Search

Bioindicators of running freshwaters in Central African Republic : benthic macroinvertebrates and anthropogenic stress in the Nguitto Stream. This study of benthic macroinvertebrates in Central African Republic (CAR) aimed at determining the structure of their assemblages in relation to the physico-chemical quality of the Nguitto River. The data were collected monthly from May 2015 to April 2016, in five selected sampling points on the Nguitto River. The physico-chemical parameters were measured using standard methods while the benthic macrofauna was collected using a handnet sampler of 150 μm mesh size on a total area of about 6 m² per station. The physico-chemical analysis revealed a satisfactory water quality in the forest belt and an eutrophication in the urban area. A number of 2052 individuals of benthic macroinvertebrates belonging to 71 taxa were identified and counted. Arthropods was the most diversified (53 taxa) and the most abundant (80.75 %) taxonomic group, followed by molluscs (17 taxa ; 23.94 %) and annelids (1 taxon ; 0.24 %). The sampling points in the forest belt, which exhibit the lowest anthropogenic activity, were composed mostly of arthropods and dominated by insects. In the urban zone, the strong abundance of molluscs and the presence of annelids indicated an anthropogenic pressure and the usefulness of invertebrates as bioindicators of waste waters in this area., Cette étude sur les macro-invertébrés benthiques en République Centrafricaine (RCA) visait à déterminer la structure de leurs peuplements en relation avec la qualité physico-chimique de l’eau dans le ruisseau Nguitto. Les données ont été collectées de mai 2015 à avril 2016 avec une fréquence mensuelle dans cinq stations d’échantillonnage de l’amont vers l’aval du cours d’eau. Les analyses physico-chimiques ont été effectuées par des méthodes standards tandis que la macrofaune benthique a été récoltée à l’aide d’un filet troubleau avec un vide de maille de 150 μm sur une superficie totale d’environ 6 m² par station. Les analyses physico-chimiques ont révélé une qualité de l’eau satisfaisante à bonne dans la zone forestière et une eutrophisation en zone urbaine. Au total, 2052 macro-invertébrés benthiques, répartis en 71 taxa, ont été identifiés et dénombrés. Les arthropodes sont les plus diversifiés avec 53 taxa et les plus abondants (80,75 % de l’effectif total), suivis des mollusques (17 taxa ; 23,94 %) et des annélides (1 taxon ; 0,24 %). Les stations en zone forestière sont composées en majorité d’arthropodes dominés par les insectes confirmant un faible niveau de perturbation par les activités anthropiques. En zone urbaine, la forte abondance des mollusques et la présence des annélides indiquent une pression anthropique plus forte, illustrant l’intérêt de ces organismes comme bioindicateurs des petits cours d’eau dans ce pays., Ngoay-Kossy Jean Clair,Zébazé Togouet Serge Hubert,Wango Solange Patricia,Bolevane Ouantinam Serge Florent,Tchakonté Siméon,Piscart Christophe. Bioindicateurs des milieux aquatiques lotiques en république centrafricaine : macro-invertébrés benthiques et pression anthropique du cours d’eau Nguitto. In: Revue d'Écologie (La Terre et La Vie), tome 73, n°4, 2018. pp. 603-616.

