Search

A Madagascar, les Scarabées dénommés communément vers blancs, constituent une des problématiques des cultures pluviales. Ces insectes terricoles sont présents dans toutes les régions de la grande Ile. Les familles des Dynastidae et des Melolonthidae constituent les groupes fonctionnels importants. La plupart d'entre eux sont des ravageurs des cultures. Des prospections conduites dans différentes localités des régions des Hautes Terres malgaches ont permis de connaître la diversité taxonomique et les espèces présentes dans ces régions. 26 espèces de vers blancs ont été collectées, appartenant aux familles des Melolonthidae, des Hopliidae, des Orphnidae, des Sericidae, des Dynastidae et des Cetoniidae. Ces espèces sont toutes endémiques (Randriamanantsoa et al, 2010). Dans les régions des Hautes Terres malgaches, Heteronychus sp, Heteroconus paradoxus, Apycencia waterloti figurent parmi les principaux ravageurs du riz pluvial. Cette culture est attaquée depuis sa levée jusqu'au stade montaison. Cependant, toutes les espèces de vers blancs ne sont pas nuisibles. L'utilisation en semis direct du Raphanus sativus en plante de couverture minimise les dégâts des vers blancs sur la culture du riz pluvial.

A Madagascar, les Scarabées dénommés communément vers blancs, constituent une des problématiques des cultures pluviales. Ces insectes terricoles sont présents dans toutes les régions de la grande Ile. Les familles des Dynastidae et des Melolonthidae constituent les groupes fonctionnels importants. La plupart d'entre eux sont des ravageurs des cultures. Des prospections conduites dans différentes localités des régions des Hautes Terres malgaches ont permis de connaître la diversité taxonomique et les espèces présentes dans ces régions. 26 espèces de vers blancs ont été collectées, appartenant aux familles des Melolonthidae, des Hopliidae, des Orphnidae, des Sericidae, des Dynastidae et des Cetoniidae. Ces espèces sont toutes endémiques (Randriamanantsoa et al, 2010). Dans les régions des Hautes Terres malgaches, Heteronychus sp, Heteroconus paradoxus, Apycencia waterloti figurent parmi les principaux ravageurs du riz pluvial. Cette culture est attaquée depuis sa levée jusqu'au stade montaison. Cependant, toutes les espèces de vers blancs ne sont pas nuisibles. L'utilisation en semis direct du Raphanus sativus en plante de couverture minimise les dégâts des vers blancs sur la culture du riz pluvial.

Após a definição, do ponto de vista entomológico, na fazenda Mourão localizada perto de Campo Verde-MT, dos melhores sistemas de plantio direto, um estudo sobre as relações entre a espécie Spodoptera frugiperda e as plantas de coberturas desses sistemas, foi iniciado na base de pesquisa da Coodetec, em Primavera do Leste-MT, durante a safra 2005-2006. Um dispositivo de três coberturas (milheto, Eleusine coracana e Brachiaria ruziziensis associada ao sorgo) foi implantado, com 3 repetições, no inicio do mês de outubro 2005 para monitorar as populações de lagartas, e experimentar um controle alternativo de pragas nas coberturas com aplicação de produtos de origem bacteriana. Observações semanais foram efetuadas essencialmente com a ajuda de um quadro de madeira de 1 m2. O monitoramento dos adultos de S. frugiperda foi efetuado com armadilhas carregadas de feromônio sintético da empresa Biocontrole. As populações de lagartas observadas provocaram danos nas três coberturas observadas com níveis relacionados ao grau de desenvolvimento das plantas. Devido a uma diferença natural entre os ciclos e a velocidade de crescimento, além de um problema de heterogeneidade da germinação e mistura de sementes de milheto com as de Eleusine, foi dificil comparar diretamente as infestações entre as coberturas. Nas condições da experimentação, os produtos aplicados não impediram as populações de lagartas de se manter no meio. Várias espécies de lepidópteros foram levantadas, em particular Mocis latipes, e conseguimos diversas espécies de inimigos naturais. Outras espécies de lagartas foram encontradas nas coberturas dessecadas como Pseudaletia (sequaz a confirmar). A análise genética das lagartas nos Estados Unidos, pelo Dr. Rod Nagoshi (do USDA, Florida) mostrou a existência de duas raças (C e R) da S. frugiperda, com a raça R dominante no milheto. Ainda não sabemos se ela é mais sensível aos inseticidas aplicados nas coberturas ao mesmo tempo em que o herbicida para dessecar. O intere

