Search

All’interno del recente dibattito sulla «crisi del Trecento», il saggio pone l’attenzione sulle carestie in area lombarda, comprendendo in tale espressione sia le manifestazioni più blande di rialzo dei prezzi, legate alla penuria di alcuni generi alimentari, sia le carestie vere e proprie, sino alle più drammatiche che hanno portato alla mortalità per fame. Il focus è stato posto sulle notizie reperibili nelle cronache relative all’Italia centro-settentrionale, nelle quali sono state individuate notizie di crisi annonarie, dal secondo Duecento alla prima metà del Trecento. Un rapido sondaggio su fonti di natura diversa (in particolare statuti cittadini in materia annonaria) ha confermato che la preoccupazione delle autorità cittadine per il regolare approvvigionamento di beni alimentari si riflette in un moltiplicarsi di provvedimenti che tendono a regolamentare il flusso in città di beni alimentari. Le città lombarde, dunque, erano permeabili alle crisi e tendevano a compensare la produzione locale con l’acquisto di prodotti a lunga distanza. Il mito storiografico di una Lombardia autosufficiente e non toccata dalle crisi di sussistenza deve dunque essere ampiamente ridimensionato. As part of the recent debate on the “crisis of the 14th century”, the essay focuses on famines in Lombardy, from the simple increase in prices to famines that led to increased mortality. The focus has been placed on the news found in the chronicles of central-northern Italy, from the second half of the thirteenth to the first half of the fourteenth Century. A quick survey on different sources (in particular the statutes) confirmed that the concern of the city authorities for the regular supply of food is reflected in a multiplication of provisions that want to regulate the flow of food into the city. The Lombard cities, therefore, were vulnerable by crises and tended to offset local production with the purchase of long-distance products. The myth of a self-sufficient Lombardy that was not affected by the crises of subsistence must therefore be greatly reduced.

Il rapporto fra le trasformazioni fiscali da fine Duecento alla metà del Trecento e il trend dell’economia lombarda si basa sull’interferenza fra l’evoluzione amministrativa e finanziaria e la politica fiscale dei Visconti nella città di Milano e nello stato in via di formazione. L’affermazione degli appalti, coincidente con l’imposizione della gabella del sale come obbligo di acquisto, sembra accompagnare la scomparsa dei religiosi dalle amministrazioni comunali. L’onere del sale divenne un’imposta diretta ordinaria. Le difficoltà dei primi decenni del Trecento si tradussero in una gravosa pressione fiscale, in cui le taglie, la gabella del sale e la tassazione mercantile svolsero il ruolo predominante. Per quanto riguarda i traffici, durante le signorie di Azzone, Luchino e Giovanni Visconti venne messo in atto un enorme sforzo normativo per incanalare i commerci attraverso l’Italia settentrionale in direzione della capitale, con l’introduzione di una fitta rete di passi doganali entro il distretto, in modo da costringere al pagamento dei dazi i manufatti del contado e assicurare a Milano la centralità commerciale. The Visconti fiscal policies heavily interfered with the trend of Lombard economy. In the first thirty years of the fourteenth century the main problems were the financial chaos caused by wars, the weight of direct taxation, the debts cumulated by citizens and towns, the ruling of the cities’ finances by the Signori. Towards the beginning of the fourteenth century, direct management was replaced by farm system: the purchaser anticipated a part of the expected income. These agreements were contemporary with the imposition of the salt “gabelle” as a purchase obligation and excluded the fratres from city management. The salt “gabelle” became an ordinary direct tax. The troubles of the early decades of the fourteenth century resulted in a heavy tax burden, in which direct extraordinary levies, salt “gabelle” and trade taxation played a major role. The Visconti, Azzone, Luchino and Giovanni, performed a huge attempt to channel commodities across northern Italy towards Milan, introducing a thick network of customs within the district. In this way, the goods produced in the countryside were to pay toll.

