficiently prepared and did not have the capacity to deal with all the serious patients. In order to deal with the saturation suffered by the health sector and to be able to withstand new waves of COVID-19 or a possible future pandemic, this Final Degree Project (TFG) aims to propose action plans to minimise the collapse, taking into account the health centres in Spain, and other aspects related to patients, occupied beds, severity of symptoms, among others.

[ES] El melón (Cucumis melo L.) es una de las especies hortícolas más demandadas en el mundo, y como tal el mejoramiento vegetal tiene el desafío continuo de generar alternativas para el agricultor por medio del desarrollo de nuevas variedades que presenten, tolerancia/ resistencia a factores de estrés biótico (plagas y enfermedades) y abiótico (temperatura, humedad, suelo) y a su vez atributos de calidad apreciados por el consumidor. El mejoramiento convencional en melón por medio de cruzamientos entre líneas seleccionadas es una estrategia ampliamente utilizada, pero que presenta algunas limitaciones, como las barreras de cruzabilidad entre las variedades comerciales y el germoplasma silvestre, además de los períodos extensos de tiempo requeridos para evaluar las progenies. En este contexto, el injerto y el desarrollo de nuevos patrones están siendo adoptados a nivel mundial como estrategias alternativas de mejora en cultivos hortícolas, que permite aprovechar caracteres de interés presentes en especies no cultivadas o no comerciales sin necesidad de realizar largos y complejos planes de mejora (cruzamiento y retrocruzamiento). El uso de la diversidad intra e interespecífica como portainjertos para sandía ha dado muy buenos resultados, documentados en una amplia bibliografía científica. Sin embargo, las ventajas y beneficios del injerto presentan inconsistencias en los estudios realizados en melón. Esto se explica por los diferentes métodos de cultivos evaluados, así como por la amplia gama de variedades y tipos comerciales de melón existentes; esto exige a su vez, mayor inversión y fortalecimiento de la investigación en esta área del conocimiento. La presente Tesis Doctoral tiene por objetivo la generación de información relacionada al injerto en melón mediante la evaluación de portainjertos desarrollados en los grupos de mejora del Instituto de Conservación y Mejora de la Agrodiversidad Valenciana (COMAV), donde se ha llevado a cabo este trabajo, utilizando para ello diferentes condiciones de cultivo, y por lo tanto estrés, y utilizando dos tipos de melón muy consumidos en España y Europa como el ‘Piel de Sapo’ y el ‘Cantalupo’, además de una variedad tradicional muy apreciada por su calidad, el ‘Meló d’Or d’Ontinyent’. La recuperación de variedades tradicionales es un reto para la agricultura moderna y gracias al injerto validamos el potencial de esta técnica para producir ‘Meló d’Or d’Ontinyent’ bajo condiciones de estrés por la presencia de un hongo patógeno como Monosporascus cannonballus Pollack et Uecker en el suelo. El patrón experimental UPV-PRMc, desarrollado por el grupo de mejora de cucurbitáceas del COMAV de la Universidad Politécnica de Valencia, mediante la hibridación de un melón tipo ‘Piel de Sapo’ y una accesión de un melón silvestre del tipo agrestis, mostró su capacidad para proporcionar resistencia y vigor a la variedad tradicional, que sin el uso de un portainjerto resistente sería incapaz de culminar su ciclo de cultivo bajo estas condiciones. Ensayos de campo complementarios permitieron evaluar el comportamiento de diferentes portainjertos experimentales y comerciales de Cucurbita y Cucumis, en condiciones de estrés bajo sistemas de producción convencional en campo abierto. Con relación al vigor y al desarrollo de las plantas injertadas, los patrones de Cucurbita mostraron un retraso en el vigor temprano del cultivo y tanto Ma x Mo EF como Pe x Pe ZS tuvieron los más bajos rendimientos. Destaca el uso del híbrido Ma x Ec como una buena alternativa a los híbridos comerciales normalmente utilizados entre C. maxima x C. moschata. Por su parte los portainjertos de C. melo mostraron una mejor afinidad y mayor vigor consistentemente a lo largo de los 3 años de estudio, al igual que los híbridos interespecíficos Fi x My y Fi x An. Adicionalmente al estudio de la compatibilidad entre el melón Piel de Sapo y los diferentes patrones experimentales y comerciales, también se abordó el impacto sobre la calidad del fruto. Este aspecto es quizá el más controvertido en relación al injerto por el uso de patrones filogenéticamente distantes que pueden pertenecer a otra especie o género distinto al melón. Nuestros datos reflejaron que los patrones de Cucurbita tuvieron efecto sobre la forma del fruto y la cavidad seminal, mientras que los patrones de Cucumis melo presentaron un menor impacto sobre los parámetros de calidad del fruto. También es importante destacar que los patrones de especies silvestres o no cultivadas de Cucumis no afectaron significativamente la calidad, a pesar de que C. metuliferus E. Meyer ex Naudin mostró signos de colapso en el segundo año de evaluación y consistentemente produjo los frutos más pequeños en comparación a las plantas sin injertar. El estudio complementario sobre el perfil metabólico y aromático de los frutos ha permitido ampliar los criterios de selección de portainjertos de melón. Se observó la variación en el contenido de ácidos y azúcares principalmente debido al grado de maduración y en menor medida a una combinación de patrón-variedad específica. La modificación del perfil de compuestos volátiles mostró un efecto claro de los portainjertos de Cucurbita sobre la variedad de melón, con el incremento de compuestos aromáticos relacionados a la calabaza y la reducción de otros compuestos claves en el aroma del melón Piel de Sapo. Con la perspectiva de aprovechar el germoplasma silvestre como portainjerto, en el Capítulo 2 de la presente tesis doctoral, presentamos los estudios enfocados en la caracterización de especies silvestres o no cultivadas del género Cucumis, que son una fuente de resistencias a patógenos y enfermedades de importancia económica como nematodos, oído o Fusarium, y que están ausentes en las variedades comerciales de melón. La estandarización de metodologías para optimizar la germinación de accesiones de Cucumis silvestres ha sido un primer paso para maximizar el rendimiento de la semilla como material de partida, ya que la dormancia presente en el germoplasma no cultivado suele ser un factor limitante. Basados en los estudios preliminares de campo en los que se observó la diferencia de vigor entre una accesión de C. metuliferus y el melón ‘Piel de Sapo’, se estudió si los híbridos interespecíficos desarrollados por el grupo de mejora suponían una opción para el incremento del vigor y la combinación de características deseables en una misma planta capaz de soportar el injerto de una variedad comercial de melón. Las barreas de incompatibilidad, impidien los cruzamientos viables con C. metuliferus (filogenéticamente separado del resto de Cucumis africanos) pero los híbridos interespecíficos de los cruzamientos entre Cucumis ficifolius A. Rich. x Cucumis anguria L. y Cucumis ficifolius x Cucumis myriocarpus Naudin son viables. Estos materiales F1, mostraron un mayor vigor, un incremento en el diámetro de su hipocótilo y una buena compatibilidad con melones de tipo ‘Cantalupo’ y ‘Piel de Sapo’, bajo condiciones de invernadero y a campo abierto. Un alto grado de resistencia a Fusarium oxysporum f. sp. melonis como resultado de la combinación de sus genomas parentales, así como una buena tolerancia al estrés osmótico bajo condiciones in vitro, destacan como características deseables en estos dos híbridos interespecíficos. Utilizando especies silvestres e híbridos de Cucumis, se