Search

Ethiopia is one of the countries well endowed with various species of Acacia, Boswellia and Commiphora that are known to produce gum arabic, frankincense and myrrh, respectively. Over 60 gum and resin bearing species are found in the country. The total area of oleo-gum resin bearing woodlands cover about 2.9 million ha of land in the country, with over 300,000 metric tons of natural gum production potential. Boswellia papyrifera is a chief gum resin producing tree species in Ethiopia. The total area covered by the species is estimated to be more than 1.5 million ha. Frankincense and myrrh are used in medicines, beverages and liqueurs, cosmetics, detergents, creams and perfumery, paints, adhesives and dyes manufacturing. Gum Arabic is used as stabilizing, in food and drink industries; in pharmaceuticals, in printing and textile industries. Despite the enormous socio-economic importance of these natural products, the species are declining at an alarming rate due to degradation resulted from agricultural expansion, overgrazing, fire, poor incense harvesting practices, etc. Therefore, research and development efforts and international collaborations could have strong potentials to the conservation, production and commercialization for the benefits of the local, national as well as the international communities., Etiopía es uno de los países que tiene varias especies de de Acacia, Boswellia y Commiphora que son utilizados para la producción de goma arábiga, resina y mirra respectivamente, y en el país se encuentran más de 60 especies productoras de resinas naturales. El área total cubierto por especies productoras de resinas naturales se estima en 2,9 millones de hectáreas en todo el país, con una producción potencial de 300.000 toneladas métricas. Boswellia papyrifera es la especies gran productora de resina en Etiopia. El área total cubierta por esta especie se estima por encima de 1,5 millones de ha. La resina y la mirra se usan en la preparación de medicinas, bebidas y licores, cosméticos, detergentes, cremas y perfumerías, pinturas y adhesivos. La goma arábiga se usa como estabilizador en las industrias alimentarías; y en las industrias farmacéuticas, imprentas y textiles. Aunque las resinas natural tienes enormes importancias socioeconómicas, las especies están disminuyendo alarmantemente debido a las degradaciones por la expansión de agricultura, sobre pastoreo, fuego, mala práctica de resinación etc. Esfuerzos en investigación y desarrollo y colaboraciones internacionales podrían tener fuertes potencias en la conservación, producción y comercialización para el beneficio de las comunidades locales, nacionales e internacionales.

Phenotypic plasticity is a relatively new name for a very old issue in plant sciences: the ability of a genotype to generate a range of different phenotypes, depending on the environment. Contrasting with a great deal of published research works recognising plastic responses in a wide variety of organisms, direct evidences of the adaptive role of such responses are still scarce and the evolutionary implications of phenotypic plasticity is under discussion. Different types of plasticity, operating at different levels within individuals or across generations have been recognised and several methodologies have been applied to characterize and quantify plasticity. Further research on this issue regarding forest tree species, especially in Mediterranean ecosystems is needed in order to understand the impact that global climate change may have on the existing populations., La utilización de la designación plasticidad fenotípica es relativamente reciente, sin embargo, es un aspecto muy estudiado: la capacidad de un genotipo de generar un amplio rango de fenotipos distintos según el ambiente en el que se desarrolla. En la literatura, se reconocen distintos tipos de plasticidad fenotípica, actuando a diferentes niveles del organismo o entre una generación y la siguiente. Además, se han descrito y aplicado varias metodologías para caracterizar y cuantificar la plasticidad. Sin embargo, es necesario profundizar en la investigación de este tema con relación a los árboles forestales, sobre todo en ambientes Mediterráneos, para poder entender el impacto que el cambio climático global puede tener en las poblaciones actuales.

The estimation of genetic diversity using molecular markers is a major component of genetic conservation programs. However, molecular data are only weakly correlated with adaptive variation, which seriously limits the value of molecular information for guiding conservation policies. In this paper, we used allozyme markers to analyse the distribution of gene diversity in the native range of Pinus pinaster Ait. in the Iberian Peninsula, including seven marginal populations close to the Mediterranean Basin. Then, the variability of three quantitative traits (total height, stem form and survival) was computed using data from a multisite provenance test in central Spain and the two data sets were compared. Within the general pattern of variation, marginal populations presented levels of diversity closely related to those of nearby central populations, clearly suggesting that historical factors were more important than actual population sizes in determining levels of observed diversity. A weak but nevertheless significant correlation between allozymes and quantitative variability was found in maritime pine. Environmental gradients, as measured by geographic variables, are suggested to have selective effects on quantitative traits and to influence effective population size, which might explain the weak correlation found between allozyme and adaptive variability., Uno de los principales componentes de los programas de conservación genética es el uso de marcadores moleculares para la estimación de la diversidad genética. A pesar de ello, la variación observada en marcadores moleculares está débilmente correlacionada con la variación adaptativa, lo que limita seriamente la aplicación de estos estudios en el desarrollo de políticas de conservación. En este trabajo, se compara la distribución de la diversidad genética de Pinus pinaster Ait. en la Península Ibérica obtenida con marcadores moleculares (isoenzimas) y caracteres cuantitativos (altura, forma del fuste y supervivencia). El estudio incluye siete poblaciones marginales. Éstas, muestran valores de diversidad similares a los de poblaciones centrales próximas lo que sugiere una gran importancia de los procesos históricos regionales frente a efectos relacionados con el tamaño efectivo poblacional. La correlación de los marcadores moleculares utilizados con los caracteres cuantitativos medidos en los ensayos de campo es débil, aunque significativa. Esta correlación podría explicarse considerando efectos selectivos en respuesta a gradientes ambientales que afectan a su vez el tamaño efectivo de las poblaciones.