Il testo prende in esame la monetazione lombarda tra fine XIII secolo e 1378, evidenziando sostanziali cambiamenti monetari; specialmente a Milano intorno alla metà del Trecento si osserva una notevole stabilità monetaria in controtendenza rispetto ad altri Stati, segno di una grande capacità di visione da parte delle autorità milanesi. The paper presents the Lombard coinages between the late thirteenth century and 1378, pointing to the many monetary changes of the period. Particularly for Milan, unlike other States, one can observe in the mid fourteenth century an important monetary stability fruit of a competent vision on the part of the Milanese authorities.

l saggio prende in esame l’evoluzione economica delle città lombarde tra gli ultimi decenni del Duecento e la fine del XIV secolo. All’interno di un’area geografica assai più ampia rispetto alla regione attuale (quindi comprensiva di porzioni del Piemonte, dell’Emilia e del Veneto) si evidenziano due tipologie di sviluppi economici urbani: una, a nord del Po, contrassegnata da una maggiore e persistente importanza del settore manifatturiero, l’altra, a sud del grande fiume, decisamente più orientata verso attività commerciali e bancarie, talora esercitate su scala internazionale. La crisi dei decenni centrali del Trecento, unita all’espansionismo visconteo, colpirà soprattutto questo secondo modello. Le città di Piacenza, Alessandria, Asti e Chieri, di fronte all’aumento della concorrenza e all’emergere della potenza politica e commerciale milanese, entrarono in una fase di recessione, più o meno con le stesse modalità di centri toscani come Siena, Pistoia e Arezzo posti di fronte all’egemonia fiorentina. Più roseo fu invece il destino di città quali Como, Bergamo e Brescia, il cui solido comparto industriale si adattò con successo alle trasformazioni istituzionali ed economiche tardo medievali. The essay examines the economic evolution of the Lombard cities between the last decades of the XIIIth century and the end of the XIVth century. Within a much wider geographical area than the current region (therefore including portions of Piedmont, Emilia and Veneto) there are two types of urban economic developments: one, north of the Po, marked by a greater and persistent importance of the manufacturing sector, the other, south of the great river, decidedly more oriented towards trade and banking, sometimes exercised on an international scale. The crisis of the central decades of the XIVth century, combined with Visconti expansionism, will especially affect this second model. The cities of Piacenza, Alessandria, Asti and Chieri, faced with the increase in competition and the emergence of the Milanese political and commercial power, entered a phase of recession, more or less in the same way as in Tuscany, such as Siena, Pistoia and Arezzo facing the Florentine hegemony. The destiny of cities such as Como, Bergamo and Brescia was more rosy, whose solid industrial sector successfully adapted to the late medieval institutional and economic transformations.

Sulla base delle ricerche raccolte nel volume, gli autori concludono che non si può parlare di una «crisi del primo Trecento» in Lombardia. Vi furono delle difficoltà, soprattutto per i gruppi sociali inferiori, come i contadini indebitati e impoveriti e i lavoratori delle città, esposti alle carestie. Questo però non intaccò una struttura produttiva agricola e manifatturiera solida e in espansione, favorita dalla stabilità politica del primo dominio visconteo, almeno fino alla disastrosa peste del 1361. On the basis of the researches collected in the volume, the authors conclude that we cannot speak of a “crisis of the early Fourteenth Century” in Lombardy. There were difficulties, especially for the lower social groups, such as the indebted and impoverished peasants and the city workers, exposed to crisis and famines. However, this did not affect a solid and expanding agricultural and industrial production, favored by the political stability of the first domination of the Visconti, at least until the disastrous plague of 1361.

Il contributo mostra che anche se per oltre un quarto di secolo, fra il 1311 e il 1338, la Lombardia fu scossa da scontri civili e da grandi conflitti internazionali, non bisogna sopravvalutarne la capacità distruttiva, dato che in realtà gran parte delle paghe dei mercenari e delle ricchezze saccheggiate veniva reintrodotta nei circuiti economici locali. Furono più gravi, probabilmente, i danni indiretti, quali l’aumento delle tasse o l’insicurezza dei commerci, ma dopo il precoce consolidamento del dominio sovracittadino di Azzone Visconti fra il 1329 e il 1339, la regione conobbe un periodo di relativa pace, che permise di recuperare rapidamente le perdite subite negli anni precedenti e di evitarne eventuali conseguenze a lungo termine. For more than a quarter of a century, between 1311 and 1338, Lombardy was shaken by civil clashes and major international conflicts, but the paper shows that we must not overestimate the destructive power of these wars, because most of the wages of mercenaries and booties were reintroduced into local economic circuits. Indirect damage, such as the increase in taxes or the insecurity of trade, were more serious problems, but after the early consolidation of the signoria of Azzone Visconti, between 1329 and 1339, the region experienced a period of relative peace, which made it possible to quickly recover the losses sustained in the previous years and to avoid any long-term consequences.