This study addresses the conservation issues of the hydrophytic vegetation of Garâa Sejenane, the largest natural freshwater wetland in Tunisia. Fifty-five phytosociological relevés reveal the exceptional floristic wealth, including 74 hydrophytes of which 26 are patrimonial species. Multivariate analyses (CA, AHC) differentiate three types of habitats : flooded crops, temporary marshes, and wet lawns/ temporary pools. Their mapping shows concentric zones, including an external belt of wet lawns, temporary pools and dry fodder meadows, an intermediate belt of temporary marshes and wet fodder meadows, and a central area of flood crops. A high Species Rarity Index and the occurrence of several species with high conservation values (1 strictly endemic species to the Garâa Sejenane, 5 others that exist in Tunisia only in this site, and 2 species whose local populations are the largest in North Africa) confirm the major ecological and conservatory interest of the site, despite anthropogenic pressures on the Garâa Sejenane since the sixties. In the present-day context of increasing human pressure, the long-term conservation of this exceptional biodiversity needs the implementation of targeted management measures integrating local populations., Enjeux de conservation d’une zone humide d’eau douce méditerranéenne exceptionnelle : la Garâa Sejenane (Tunisie septentrionale). Cet article a pour but d’évaluer les enjeux de conservation concernant la végétation hydrophytique de la plus grande zone humide naturelle d’eau douce de Tunisie, la Garâa Sejenane. Les 55 relevés phytosociologiques réalisés révèlent une richesse floristique exceptionnelle, avec 74 hydrophytes dont 26 sont à forte valeur patrimoniale. Des analyses multivariées (AFC, CHA) effectuées sur ces données distinguent trois types d’habitats : des cultures inondables, des marais temporaires, et des pelouses humides/ mares temporaires. Leur cartographie montre une structure en 3 zones concentriques : une ceinture externe constituée de pelouses humides, de mares temporaires et de prairies fourragères sèches, une zone intermédiaire occupée par des marais temporaires et des prairies fourragères humides, et une zone centrale formée de cultures inondables. Un Indice de Rareté des Espèces très élevé, et des espèces à fort enjeu conservatoire (1 endémique stricte à la Garâa Sejenane, 5 espèces dont elle constitue l’unique localité tunisienne, et 2 espèces dont elle abrite les plus grandes populations nord-africaines) révèlent l’intérêt écologique et conservatoire majeur du site, et ceci malgré de fortes pressions anthropiques subies depuis les années 60. Dans le contexte actuel d’augmentation de la pression de perturbation, la conservation à long terme de cette biodiversité exceptionnelle nécessite la mise en place de mesures de gestion appropriées intégrant les populations locales., Rouissi Maya,Muller Serge,Ben Hajj Ilaniilani Imtinen,Ghrabi Gammar Zeineb,Rhazi Laïla,Paradis Laure,Bottollier-Curtet Marion,Gerbaud Eric,Daoud-Bouattour Amina. Conservation issues of an exceptional freshwater mediterranean wetland in northwest Tunisia : Garâa Sejenane . In: Revue d'Écologie (La Terre et La Vie), tome 71, n°3, 2016. pp. 222-238.

Effects of the invasive shrub Rhododendron ponticum L. on some native species on Rùm Island (Northwest Scotland). — In 1763, the shrub Rhododendron ponticum L. has been introduced on the British Isles for its ornamental value. The species is currently naturalized in many islands and is considered as one of the most invasive species of Great Britain. This study highlights the effects of Rhododendron ponticum on some native species on the Isle of Rùm (Northwest Scotland, Great Britain) in the frame of reforestation programs with native woody species. We compared plant diversity, species richness, abundance, and diversity indices in (1) 100 m² plots located in both invaded and not invaded heathlands by Rhododendron ponticum, and (2) under thickets of either Ilex aquifolium (indigenous species) or Rhododendron ponticum (invasive species) in understory environment. Our results show that plant diversity decreases with Rhododendron ponticum establishment and particularly for Dryopteris dilatata and Dryopteris filixmas in the understory. Plots invaded by Rhododendron ponticum have lower diversity indices and these indices are greater under Ilex aquifolium thickets than those of Rhododendron ponticum in the understory. These findings lead us to consider that Rhododendron ponticum decreases native species diversity on the Isle of Rùm. Furthermore, our results also show that the indigenous species Ilex aquifolium seems to reduce the abundance of Rhododendron ponticum in the understory environment. We suggest that Ilex aquifolium can be viewed as a key species in reforestation programs against Rhododendron ponticum invasion on the Isle of Rùm., Introduit dans les îles britanniques en 1763 pour sa valeur