Search

La terapia periodontal no quirúrgica es la clave para el control y el mantenimiento de la enfermedad periodontal logrando evitar la fase quirúrgica en muchos casos. Paciente de sexo masculino de 46 años de edad con diagnóstico de periodontitis agresiva generalizada se realizó el control mecánico de placa bacteriana, motivación e instrucción de higiene oral, raspado y alisado radicular manual por cuadrantes, clorhexidina al 0.12% en colutorio 15 ml por 30s dos veces al día por siete días; se complementó con terapia antibiótica sistémica clindamicina de 300mg tres veces al día por siete días. Durante un año de seguimiento con tratamiento periodontal de soporte se observó una reducción de los parámetros clínicos como sangrado al sondaje, disminución de la perdida de inserción y estabilidad del nivel óseo.

Non-surgical periodontal therapy is the key to controlling and maintaining achieving periodontal disease avoid surgical phase in many patients with periodontal disease. Male patient 46 years of age diagnosed with generalized aggressive periodontitis mechanical dental plaque control, motivation and oral hygiene instruction, periodontal debridement quadrant, 0.12% chlorhexidine mouthwash 15 ml 30s performed by two times a day for seven days; It was supplemented with systemic antibiotic therapy Clindamycin 300mg three times daily for seven days. During a year of monitoring and treatment of periodontal maintenance reduced clinical parameters such as bleeding on probing, reduced attachment loss and stability of bone level was observed. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

ResumenObjetivo: Describir la ocurrencia de placa bacteriana en las superficies dentales y relacionarla con el tipo de lesión de caries que se presenta en niños escolares de 5 a 14 años de la Boquilla - Cartagena. Materiales y Métodos: Se realizó un estudio de corte transversal, en el cual se seleccionó una muestra de 89 niños escolares de la población de la Boquilla a través de un muestreo aleatorio sistemático, a quienes se les evaluó el estado de higiene oral mediante el índice de placa comunitario de Corchuelo modificado y el índice de caries superficial con criterios de diagnóstico Ekstrand. Resultados: La superficie con lesiones de caries de mayor frecuencia fue la oclusal, presentándose un mayor numero de lesiones detenidas, seguido en palatino por las lesiones precavitacionales, a diferencia de las superficies vestibular y lingual donde se encontraron un mayor número de superficies sanas. En todas las superficies evaluadas predominó la presencia de placa bacteriana independientemente de la presencia de caries y no se encontró una relación estadísticamente significativa entre estas dos variables. Conclusiones: La alta frecuencia de placa bacteriana en las superficies dentarias nos mostró el deficiente estado de higiene oral de la población, sin embargo, sigue en duda la pertinencia de los índices de placa para la predicción de la caries debido a que no se encontró relación estadística. (Duazary 2007; 2: 119 - 126)AbstractObjectives: describe the presence of dental plaque in healthy in the dental surfaces and relate it with the type of lesion of caries in children between 5 and 14 years of age in the village of la Boquilla- Cartagena. Material and Methods: This is study transversal, in a universe of 89 scholar children in the village of la Boquilla, 60 of these were chosen through a systematic aleatory sampling. They were evaluated to establish their status of oral hygiene using the modified “Corchuelo” communitarian plaque index and the index of dental caries with diagnostic criteria of Ekstrand.Results: The surface with more frequency of caries was the oclusal with detained lesions, followed by precavitational lesions in palatal surfaces, differing with the buccal and lingual aspects with healthy surfaces. In all evaluated surfaces there was a predominance of bacterial plaque without regard of the presence of dental caries with no statistical significance between these 2 variables.Conclusions: The high prevalence of bacterial plaque in the dental surfaces showed us the deficient state of oral hygiene of the population, which emphasizes the importance of establishing preventive programs focusing on teaching mechanisms that allow the children to remove efficiently dental plaque in difficult brushing zones and poor cleanness.Key words: Bacterial plaque; Dental caries; Ekstrand criteria; Oral Hygiene.