Search

El artículo 30 distingue entre la ratificación, aceptación o aprobación, –previstas en el inciso primero–, y la adhesión –prevista en el inciso segundo– por parte de todos los Estados que integran la Comunidad Iberoamericana, Article 30 distinguishes between ratification, acceptance or approval –considered in the first clause– and adhesion –considered in the second clause– of States which are part of the Ibero-American Community.

El artículo 32 establece un procedimiento para la recepción de enmiendas por los Estados Parte, y la convocatoria de la Conferencia de Partes; a su vez, también refiere a la ratificación, aceptación o aprobación de aquella enmienda aprobada por la Conferencia de Partes, al plazo para su vigencia y a la vinculación de la misma, Article 32 establishes a procedure for the reception of amendments by the Member States and the call to the Stakeholders Conference. It also refers to the ratification, acceptance or approval of amendments approved by the Stakeholders Conference, the period for their validity and how they compel each Member State.