Le campagne lombarde del primo Trecento sono state spesso considerate in passato come un caso «eccezionale» rispetto al panorama europeo, impegnate in una lunga «transizione» verso i modelli di sviluppo quattrocenteschi e poco toccate dalla cosiddetta «crisi del Trecento». Le ricerche sul tema si sono scontrate però con una complessiva scarsità di fonti archivistiche, con la loro difforme distribuzione e con la grande varietà di paesaggi presenti nel territorio lombardo che hanno impedito ogni tentativo di generalizzazione. Il presente lavoro vuole riaprire la riflessione su questo tema, a partire da quei fattori che sono stati individuati come punti chiave nel permettere il «decollo» delle campagne lombarde. Presi nel loro insieme questi elementi hanno marcato una discontinuità con la situazione del secolo precedente, tuttavia la loro affermazione non fu né omogenea, né generalizzata e i progressi fatti registrare non furono esenti da difetti o da momenti di disequilibrio o di vera e propria crisi. Lombard agriculture in the beginning of fourteenth century was considered as an “exceptional” case by scholars compared to the European panorama: engaged in a long “transition” towards the fifteenth-century models of development and not touched by the so-called “fourteenth century crisis”. However, research on the topic, clashed with a lack of sources, with their unequal diffusion and with the great variety of landscapes present in the Lombard territory that prevented any attempt at generalization. The present work aims to reopen the reflection on this theme, starting from those factors that have been identified as key points in allowing the “take-off” of the Lombardy countryside. All these elements marked a discontinuity with the situation of the previous century, but their affirmation was neither homogeneous nor generalized and the progress made was not free from defects or moments of disequilibrium or crisis.

Il credito è un fattore maggiore delle mutazioni agrarie e sociali che toccano le campagne lombarde nella «congiuntura del primo Trecento». Esso contribuisce fortemente alla crisi sociale tramite l’indebitamento che colpisce molti contadini e che termina con la vendita o la confisca delle loro terre: le sue conseguenze sono la ridistribuzione e la concentrazione dei patrimoni, accompagnate da riclassificazioni sociali. D’altra parte, il credito costituisce una risorsa fondamentale per il dinamismo economico della Lombardia del Trecento. Dopo aver esaminato i meccanismi e gli effetti del credito, il saggio si concentra sul formulario utilizzato dai notai. L’ultima parte del contributo presenta una tipologia dei protagonisti illustrata da alcuni case-studies forniti da studi recenti su Milano e altre città lombarde: vi compaiono prestatori e debitori di vario livello sociale, comunità e chiese. Credit is indeed a major factor of the agrarian and social mutation which affects the Lombard countryside as part of the “1300 conjuncture”. It strongly contributes to the social crisis through debts, which affect many peasants and lead to the sale or confiscation of their lands; its consequences are the redistribution and concentration of wealth and possessions, along with a rescheduling of social status. But credit also constitutes a major component of the economical dynamism of Lombardy in the Trecento: it allows the financing of agrarian and industrial investments, which are a remarkable feature of the Lombard Trecento. After establishing the mechanisms and effects of credit, the paper focuses on the formularies used in credit deeds and their typology. It concludes with a gallery of the portraits of moneylenders, taken from the case-studies provided by the recent studies on Milan and other Lombard cities of the period we are interested in. All in all, by studying credit, we position ourselves at the heart of the central matter of our conference: the “1300 conjuncture”, between crisis and renewal.