ornementale, Rhododendron ponticum (L.) est aujourd’hui un arbuste naturalisé dans tout le Royaume-Uni. Cette espèce est considérée comme l’une des plus envahissantes de Grande-Bretagne. Cette étude tente in situ de mettre en évidence les effets de Rhododendron ponticum sur quelques espèces indigènes de l’île de Rùm (Écosse du Nord-Ouest, Grande Bretagne) où les gestionnaires se sont notamment engagés dans des programmes de reboisement en espèces ligneuses indigènes. Nous avons comparé la diversité végétale (i. e., la richesse spécifique, l’abondance, et les indices de diversité de Shannon, Simpson et d’équitabilité) dans (1) des placettes de 100 m² situées en landes envahies et non envahies par Rhododendron ponticum, et (2) des îlots de sous-bois formés par des individus d’Ilex aquifolium (indigène) versus Rhododendron ponticum (introduite). Les placettes envahies par Rhododendron ponticum présentent globalement des indices de Shannon, Simpson et une équitabilité plus faibles. Dans les îlots, on observe la même tendance, les indices de diversité sont plus faibles sous les îlots à Rhododendron ponticum que sous ceux à Ilex aquifolium. Ces résultats laissent à penser que Rhododendron ponticum perturbe l’établissement des espèces indigènes avec notamment une moindre abondance des ptéridophytes telles que Dryopteris dilatata et Dryopteris filixmas. Par ailleurs, les îlots à Ilex aquifolium présentent une diminution significative dans l’abondance de Rhododendron ponticum en sous-bois. Ilex aquifolium devrait donc accompagner les programmes de reboisement en espèces indigènes afin de diminuer l’invasion de Rhododendron ponticum en sous-bois., Messerli Arthur,Larrue Sébastien. Effets de l’arbuste envahissant Rhododendron ponticum L. sur quelques espèces indigènes de l’île de Rùm (Écosse du Nord-Ouest). In: Revue d'Écologie (La Terre et La Vie), supplément n°12, 2015. Les invasions biologiques et leur gestion au carrefour des sciences naturelles et des sciences humaines et sociales. Colloque organisé à Rennes (Université de Rennes 1) du 20 au 22 octobre 2014. pp. 68-79.

Summary. — Life-history variation within and among populations of widespread amphibian species has attracted much attention so far. In relation to a variety of problems (e. g. climate change, large-scale clines, conservation), this information is needed not only on broad geographic scale, but also at local level and from year to year. In this study, we investigated variation in body size and life history traits, including age, fecundity and egg size, in two neighbouring populations of a widespread amphibian, the Common Toad Bufo bufo, during a 3-year period. Body size varied significantly between populations in males only, but not between years. Age was assessed by skeletochronology, and osteometrical analyses revealed a complete endosteal resorption of the first line of arrested growth in 1.1 % of the individuals and a partial resorption in 77 % of the individuals. Age structures did not differ significantly between sexes, populations, nor between years. Age at first reproduction was one year later in females than in males in both populations (4 vs 3 years), but adult survival rates did not differ between sexes. Fecundity did not differ between populations or years, but egg size varied between years. Fecundity increased with size, but not with age of females. This lack of significant interpopulation variation in age structure and reproductive traits is important for monitoring local populations which can be exposed to various potential disturbance factors. On the other hand, these results stress the importance of analysing temporal variation in life history traits because one-year data may not represent properly the reproductive features of a population, and this issue is becoming more so important with the growing interest in climate changes and its possible effects on amphibian populations., Résumé. — Variation interannuelle des traits d’histoire de vie entre des populations voisines de l’amphibien à grande aire de répartition, Bufo bufo.— Les variations intra-et interpopulationnelles des traits d’histoire de vie chez les amphibiens à grande aire de répartition font l’objet d’une attention soutenue. Pour de nombreux problèmes (e. g. les changements climatiques, variations clinales, conservation), cette information est nécessaire, non seulement à une large échelle géographique, mais aussi au niveau local et d’une année à une autre. Dans cette étude nous avons étudié durant trois années successives les variations de la taille corporelle, de l’âge et des traits d’histoire de vie, y compris la fécondité et la taille des oeufs, dans deux populations voisines du Crapaud commun Bufo bufo, une espèce à grande aire de répartition. La taille corporelle des mâles varie significativement entre les populations mais pas d’une année à une autre. L’âge a été déterminé par squelettochronologie et les analyses ostéologiques révèlent