Search

Transitioning to breast cancer survivorship can be challenging, yet there are few community-based supports. Writing is a promising psychosocial intervention, but most studies have evaluated independent writing. In contrast, our qualitative study (n=12) explored women’s experiences in a community-based workshop. The analysis of workshop recordings, journals, and interviews resulted in three themes: (a) Sharing in safe spaces, (b) Seeking permission and balance, and (c) Fear and uncertainty. The themes document unmet needs related to the emotional impact of breast cancer, as well as the potential of community-based writing to enhance well-being. Such programs may address gaps in cancer survivorship care by providing safe spaces for emotional expression, while supporting participants in the crafting of new narratives focused on well-being.

Survivre au cancer du sein peut s’avérer difficile vu le peu de soutien communautaire disponible dans ce domaine. En ce sens, l’écriture constitue une intervention psychosociale prometteuse, mais la plupart des études n’ont évalué cette activité que du point de vue individuel. Pour faire contrepoint, notre étude qualitative (n = 12) a analysé l’expérience vécue par des femmes ayant participé à un atelier d’écriture communautaire. L’analyse des entrevues effectuées dans le cadre de l’étude, ainsi que des carnets d’écriture tenus par les participantes et des enregistrements de l’atelier a mis en évidence trois thèmes : a) avoir un endroit rassurant pour se confier; b) se donner le droit de penser à soi et chercher à retrouver son équilibre; c) surmonter ses craintes et combattre l’incertitude. Ces thèmes illustrent les besoins non comblés liés à l’impact émotionnel du cancer du sein, ainsi que le pouvoir de l’écriture en groupe en vue de favoriser le bien-être. Les programmes (communautaires) peuvent pallier aux lacunes présentes dans les soins offerts aux survivants du cancer, en créant des endroits rassurants pour l’expression des émotions, tout en soutenant les participantes dans la rédaction de nouveaux récits axés sur le bien-être et la tenue d’un journal.

Cette revue exploratoire avait pour but d’examiner les interventions utilisées par les infirmières dans le contexte des soins à domicile pour gérer les symptômes chez les adultes atteints de cancer. Des recherches ont été effectuées dans diverses bases de données (CINAHL, Medline, PubMed, EBM Reviews et Joanna Briggs Institute Evidence Based Practice) à l’aide des mots clés cancer, domicile, soins infirmiers, symptôme et protocole. Parmi les 390 articles trouvés, cinq répondaient aux critères d’inclusion. Les études retenues ont été réalisées entre 1989 et 2009. Les résultats ont révélé que les services de soins infirmiers à domicile amélioraient la gestion des symptômes, favorisaient l’autonomie, contribuaient à maintenir la qualité de vie et diminuaient l’utilisation des services de soins de santé. Deux études ont utilisé des lignes directrices fondées sur des données probantes pour la gestion des symptômes du cancer. Même si peu d’études ont exploré les interventions infirmières pour la gestion à domicile des symptômes du cancer, leurs données probantes indiquent que cette pratique améliore certains résultats concernant les patients et le système.

The aim of this scoping review was to examine interventions used by nurses in the home setting for symptom management of adults with cancer. Databases were searched (CINAHL, Medline, PubMed, EBM Reviews, Joanna Briggs Institute EBP) with key words cancer, home, nursing, symptom, and protocol. Out of 390 identified citations, five met the inclusion criteria. Studies were conducted from 1989 to 2009. Findings revealed that home care nursing services improved symptom management, promoted independence, maintained quality of life, and decreased use of health care services. Two studies used evidence-based guidelines for cancer symptom management. Although few studies have explored nursing interventions for cancer symptom management in the home setting, their evidence suggests some improved client- and system-level outcomes.