evaluaron distintas metodologías para la obtención de poliploides, con el objetivo de potenciar el vigor de las plántulas (tamaño y diámetro del hipocótilo) y estudiar los efectos de la poliploidización. La colchicina fue el compuesto antimitótico más efectivo aplicado sobre semillas pregerminadas de dos híbridos interespecíficos de Cucumis. En líneas homocigóticas de C. anguria, C. ficifolius, C. myriocarpus, o C. metuliferus, la duplicación del genoma no fue estable en ningún caso. La evaluación del nivel de ploidía confirmó que los alopoliploides obtenidos fueron hexaploides (6n=72). Los nuevos materiales obtenidos, son alopoliploides sintéticos que resultaron de la duplicación de un genoma híbrido. A diferencia de sus antecesores triploides, los alopoliploides mostraron la recuperación de su fertilidad, asociado posiblemente a la presencia de SNPs concretos relacionados a genes que codifican procesos reproductivos. La mejora de características de interés en especies silvestres (mayor diámetro de los hipocótilos) ha sido posible por medio de la poliploidización, lo que favorece el procedimiento de realización del injerto y la producción de la planta injertada. Los resultados presentados en esta tesis doctoral han sido posibles gracias a la colaboración de grupos de investigación interdisciplinarios de la Universidad Politécnica de Valencia, la Universidad Jaime I de Castellón y la Politécnica de Cataluña, en el marco del proyecto AGL2014-53398-C2-2-R APROXIMACIONES BIOTECNOLOGICAS Y CULTURALES PARA LA MEJORA DE LAS RESISTENCIAS Y EL CONTROL DE ENFERMEDADES EN MELON Y SANDIA y con apoyo de los proyectos AGL2017- 85563-C2-1-R de FEDER/Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades–Agencia Estatal de Investigación, y proyecto para Grupos de Excelencia PROMETEO 2017/078 además del apoyo de la SECRETARIA DE EDUCACIÓN SUPERIOR, CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN (SENECYT-ECUADOR) que por medio del Instituto de Fomento al Talento Humano (IFTH), proporcionó una beca de estudio al doctorando., [EN] The melon (Cucumis melo L.) is one of the most demanded horticultural species in the world and as such, plant improvement has the constant challenge of thinking up alternatives for the farmer through the development of new varieties with tolerance / resistance to biotic (pests and diseases) and abiotic (temperature, humidity, soil) stress factors and quality attributes appreciated by the consumer. Conventional breeding in melon through crossings between selected lines is a widely used strategy, but it has some limitations, such as cross barriers between commercial varieties and wild germplasm, in addition to the extended periods of time required to evaluate the progeny. In this context, grafting and the development of new rootstocks are being adopted worldwide as alternative breeding strategies in horticultural crops, which allows to take advantage of relevant characteristics present in non-cultivated or non-commercial species without extensive and complex breeding programs (crossing and backcrossing). Development of rootstocks for watermelon crop derived from intra and interspecific diversity have been successful and well documented in a wide scientific bibliography. However, advantages and benefits from grafting show inconsistent data in melon assays. These results can be explained since different cultivation methods have been evaluated and because of the large number of commercial varieties of melon; this fact motivates a higher investment and strengthening of research in this area of knowledge. The present Doctoral Thesis has as objective the generation of information related with melon grafting, through the development, characterization and study under stress conditions of novel rootstocks used for two commercial cultivars consumed in Spain and Europe, like ‘Piel de Sapo’ and ‘Cantaloupe’, besides a traditional variety as the ‘Meló d’Or d’Ontinyent’. Recovery of traditional cultivars is a challenge for modern agriculture and thanks to grafting we have validated the potential of this technique to crop ‘Meló d’Or d’Ontinyent’ in soil stressed by Monosporascus cannonballus Pollack et Uecker. The experimental rootstock UPV-PRMc, developed by Institute for the Preservation and Improvement of Valencian Agro-diversity (COMAV) of the Polytechnic University of Valencia, from an hybridization between one ‘Piel de Sapo’ melon and one accession of wild agrestis melon, provided resistance and vigor to the traditional variety, which is not able to complete the crop cycle without be grafted onto a resistant rootstock. Complementary field trials allowed to test the behavior of experimental and commercial rootstocks of Cucurbita and Cucumis under stress conditions in conventional production systems. Regarding vigor and growth of grafted plants, Cucurbita rootstocks showed a delay in early vigor of plants and Ma x Mo EF and Pe x Pe ZS had the lowest yields. The Ma x Ec hybrid highlights as a good alternative to the C. maxima x C. moschata hybrids, commonly used in commercial grafting. On the other hand, C. melo rootstocks showed better affinity and higher vigor consistently along these 3 years, as well as the interspecific hybrids Fi x My and Fi x An. Additionally to the compatibility behavior between ‘Piel de Sapo’ melon and different experimental and commercial rootstocks, also the impact on fruit quality was studied. This issue is one of the most controversial about grafting because of the use of rootstocks phylogenetically distant that belong to other species or genera than melon. Our data showed an effect over shape and size of seed cavity when using Cucurbita rootstocks, while Cucumis melo ones showed a lower impact on fruit quality traits. It is important to note that rootstocks derived from wild or non-cultivated Cucumis species did not alter significantly the quality, despite of that C. metuliferus E. Meyer ex Naudin showed vine decline symptoms in the second year and consistently the smallest fruits compared to non-grafted plants. The complementary analysis of the aromatic and metabolic profile from fruits have allowed to increase the selection criteria for melon rootstocks. Variation in acids and sugars was observed mainly due to maturation degree and to a lesser extent to a specific rootstock-scion combination. The modification in volatile compounds levels displayed an effect of the Cucurbita rootstocks on melon cultivar, increasing aromatic compounds related to pumpkin and decreasing other key compounds in ‘Piel de Sapo’ aroma melon. With the prospect to take advantage from wild germplasm to develop new rootstocks, in the Chapter 2 in this Doctoral Thesis, we showed the studies focused on the characterization of wild or non-cultivated species in the Cucumis genus, which are a resistance resource against pathogens and diseases of economic importance like nematodes, powdery mildew or Fusarium, and that are absent in commercial melon. The standardization of methodologies to optimize the germination of wild Cucumis accessions has been the first step to maximize the seed yield as a started material, since the dormancy in non-cultivated germplasm is usually a limiting factor. Based on preliminary field studies, where the differences in vigor between C. metuliferus and ‘Piel de Sapo’ melon were observed, the development of interspecific hybrids was approached as an option to increase the vigor and combine characteristics of interest in one same plant able to bear the grafting with a commercial variety of melon. The incompatibility barriers prevented viable crosses with C. metuliferus (phylogenetically distant of the rest of African Cucumis), although two interspecific hybrids were viable from crosses between Cucumis ficifolius A. Rich. x Cucumis anguria L. and Cucumis ficifolius