une résorption endostéale complète de la première ligne d’arrêt de croissance chez 1,1 % des individus et une résorption partielle chez 77 % des individus. Les structures d’âge ne diffèrent pas entre les sexes, les populations, ni entre les années. Les femelles se reproduisent pour la première fois un an après les mâles dans les deux populations (4 vs 3 ans), mais le taux de survie des adultes ne diffère pas entre les sexes. La fécondité ne varie pas entre les populations ou les années, mais la taille des oeufs change d’une année à une autre. La fécondité augmente avec la taille, mais pas avec l’âge des femelles. Cette absence de variation de la structure d’âge et des paramètres de la reproduction est importante pour la surveillance des populations locales qui peuvent être exposées à divers facteurs de perturbation potentiels. Ces résultats soulignent également l’importance d’analyser les variations temporelles des traits d’histoire de vie car les données d’une année peuvent ne pas représenter correctement les caractéristiques de la reproduction d’une population, cette question étant exacerbée par l’intérêt croissant sur l’impact possible des changements climatiques sur les populations d’amphibiens., Toma Šević Nataša,Cvetkoviović Dragana,Miaud Claude,Aleksic Ivan,Crnobrnja-Isailović Jelka. Interannual variation in life history traits between neighbouring populations of the widespread amphibian Bufo bufo. In: Revue d'Écologie (La Terre et La Vie), tome 63, n°4, 2008. pp. 371-381.

Characteristics of the plants on which the four largest arboreal and terrestrial forest frugivorous bird species of French Guiana (Tinamus major, Tinamidae ; Psophia crepitans, Psophiidae ; Crax alector and Penelope marail, Cracidae) base their diet were compared. The characteristics of 102 plant species and their fruits were compared in order to determine whether some syndromes were associated with particular bird species. Multifactorial analyses were conducted using either number of plant species or quantity of fruits of each plant species ingested by each bird species. Sets of fruit character-states are associated with particular bird species such that distinct traits are linked to seed-predation or seed-dispersal. A possible separation between arboreal and terrestrial consumption is also indicated. These associations between avian frugivores and fruit and fruiting plants’ traits are discussed in terms of their dispersal value to plant species and the likelihood of attracting seed-dispersers as opposed to defending seeds against predators. The interactions between fruiting plants and consumers are considered mutualistic (benefit both the plant and the bird) in the case of Penelope and Psophia, but are predator-prey interactions in that of Crax and Tinamus, although Crax may be a disperser for some plants whose small seeds pass unaltered through its digestive tract. The study highlights once more the need for more community-wide approaches to plant-animal interactions., Les caractères des fruits consommés par les grands oiseaux frugivores syntopiques en forêt guyanaise française. — Les caractéristiques des plantes sur lesquelles les quatre grandes espèces frugivores aviennes de Guyane française (Tinamus major, Tinamidae ; Psophia crepitans, Psophiidae ; Crax alector et Penelope marail, Cracidae) basent leur régime alimentaire ont été analysées. Les caractéristiques de 102 espèces végétales et de leurs fruits ont été comparées afin de détecter d’éventuels syndromes propres à chaque espèce avienne. Des analyses multifactorielles ont été conduites tant à partir du nombre d’espèces végétales que de la quantité de fruits de chaque espèce végétale consommée par chaque espèce avienne. Certains caractères des fruits sont associés à une espèce d’oiseau particulière et plus particulièrement selon qu’il s’agit d’un disséminateur ou d’un destructeur des graines. Une possible distinction transparaît entre les consommateurs selon qu’ils sont arboricoles ou terrestres. Ces associations entre frugivores et traits des fruits et des plantes qui les produisent sont discutées en termes de valeur pour la dissémination des plantes et de probabilité d’attraction de disperseurs par opposition à la défense contre les prédateurs de graines. Les interactions entre les plantes et les consommateurs relèvent du mutualisme (bénéfices tant pour la plante que pour l’oiseau) dans le cas de Penelope et de Psophia mais pas dans celui de Crax et de Tinamus, bien que Crax puisse disséminer certaines plantes dont les graines, très petites, transitent sans altération dans son tube digestif. Cette étude souligne une fois encore le besoin d’études plus larges à l’échelle des peuplements des interactions plantes-animaux., Erard Christian,Théry Marc,Sabatier Daniel. Fruit characters in the diet of syntopic large frugivorous forest bird species in French Guiana. In: Revue d'Écologie (La Terre et La Vie), tome 62, n°4, 2007. pp. 323-350.