Questo articolo è un tentativo di delineare, nei suoi snodi principali, l’evoluzione delle industrie tessili delle città dell’attuale Lombardia nel corso del Trecento. La prima parte ricostruisce le caratteristiche del mercato internazionale dei panni di lana nella seconda metà del secolo, in una fase cioè per la quale sono disponibili fonti, soprattutto toscane, di eccezionale valore informativo. Questa indagine consente di ridimensionare l’idea, proposta in vari contributi da John H. Munro e per lo più accettata dalla storiografia, che nel corso del Trecento le industrie laniere europee si siano riorientate verso la lavorazione di tessuti di qualità elevata, o addirittura di lusso. In realtà il settore di mercato nel quale si concentravano la maggior parte delle produzioni europee era quello dei panni di qualità media o medio-bassa. Milano e Como rappresentano però, insieme a Firenze, le uniche eccezioni italiane a questo trend generale. Le due città lombarde si specializzarono in effetti nella fabbricazione di panni di qualità medio-alta. La seconda parte del saggio cerca di definire, entro i limiti imposti da una situazione documentaria tutt’altro che favorevole, come e quando Milano e Como abbiano intrapreso questa strada che, tra l’altro, non fu la stessa scelta da altre due manifatture lombarde di rilievo, quelle di Monza e di Brescia. Uno spazio più ridotto èriservato all’industria dei fustagni, che gode di un’attenzione di gran lunga minore da parte della storiografia nazionale e internazionale. Anche in questo caso vengono tuttavia formulate alcune ipotesi sull’andamento della produzione nel corso del Trecento. The aim of this article is to trace the evolution of the textile industries in the Lombard cities during the 14th century. The first part analyzes the international market for woolen cloths in the second half of the century, a phase which can be investigated trough exceptionally rich, mainly Tuscan, sources. This research corrects the idea, proposed by John H. Munro in many papers and generally accepted by historiography, that during the 14th century European wool industries reorientated themselves towards the production of high-quality, or even luxury, cloths. In reality, most European production concentrated on the market segment of medium and medium-low quality cloths. Milan and Como, however, are, together with Florence, the only Italian exceptions to this general trend. These two Lombard cities, in fact, specialized in the production of medium-high quality cloths. The second part of the article tries to trace, within the limits of an unfavourable documentary situation, how and when Milan and Como chose this path, which, in contrast, was not the same one chosen by the two other relevant industrial cities in Lombardy at the time, Monza and Brescia. More limited attention will be paid to the fustian industry, which has been considered much less by national and international historiography. In this case too, however, some hypotheses will be made on the production trends of the 14th century.

I decenni che precedettero la terribile epidemia di “Peste Nera” del 1348 in Europa sono stati a lungo presentati univocamente come un periodo di gravi difficoltà, dovute all’instabilità politica e, soprattutto, all’eccessiva crescita della popolazione rispetto alle risorse agricole, il cui aumento era frenato dalle scarse tecnologie disponibili. Questa ricostruzione è stata oggetto negli ultimi anni di una profonda revisione, con una rinnovata attenzione allo sviluppo della commercializzazione, anche a lungo raggio, dei prodotti alimentari e agli investimenti nelle campagne, rivelatisi tutt’altro che ininfluenti. Rispetto alle grandi panoramiche finora dominanti nel dibattito, questo volume presenta una serrata analisi di una realtà regionale – la Lombardia dalla fine del XIII secolo alla metà del XIV – considerata sotto molteplici punti di vista, dalla storia rurale a quella delle manifatture, dei prestiti e dei commerci, dagli aspetti fiscali e monetari a quelli militari e dell’assistenza. Ne esce un ritratto articolato, che senza negare gli elementi di difficoltà, mette in luce la sostanziale “tenuta” del sistema produttivo e sociale lombardo prima delle grandi epidemie del 1348 e del 1361.

Il contributo prende in esame l’idea di «crisi del primo Trecento» e ne ripercorre il successo storiografico, a partire dal dibattito fra «neomalthusiani» e marxisti degli anni Cinquanta e Sessanta del secolo scorso fino a giungere alle più recenti ricerche sulla Conjuncture du XIVe siècle en Méditerranée, affrontando poi il problema specifico della vitalità o meno dell’economia lombarda nel XIV secolo. The paper examines the concept of “early fourteenth-century crisis” and analyses the historiography about it, moving from the debate between “neomalthusians” and Marxist scholars of the 1950s and 1960s up to the most recent studies about the Conjuncture du XIVe siècle en Méditerranée. Then, the paper examines the specific problem of the vitality or lack thereof of the Lombard economy in the 14thcentury.