x Cucumis myriocarpus Naudin. These F1 plants had higher vigor, hypocotyl diameter and good compatibility with ‘Cantaloupe’ and ‘Piel de Sapo’ melons under field and greenhouse conditions. High level of resistance to Fusarium oxysporum f. sp. melonis as result of the combination of their parental genomes, as well as a good tolerance to osmotic stress under in vitro conditions, highlight as desirable characteristics in these two new interspecific hybrids. With the preliminary results on the improvement of traits in wild Cucumis germplasm from the hybridization, some methodologies were evaluated to obtain polyploids, in order to enhance the desirable features in these hybrids (vigor, hypocotyl size and diameter). Colchicine was the most effective antimitotic agent applied over pregerminated seeds of two Cucumis interspecific hybrids. In homozygous lines of C. anguria, C. ficifolius, C. myriocarpus, or C. metuliferus, genome duplication was not stable. The polyploidy level confirmed that allopolyploids obtained were hexaploids (6n=72). The novel materials obtained are synthetic allopolyploids that result from the duplication of a hybrid genome. Unlike their triploid ancestors, allopolyploids showed the recovery of their fertility, possibly associated with the presence of specific SNPs related to genes that encode reproductive processes. The improvement of characteristics of interest in wild species has been possible through polyploidization, which favors the development of new improved materials capable of adapting to the grafting process. The results presented in this Doctoral Thesis have been possible thanks to the collaboration of interdisciplinary research groups from Polytechnic University of Valencia, Jaime I University of Castellón and Polytechnic University of Catalonia, within the framework of the AGL2014-53398-C2-2 project. -R BIOTECHNOLOGICAL AND CULTURAL APPROACHES FOR THE IMPROVEMENT OF RESISTANCES AND THE CONTROL OF DISEASES IN MELON AND WATERMELON and with the support of the projects AGL2017-85563-C2-1-R of FEDER / Ministry of Science, Innovation and Universities-State Agency of Research and project for Groups of Excellence PROMETEO 2017/078, in addition to the support of the SECRETARIA DE EDUCACIÓN SUPERIOR, CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN (SENECYT-ECUADOR) which through the Institute for the Promotion of Human Talent (IFTH), provided a scholarship for the doctoral candidate., [CA] El meló (Cucumis melo L.) és una de les especies hortícoles més demandades en el món, i consegüentment el millorament vegetal té el desafiament continu de generar alternatives per a l’agricultor per mitjà del desenvolupament de noves varietats que presenten, tolerància/resistència a factors d’estrès biòtic (plagues i malalties) i abiòtic (temperatura, humitat, sòl) i al seu torn atributs de qualitat apreciats pel consumidor. El millorament convencional en meló mitjançant creuaments entre línies seleccionades és una estratègia àmpliament utilitzada, però que presenta algunes limitacions, com la impossibilitat de creuar-se d’algunes varietats comercials i determinat germoplasma silvestre d’interès, a més dels períodes extensos de temps requerits per a avaluar les progènies. En aquest context, l’empelt i el desenvolupament de nous patrons estan sent adoptats a nivell mundial com a estratègies alternatives de millora en cultius hortícoles. L’empelt permet aprofitar caràcters d’interès presents en espècies no cultivades o no comercials sense necessitat de realitzar llargs i complexos plans de millora (creuament i retrocruzamiento). L’ús de la diversitat intra i interespecífica com a portaempelts de meló d’Alger ha donat molt bons resultats, documentats en una àmplia bibliografia científica. No obstant això, els avantatges i beneficis de l’empelt presenten inconsistències en els estudis realitzats en meló. Això s’explica pels diferents mètodes de cultius avaluats, així com per l’àmplia gamma de varietats i tipus comercials de meló existents; això exigeix al seu torn, major inversió i enfortiment de la investigació en aquesta àrea del coneixement. La present Tesi Doctoral té per objectiu la generació d’informació relacionada amb l’empelt en meló, mitjançant l’avaluació de nous portaempelts que s’han obtingut en els grups de millora del COMAV (Instituto de Conservación y Mejora de la Agrodiversidad Valenciana) on s’ha dut a terme aquest treballs fent servir diferents condicions de cultiu i per tant de estressos i dos tipus de meló molt consumits a Espanya i Europa com el ‘Piel de Sapo’ i el ‘Cantalupo’ a més d’una varietat tradicional reconeguda per la seua excel·lent qualitat, el ‘Meló d’Or d’Ontinyent’. La recuperació de varietats tradicionals és un repte per a l’agricultura moderna i mijançant l’empelt validem el potencial d’aquesta tècnica per a produir ‘Meló d’Or d’Ontinyent’ sota condicions d’estrès degudes a la presència en la terra d’un fong patogen com es el Monosporascus cannonballus Pollack et Uecker. El patró experimental UPV-PRMc, desenvolupat pel grup de millora de cucurbitàcies del COMAV, mitjançant la hibridació d’un meló tipus ‘Piel de Sapo’ i una accessió d’un meló silvestre del tipus agrestis, va mostrar la seua capacitat per a proporcionar resistència i vigor a la varietat tradicional, que sense l’ús d’un portaempelt resistent no completaria el cicle de cultiu sota aquestes condicions. Assajos de camp complementaris van permetre avaluar el comportament de diferents portaempelts experimentals i comercials de Cucurbita i Cucumis, en condicions d’estrès en sistemes de producció convencional a camp obert. En relació amb el vigor i al desenvolupament de les plantes empeltades, els patrons de Cucurbita van mostrar un retard en el vigor a l’inici del cultiu i tant Ma x Mo EF com Pe x Pe ZS van tindre els rendiments més baixos. Destaca l’ús de l’híbrid Ma x Ec com una bona alternativa als híbrids comercials normalment utilitzats que deriven de creuaments C. maxima x C. moschata. Per la seua part els portaempelts de C. melo van mostrar una millor afinitat i major vigor consistentment al llarg dels 3 anys d’estudi, igual que els híbrids interespecífics Fi x My i Fi x An. Addicionalment a l’estudi de la compatibilitat entre el meló ‘Piel de Sapo’ i els diferents patrons experimentals i comercials, també es va estudiar l’impacte sobre la qualitat del fruits. Aquest aspecte és potser el que més controvèrsia crea al voltant de l’ús de l’emplet on s’utilitzen portampelts filogenèticament distants que poden pertànyer a una altra espècie o gènere diferent al meló. Les nostres dades van reflectir que els patrons de Cucurbita van tindre efecte sobre la forma del fruit i la cavitat seminal, mentre que els patrons de Cucumis melo van presentar un menor impacte sobre els paràmetres de qualitat del fruit. També és important destacar que els patrons d’espècies silvestres o no cultivades de Cucumis no van afectar significativament la qualitat, a pesar que C. metuliferus E. Meyer ex Naudin va mostrar signes de col·lapse en el segon any d’avaluació i consistentment va produir els fruits més xicotets en comparació a les plantes sense empeltar. L’estudi complementari sobre el perfil metabòlic i aromàtic dels fruits ha permès ampliar els criteris de selecció de portaempelts de meló. Es va observar la variació en el contingut d’àcids i sucres principalment com a consequència del grau de maduració i en menor mesura a una combinació de patró-varietat específica. La modificació del perfil de compostos volàtils va mostrar un efecte clar dels portaempelts de Cucurbita sobre la varietat de meló, amb l’increment de compostos aromàtics relacionats amb la carabassa i la reducció d’altres compostos claus en l’aroma del meló tipus ‘Piel de Sapo’. Amb la perspectiva d’aprofitar el germoplasma silvestre per al