Search

[ES] La tesis investiga la degradación de las celdas de combustible de membrana de intercambio de protones (PEM) a lo largo del tiempo. Las celdas PEM son dispositivos que convierten la energía química del hidrógeno en electricidad de manera eficiente y limpia. Este estudio se centra en entender cómo estas celdas se degradan durante su uso prolongado y qué factores contribuyen a su deterioro. La investigación se realiza debido a la importancia creciente de las celdas de combustible PEM como fuentes de energía limpia. La degradación afecta la eficiencia y la vida útil de estas celdas, lo que puede limitar su aplicación en industrias clave como la automoción y la generación de energía. Comprender los mecanismos de degradación es esencial para mejorar la durabilidad y el rendimiento de las celdas PEM. El objetivo principal es profundizar en el funcionamiento, eficiencia, características y fenómenos de degradación de las celdas PEM a lo largo del tiempo. Esto no solo incluye comprender los principios operativos de estas celdas, sino también investigar cómo varía su rendimiento en condiciones reales tras años de operación continua. La investigación pretende aportar datos y análisis detallados que puedan ayudar a desarrollar celdas más duraderas y eficientes. La metodología de la investigación incluye la configuración experimental de una celda de combustible PEM, la recopilación de datos y el análisis de estos datos para identificar patrones y anomalías. La tesis describe el montaje experimental utilizado, las especificaciones de la celda, y los métodos de recolección de datos, que abarcan variables como la temperatura, la humedad y la composición del gas de alimentación . Se espera que esta investigación contribuya al desarrollo de celdas PEM más resistentes y eficientes mediante una comprensión detallada de los procesos de degradación. Entre las recomendaciones para mitigar la degradación se incluyen la mejora de materiales, el control de las condiciones operativas, y e, [EN] The thesis investigates the degradation of Proton Exchange Membrane (PEM) fuel cells over time. PEM fuel cells are devices that efficiently and cleanly convert the chemical energy of hydrogen into electricity. This study focuses on understanding how these cells degrade during prolonged use and what factors contribute to their deterioration. The research is conducted due to the growing importance of PEM fuel cells as clean energy sources. Degradation affects the efficiency and lifespan of these cells, which can limit their application in key industries such as automotive and power generation. Understanding the degradation mechanisms is essential to improving the durability and performance of PEM cells. The primary objective is to delve into the operation, efficiency, characteristics, and degradation phenomena of PEM cells over time. This includes not only understanding the operational principles of these cells but also investigating how their performance varies under real conditions after years of continuous operation. The research aims to provide detailed data and analysis that can help develop more durable and efficient cells. The research methodology includes the experimental setup of a PEM fuel cell, data collection, and analysis of this data to identify patterns and anomalies. The thesis describes the experimental setup used, the cell specifications, and the data collection methods, covering variables such as temperature, humidity, and feed gas composition. It is expected that this research will contribute to the development of more robust and efficient PEM cells through a detailed understanding of the degradation processes. Recommendations to mitigate degradation include improving materials, controlling operational conditions, and designing systems that optimize water and temperature management, as well as purifying hydrogen and air. In summary, the thesis provides a comprehensive view of the challenges of degradation in PEM fuel cells and suggests ways to