Sexual dimorphism, growth and maturation patterns of Testudo g. graeca in the Central Jbilets, Morocco. — Sexual size dimorphism and the growth and maturation patterns were studied in the Mediterranean Spur-thighed Tortoise (Testudo g. graeca), in the central Jbilets mountains (western Morocco). The number and width of scute growth annuli were respectively used as indicators of age at sexual maturity and of juvenile growth rates. Males reach their sexual maturity earlier than females but juvenile growth rates do not differ between sexes. Thence, when reaching sexual maturity males are smaller than females. However, important age and size inter-individual variations were observed at maturity. In both sexes, precocious individuals show high juvenile growth rates but reach a smaller body size at maturity than late individuals. Therefore, sexual maturity depends on juvenile growth rates. The important individual variations in age and size at maturity could reflect the plasticity of individual growth and maturation in response to changing environmental conditions., Le dimorphisme sexuel de taille (DST) et ses relations avec les patterns de croissance et de maturation ont été étudiés chez la Tortue mauresque (Testudo g. graeca), dans les Jbilets centrales (Maroc occidental). L’âge de maturité sexuelle et les taux de croissance ont été estimés à partir du nombre et de la largeur des anneaux de croissance ornant les écailles épidermiques de la carapace. La maturité sexuelle est plus précoce chez les mâles que chez les femelles bien qu’aucune différence du taux de croissance juvénile ne soit détectable selon le sexe. Les mâles atteignent ainsi à maturité sexuelle une taille plus petite que celle des femelles. Toutefois, il existe d’importantes variations individuelles dans l’âge et la taille à maturité. Chez les deux sexes, plus un individu montre une croissance juvénile rapide, plus il atteint la maturité sexuelle précocement et présente alors une taille plus faible. L’âge d’acquisition de la maturité sexuelle semble ainsi essentiellement déterminé par la cinétique de croissance juvénile. Les variations individuelles importantes d’âge et de taille observées à la maturité sexuelle semblent refléter la plasticité de croissance et de maturation que présentent les individus en réponse aux conditions variables du milieu., Ben Kaddour Khalid,El Mouden El Hassan,Slimani Tahar,Lagarde Frédéric,Bonnet Xavier. Dimorphisme sexuel et cinétique de croissance et de maturation chez Testudo g. graeca, dans les Jbilets centrales, Maroc. In: Revue d'Écologie (La Terre et La Vie), tome 60, n°3, 2005. pp. 265-278.

The first description of Crepis sancta for the French Flora has been made at the end of the 18 th century by Antoine Gouan, who found a specimen at the foot of the Magne Tower in Nîmes. From the botanical literature and herbarium vouchers, I tried to find an earlier description of the species in the south of France, and more generally in the western part of the Mediterranean Basin (Spain and Italy). This investigation did not support the presence of the species before Gouan described it, but it allowed to reconstitute the expansion of the species from the south to the north of France., La première description de Crepis sancta dans les flores françaises a eu lieu à la fin du XVIIIe siècle, après la découverte d’un spécimen au pied de la Tour Magne à Nîmes par le botaniste montpelliérain Antoine Gouan. A partir de la littérature antérieure à Gouan et de quelques échantillons d’herbier, j’ai essayé de rechercher une présence plus ancienne de ce taxon dans la flore de France, et dans l’ouest du bassin méditerranéen en général (Espagne et Italie). Cette étude bibliographique n’apporte pas d’arguments pour une présence ancienne, mais a permis de reconstituer l’expansion de l’espèce depuis le sud de la France vers le nord, et de tracer un petit historique du taxon dans les flores françaises., Imbert Eric. Historique de Crepis sancta (L.) Babc. dans la flore française. In: Le Journal de botanique, n°16, 2001. pp. 33-39.

Thomas J. Une mission en Afrique équatoriale française. In: La Terre et La Vie, Revue d'Histoire naturelle, tome 1, n°10, 1931. pp. 579-601.