desenvolupament de nous portaempelts, al Capítol 2 de la present tesi doctoral, presentem els estudis enfocats a la caracterització d’espècies silvestres o no cultivades del gènere Cucumis, que són una font de resistències a patògens i malalties d’importància econòmica com a nematodes, oïdi o Fusarium, i que no tenen en les varietats comercials de meló. L’estandardització de metodologies per a optimitzar la germinació d’accessions de Cucumis silvestres ha sigut un primer pas per a maximitzar el rendiment de la llavor com a material de partida, ja que la dormancia present en el germoplasma no cultivat sol ser un factor limitant. Basats en els estudis preliminars de camp en els quals es va observar la diferència de vigor entre una accessió de C. metuliferus i el meló ‘Piel de Sapo’, es van avaluar els híbrids interespecífics desenvolupats als grups de millora com una opció per incrementar el vigor i combinar característiques desitjables en una mateixa planta que a l’hora fora capaç de suportar l’empelt d’una varietat comercial de meló. Les barreas d’incompatibilitat, no fan posible la hibridació amb C. metuliferus (filogenèticament separat de la resta de Cucumis Africans) però els híbrids interespecífics viables dels creuaments entre Cucumis ficifolius A. Rich. x Cucumis anguria L. i Cucumis ficifolius x Cucumis myriocarpus Naudin són viables. Aquests materials F1, van mostrar un major vigor, un increment en el diàmetre del seu hipocòtil i una bona compatibilitat amb melons de tipus ‘Cantalupo’ i ‘Piel de Sapo’, en condicions d’hivernacle i a camp obert. També aquests materials han mostrat un alt grau de resistència a Fusarium oxysporum f. sp. melonis i una bona tolerància a l’estrès osmòtic (avaluada en condicions de cultiu in vitro), característiques desitjables en aquestos dos nous híbrids interespecífics. Partint del germoplasma de Cucumis silvestre i els híbrids obtinguts, es va avaluar diferents metodologies per a l’obtenció de poliploides, amb l’objectiu de potenciar el vigor de les plàntules (grandària i diàmetre dels hipocòtil) i estudiar els efectes de la poliploidització. La colxicina va ser el compost antimitòtic més efectiu al aplicar-lo a llavors pregerminadas dels dos híbrids interespecífics de Cucumis. En línies homozigòtiques de C. anguria, C. ficifolius, C. myriocarpus, o C. metuliferus, la duplicació del genoma no va ser estable en cap cas. L’avaluació del nivell de ploidía va confirmar que els al·lopoliploides obtinguts van ser hexaploids (6n=72). Els nous materials obtinguts, són al·lopoliploides sintètics que van resultar de la duplicació d’un genoma híbrid. A diferència dels seus antecessors triploides, els al·lopoliploides van mostrar la recuperació de la seua fertilitat, associat possiblement a la presència de SNPs concrets relacionats a gens que codifiquen processos reproductius. La millora de les característiques d’interès (major diàmetre dels hipocòtils) ha sigut possible mitjançant l’obtenció de poliploides, la qual cosa facilita el procediment per a dur a terme l’empelt i per tant la producció de planta empeltada. Els resultats presentats en aquesta Tesi Doctoral han sigut possibles gràcies a la col·laboració de grups d’investigació interdisciplinaris de la Universitat Politècnica de València, la Universitat Jaume I de Castelló i la Politècnica de Catalunya, en el marc del projecte AGL2014-53398-C2-2-R APROXIMACIONS BIOTECNOLOGICAS Y CULTURALES PARA LA MEJORA DE LAS RESISTENCIAS Y EL CONTROL DE ENFERMEDADES EN MELON Y SANDIA i amb suport dels projectes AGL2017- 85563-C2-1-R de FEDER/Ministeri de Ciència, Innovació i Universitats–Agència Estatal d’Investigació, i projecte per a Grups d’Excel·lència PROMETEO 2017/078 a més del suport de la SECRETARIA DE EDUCACIÓN SUPERIOR, CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACIÓN (SENECYT-L’Equador) que per mitjà del ‘Instituto de Fomento del Talento Humano’ (IFTH), va proporcionar una beca d’estudi al doctorand., Finalmente agradecer a mi país Ecuador y a la Secretaria De Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (SENECYT) y al Instituto Nacional De Fomento Al Talento Humano (IFTH) que me apoyaron con una beca de estudios para realizar mi tesis Doctoral, con la que espero aportar además de conocimiento científico, alternativas y soluciones para la realidad agrícola del país.

[EN] Al parc eòlic "Abuela de Santa Ana" en la localitat de Pozo Lorente (Albacete), es va produir el col·lapse sobtat de un aerogenerador tipus GE Energy 1.5 als pocs messos de la seua instalación. El col·lapse es va ocasionar baix condicions normals de funcionament, sense cap alarma, ni es va registrar cap fenomen extraordinari. Per tant, en aquest treball s'analitza la situación de col·lapse del aerogenerador intentant determinar la causa o cases del succés. L'anàlisi es composa de dos blocs: 1. Anàlisis preliminars. En aquetsa part del treball es recopila, analitza y defineix tota la información necessaria per al estudi del succés. ¿ Descripció general ¿ Anàlisi visual. Es realitza un anàlisi visual de la zona afectada mitjançant un reportatge fotogràfic realitzat després del col·lapse de la torre. Aquest anàlisi ens ofereix una visió general de la situación de partida y permet centrar la problemática. ¿ Obtenció de carregues. Debut a que les carregues en la base de la torre del aerogenerador al momento del trencament no es poden coneixer, es realitza la determinació dels esforços sobre la estrctura seguint la normativa existent. ¿ Anàlisi experimental. Es analitzen els resultats dels assajos de laboratori realitzats al meterial de la torre comprobant d'aquesta manera la qualitat del material. 2. Anàlisis numèrics. Es realitzen diversos models avaluant-los mitjançant el mètode del elements finits (FEM). Amb els models plantejats s'intenta definir completament el comportament de la torre en la situació que ens ocupa, aixi com un ventall de situacions possibles. Els models es divideixen en: ¿ Model Global. Es realitza un model de tota la torre amb elements bidimensionals per a comprovar el seu comportament global. ¿ Models Locals. Es realitzen diversos models locals de la zona de ruptura. els diferents models arrepleguen les variacions en la geometria de la brida, segons les toleràncies i especificacions del fabricant, i variacions en la direcció del vent. Després de la caracterització i l'obtenció de resultats de totes les fases d'anàlisi es plasmen les conclusions de l'estudi realitzat tenint en compte les hipòtesis plantejades durant la realització del treball i assenyalant a les possibles causes del col·lapse., [CA] Al parc eòlic "Abuela de Santa Ana" en la localitat de Pozo Lorente (Albacete), es va produir el col·lapse sobtat de un aerogenerador tipus GE Energy 1.5 als pocs messos de la seua instalación. El col·lapse es va ocasionar baix condicions normals de funcionament, sense cap alarma, ni es va registrar cap fenomen extraordinari. Per tant, en aquest treball s'analitza la situación de col·lapse del aerogenerador intentant determinar la causa o cases del succés. L'anàlisi es composa de dos blocs: 1. Anàlisis preliminars. En aquetsa part del treball es recopila, analitza y defineix tota la información necessaria per al estudi del succés. ¿ Descripció general ¿ Anàlisi visual. Es realitza un anàlisi visual de la zona afectada mitjançant un reportatge fotogràfic realitzat després del col·lapse de la torre. Aquest anàlisi ens ofereix una visió general de la situación de partida y permet centrar la problemática. ¿ Obtenció de carregues. Debut a que les carregues en la base de la torre del aerogenerador al momento del trencament no es poden coneixer, es realitza la determinació dels esforços sobre la estrctura seguint la normativa existent. ¿ Anàlisi experimental. Es analitzen els resultats dels assajos de laboratori realitzats al meterial de la torre comprobant d'aquesta manera la qualitat del material. 