Change of branching defects over time was studied in a progeny test of. A sample of 337 trees was measured seven years after their first evaluation (ages 9 and 16). The change in the frequency of forks and ramicorns over time, and the influence of different whorl traits on these changes were studied. The percent of forks and ramicorns that could be recognised at age 16 was only 31.6 p. 100. About 55 p. 100 of ramicorns disappeared, due to the flattening of the branch angle with time. Trees with stable ramicorns were characterised by a narrow initial branch angle, a high level of polycyclism on branches and a large branch diameter. With time and diameter growth of the stem, the supplementary whorls on polycyclic branches may be progressively inserted in the stem before natural pruning occurs, resulting in a big local defect. Consequences for early selection are discussed., Se ha estudiado el cambio habido en los defectos de ramificación observados en un ensayo de progenies de Pinus nigra Arn. ssp. laricio (Poir) Schwarz var. corsicana (Loud) Franco tras siete años de su primera evaluación. Se midieron 337 árboles a las edades de 9 y 16 años. Se analiza el cambio de la frecuencia de bifurcaciones y ramicornes y la influencia de diferentes caracteres de los verticilos en estos cambios. El porcentaje de bifurcaciones y ramicornes que se reconocieron a la edad de 16 años fue solo del 31.6 p. 100 de los registrados a los nueve años. Alrededor del 55 p. 100 de los ramicornes desaparecen, debido a un aplanamiento del ángulo de las ramas con la edad. Los árboles con ramicornes estables se caracterizan por un ángulo de ramas inicial muy agudo, un alto grado de policiclismo en las ramas y un gran diámetro de ramas. Debido al crecimiento del diámetro, los verticilos adicionales formados en las ramas policíclicas pueden insertarse progresivamente en el tronco antes de que se produzca la poda natural, lo que ocasiona un efecto local de gran importancia. Se discuten las consecuencias con vistas a una selección precoz.

Change of branching defects over time was studied in a progeny test of. A sample of 337 trees was measured seven years after their first evaluation (ages 9 and 16). The change in the frequency of forks and ramicorns over time, and the influence of different whorl traits on these changes were studied. The percent of forks and ramicorns that could be recognised at age 16 was only 31.6 p. 100. About 55 p. 100 of ramicorns disappeared, due to the flattening of the branch angle with time. Trees with stable ramicorns were characterised by a narrow initial branch angle, a high level of polycyclism on branches and a large branch diameter. With time and diameter growth of the stem, the supplementary whorls on polycyclic branches may be progressively inserted in the stem before natural pruning occurs, resulting in a big local defect. Consequences for early selection are discussed. Se ha estudiado el cambio habido en los defectos de ramificación observados en un ensayo de progenies de Pinus nigra Arn. ssp. laricio (Poir) Schwarz var. corsicana (Loud) Franco tras siete años de su primera evaluación. Se midieron 337 árboles a las edades de 9 y 16 años. Se analiza el cambio de la frecuencia de bifurcaciones y ramicornes y la influencia de diferentes caracteres de los verticilos en estos cambios. El porcentaje de bifurcaciones y ramicornes que se reconocieron a la edad de 16 años fue solo del 31.6 p. 100 de los registrados a los nueve años. Alrededor del 55 p. 100 de los ramicornes desaparecen, debido a un aplanamiento del ángulo de las ramas con la edad. Los árboles con ramicornes estables se caracterizan por un ángulo de ramas inicial muy agudo, un alto grado de policiclismo en las ramas y un gran diámetro de ramas. Debido al crecimiento del diámetro, los verticilos adicionales formados en las ramas policíclicas pueden insertarse progresivamente en el tronco antes de que se produzca la poda natural, lo que ocasiona un efecto local de gran importancia. Se discuten las consecuencias con vistas a una selección precoz.