[ES] La tesis investiga la degradación de las celdas de combustible de membrana de intercambio de protones (PEM) a lo largo del tiempo. Las celdas PEM son dispositivos que convierten la energía química del hidrógeno en electricidad de manera eficiente y limpia. Este estudio se centra en entender cómo estas celdas se degradan durante su uso prolongado y qué factores contribuyen a su deterioro. La investigación se realiza debido a la importancia creciente de las celdas de combustible PEM como fuentes de energía limpia. La degradación afecta la eficiencia y la vida útil de estas celdas, lo que puede limitar su aplicación en industrias clave como la automoción y la generación de energía. Comprender los mecanismos de degradación es esencial para mejorar la durabilidad y el rendimiento de las celdas PEM. El objetivo principal es profundizar en el funcionamiento, eficiencia, características y fenómenos de degradación de las celdas PEM a lo largo del tiempo. Esto no solo incluye comprender los principios operativos de estas celdas, sino también investigar cómo varía su rendimiento en condiciones reales tras años de operación continua. La investigación pretende aportar datos y análisis detallados que puedan ayudar a desarrollar celdas más duraderas y eficientes. La metodología de la investigación incluye la configuración experimental de una celda de combustible PEM, la recopilación de datos y el análisis de estos datos para identificar patrones y anomalías. La tesis describe el montaje experimental utilizado, las especificaciones de la celda, y los métodos de recolección de datos, que abarcan variables como la temperatura, la humedad y la composición del gas de alimentación . Se espera que esta investigación contribuya al desarrollo de celdas PEM más resistentes y eficientes mediante una comprensión detallada de los procesos de degradación. Entre las recomendaciones para mitigar la degradación se incluyen la mejora de materiales, el control de las condiciones operativas, y e, [EN] The thesis investigates the degradation of Proton Exchange Membrane (PEM) fuel cells over time. PEM fuel cells are devices that efficiently and cleanly convert the chemical energy of hydrogen into electricity. This study focuses on understanding how these cells degrade during prolonged use and what factors contribute to their deterioration. The research is conducted due to the growing importance of PEM fuel cells as clean energy sources. Degradation affects the efficiency and lifespan of these cells, which can limit their application in key industries such as automotive and power generation. Understanding the degradation mechanisms is essential to improving the durability and performance of PEM cells. The primary objective is to delve into the operation, efficiency, characteristics, and degradation phenomena of PEM cells over time. This includes not only understanding the operational principles of these cells but also investigating how their performance varies under real conditions after years of continuous operation. The research aims to provide detailed data and analysis that can help develop more durable and efficient cells. The research methodology includes the experimental setup of a PEM fuel cell, data collection, and analysis of this data to identify patterns and anomalies. The thesis describes the experimental setup used, the cell specifications, and the data collection methods, covering variables such as temperature, humidity, and feed gas composition. It is expected that this research will contribute to the development of more robust and efficient PEM cells through a detailed understanding of the degradation processes. Recommendations to mitigate degradation include improving materials, controlling operational conditions, and designing systems that optimize water and temperature management, as well as purifying hydrogen and air. In summary, the thesis provides a comprehensive view of the challenges of degradation in PEM fuel cells and suggests ways to

Video demostrativo del ensayo de medida del aire ocluido e indicación de cuando debe realizarse el ensayo. Asimismo se aprende que equipos se necesitan para realizar el ensayo y que etapas tiene el ensayo. El ensayo del aire ocluido se realiza como ensayo característico de durabilidad cuando el hormigón va a estar sometido a un ambiente xa, xs, xd, xf y xm.

Video demostrativo del ensayo de medida del aire ocluido e indicación de cuando debe realizarse el ensayo. Asimismo se aprende que equipos se necesitan para realizar el ensayo y que etapas tiene el ensayo. El ensayo del aire ocluido se realiza como ensayo característico de durabilidad cuando el hormigón va a estar sometido a un ambiente xa, xs, xd, xf y xm.

Video demostrativo del ensayo de medida del aire ocluido e indicación de cuando debe realizarse el ensayo. Asimismo se aprende que equipos se necesitan para realizar el ensayo y que etapas tiene el ensayo. El ensayo del aire ocluido se realiza como ensayo característico de durabilidad cuando el hormigón va a estar sometido a un ambiente xa, xs, xd, xf y xm.

Video demostrativo del ensayo de medida del aire ocluido e indicación de cuando debe realizarse el ensayo. Asimismo se aprende que equipos se necesitan para realizar el ensayo y que etapas tiene el ensayo. El ensayo del aire ocluido se realiza como ensayo característico de durabilidad cuando el hormigón va a estar sometido a un ambiente xa, xs, xd, xf y xm.

[ES] Aproximación mediante el proyecto construido, al concepto de arquitectura adaptable. En la actualidad estamos sometidos a una multitud de cambios que se suceden cada vez con más frecuencia, y nos obligan a ir adaptándonos a diferentes situaciones en cortos periodos de tiempo. Con la arquitectura ocurre algo parecido, y con este TFG se pretende dar a conocer algunos de los ejemplos más característicos de arquitectura adaptable, y analizar mediante la ejecución de un proyecto de pequeña escala, las estrategias que dan lugar a este tipo de arquitectura., [EN] Approach through the built project, to the concept of adaptive architecture. Nowadays we are subjected to a multitude of changes that happen more and more frequently, and force us to adapt to different situations in short periods of time. Something similar happens with architecture, and with this TFG it is intended to present some of the most characteristic examples of adaptive architecture, and to analyze, by executing a small-scale project, the strategies that give rise to this type of architecture., [CA] Aproximació mitjançant el projecte construït, a el concepte d’arquitectura adaptable. En l’actualitat estem sotmesos a una multitud de canvis que se succeeixen cada vegada amb més freqüència, i ens obliguen a anar adaptant-nos a diferents situacions en curts períodes de temps. Amb l’arquitectura passa el mateix, i amb aquest TFG es pretén donar a conèixer alguns dels exemples més característics d’arquitectura adaptable, i analitzar mitjançant l’execució d’un projecte de xicoteta escala, les estratègies que donen lloc a aquest tipus d’arquitectura.