2. Anàlisis numèrics. Es realitzen diversos models avaluant-los mitjançant el mètode del elements finits (FEM). Amb els models plantejats s'intenta definir completament el comportament de la torre en la situació que ens ocupa, aixi com un ventall de situacions possibles. Els models es divideixen en: ¿ Model Global. Es realitza un model de tota la torre amb elements bidimensionals per a comprovar el seu comportament global. ¿ Models Locals. Es realitzen diversos models locals de la zona de ruptura. els diferents models arrepleguen les variacions en la geometria de la brida, segons les toleràncies i especificacions del fabricant, i variacions en la direcció del vent. Després de la caracterització i l'obtenció de resultats de totes les fases d'anàlisi es plasmen les conclusions de l'estudi realitzat tenint en compte les hipòtesis plantejades durant la realització del treball i assenyalant a les possibles causes del col·lapse., [ES] En el parque eólico "Abuela de Santa Ana" en la localidad de Pozo Lorente (Albacete), se produjo el colapso repentino de un aerogenerador tipo GE Energy 1.5 sle a los pocos meses de su instalación. El colapso se ocasionó bajo condiciones normales de funcionamiento, sin ninguna alarma, ni se registró ningún fenómeno extraordinario. Por tanto, en este trabajo se analiza la situación de colapso del aerogenerador intentando determinar la causa o causas del suceso. El análisis se compone de dos bloques: 1. Análisis preliminares. En esta parte del trabajo se recopila, analiza y define toda la información necesaria para el estudio del suceso. ¿ Descripción general ¿ Análisis visual. Se realiza un análisis visual de la zona afectada a través de un reportaje fotográfico realizado tras el colapso de la torre. Este análisis nos ofrece una visión general de la situación de partida y permite centrar la problemática. ¿ Obtención de cargas. Debido a que las cargas en la base de la torre del aerogenerador en el momento de la rotura no se pueden conocer se realiza la determinación de los esfuerzos sobre la estructura siguiendo la normativa existente. ¿ Análisis experimental. Se analizan los resultados de la los ensayos de laboratorio realizado al material de la torre comprobando de este modo la calidad del material. 2. Análisis numéricos. Se realizan diversos modelos evaluándolos mediante el método de los elementos finitos (FEM). Con los modelos planteados se intenta definir completamente el comportamiento de la torre en la situación que nos ocupa, así como un abanico de situaciones posibles. Los modelos se dividen en: ¿ Modelo Global. Se realiza un modelo de toda la torre con elementos bidimensionales para comprobar su comportamiento global. ¿ Modelos Locales. Se realizan diversos modelos locales de la zona de rotura. los diferentes modelos recogen las variaciones en la geometría de la brida, según las tolerancias y especificaciones del fabricante, y variaciones en la dirección del viento. Tras la caracterización y la obtención de resultados de todas las fases de análisis se plasman las conclusiones del estudio realizado teniendo en cuenta las hipótesis planteadas durante la realización del trabajo y señalando a las posibles causas del colapso.

El cimbrado de plantas sucesivas es la técnica más empleada en la actualidad para la construcción de estructuras de edificios de hormigón armado. El uso de esta técnica permite que las plantas recientemente hormigonadas se apoyen sobre los forjados inferiores a través de cimbras. Considerando las particularidades que tiene el cimbrado de plantas sucesivas, es muy importante poder estimar cómo se produce la transmisión de cargas entre las cimbras y forjados, con el fin de mantener la adecuada seguridad estructural y evitar situaciones de riesgo, e incluso colapso, durante la construcción de edificios. La transmisión de cargas entre cimbras y forjados durante todas las etapas constructivas de un edificio es un fenómeno complejo, que ha sido estudiado por muchos investigadores, sobre todo en los últimos años. La construcción de edificios con estructura de hormigón armado se realiza, habitualmente, con la ayuda de puntales siendo uno de los componentes principales de las cimbras. Estos puntales son los encargados de transmitir las cargas de las plantas recién hormigonadas a las inferiores. Los principales problemas que presenta el empleo de puntales vienen de: a) la posible aparición de cargas en los puntales superiores a las previstas, que pueden provocar el colapso de toda la cimbra o incluso de todo el edificio, y b) los catálogos comerciales son muy limitados en cuando a la variedad de puntales disponibles, lo que obliga a que, en la mayor parte de las ocasiones, los puntales empleados estén claramente sobredimensionados. En esta tesis doctoral se presenta la investigación llevada a cabo en la Universitat Politècnica de València para desarrollar e implementar en el mercado un nuevo dispositivo limitador de carga (LL por sus siglas en inglés) a colocar en puntales, que servirá para mejorar la seguridad y reducir los costes durante la construcción de estructuras de edificios. El estudio llevado a cabo demuestra que la unión de dos áreas, como son la ingeniería mecánica y civil, hacen posible el desarrollo de un innovador dispositivo que puede revolucionar las técnicas de cimbrado actuales. La metodología que se ha seguido para el diseño, desarrollo e implementación del limitador de carga conlleva: a) un estudio preliminar de la viabilidad técnico-económica de su aplicación, b) el diseño conceptual y de detalle mediante simulaciones numéricas así como con el empleo de la técnica del diseño de experimentos, c) una amplia campaña experimental donde se ensaya el limitador de carga y el conjunto puntal-limitador, d) una simulación detallada del diseño final y la formulación de un modelo simplificado que tiene en cuenta el comportamiento conjunto puntal-limitador, e) el desarrollo de un ensayo experimental a escala real para comprobar su correcto funcionamiento bajo condiciones reales a modo "prueba de concepto", y f) un estudio numérico final para evaluar y cuantificar algunas de las múltiples ventajas del uso de limitadores de carga en puntales durante la construcción de estructuras de edificios. Ingenieros, arquitectos y constructores podrán encontrar en este trabajo una excelente guía para la comprensión del comportamiento y el uso de limitadores de carga en puntales. Este dispositivo podrá ser empleado en el día a día del diseño de estructuras edificios y su construcción, revolucionando las técnicas de cimbrado actuales., Shoring successive floors is at present the most frequently used technique when constructing reinforced concrete building structures. This technique allows the recently poured slabs to be supported by the lower slabs by means of shores. Considering the particular characteristics of shoring successive floors, it is very important to be able to estimate how loads are transmitted between shores and slabs in order to maintain adequate structural safety and avoid situations of risk or even collapse in buildings under construction. The transmission of loads from shores to slabs during all the construction stages is a complex phenomenon and has been the subject of numerous studies, especially in recent years. When constructing reinforced concrete building structures, shores are normally used being the main components of the shoring systems. These shores allow the transmission of loads from freshly poured slabs to lower floors. However, certain problems are involved in this process, including: a) the loads on the shores may be higher than expected, which can lead to the collapse of the shoring system or even of the whole structure, and b) the limited range