Il contributo prende in esame la dinamica trecentesca di abbandono di villaggi in Lombardia, a partire dal modo in cui i fenomeni di diserzione sono classificati dalle fonti. Gli abbandoni appaiono numerosi, sin da prima della peste nera, ma con una distribuzione molto diseguale: risultano infatti più consistenti nelle aree di pianura meno popolate, assai meno frequenti in area prealpina e presso i centri urbani più vitali, a partire da Milano. The paper analyses the desertion trend of several villages in Lombardy during the XIVth century, starting the way in which desertion phenomena are classified by sources. Desertions are numerous, even before the Black Death, but with a different geographical distribution. Abandonments are more widespread in the less populated lowland areas, like the countries of Brescia and Vercelli. They are mentioned less frequently in the most populous areas, like the Pre-Alpine mountains, and the urban centers like Milan.

Dans le cadre de cette étude diachronique des boutiques d’Ostie et de leurs équipements, il est impératif d’élaborer une méthode de datation cohérente. 3.1 De la datation typo-chronologique à l’architecture du bâti La méthode de datation traditionnelle se fonde sur une étude typo-chronologique des appareils. Héritée des travaux d’A. Nibby, et d’E.B. Van Deman, cette technique permit à G. Calza et G. Becatti d’établir une datation systématique des édifices d’Ostie publiée dans le premier volum...

Presque toujours situées en façade, les boutiques entretiennent un rapport particulier à la rue au point d’en être des éléments structurants. 11.1 Sous les portiques d’ostie Selon P. Gros, le portique est un « édifice dont la longueur est beaucoup plus développée que la largeur et qui est couvert sur toute cette longueur au moyen d’une colonnade ». Il se définit, selon B. Gauthiez, comme une « galerie généralement au rez-de-chaussée d’un bâtiment, placée au milieu ou au bord d’un espace publi...

Les spécificités de l’économie d’Ostie induisaient des configurations sociales particulières dans lesquelles s’inscrivaient les gens des boutiques selon différentes modalités – statut social, phénomène associatif et autoreprésentation – qui peuvent être approchées par le biais des sources écrites, épigraphiques, iconographiques et archéologiques. Nous aurons recours au concept de « statut de travail », développé par J. Andreau et défini comme : « le rapport au travail au sens le plus large du...

Après avoir étudié la localisation des activités des boutiques d’Ostie, ainsi que les facteurs qui y président, il faut s’interroger sur la question des moyens déployés par les boutiquiers et artisans pour assurer leur emprise territoriale afin d’attirer les clients. Les stratégies déployées relèvent avant tout de la visibilité. Cette dernière rend connue l’existence d’un commerce, condition indispensable aux transactions. Quelles stratégies sont mises en œuvre par les boutiquiers afin d’atti...

Les travaux consacrés à l’économie d’Ostie ont souvent eu pour objet d’étude privilégié les activités liées à l’approvisionnement de Rome. Les boutiques, très peu étudiées à Ostie dans leur globalité, sont donc comme des pièces manquantes au puzzle de l’histoire économique de la ville et plus spécifiquement de l’histoire de la vie économique d’Ostie en marge du port, de son économie urbaine au quotidien. L’état des informations dont nous disposons se trouve probablement à l’origine de cette c...

La documentation archéologique, épigraphique, iconographique et littéraire livre de nombreuses informations sur les composantes de l’économie d’Ostie. Il faut distinguer les lieux de métier connus des activités attestées dans les sources écrites ou iconographiques dont la localisation demeure inconnue. En utilisant la métaphore de l’engrenage, F. Braudel définit les espaces de travail comme des rouages formant un système économique. Il distingue les rouages de la limite basse des échanges, c’...

Les travaux consacrés aux activités artisanales et commerciales d’Ostie peuvent être divisées en deux catégories. La première rassemble les travaux portant sur les lieux de métier de la ville. Au début du XXe siècle, L. Paschetto a consacré un chapitre de son livre aux « edifici di lavoro ». Plus tard, G. Girri mentionne la présence d’équipements dans certaines boutiques. Enfin, M. Gnade a inventorié les « workshops » d’Ostie. Ces auteurs se sont contentés de localiser des lieux de métier et ...