[ES] Aproximación mediante el proyecto construido, al concepto de arquitectura adaptable. En la actualidad estamos sometidos a una multitud de cambios que se suceden cada vez con más frecuencia, y nos obligan a ir adaptándonos a diferentes situaciones en cortos periodos de tiempo. Con la arquitectura ocurre algo parecido, y con este TFG se pretende dar a conocer algunos de los ejemplos más característicos de arquitectura adaptable, y analizar mediante la ejecución de un proyecto de pequeña escala, las estrategias que dan lugar a este tipo de arquitectura., [EN] Approach through the built project, to the concept of adaptive architecture. Nowadays we are subjected to a multitude of changes that happen more and more frequently, and force us to adapt to different situations in short periods of time. Something similar happens with architecture, and with this TFG it is intended to present some of the most characteristic examples of adaptive architecture, and to analyze, by executing a small-scale project, the strategies that give rise to this type of architecture., [CA] Aproximació mitjançant el projecte construït, a el concepte d’arquitectura adaptable. En l’actualitat estem sotmesos a una multitud de canvis que se succeeixen cada vegada amb més freqüència, i ens obliguen a anar adaptant-nos a diferents situacions en curts períodes de temps. Amb l’arquitectura passa el mateix, i amb aquest TFG es pretén donar a conèixer alguns dels exemples més característics d’arquitectura adaptable, i analitzar mitjançant l’execució d’un projecte de xicoteta escala, les estratègies que donen lloc a aquest tipus d’arquitectura.

[ES] El proyecto consiste en una comparación del tipo de engranaje planetario utilizado en los turbohélices y turbofans, haciendo uso del software KiSSsoft. Incluirá una introducción de los motores actuales que nos encontramos en el mercado (¿State-of-art¿), junto con los engranajes empleados. Se detallará la evolución de los mismos a lo largo de la historia, explicando cómo se fueron desarrollando con el objetivo de buscar la máxima eficiencia, justificando la necesidad de instalar engranajes en ambos motores. Se incluirá una breve explicación de los diferentes tipos de engranajes y la lucha de los ingenieros por buscar un equilibrio entre eficiencia, poco peso, transmisión de par, durabilidad y coste. Finalmente, se incluirá el diseño mediante el software mencionado, de dos tipos de engranajes., [EN] This project is a comparison of Epicyclic Gear Train configurations between Turboprops and GearedTurbofans using the software KissSOFT. It will include an introduction with some the state-of-art engines, together with the gears used. A detailed development of the egines will be explained, always looking for improvements and changes to reach the maximum efficiency, justifying the need of gears in both engines. There will be included a brief explanation about the different types of gears, and the fight among engineers to look for an equilibrium between light weight, high torque, durability and cost. Finally, there will be included a design of the gears using the kissSfot software.