of shore types in commercial catalogues, which often means that the shores used are oversized. This thesis describes the study carried out at Universitat Politècnica de València on the development and implementation of a new load-limiter (LL) that can be fitted to shores to improve safety and reduce the cost of constructing building structures. The study shows that combining mechanical and civil engineering fields made it possible to produce a novel device that could revolutionise the shoring techniques at present in use. The methodology used to design, develop and implement load limiters involved: a) a preliminary study of the technical-economic viability of its application, b) the conceptual and detailed design of prototypes by using numerical simulations and the design of experiments (DOE) technique, c) an ambitious experimental campaign in which load limiters and shores-load limiters as a unit were tested, d) a detailed simulation of the final design and the formulation of a simplified model that considers the behaviour of the shore-load limiter as a unit, e) the development of a full-scale experimental test to verify its correct behaviour under real conditions as a "proof of concept", and f) a numerical study to evaluate some of the multiple advantages of the use of load limiters on shores during the construction of building structures. Engineers, architects and builders could also find in this work an excellent guide to understand the load limiters behaviour and to use them on shores, that can be used in the day to day of the design of building structures and their construction, revolutionising the current shoring techniques., L'apuntalament de plantes successives es la tècnica més utilitzada en l'actualitat per a la construcció d'estructures d'edificis de formigó armat. L'ús d'esta tècnica permet que les plantes recentment formigonades es recolzen sobre els forjats inferiors a través de cimbres. Considerant les particularitats que té l'apuntalament de plantes successives, és molt important poder estimar com es produïx la transmissió de càrregues entre les cimbres i forjats, a fi de mantindre l'adequada seguretat estructural i evitar situacions de risc, i inclús col·lapse, durant la construcció d'edificis. La transmissió de càrregues entre cimbres i forjats durant totes les etapes constructives d'un edifici és un fenomen complex, que ha sigut estudiat per molts investigadors, sobretot en els últims anys. La construcció d'edificis amb estructura de formigó armat es realitza, habitualment, amb l'ajuda de puntals que representen un dels components principals de les cimbres. Estos puntals són els encarregats de transmetre les càrregues de les plantes recentment formigonades a les inferiors. Els principals problemes que presenta l'ús de puntals vénen de: a) la possible aparició de càrregues en els puntals superiors a les previstes, que poden provocar el col·lapse de tota la cimbra o inclús de tot l'edifici, i b) els catàlegs comercials són molt limitats en quan a la varietat de puntals disponibles, la qual cosa obliga que, en la major part de les ocasions, els puntals empleats estiguen clarament sobredimensionats. En esta tesi doctoral es presenta la investigació duta a terme en l'ICITECH per a obtindre i implementar un nou dispositiu limitador de càrrega (LL per les seues sigles en anglès) a col·locar en puntals, que servirà per a millorar la seguretat i reduir els costos durant la construcció d'estructures d'edificis. L'estudi dut a terme demostra que la unió de dos àrees, com són l'enginyeria mecànica i civil, fan possible l'obtenció d'un innovador dispositiu que pot revolucionar les tècniques d'apuntalament actuals. La metodologia que s'ha seguit per al disseny, obtenció i implementació del limitador de càrrega comporta: a) un estudi preliminar de la viabilitat tecnico-econòmica de la seua aplicació, b) el disseny conceptual i de detall per mitjà de simulacions numèriques i amb l'ús de la tècnica del disseny d'experiments, c) una àmplia campanya experimental on s'assaja el limitador de càrrega i el conjunt puntal-limitador, d) una simulació detallada del disseny final i la formulació d'un model simplificat que té en compte el comportament conjunt puntal-limitador, e) la realització d'un assaig experimental a escala real per a comprovar el seu funcionament correcte baix condicions reals a mode prova de concepte , i f) un estudi numèric final per a avaluar i quantificar alguns dels múltiples avantatges de l'ús de limitadors de càrrega en puntals durant la construcció d'estructures d'edificis. Enginyers, arquitectes i constructors podran trobar en este treball una excel·lent guia per a la comprensió del comportament i l'ús de limitadors de càrrega en puntals. Aquest dispositiu podrà ser empleat en el dia a dia del disseny d'estructures d'edificis i la seua construcció, revolucionant les tècniques d'apuntalament actuals.

[EN] After the collapse of some heavy buildings and towers in Italy and elsewhere, the hypothesis of possible continuous damage to these structures due to the dead and cyclic loads (wind, temperature variations, etc.) has been formulated by the authors. The long term behaviour of historic masonry has also been detected by laboratory creep and cyclic tests. The results indicate that a laboratory and on site investigation together with analytical modelling are important peculiarly for tall bell-towers. The application of these procedures on the Bell-Tower of the Cathedral of Monza is here reported and discussed., [ES] Tras el colapso de varios edificios de fábrica y torres en algunos países como Italia, los autores han formulado la hipótesis de un posible deterioro continuo de dichas estructuras debido tanto a las solicitaciones derivadas del peso propio como de las cargas cíclicas (viento, variaciones de temperatura, etc). El comportamiento a largo plazo de la mampostería histórica ha sido también objeto de estudio mediante un seguimiento continuo de ensayos en laboratorio y la aplicación de pruebas cíclicas. Los resultados indican que una investigación, tanto en laboratorio e in situ, sumada a una modelización analítica puede resultar fundamental en casos de campanarios de cierta altura. A continuación, se propone la aplicación de dichos procedimientos en el Campanario de la Catedral de Monza., La investigación ha sido apoyada por el CNR-GNDT, MURST y la parroquia de Monza. Los autores desean agradecer a los Srs. P. Perolari, G. Ghilardi, M. Cucchi, M. Antico, C. Arcadi y M. Iscandri por su ayuda y colaboración en el trabajo experimental tanto in situ como en laboratorio.

[ES] Análisis de las causas de un deslizamiento detectado en el talud derecho del P.K. 16+450 en la carretera CV-425. Se analizará la estabilidad del mencionado talud antes y después de la rotura y, en caso de que exista la posibilidad de que pueda producirse colapso en el futuro, se hará una recomendación de las medidas a adoptar para su estabilización y se hará una valoración económica de las mismas, [CA] Anàlisis de les causes de un lliscament detectat en el talud dret del P.K. 16+450 en la carretera cv-425. Es va a analitzar la estabilitat del mentat talud avans y després de la rotura i, en cas de que existeisca la posibilitat de que es puga produir un nou colapse en el futur, es farà una recomendació de les mesures a prendre per a la seva estabilització y es farà una valoració económica de les mateixes., [EN] Survey of slip's causes detected in the right slope of the P.K. 16+450 located in the road CV-425. It will be analyzed the stability as well as the named slope before and after the fall and, in case of the chance of a new nearly collapse incoming, it will be done a list of recommended mesures to fulfill in order to achieve its stability and it will be done an economic appraisal of the same terms.

