Search

International audience; The phenomenon of heat and mass transfer by condensation of water vapour from humid air involves several key concepts in aerobic bioreactors. The high performance of bioreactors results from optimised interactions between biological processes and multiphase heat and mass transfer. Indeed in various processes such as submerged fermenters and solid-state fermenters, gas/liquid transfer need to be well controlled, as it is involved at the microorganism interface and for the control of the global process. For the theoretical prediction of such phenomena, mathematical models require heat and mass transfer coefficients. To date, very few data have been validated concerning mass transfer coefficients from humid air inflows relevant to those bioprocesses. Our study focussed on the condensation process of water vapour and developed an experimental set-up and protocol to study the velocity profiles and the mass flux on a small size horizontal flat plate in controlled environmental conditions. A closed circuit wind tunnel facility was used to control the temperature, hygrometry and hydrodynamics of the flow. The temperature of the active surface was controlled and kept isothermal below the dew point to induce condensation, by the use of thermoelectricity. The experiments were performed at ambient temperature for a relative humidity between 35-65% and for a velocity of 1.0 ms(-1). The obtained data are analysed and compared to available theoretical calculations on condensation mass flux.

Long-term flights or the establishment of permanent bases in space provide serious challenges for life support systems. Plants are essential companion life forms for such space missions, where human habitats must mimic the cycles of life on earth to generate and recycle food, oxygen and water. Nowadays, the chemical–mechanical recycling systems used in the international space station are much more compact, less labour intensive and more reliable than plant-based systems, but these systems would be too expensive for the long-term human exploration. In order to improve living conditions for humans and plants, we need an accurate characterisation of the mass transfer phenomena related to condensation of humid air. We are interested in developing an experimental protocol, which would help us to establish a theoretical model describing the heterogeneous transfers along a wall or a plant in an air-conditioned environment. Initially, we started in dry conditions by measuring the velocity profiles within the boundary layer that develop on a horizontal or a vertical flat plate in a wind tunnel. The velocity ranged from 0.5 to 2.5 m s−1. Existing coupled heat and mass transfer measurement results relevant to our applications are discussed.

Within the frame of Comprehensive Nuclear-Test Ban Treaty (CTBT), this paper deals with the development of the new techniques necessary for the xenon monitoring requested by the CTBT. An automatic system called SPALAX™, devoted to the on-site sampling and measurement was developed by French atomic energy commission (CEA). Analytical methods and equipments have been studied at our laboratory, using dual X-γ-spectrometry in order to get independent means with better sensitivity within a robust quality assurance program. In the case of a wide number of potential existing sources and depending on meteorological conditions, several solutions can be arrived at.