Search

Le calcul automatique d’itinéraires a largement contribué à l’essor des plateformes cartographiques. Pourtant, aucune étude ne s’est véritablement intéressée à la manière dont ces outils sont exploités et perçus lorsqu’il s’agit de planifier un déplacement. L’enquête qualitative que nous avons menée auprès de trente utilisateurs suggère que dans ce contexte, leur utilisation est sous-tendue par au moins deux modèles mentaux : le premier envisage la plateforme cartographique comme une déclinaison numérique de la carte papier alors que le second l’assimile à une forme dérivée des systèmes d’aide à la navigation par satellite. The wayfinding feature highly contributed to the rise of cartographic platforms. However, no study really focused on the way these tools are both used and perceived in a wayfinding context. The qualitative investigation we conducted on 30 users of such platforms suggests that the related uses depend on – at least – two mental models: the first one assumes that the cartographic platform is a digital extension of paper maps, while the other one likens it to a GPS system. El cálculo automático de rutas ha contribuido de manera relevante al progreso de plataformas cartográficas. Sin embargo, ningún estudio ha analizado realmente cómo estas herramientas son utilizadas y percibidas al momento de planificar un desplazamiento. La encuesta cualitativa que aplicamos a 30 usuarios en este contexto, sugiere que su uso se basa en al menos dos modelos mentales: el primero considera la plataforma cartográfica como una versión digital del mapa en papel, mientras que el segundo la asimila a una forma derivada de los sistemas de navegación satelital, es decir a un GPS.

This article considers literary mapping as an instance of the contemporary construction of space through digital networked technology. Digital cartography – mapping with the means of digital technology, internet and GPS technologies – represents space as a virtual layering of information. The digital cartography project Words in Space is discussed as a case study of digital literary mapping. Analysis of the data contained in this literary map reveals significant aspects of literary commemoration in Australia. Cet article examine la cartographie littéraire comme un exemple de la construction contemporaine de l’espace au travers de la technologie numérique en réseau. La cartographie numérique – la réalisation de cartes avec les outils de la technologie numérique, l’internet et les technologies de géolocalisation – représente l’espace par la stratification de l’information. Le projet de cartographie numérique Mots dans l’espace est traité comme une étude de cas de la cartographie littéraire numérique. L’analyse des données contenues dans cette carte littéraire est révélatrice d’aspects significatifs de la commémoration littéraire en Australie.