[ES] El proyecto se centra en el desarrollo del concepto de una barrera elastomérica paraboloide que una vez rellena de agua, bloquea, con éxito, el acceso perimetral del agua en caso de inundaciones, protegiendo así viviendas o comercios. Se ha desarrollado en colaboración con la empresa escocesa, Albarrier Ltd, que está planeando su entrada al mercado con este producto. Por este motivo, todas las decisiones se han tomado teniendo en cuenta sus requerimientos y su opinión. En primer lugar, se ha llevado a cabo una investigación y análisis sobre las inundaciones , los efectos de las mismas, y cómo han evolucionado debido al cambio climático. De este modo, se determina el riesgo potencial de inundaciones. Esta investigación se ha complementado con un estudio del mercado y las soluciones actuales, que pueden considerarse competencia del producto que se está diseñando. La idea original de la barrera ya estaba patentado por la empresa, por lo que nuestro trabajo se han enfocado en la selección de los materiales, estudio de las diferentes tecnologías de fabricación y accesorios de fijación para la unión de los distintos elementos. La solución incluye varios tamaños y ángulos de trabajo, para dar un amplio rango de servicio. También, se ha llevado a cabo un análisis de tensiones y deformaciones del producto, para validar el diseño e identificar los puntos sometidos a mayor estrés. Esta información ha sido de gran valor para la empresa. Para la selección de materiales, se han analizado diferentes opciones en el mercado en términos de durabilidad, disponibilidad, tecnología, precio y métodos de fabricación. En base a este análisis, la empresa ha seleccionado el material que más le conviene. Posteriormente, se ha desarrollado un diseño para las conexiones entre barreras y se ha elegido el modelo de las válvulas de entrada y salida del agua, además, de sus posiciones. Asimismo se ha llevado a cabo un estudio del proceso de fabricación de la barrera, para asegurar su estabilid, [EN] The project focuses on the development of the concept of a paraboloid elastomeric barrier which, once filled with water, successfully blocks perimeter water access in the event of flooding, thus protecting homes or businesses. It has been developed in collaboration with the Scottish company, Albarrier Ltd, which is planning to enter the market with this product. For this reason, all decisions have been made taking into account their requirements and feedback. Firstly, research and analysis has been carried out on flooding, its effects, and how it has evolved due to climate change. In this way, the potential risk of flooding is determined. This research has been complemented by a study of the market and current solutions, which can be considered as competition for the product being designed. The original idea of the barrier was already patented by the company, so our work has focused on the selection of materials, study of the different manufacturing technologies and fixing accessories for the union of the different elements. The solution includes various sizes and working angles, to give a wide range of service. A stress and strain analysis of the product has also been carried out to validate the design and identify the most stressed points. This information has been of great value to the company. For the selection of materials, different options on the market were analyzed in terms of durability, availability, technology, price and manufacturing methods. Based on this analysis, the company has selected the most suitable material. Subsequently, a design for the connections between the barriers was developed and the model of the water inlet and outlet valves and their positions were chosen. A study of the barrier manufacturing process has also been carried out to ensure its dimensional stability and repeatability, as well as compliance with the client's specifications. Finally, a marketing plan has been drawn up to position the product in the market and a financ

[ES] El proyecto se centra en el desarrollo del concepto de una barrera elastomérica paraboloide que una vez rellena de agua, bloquea, con éxito, el acceso perimetral del agua en caso de inundaciones, protegiendo así viviendas o comercios. Se ha desarrollado en colaboración con la empresa escocesa, Albarrier Ltd, que está planeando su entrada al mercado con este producto. Por este motivo, todas las decisiones se han tomado teniendo en cuenta sus requerimientos y su opinión. En primer lugar, se ha llevado a cabo una investigación y análisis sobre las inundaciones , los efectos de las mismas, y cómo han evolucionado debido al cambio climático. De este modo, se determina el riesgo potencial de inundaciones. Esta investigación se ha complementado con un estudio del mercado y las soluciones actuales, que pueden considerarse competencia del producto que se está diseñando. La idea original de la barrera ya estaba patentado por la empresa, por lo que nuestro trabajo se han enfocado en la selección de los materiales, estudio de las diferentes tecnologías de fabricación y accesorios de fijación para la unión de los distintos elementos. La solución incluye varios tamaños y ángulos de trabajo, para dar un amplio rango de servicio. También, se ha llevado a cabo un análisis de tensiones y deformaciones del producto, para validar el diseño e identificar los puntos sometidos a mayor estrés. Esta información ha sido de gran valor para la empresa. Para la selección de materiales, se han analizado diferentes opciones en el mercado en términos de durabilidad, disponibilidad, tecnología, precio y métodos de fabricación. En base a este análisis, la empresa ha seleccionado el material que más le conviene. Posteriormente, se ha desarrollado un diseño para las conexiones entre barreras y se ha elegido el modelo de las válvulas de entrada y salida del agua, además, de sus posiciones. Asimismo se ha llevado a cabo un estudio del proceso de fabricación de la barrera, para asegurar su estabilid, [EN] The project focuses on the development of the concept of a paraboloid elastomeric barrier which, once filled with water, successfully blocks perimeter water access in the event of flooding, thus protecting homes or businesses. It has been developed in collaboration with the Scottish company, Albarrier Ltd, which is planning to enter the market with this product. For this reason, all decisions have been made taking into account their requirements and feedback. Firstly, research and analysis has been carried out on flooding, its effects, and how it has evolved due to climate change. In this way, the potential risk of flooding is determined. This research has been complemented by a study of the market and current solutions, which can be considered as competition for the product being designed. The original idea of the barrier was already patented by the company, so our work has focused on the selection of materials, study of the different manufacturing technologies and fixing accessories for the union of the different elements. The solution includes various sizes and working angles, to give a wide range of service. A stress and strain analysis of the product has also been carried out to validate the design and identify the most stressed points. This information has been of great value to the company. For the selection of materials, different options on the market were analyzed in terms of durability, availability, technology, price and manufacturing methods. Based on this analysis, the company has selected the most suitable material. Subsequently, a design for the connections between the barriers was developed and the model of the water inlet and outlet valves and their positions were chosen. A study of the barrier manufacturing process has also been carried out to ensure its dimensional stability and repeatability, as well as compliance with the client's specifications. Finally, a marketing plan has been drawn up to position the product in the market and a financ