L’aménagement du port de Claude, puis la construction du port de Trajan ont profondément transformé le rôle portuaire d’Ostie. Ces mutations n’ont pas été sans conséquences sur l’économie urbaine de la ville. C’est ce qu’explore ce livre à travers une étude des boutiques et du rôle qu’elles ont joué dans les transformations économiques, sociales et urbaines d’Ostie du Ier s. av. J.-C. au Ve s. ap. J.-C. La première partie est consacrée aux spécificités architecturales des boutiques d‘Ostie et à leurs évolutions qui semblent avoir été en grande partie induites par les mutations du rôle portuaire de la ville au IIe siècle et par l’essor démographique qu’elles ont suscité. La deuxième partie concerne la place occupée par les gens des boutiques et leurs activités dans l’économie d’Ostie où les métiers du port, de la mer et de la construction prédominent. À partir du milieu du IIIe siècle ap. J.-C., une recomposition de l’économie d’Ostie semble s’opérer autour d’enjeux plus locaux et régionaux. La dernière partie traite de la manière dont les boutiques ont contribué à structurer le territoire urbain. De l’artère marchande à l’arrière-cour d’immeuble, en passant par un questionnement sur l’existence de quartiers spécialisés et les stratégies de séduction des boutiquiers, il apparaît que les boutiques ont joué un rôle majeur dans l’émergence d’une nouvelle image urbaine.

La définition générale des boutiques retenue dans l’introduction ne saurait être opératoire dans le cadre de cette étude sans quelques ajustements qu’imposent la nature des sources et les définitions architecturales traditionnellement utilisées par les archéologues et historiens. L’étude des boutiques d’Ostie suppose une définition stable de ces locaux. Notre travail se fonde principalement sur les sources archéologiques, mais il ne peut faire l’économie des sources écrites puisqu’elles sont ...

Dans un premier temps, nous choisissons de définir les boutiques comme des locaux accessibles de manière directe ou indirecte depuis la rue. Si elles se définissent a minima par leur fonction commerciale, elles peuvent accueillir des activités artisanales ou de services. La notion d’artisanat a été récemment rejetée par N. Monteix qui propose celle de « métier » définie comme une « activité fondée sur la mise en œuvre d’un savoir technique nécessitant l’emploi d’outils (cognitifs ou matériels...

Si les études de G. Calza ou de G. Girri étaient dénuées de perspectives diachroniques, C. Pavolini et A. Gering ont pleinement intégré les boutiques à leur réflexion sur la période tardive d’Ostie. L’étude de l’archéologie du bâti et des sources archivistiques permet de connaître les grandes évolutions des boutiques après leur construction et plus particulièrement la période tardive. 7.1 Le maintien des boutiques Les opérations visant au maintien du fonctionnement des boutiques sont nombreus...

Les boutiques sont traditionnellement désignées dans les ouvrages d’histoire et d’archéologie par le terme latin taberna. L’association de ce terme latin aux vestiges remonte au XIXe siècle et fut l’objet de nombreuses réflexions d’archéologues et d’historiens, aboutissant à des positions variées qu’il convient d’exposer avant de définir le sens du mot taberna dans les sources textuelles. 1.1 Usages contemporains Il est courant dans les ouvrages archéologiques de désigner des édifices par leu...

S’il est vrai que les boutiques ont joué un rôle dans la structuration de l’espace bâti d’Ostie, elles ont également agit sur la constitution de territorialités urbaines. Comment les boutiques d’Ostie et les activités qui y ont lieu sont-elles réparties ? Peut-on distinguer différentes territorialités ? Quels facteurs président à cette distribution spatiale ? Nous choisissons d’avoir recours à la notion de centralité telle qu’elle est définie par les géographes et plus particulièrement celle ...

Dans son seul article consacré aux boutiques d’Ostie, G. Calza propose une description de ces locaux qui résume à lui seul les grandes pistes de recherche qui seront poursuivies durant la plus grande partie du XXe siècle concernant cet objet d’étude. La boutique est décrite sous sa forme canonique, sans même suggérer la diversité des solutions architecturales observables parmi les vestiges. Cette entreprise de lissage a pour finalité de proposer une description de la vie quotidienne des bouti...

