Search

Objective: The goal of this study was to partner with community organizations to understand the research experiences of communities who speak languages other than English (LOE)., Methods: We conducted semi-structured qualitative interviews in Spanish, Nepali, Mandarin, French, or Kizigua with LOE community members and community leaders who completed recruitment and data collection. Audio-recordings of the interviews were transcribed and translated. We conducted qualitative coding using a mixed deductive-inductive analysis approach and thematic analyses using three rounds of affinity clustering. This study occurred in partnership with an established community-academic collaboration., Results: Thirty community members and six community leaders were interviewed. 83% of LOE participants were born outside of the US and most participants (63%) had never participated in a prior research study. Six themes emerged from this work. Many participants did not understand the concept of research, but those that did thought that inclusion of LOE communities is critical for equity. Even when research was understood as a concept, it was often inaccessible to LOE individuals, particularly because of the lack of language services. When LOE participants engaged in research, they did not always understand their participation. Participants thought that improving research trust was essential and recommended partnering with community organizations and disseminating research results to the community., Conclusion: This study's results can serve as an important foundation for researchers seeking to include LOE communities in future research to be more inclusive and scientifically rigorous., Competing Interests: Declaration of Conflicting InterestsThe author(s) declared no potential conflicts of interest with respect to the research, authorship, and/or publication of this article.

In this community-partnered study we conducted focus groups with non-English speaking immigrant and refugee communities of color in 4 languages to understand their perspectives on COVID-19 vaccines, barriers to accessing vaccines, and recommendations for healthcare providers. We used a mixed deductive-inductive thematic analysis approach and human centered design to guide data analysis. 66 individuals participated; 85% were vaccinated. The vaccination experience was often positive; however, participants described language inaccessibility, often relying on family members for interpretation. Community-based organizations played a role in connecting participants to vaccines. Unvaccinated participants expressed fear of side effects and belief in natural immunity. Participants shared recommendations to providers around increasing vaccine access, improving language accessibility, and building trust. Results from our study show numerous barriers immigrant and refugee communities of color faced getting their COVID-19 vaccine, but also highlights opportunities to engage with community partners. Future implications for research, policy, and practice are described., Competing Interests: Declaration of conflicting interestsThe author(s) declared no potential conflicts of interest with respect to the research, authorship, and/or publication of this article.