This paper analyses the performance of 52 provenances of Pinus pinaster (44 Spanish, three french, two portuguese, two moroccan and one italian) planted in five sites in Central Spain. The design used is a randomized complete block design, with four blocks and 16 trees/plot. The traits measured and analysed at 18 years after planting were survival, total height, diameter, volume and frequency of polycyclysm. The heritabilities for all the traits were above 0.5. The site factor has a lower importance in polycyclysm and survival than in the other traits. The component due to the provenance-site interaction stresses the existence of a diferential performance among provenances. Pinus pinaster displays a high genetic variation among provenances in all the traits analysed. The Atlantic provenances have the highest height and diameter growth with a low degree of polycyclysm, but are poorly adapted to the sites with the longest dry period. Mountain provenances (AV1, SO1, CU), have a good performance in all the five sites, as well as two artificial provenances (CR and GR2). Several artificial populations widely used for afforestation purposes in Spain (SG3, LE) display a poor height growth, below the mean of all the provenances analysed., En el presente trabajo se analiza el comportamiento de 52 procedencias de Pino negral (44 procedencias nacionales y 8 extranjeras) situadas en cinco localidades del centro de España. El diseño empleado es el Aleatorizado en Bloques Completos con cuatro repeticiones. Los caracteres medidos a los 18 años de la plantación son la supervivencia, altura total, diámetro normal y frecuencia de años en que se presentan dos ciclos de crecimiento. El análisis realizado permite comcluir que las heredabilidades obtenidas para los caracteres analizados son superiores a 0,5. El factor localidad tiene una menor importancia en la expresión del policiclismo y la supervivencia que en la altura, el diámetro y el volumen. La importancia del componente debido a la interacción procedencia x localidad apunta la existencia de comportamientos diferenciales entre las procedencias. El Pino negral manifiesta una notable variación genética entre sus poblaciones en los caracteres analizados. Las procedencias atlánticas tienen un mayor crecimiento en altura y diámetro con una tendencia baja al policiclismo, pero parecen estar peor adaptadas a las localidades que presentan un período seco prolongado. Las procedencias de media montaña (como AV1, SO1 y CU), presentan unos resultados aceptables en el conjunto de las localidades. Es de destacar el crecimiento de las procedencias CR1 y GR2, obtenidas de repoblaciones. Algunas fuentes de semilla ampliamente utilizadas en repoblaciones (Coca, Montes del Teleno), manifiestan un crecimiento por debajo del promedio de todas las poblaciones estudiadas.

Phenotypic variation of 15 provenances for some tratis of cone and seeds collected in natural stands are analysed. The traits used in the analysis are lenght, width and ratio lenght/width in cones, weight of seeds, number of full, empty and no-developped seeds per cone. Provenances have significant differences for all the traits: that ones characterising cone size and shape, and the other ones relating the size and number of seeds per cone. All these characters have a moderate to high repetibility within tree (r2=0.3-0.8). There is a continous variation between provenances, but there are not geographic or climatic groups of provenances. Random variation due to local factors could explain the performance or the spanish provenances in these traits., Se estudia la variación fenotípica existente en piñas y piñones de 15 procedencias españolas de Pinus sylvestris L., recolectadas en masas naturales, a partir de los siguientes caracteres: longitud, anchura, esbeltez y peso de las piñas, peso de piñones y porcentaje de piñones llenos, vanos y no desarrollados. Las procedencias muestran diferencias altamente significativas para los caracteres tanto de la forma y tamaño de las piñas como de los porcentajes de semillas llenas, vanas y no desarrolladas. En ambos grupos de caracteres aparece una repetibilidad dentro de árbol entre moderada y alta (r2=0,3-0,8). Existe una variación continua entre las procedencias analizadas, no manifestándose agrupaciones por motivos geográficos o climáticos. La variación aleatoria parece explicar la mayor parte del comportamiento de estos caracteres en las procedencias españolas.

The paper present results of an all range Pinus pinaster provenances study in Spain (42 Spanish, 2 Portuguese, 5 French and 1 Italian provenances), conducted in a four-replicated complete block design provenance test. Height growth for each provenance is analized at 1, 5, 14 and 18 years after planting. Comparisons of height at different ages show that selection of best provenances at 18 years old could be made at 5 years old, if the number of provenances is not too small (> 10 p. 100). Height growth at different ages is also studied like a provenance-site interaction. Joint regression analysis show a geographical distribution of provenances using two parameters: Provenance height at 5 years old and regression coefficient of the provenance height on the height mean of the test (bi)., Se estudia el crecimiento en altura de 52 procedencias del área natural de Pinus pinaster Ait. (42 españolas, 2 portuguesas, 5 francesas, 2 marroquíes y 1 italiana) situadas en una parcela del centro-oeste de España. La comparación del crecimiento en altura a 1, 5, 14 y 18 años, indican que la selección de las mejores procedencias a la edad de 18 años puede adelantarse a los 5 años, siempre que no se reduzca en demasía el número de procedencias. Se estudia el crecimiento en altura como una interacción procedencia-medio. Para cada edad la calidad de la estación se define como la altura media de la parcela. Se aprecia una agrupación de las procedencias consistente con su distribución geográfica basándonos en dos parámetros: la altura media de la procedencia a los 5 años y el valor del coeficiente de regresión lineal de la media de cada procedencia sobre la calidad de la estación para cada edad. Referido a las procedencias ibéricas, se pueden diferenciar los siguientes grupos: - Grupo 1: Procedencias atlánticas. - Grupo 2: Pequeño grupo heterogéneo formado por una procedencia atlántica y otra del Sistema Ibérico. - Grupo 3: Procedencias del Sistema Central, Sierras de Cazorla y Segura, y Sistema Ibérico - Grupo 4: Procedencias de Castilla. - Grupo 5: Pequeño grupo heterogéneo formado por tres procedencias de Castilla y otra del Sistema Ibérico. - Grupo 6: Procedencias del Teleno y Bureba.