Les boutiques sont le produit d’une activité de construction s’inscrivant dans un contexte socio-économique en évolution. Porter son attention sur la construction des boutiques permet d’approcher les pratiques et les acteurs qui en sont à l’origine afin d’expliquer les spécificités du cas d’Ostie. La documentation épigraphique ne livre que peu de renseignements, en revanche le contexte architectural – trop souvent négligé – des boutiques recèle de précieuses informations. La notion de fabriqu...

En 1512, on fit la découverte à l’emplacement du sanctuaire d’Isis et de Sérapis de Rome d’une statue représentant le dieu du Tibre. Sur la base de cette statue – désormais située au musée du Louvre – le sculpteur a représenté les bienfaits du Tibre sur les activités économiques de la campagne, du port et de la ville. Ainsi, le Tibre fertilise les terres où les animaux paissent ; il permet aux navires d’être halés et déchargés. Enfin, une ville sise au bord du fleuve abrite des immeubles dont...

Les boutiques d’Ostie nous sont connues pour l’essentiel grâce aux vestiges matériels. Notre étude se fonde donc avant tout sur un travail de terrain. Toutefois, elle ne peut faire l’économie des informations que recèlent les archives, qu’il s’agisse des journaux ou des photographies d’archives dont l’emploi impose un certain nombre de précautions méthodologiques. Les objectifs et les méthodes employées durant les fouilles ont eu d’importantes conséquences sur la documentation existante. Envi...

La fin des années 1920 correspond à un passage des temps : elle est, du moins, présentée comme telle dans la presse de Tripoli. Après les fastes de la période Volpi puis la crise des constructions publiques dans les années 1925‑1929, la mise en place d’un crédit à la construction se double de l’affirmation de l’intérêt du gouvernement central pour la colonie et de l’achèvement des grands travaux. La cathédrale est inaugurée en novembre 1928, le palais du gouverneur l’année suivante. S’y ajout...

I. Prendre la ville. Objectifs militaires et incertitudes politiques I.1. De la pénétration pacifique à la conquête militaire Malgré son caractère précipité, l’expédition d’octobre 1911 n’est que l’ultime avatar d’une longue série d’hésitations. Devant la menace française sur le Maroc, l’Italie avait préparé un plan d’intervention dès 1884. Les tensions internationales de 1900 à 1902, puis la question du port en 1905, avaient fait ressurgir l’idée d’un possible débarquement. Le Banco di Roma ...

À la croisée de l’histoire urbaine, de l’histoire de la colonisation et de l’histoire économique et sociale, cet ouvrage étudie la croissance de la ville de Tripoli en Libye pendant la colonisation italienne de 1911 à 1943. Fondé sur l’exploitation d’une importante masse archivistique et documentaire en grande partie inédite et conservée en Libye, il se propose d’analyser les facteurs économiques et politiques de cette évolution et d’en observer les effets sociaux et politiques. La transformation de Tripoli est en effet concomitante de son poids démographique croissant, faisant de la répartition de la population en fonction des catégories sociales et ethniques un des enjeux centraux du pouvoir colonial. À travers le cas de Tripoli, il s’agit ainsi de procéder à une analyse fine des modes de domination coloniale italiens et de contribuer à une nouvelle histoire de l’État italien par le biais de son outre-mer.

I. Poser le regard Avant d’être une possession italienne, Tripoli est un lieu à déchiffrer, un ensemble complexe aux frontières en mutation, juxtaposant à la vieille ville enserrée dans ses murailles la trame plus lâche des nouveaux quartiers séparés par le Marché au Pain, et, au‑delà, les noyaux villageois et l’oasis de la Menscia. La découverte de cet espace par les Italiens puise ses racines dans l’accumulation des descriptions antérieures et entre en résonance avec le cadre plus large d’u...