[EN] The object of the present study is the solution of the foundations of an Industrial building in the sector H-61-5, old industries Pikolin, highway Logroño Km 6.5 Zaragoza. In this environment are known problems of subsidence and collapse by Karst land. Raises a study and analysis of the foundations of the industrial building located in the environment of Zaragoza. In recent years there has been an increase in damage to structures from the effects of karst terrain, having to even leave the structures for risk of collapse For them we have used different fieldwork and data from trials provided by laboratories. With such information has been the realization of the Geotechnical annexed then use the different parameters of the strata that form the ground for the foundation stones. A small study of because the choice Foundation has been employed, discarding the micropiles, Wells Foundation as well as the slabs. Having explained the different solutions adopted are designed and calculated different pads and the different piles that form the Foundation of the industrial warehouse. For them, we have based the technical building code, with the help of the Guide's foundations. In this study, we assumed that we effects of subsidence as the work piles piles as columns without contribution shaft resistance. For shoes and have an area with good geotechnical characteristics Finally is carried out an assessment as to what he had in the project and the results of this study, comparing the material used as well as its translation into economic aspects., [CA] L'objecte del present estudi és la solució de la fonamentació d'un edifici Industrial en el sector H-61-5, Antigues Indústries Pikolin, Autovia Logronyo Km 6.5 Saragossa. En aquest entorn són coneguts els problemes de subsidencia i col·lapse per terrenys càrstics. Es planteja un estudi i anàlisi de la fonamentació de l'edifici industrial situat a l'entorn de Saragossa. En els últims anys hi ha hagut un augment de danys a estructures per efectes del terreny càrstics, havent de fins i tot abandonar les estructures per risc de col·lapse. Per a ells s'han emprat diferents treballs de camp i dades dels assajos aportats per laboratoris. Amb aquesta informació s'ha procedit a la realització de l'annex geotécnic per a posteriorment usar els diferents paràmetres dels estrats que formen el terreny, per als càlculs de la fonamentació. S'aborda un petit estudi de perquè s'ha emprat la fonamentació escollida, descartant els micropilotes, els pous de fonamentació així com les lloses. Una vegada explicat les diferents solucions adoptades es dissenyen i calculen les diferents sabates i els diferents pilotes que formen la fonamentació de la nau industrial. Per a ells ens hem basat en el Codi Tècnic de l'Edificació, amb ajuda de la Guia de Fonamentacions. En aquest estudi, hem suposat que com tenim efectes de subsidencia els pilotes treballen com pilotes columnes sense aportació de resistència per fust. Per a les sabates com disposem d'un terreny amb bones característiques geotécnics Per a finalitzar es realitza una valoració respecte al que hi havia en projecte i els resultats d'aquest estudi, comparant el material emprat així com la seua traducció a aspectes econòmics. Descriptores: *Subsidencia, fonamentacions, Zaragoza, col·lapse, geotécnicos, [ES] El objeto del presente estudio es la solución de la cimentación de un edificio Industrial en el sector H-61-5, Antiguas Industrias Pikolin, Autovía Logroño Km 6.5 Zaragoza. En este entorno son conocidos los problemas de subsidencia y colapso por terrenos kársticos. Se plantea un estudio y análisis de la cimentación del edificio industrial ubicado en el entorno de Zaragoza. En los últimos años ha habido un aumento de daños a estructuras por efectos del terreno kársticos, teniendo que incluso abandonar las estructuras por riesgo de colapso. Para ellos se han empleado diferentes trabajos de campo y datos de los ensayos aportados por laboratorios. Con dicha información se ha procedido a la realización del anejo geotécnico para posteriormente usar los diferentes parámetros de los estratos que forman el terreno, para los cálculos de la cimentación. Se aborda un pequeño estudio de porque se ha empleado la cimentación escogida, descartando los micropilotes, los pozos de cimentación así como las losas. Una vez explicado las diferentes soluciones adoptadas se diseñan y calculan las diferentes zapatas y los diferentes pilotes que forman la cimentación de la nave industrial. Para ellos nos hemos basado en el Código Técnico de la Edificación, con ayuda de la Guía de Cimentaciones. En este estudio, hemos supuesto que como tenemos efectos de subsidencia los pilotes trabajan como pilotes columnas sin aportación de resistencia por fuste. Para las zapatas como disponemos de un terreno con buenas características geotécnicas Para finalizar se realiza una valoración respecto a lo que había en proyecto y los resultados de dicho estudio, comparando el material empleado así como su traducción a aspectos económicos.

[EN] In this project, "Study of alternatives for improving traffic in the CV-405 and CV-415, T.M. Monserrat¿ is proceed to characterization of the current traffic at the intersection of these two roads to determine the need for modification of the section. As already mentioned, our study area is located at the intersection of the CV-405 and CV-415. Therefore, before determining the solutions should be considered the geological and geotechnical study of the area said to determine the best solution for changing the layout, if relevant. Then, the assessment of the problems that have currently in the area to justify the change it wants to do is done. To do this, we focus on the social environment, checking capacity of that section and the valuation of accident data in the area and security you have. To test ability appraisals they have been conducted in the stretch for periods of two hours. Of these the fourth most crowded time is obtained and thus the volume of vehicles in the worst case. Done, the traffic data are obtained to continue the study of solutions as checking capability of conventional CV-405 and the two intersections T, collapse. That is, they can not cover the volume of cars that are estimated. Besides this, we can find that in the area we can find many accidents over the years. Therefore, to solve the problem, which has been proven there, a number of solutions are determined. The first of these solutions is the traffic lights of the stage; so that is discarded to put ourselves in a conventional road; second lane widening, but it is determined that only exacerbate the problem; on the other hand, the roundabout, although at first glance seems the best option, does not support the traffic in the area; and finally, the construction of a bridge, which is discarded by both the visual impact that would be generated as the cost involved, this being higher than any of the alternatives. Therefore it is determined that the best solution is a double bond weight. In Alternative 1, this link with the screening of a new stretch of road, which connects the two projecting pavilions, beneath the CV-405 is performed. Alternative 2, of ends decreases the road is the CV-405, passing over the connection between the two roundabouts. Therefore, the occupation surface varies in both cases, as earthmoving to be performed. Therefore, being so similar in capacity, since both have good performance, and security. It is determined that Alternative 1 is the optimal solution because it has a lower cost., [CA] En el present projecte, "Estudi d'alternatives per a la millora del trànsit a la carretera CV-405 amb la CV-415, T.M. Monserrat¿, es procedeix a la caracterització del trànsit actual a la intersecció d'aquestes dues carreteres per poder determinar la necessitat de modificació del tram. Com ja s'ha citat, la nostra zona d'estudi es localitza en la intersecció de la carretera CV-405 amb la CV-415. Per aquest motiu, abans de determinar les solucions, es deu considerar l'estudi geològic-geotècnic de la zona esmentada per poder així determinar la millor solució per a la modificació del traçat, si resulta pertinent. Seguidament, es realitza la valoració de la problemàtica que es té actualment a la zona per poder justificar amb això el canvi que es vol realitzar. Per a això, ens centrem en l'entorn social, la comprovació de capacitat del tram esmentat i la valoració de les dades d'accidentalitat de la zona i de la seguretat que té. Per a la comprovació de capacitat s'han realitzat aforaments en el tram durant períodes de dues hores. D'aquests s'obté el quart d'hora més carregat i amb això el volum de vehicles en el cas més desfavorable. Realitzat això, s'obtenen les dades de trànsit per poder prosseguir amb l'estudi de solucions, ja que la comprovació de capacitat de la carretera convencional CV-405 i