Search

Rationale and Objectives: Among the Brazilian health care programs, there is the Program for Integral Attention to Women’s Health (PAISM), which offers full assistance to the female population in accordance with the principles and guidelines of SUS within primary care policy. This study aimed to analyze the monthly monitoring in 2009 and 2010 through epidemiological indicators of the situation room regarding women’s health in a Family Health Unit (FHU) of Recife-PE. Methods: This is a descriptive epidemiological, comparative and exploratory study carried out in a FHU of the Health District V, located in Recife-PE and called Planet of the Apes II, a member of PET-Health. A total of eight indicators were assessed, representing 100% of the data in spreadsheets presented in the Situation Room in the abovementioned years. Results: The assessed Family Health Unit, in general, reached the goals established by the Ministry of Health regarding PAISM in the analyzed indicators for prenatal care and collection of cytopathologic specimens for uterine cancer surveillance. Conclusion: The FHU must always be instructed and trained to provide comprehensive care to women’s health, a perspective that includes health promotion, control of the most prevalent diseases in this group and ensuring the right to health. However, it is worth emphasizing that the results shown here cannot be interpreted alone, or be the only source of information and evaluation of care. KEYWORDS: Women’s Health. Primary Health Care. Health Policies Justificativa e Objetivos: Dentre os programas de atenção à saúde está o Programa de Atenção Integral à Saúde da Mulher (PAISM), que oferece assistência integral à população feminina em conformidade com os princípios e diretrizes do SUS, dentro da política da atenção básica. Este trabalho teve por objetivo analisar o espelho de acompanhamento mensal do ano de 2009 e 2010 através dos indicadores epidemiológicos da sala de situação referentes à saúde da mulher de uma Unidade de Saúde da Família (USF) de Recife-PE. Metodologia: Trata-se de um estudo epidemiológico descritivo, comparativo e ao mesmo tempo exploratório, realizado em uma USF do Distrito Sanitário V, localizada em Recife-PE e denominada Planeta dos Macacos II, integrante do PET-Saúde. Um total de oito indicadores foram consultados, o que representa 100% dos dados das planilhas dispostas na própria Sala de Situação, nos anos referidos acima. Resultado: A Unidade de Saúde da Família acompanhada, de maneira geral, atingiu as metas preconizadas pelo Ministério da Saúde em relação ao PAISM nos indicadores analisados para realização de pré-natal e coleta de citopatológico para câncer uterino. Conclusão: A USF deve estar sempre orientada e capacitada para a atenção integral à saúde da mulher, numa perspectiva que contemple a promoção da saúde, o controle de patologias mais prevalentes nesse grupo e a garantia do direito à saúde. No entanto, vale enfatizar que os índices apresentados não podem ser interpretados isoladamente e nem ser a única fonte de informação e avaliação da assistência.

Dentre os programas de atenção à saúde está o Programa de Atenção Integral à Saúde da Mulher (PAISM), que oferece assistência integral à população feminina em conformidade com os princípios e diretrizes do SUS, dentro da política da atenção básica. Este trabalho teve por objetivo analisar o espelho de acompanhamento mensal do ano de 2009 e 2010 através dos indicadores epidemiológicos da sala de situaçãoreferentes à saúde da mulher de uma Unidade de Saúde da Família (USF) de Recife-PE. Metodologia: Trata-se de um estudo epidemiológico descritivo, comparativo e ao mesmo tempo exploratório, realizado em uma USF do Distrito Sanitário V, localizada em Recife-PE e denominada Planeta dos Macacos II, integrante do PET-Saúde. Um total de oito indicadores foram consultados, o que representa 100% dos dados das planilhas dispostas na própria Sala de Situação, nos anos referidos acima. Resultado: A Unidade de Saúde da Família acompanhada, de maneira geral, atingiu as metas preconizadas pelo Ministério da Saúde em relação ao PAISM nos indicadores analisados para realização de pré-natal e coleta de citopatológico para câncer uterino. Conclusão: A USF deve estar sempre orientada e capacitada para a atenção integral à saúde da mulher, numa perspectiva que contemple a promoçãoda saúde, o controle de patologias mais prevalentes nesse grupo e a garantia do direito à saúde. No entanto, vale enfatizar que os índices apresentados não podem ser interpretados isoladamente e nem ser a única fonte de informação e avaliação da assistência.