Search

Contexte : Pour maintenir le contrôle de l’épidémie de maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) lorsque les mesures de confinement seront levées, il sera essentiel de renforcer les mesures de santé publique alternatives. En ce qui concerne la surveillance, il sera nécessaire de détecter rapidement une grande proportion de tous nouveaux cas afin de pouvoir les isoler, et retrouver et mettre en quarantaine les personnes qui y ont été exposées. Nous présentons ici une approche mathématique qui peut être utilisée pour déterminer combien d’échantillons doivent être recueillis par unité de surface et par unité de temps pour détecter de nouveaux agrégats de cas de COVID-19 à un stade suffisamment précoce pour contrôler une éclosion. Méthodes : Nous présentons une méthode de détermination de la taille de l’échantillon qui utilise une approche de pondération relative. Compte tenu du fait que les résultats du test de diagnostic de la COVID-19 provenant de sous-populations ont contribué à détecter la maladie à un niveau de prévalence seuil pour contrôler l’éclosion, il s’agissait de 1) déterminer si le nombre prévu d’échantillons hebdomadaires fournis par la surveillance actuelle des infections virales respiratoires fondée sur les soins de santé peut fournir une taille d’échantillon déjà adéquate pour détecter de nouveaux agrégats de cas de COVID-19 et, dans le cas contraire, 2) de déterminer combien d’échantillons hebdomadaires supplémentaires étaient nécessaires à partir d’un échantillonnage volontaire. Résultats : Lors d’une démonstration de notre méthode à une fréquence hebdomadaire et à l’échelle des provinces et territoires canadiens, nous avons constaté que seuls les provinces et les territoires les plus peuplés disposaient d’un nombre suffisant de dépistages provenant des visites médicales en raison de maladies respiratoires pour détecter la COVID-19 à notre niveau de prévalence cible — qui doit être suffisamment élevé pour identifier et contrôler les nouveaux agrégats de cas. En outre, la détection de la COVID-19 est plus efficace (moins d’échantillons requis) lorsque la surveillance se concentre sur l’exigence de tests de dépistage de patients symptomatiques par les services des soins de santé. Dans les populations volontaires : plus les taux de contact sont élevés, plus le niveau de prévalence attendu est élevé, et moins il faut d’échantillons pour détecter la COVID-19 à un seuil prédéterminé. Conclusion : Cette étude présente une stratégie de surveillance ciblée, combinant des échantillons de surveillance passive et active, afin de déterminer le nombre d’échantillons à recueillir par unité de surface et par unité de temps pour détecter de nouveaux agrégats de cas de COVID-19. L’objectif de cette stratégie est de permettre une détection suffisamment précoce pour contrôler une éclosion.

Of the 3,500 species of mosquitoes worldwide, only a small portion carry and transmit the mosquito-borne diseases (MBDs) that cause approximately half a million deaths annually worldwide. The most common exotic MBDs, such as malaria and dengue, are not currently established in Canada, in part because of our relatively harsh climate; however, this situation could evolve with climate change. Mosquitoes native to Canada may become infected with new pathogens and move into new regions within Canada. In addition, new mosquito species may move into Canada from other countries, and these exotic species may bring exotic MBDs as well. With high levels of international travel, including to locations with exotic MBDs, there will be more travel-acquired cases of MBDs. With climate change, there is the potential for exotic mosquito populations to become established in Canada. There is already a small area of Canada where exotic Aedes mosquitoes have become established although, to date, there is no evidence that these carry any exotic (or already endemic) MBDs. The increased risks of spreading MBDs, or introducing exotic MBDs, will need a careful clinical and public health response. Clinicians will need to maintain a high level of awareness of current trends, to promote mosquito bite prevention strategies, and to know the laboratory tests needed for early detection and when to report laboratory results to public health. Public health efforts will need to focus on ongoing active surveillance, public and professional awareness and mosquito control. Canadians need to be aware of the risks of acquiring exotic MBDs while travelling abroad as well as the risk that they could serve as a potential route of introduction for exotic MBDs into Canada when they return home.