Search

Seit 2007 arbeitet die Weltgesundheitsorganisation (WHO) an der 11. Revision zur Internationalen Klassifikation der Erkrankungen (ICD). Die ICD-11 unterscheidet sich in Umfang und Struktur deutlich von der ICD-10. Vor der Verabschiedung hatte die WHO daher Feldtests mit Kodierung von Diagnosen und Fallbeschreibungen vorgesehen. In der Arbeit sollen Hintergrund und Umsetzung der Feldtests in Deutschland beschrieben werden. Uber die Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften (AWMF) wurden interessierte Mitglieder zu Projektantragen aufgefordert. Die Koordination erfolgte durch die Technologie- und Methodenplattform fur die vernetzte medizinische Forschung e. V. (TMF) mit Unterstutzung des Deutschen Instituts fur Medizinische Dokumentation und Information (DIMDI). Zu untersuchen war eine Betaversion („draft for quality assurance“) der ICD-11 for Mortality and Morbidity Statistics (ICD-11-MMS), einer Fassung der ICD-11 zur Abbildung von Mortalitat und Morbiditat. Von Marz bis August 2017 konnten 11 Feldtests durchgefuhrt werden. Mit Ausnahme eines Tests uber die Diagnosenbezeichnungen aus dem Alphabetischen Verzeichnis zur ICD-10-GM fokussierten die Feldtests auf jeweils ein medizinisches Fachgebiet. Uber die 11 Feldtests wurden insgesamt 8 verschiedene Gutekriterien untersucht und 22 der 27 Kapitel der ICD-11-MMS zumindest anteilig einbezogen. Trotz engem Zeitrahmen liesen sich die Feldtests in Deutschland erfolgreich umsetzen. Weitestgehend wurde auf die Kodierwerkzeuge der WHO zuruckgegriffen. Ein Grosteil der Kapitel der ICD konnte anteilig abgedeckt werden. Erstmalig wurde demonstriert, dass Feldtests einen wertvollen Ansatz zu einer die Entwicklung begleitenden Evaluation der ICD darstellen. Die Feldtests sind allerdings noch in einen Methodenrahmen einzufugen, um alle relevanten Anforderungen bei einer Evaluation berucksichtigen zu konnen.