Search

La Universidad Autónoma de Ciudad Juárez creó en 1998 el Programa de Literatura, el cual ha madurado y repercutido ineludiblemente en el ambiente cultural de la ciudad. Entre sus egresados, se distingue un grupo de jóvenes que nació a finales del siglo XX y que ha publicado obras en las que muestran los conocimientos adquiridos en los estudios formales. Se les puede considerar un movimiento de vanguardia en la región.

Previous research has treated language as a reflection of modes of thought. There are ways to measure the use of words and, as results indicate, these help explain a community’s environment and social behavior. This work examines the use of the language from those who write in El Diario de Juárez, by analyzing three fragments relating to journalistic notes about the same subject and from different authors. Also, this article emphasizes the influence on speech that this newspaper, and mass media, exerts on the readers.

Durante la segunda mitad del siglo xx, en México no había trabajos de investigación tanto académica como independiente sobre la construcción del Estado y su relación estrecha con la violencia; apenas a finales del siglo y principios del actual han surgido. Sin embargo, el vínculo entre esa construcción del Estado y actos agresivos ha sido un tema constantemente tratado en la literatura. Tanto la zona gris expuesta por Wil G. Pansters como el sistema informal aparecen perfectamente retratados no únicamente en la literatura de los últimos sesenta años: dichos conceptos han estado presentes en la creación surgida en México desde su independencia en el siglo xix. Por supuesto, algunas de esas obras han tenido que esperar años para circular libremente, pues en su tiempo fueron vetadas o censuradas.

La literatura que habla de Ciudad Juárez ha sido producida tanto por los autores que radican en esta ciudad como por creadores foráneos. A la primera, Ricardo Vigueras- Fernández le ha llamado juarense, ya que -dice- los autores conocen bien su entorno; pero en el caso de la segunda, Vigueras-Fernández la denomina juarica, pues la fron - tera norte ha servido como fuente de inspiración para los escritores extranjeros ¿y fue - reños?, sin que estos estén muy bien enterados tanto del contexto como de los hechos acaecidos en la ciudad. En este trabajo analizaremos algunas obras de varios autores juarenses y veremos que, a grandes rasgos, se les puede calificar de realistas y de tener nexos estrechos con la historia reciente de Ciudad Juárez.