Aborder la politique des grands travaux publics à Tripoli à partir de 1920‑1921 suppose de se confronter à une double tradition historiographique : celle, originelle, de la propagande fasciste, qui martèle l’idée d’une rupture radicale avec l’inertie supposée du gouvernement libéral, et celle de l’histoire de l’architecture et de l’urbanisme, qui a souvent fait l’économie des facteurs sociaux, économiques et politiques. La politique de Volpi et de ses successeurs, au moins jusqu’au début des ...

Avant‑propos. Une ville et son mythe À partir de l’entrée de l’Italie dans la Première Guerre mondiale, les sources sur Tripoli diminuent considérablement. Le conflit tarit les fonds alloués à la colonie, menant à l’arrêt presque complet du développement urbain. Ces années montrent un rétrécissement du champ d’action de l’administration coloniale, dû à la rétractation de la présence italienne en Libye puis, à partir de 1922, aux incertitudes du nouveau régime. Au lendemain du conflit mondial,...

I. Occuper et investir l’espace. De l’improvisation à la planification Issue d’une pratique alors récente, l’élaboration du plan régulateur doit tenir compte à Tripoli d’autres logiques : les accaparements de terrains par l’armée, qui s’appuient sur la prééminence du droit de guerre ; la pratique hygiéniste, fondée sur le primat scientifique du médecin, et, enfin, la pression du marché, dans un contexte de très forte demande de logements. Si la proclamation de l’annexion de la Libye dès le 5 ...

De 1911 à 1940, Tripoli passe de moins de 30 000 à 115 000 habitants, devenant la principale ville coloniale italienne. Cette croissance marginalise la vieille ville, déplace le centre géographique et politique de la cité, bouleverse le rapport à l’oasis attenante et à l’arrière‑pays. Elle va de pair avec l’investissement du pouvoir colonial dans la modification et l’aménagement de son espace. Deux plans régulateurs, élaborés en 1912‑1914 et en 1931‑1933, doivent encadrer son développement. L...

À l’aube des années 1930, la communication entre le gouvernorat et Rome ne laisse plus guère de place aux remarques des fonctionnaires ou à l’expression des antagonismes. Le second plan régulateur a favorisé la concentration des décisions dans un petit cénacle de personnes sous l’égide du gouverneur, si bien que les sources, quand elles n’ont pas été détruites, laissent moins d’espaces à la pluralité des voix. Les archives municipales de la période coloniale conservées à Tripoli permettent ce...

Si l’historiographie de la colonisation italienne en Libye s’est longtemps focalisée sur les aspects culturels et idéologiques à partir des sources issues de l’administration italienne et des soutiens de la colonisation, en grande partie faute d’une documentation alternative, la prise en compte des aspects économiques, juridiques, politiques et pratiques du développement urbain montre à quel point l’urbanisme se présente comme un des enjeux les plus importants de la colonisation italienne en ...

I. L’élaboration d’un pouvoir colonial I.1. Aux sources de l’administration coloniale : les improvisations de la politique italienne Si la conquête de Tripoli est en grande partie le fruit d’une improvisation qui laisse au commandement de l’escadre une large d’autonomie dans le choix des opérations, l’occupation de la ville s’effectue sans instruction politique et administrative du gouvernement central. Les vagues évocations en faveur d’un protectorat ne peuvent tenir lieu de programme, d’aut...

Le débat sur la politique urbaine débouche en septembre 1912 sur l’adoption d’un plan régulateur, qui, s’il diffère peu de celui de L. Luiggi dans ses grandes lignes topographiques, est en revanche amputé des considérations sur les ressorts économiques de la construction. La reprise en main par le gouvernement central ne résout ni la question des moyens pour l’application du plan, ni celle des compétences, vidant le projet à la fois libéral et dirigiste de Luiggi d’une grande partie de son co...

Le plan régulateur de 1912 s’appuie sur une idéologie de la modernisation spontanée supposant l’affirmation d’une catégorie d’investisseurs et d’entrepreneurs. Les modèles dans lesquels puise Luigi Luiggi sont ceux d’une évolution urbaine européenne et américaine corrélée au triomphe d’une logique capitaliste. Le promoteur immobilier non seulement fournit les capitaux, mais est aussi le vecteur d’un nouveau mode de vie tourné vers la productivité. L’échec de cette première transformation et l...