de les dues interseccions en T, col·lapsen. És a dir, no poden abastar el volum de cotxes que s'estimen. A més d'això, podem trobar que a la zona hi podem trobar múltiples accidents al llarg dels últims anys. Per tant, per a la solució del problema, el qual s'ha comprovat que hi ha, es determinen una sèrie de solucions. La primera de les solucions és la semaforització del tram; el que es descarta en situar-nos en una carretera convencional; en segon lloc l'ampliació de carrils, però es determina que només agreujaria el problema; per altra banda, la glorieta, encara que a primera vista sembla la millor opció, no suporta el trànsit de la zona; i, finalment, la realització d'un pont, el que es descarta tant per l'impacte visual que es generaria com pel cost que suposaria, sent aquest més elevat que qualsevol de les alternatives. Per això es determina que la millor solució és un enllaç de doble pesa. En l'Alternativa 1, es realitza aquest enllaç amb la projecció d'un nou tram de viari, que uneix les dues glorietes en projectes, per sota de la CV-405. L'Alternativa 2, de acaba que el viari que decreix és la CV-405, passant per sobre d'aquest la connexió entre les dues glorietes. Per tant, l'ocupació de superfície varia en els dos casos, igual que el moviment de terres que s'ha de realitzar. Per tant, en ser tan similars en capacitat, ja que les dues tenen un bon funcionament, i en seguretat. Es determina que l'Alternativa 1 és la solució òptima ja que té un cost menor., [ES] En el presente proyecto, "Estudio de alternativas para la mejora del tráfico en la carretera CV-405 con la CV-415, T.M. Monserrat", se procede a la caracterización del tráfico actual en la intersección de estas dos carreteras para poder determinar la necesidad de modificación del tramo. Como ya se ha citado, nuestra zona de estudio se localiza en la intersección de la carretera CV-405 con la CV-415. Por este motivo, antes de determinar las soluciones, se debe de considerar el estudio geológico-geotécnico de la zona citada para poder así determinar la mejor solución para la modificación del trazado, si resulta pertinente. Seguidamente, se realiza la valoración de la problemática que se tiene actualmente en la zona para poder justificar con ello el cambio que se quiere realizar. Para ello, nos centramos en el entorno social, la comprobación de capacidad del tramo citado y la valoración de los datos de accidentalidad de la zona y de la seguridad que tiene. Para la comprobación de capacidad se han realizado aforos en el tramo durante periodos de dos horas. De estos se obtiene el cuarto de hora más cargado y con ello el volumen de vehículos en el caso más desfavorable. Realizado esto, se obtienen los datos de tráfico para poder proseguir con el estudio de soluciones, ya que la comprobación de capacidad de la carretera convencional CV-405 y de las dos intersecciones en T, colapsan. Es decir, no pueden abarcar el volumen de coches que se estiman. Además de esto, podemos encontrar que en la zona podemos encontrar múltiples accidentes a lo largo de los últimos años. Por tanto, para la solución del problema, el cual se ha comprobado que hay, se determinan una serie de soluciones. La primera de las soluciones es la semaforización del tramo; lo que se descarta al situarnos en una carretera convencional; en segundo lugar la ampliación de carriles, pero se determina que solo agravaría el problema; por otro lado, la glorieta, aunque a primera vista parece la mejor opción, no soporta el tráfico de la zona; y, por último, la realización de un puente, lo que se descarta tanto por el impacto visual que se generaría como por el coste que supondría, siendo este más elevado que cualquiera de las alternativas. Por ello se determina que la mejor solución es un enlace de doble pesa. En la Alternativa 1, se realiza este enlace con la proyección de un nuevo tramo de viario, que une las dos glorietas proyectas, por bajo de la CV-405. La Alternativa 2, de termina que el viario que decrece es la CV-405, pasando por encima de este la conexión entre las dos glorietas. Por consiguiente, la ocupación de superficie varía en los dos casos, al igual que el movimiento de tierras que se debe realizar. Por tanto, al ser tan similares en capacidad, ya que las dos tienen un buen funcionamiento, y en seguridad. Se determina que la Alternativa 1 es la solución óptima ya que tiene un coste menor.

[ES] En el presente Trabajo se exponen los conceptos básicos y de aplicación que es necesario conocer para el proyecto de estructuras en zonas sísmicas como consecuencia de la experiencia extraída de los terremotos acontecidos y de los consiguientes cambios en la normativa nacional e internacional. El comportamiento de un edificio durante un sismo depende de su forma, tamaño y geometría. Con frecuencia, el énfasis de los profesionales, Arquitectos e Ingenieros, por crear estructuras eficientes estética y funcionalmente les lleva a concebir sistemas estructurales cuya configuración no resulta eficaz frente a las fuerzas sísmicas. Las estructuras están diseñadas principalmente frente a cargas gravitatorias y, dados los coeficientes de seguridad que se utilizan en el cálculo, la mayoría tienden a comportarse de forma adecuada contra la agitación vertical. Sin embargo, las fuerzas sísmicas actúan en las tres direcciones y las estructuras, en general, no se adecuan a los efectos de la sacudida horizontal. Cada uno de los elementos estructurales debe diseñarse para transferir con seguridad las referenciadas fuerzas sísmicas. La forma y el diseño estructural han de trabajar juntos para conseguir un comportamiento óptimo de los edificios durante un terremoto. En la amplia gama de daños estructurales observados durante los terremotos acontecidos en todo el mundo se pueden identificar las configuraciones estructurales, valga la redundancia, que no son deseables y que se podrían haber evitado. Las decisiones tomadas en la etapa de proyecto, en la planificación de la configuración del edificio, son las más importantes. A lo largo del presente Trabajo se muestran algunos ejemplos de terremotos (en Turquía y Grecia) que evidencian la importancia de las configuraciones estructurales que se proyectan y del cumplimiento de los requisitos establecidos por las normas sísmicas. Se comentan además las consecuencias del último terremoto acontecido en la ciudad de Lorca, Murcia, y se muestran algunos ejemplos del alcance de los daños en el Patrimonio Histórico de la Región. Se expone, finalmente, un caso práctico que muestra uno de los fallos detectados habitualmente en las edificaciones y que tiene su origen en la etapa de proyecto, el llamado efecto de "pilar corto"

El ascomiceto Monosporascus cannonballus Pollack et Uecker es uno de los principales hongos asociados al síndrome del "colapso", que afecta al cultivo de cucurbitáceas en España y otros países. Las ascosporas son el inóculo principal del hongo, quedando en el suelo tras la descomposición de las raíces afectadas, pudiendo ser extraídas del suelo mediante un proceso físico, que permite su cuantificación a lo largo del tiempo. Basándose en esta técnica, se han realizado varios estudios epidemiológicos que han permitido obtener resultados innovadores.Se ha estudiado la dinámica poblacional de las ascosporas de M. cannonballus en suelos con diferentes condiciones hídricas y de cultivo. En campos con cultivo de melón, se ha observado que el nivel de ascosporas alcanza un máximo siete meses después de la plantación (3-4 meses después del final del cultivo), para ir disminuyendo después progresivamente, hasta llegar a niveles similares a los iniciales a los doce meses de la plantación. En campos con encharcamiento invernal, se ha observado un descenso progresivo del nivel de ascosporas, constatando que éstas pueden sobrevivir en suelo al menos por un periodo de tres años, sin haber perdido su infectividad. M. cannonballus ha sido considerado como un hongo termófilo, típico de zonas desérticas y semiáridas; en este estudio se ha demostrado que es capaz de sobrevivir en zonas templadas y en condiciones de encharcamiento.Se ha realizado un estudio de cuantificación de ascosporas en suelo de campos de melón de varias zonas productoras de la Comunidad Valenciana, detectándose ascosporas de M. cannonballus en todos ellos. En el momento de aparición de síntomas de "colapso", se han observado diferencias significativas entre los campos y entre las zonas síntomáticas y asintomáticas, a favor de unas u otras, según los campos. Al comparar los niveles iniciales de ascosporas en suelo con los obtenidos dos o tres meses tras el final del cultivo, se han visto situaciones contradictori, Beltrán Martínez, R. (2006). Estudios epidemiológicos y de patogenicidad de Monosporascus cannonballus Pollack et Uecker [Tesis doctoral no publicada]. Universitat Politècnica de València. doi:10.4995/Thesis/10251/1865.