Search

This paper gives a brief introduction to the capability issues in the UK and expands on the University of North London's capability curriculum. A short background to the module of software engineering and elaborates on the rationale for and the development of the new module, software engineering for computer science. It discusses the need for a partnership between educators, employers and the government in moving forward the capability agenda. Le développement d'un module d'ordinateur incorporant un curriculum de capacité. Cet article donne une brève introduction des curriculum de capacité dans le Royaume Uni et traite des curriculum de capacité de l'Université de North London. Un bref rappel de l'arrière plan des modules de software pour l'engineering, puis on élabore un raisonnement pour le développement du module nouveau: Software d'Engineering pour la science informatique. L'article discute le besoin de partenariat entre éducateurs, employeurs et le gouvernement en avancant vers un programme de capacité. Die Entwicklung eines Rechnermodule einschließenden Lehrplans Dieser Beitrag gibt eine kurze Einführung zum Thema Begabung im UK und leitet über zur Lehrplanentwicklung der Universität von Nord-London. Er zeigt kurz den Hintergrund zum Thema Software Engineering auf und geht dann ausführlicher auf die Begründung und die Entwicklung der neuen Module Software Entwicklung für Computerwissenschaften ein. Er belegt die Notwendigkeit einer Partnerschaft zwischen Erziehungswissenschaftlern, der Wirtschaft und der Regierung bei der Weiterentwicklung der Lehrpläne. [ABSTRACT FROM AUTHOR]