Após a definição, do ponto de vista entomológico, na fazenda Mourão localizada perto de Campo Verde-MT, dos melhores sistemas de plantio direto, um estudo sobre as relações entre a espécie Spodoptera frugiperda e as plantas de coberturas desses sistemas, foi iniciado na base de pesquisa da Coodetec, em Primavera do Leste-MT, durante a safra 2005-2006. Um dispositivo de três coberturas (milheto, Eleusine coracana e Brachiaria ruziziensis associada ao sorgo) foi implantado, com 3 repetições, no inicio do mês de outubro 2005 para monitorar as populações de lagartas, e experimentar um controle alternativo de pragas nas coberturas com aplicação de produtos de origem bacteriana. Observações semanais foram efetuadas essencialmente com a ajuda de um quadro de madeira de 1 m2. O monitoramento dos adultos de S. frugiperda foi efetuado com armadilhas carregadas de feromônio sintético da empresa Biocontrole. As populações de lagartas observadas provocaram danos nas três coberturas observadas com níveis relacionados ao grau de desenvolvimento das plantas. Devido a uma diferença natural entre os ciclos e a velocidade de crescimento, além de um problema de heterogeneidade da germinação e mistura de sementes de milheto com as de Eleusine, foi dificil comparar diretamente as infestações entre as coberturas. Nas condições da experimentação, os produtos aplicados não impediram as populações de lagartas de se manter no meio. Várias espécies de lepidópteros foram levantadas, em particular Mocis latipes, e conseguimos diversas espécies de inimigos naturais. Outras espécies de lagartas foram encontradas nas coberturas dessecadas como Pseudaletia (sequaz a confirmar). A análise genética das lagartas nos Estados Unidos, pelo Dr. Rod Nagoshi (do USDA, Florida) mostrou a existência de duas raças (C e R) da S. frugiperda, com a raça R dominante no milheto. Ainda não sabemos se ela é mais sensível aos inseticidas aplicados nas coberturas ao mesmo tempo em que o herbicida para dessecar. O intere

Dans un contexte d'agriculture durable, des méthodes toujours plus respectueuses de l'environnement sont développées. Parmi ces méthodes, nous retrouvons les systèmes de couverture végétale. L'utilisation de plantes de couverture permet de combattre l'érosion, de maintenir la faune et la flore du sol, ainsi que de contrôler l'enherbement. C'est dans cette optique de durabilité que le CIRAD a mis en place des essais en Martinique avec Arachis pintoï comme plante de couverture d'un verger biologique d'agrumes, en considérant particulièrement les aspects économiques liés à son utilisation.

'Real' direct sowing still raises numerous agricultural questions such as cover crop management, the possible rotations and fertilisation procedures. Few studies have been devoted to the impact of such systems on pests and their natural enemies, in particular in Mato Grosso State (Brazil). Entomological observations were made from January 2003 onwards in a cropping system set-up using cotton plants set out in 2001 at Fazenda Mourão, 30 km from Campo Verde-MT thanks to fi nancial support from the FACUAL fund, COODETEC and CIRAD. Different methods were used: beating trays, sweep nets, pitfall traps, synthesized pheromone traps and visual observation in soybean, cotton, maize and rice crops and in the cover plants Brachiaria ruziziensis and Eleusine coracana alone or combined with other plants. The observations revealed great differences in the phytosanitary situation from one farming season to another, with pests whose presence was constant ( Megascelis sp., dominant on soybean) or variable according to the year ( Nezara viridula , Spodoptera cosmioides ), the difficulty of making direct observations of physical transfers of fauna from one crop to another, the importance of measuring the impact of cover crops on polyphagous pests such as Spodoptera frugiperda , the need for good management of cotton stalk residues because of the risk of the spread of boll weevil and pink bollworm. On the a ssumption that genetically modified cotton plants will be developed soon, the knowledge about the entomofauna gained in this study will enable better definition of the impact on non- target organisms.

Dans un contexte d'agriculture durable, des méthodes toujours plus respectueuses de l'environnement sont développées. Parmi ces méthodes, nous retrouvons les systèmes de couverture végétale. L'utilisation de plantes de couverture permet de combattre l'érosion, de maintenir la faune et la flore du sol, ainsi que de contrôler l'enherbement. C'est dans cette optique de durabilité que le CIRAD a mis en place des essais en Martinique avec Arachis pintoï comme plante de couverture d'un verger biologique d'agrumes, en considérant particulièrement les aspects économiques liés à son utilisation.

'Real' direct sowing still raises numerous agricultural questions such as cover crop management, the possible rotations and fertilisation procedures. Few studies have been devoted to the impact of such systems on pests and their natural enemies, in particular in Mato Grosso State (Brazil). Entomological observations were made from January 2003 onwards in a cropping system set-up using cotton plants set out in 2001 at Fazenda Mourão, 30 km from Campo Verde-MT thanks to fi nancial support from the FACUAL fund, COODETEC and CIRAD. Different methods were used: beating trays, sweep nets, pitfall traps, synthesized pheromone traps and visual observation in soybean, cotton, maize and rice crops and in the cover plants Brachiaria ruziziensis and Eleusine coracana alone or combined with other plants. The observations revealed great differences in the phytosanitary situation from one farming season to another, with pests whose presence was constant ( Megascelis sp., dominant on soybean) or variable according to the year ( Nezara viridula , Spodoptera cosmioides ), the difficulty of making direct observations of physical transfers of fauna from one crop to another, the importance of measuring the impact of cover crops on polyphagous pests such as Spodoptera frugiperda , the need for good management of cotton stalk residues because of the risk of the spread of boll weevil and pink bollworm. On the a ssumption that genetically modified cotton plants will be developed soon, the knowledge about the entomofauna gained in this study will enable better definition of the impact on non- target organisms.