[ES] Las láminas de hormigón armado utilizan principalmente su forma como meca-nismo resistente. Son estructuras extremadamente eficientes y bellas. El desarrollo de este tipo de estructuras se inicia en torno a los años 20 del siglo XX alcanzando su esplendor cuantitativo y cualitativo en torno a los años 50 y 60. Su ocaso les llega en las décadas siguiente, fundamentalmente por motivos económicos. Su breve período de existencia hace que los ejemplos que tenemos de esta tipología sean muy limitados. Por cuestiones relativas a la durabilidad del hormigón armado, la protección de este singular patrimonio arquitectónico resulta necesaria y urgente, de modo especial en la Comunitat Valenciana (España) con un clima costero con cloruros agresivos para las estructuras de hormigón, especialmente para aquellas de escaso espesor y por lo tanto reducido recubrimiento del armado. El presente estudio pretende la caracterización histórica, constructiva y estructural de las estructuras laminares de hormigón armado en la Comunitat Valenciana. Para ello se ha realizado una labor previa de localización y documentación de die-cisiete estructuras para su completa catalogación. El objetivo final es la divulgación y puesta en valor, de esta tipología estructural en la Comunitat Valenciana con la esperanza de que administraciones y propietarios emprendan acciones para su conservación, rehabilitación y protección. Con su puesta en común podemos estudiar los distintos tipos de subcategorías de esta tipología, sus características comunes y diferenciadoras, el contexto histórico de su aparición, la evolución de su tecnología constructiva a lo largo de la historia, comparar los problemas que han afrontado en las fases de proyecto y ejecución o las lesiones que han sufrido a lo largo de su vida útil de cara a la prevención necesaria para una adecuada conservación. En la segunda parte de este trabajo, basada en tres artículos publicados, se estudia en detalle de la iglesia de San Nicolás del Gr, [CA] Les làmines de formigó armat utilitzen principalment la seva forma com a mecanisme resistent. Són estructures extremadament eficients i belles. El desenvolupament d'aquest tipus d'estructures s'inicia al voltant dels anys 20 de segle XX aconseguint els seus any daurats quantitatius i qualitatius al voltant dels anys 50 i 60. El seu ocàs comença a la dècada següent, fonamentalment per motius econòmics. El seu breu període d'existència, és causa de que els exemples que tenim d'aquesta tipologia siguin molt limitats. Per qüestions relatives a la durabilitat del formigó armat, la protecció d'aquest singular patrimoni arquitectònic resulta necessària i urgent, de manera especial a la Comunitat Valenciana (Espanya) amb un clima de costa amb clorurs agressius per a les estructures de formigó, especialment per a aquelles d'escàs gruix i per tant reduït recobriment de l'armat. El present estudi pretén la caracterització històrica, constructiva i estructural de les estructures laminars de formigó armat a la Comunitat Valenciana. Per a això s'ha realitzat una tasca prèvia de localització i documentació de disset estructures per a la seva completa catalogació. L'objectiu final és la divulgació i posada en valor, d'aquesta tipologia estructural a la Comunitat Valenciana amb la esperança que administracions i propietaris emprenguin accions per a la seva conservació, rehabilitació i protecció. Amb la seva posada en comú podem estudiar els diferents tipus de subcategories d'aquesta tipologia, les seves característiques comunes i diferenciadores, el context històric de la seva aparició, l'evolució de la seva tecnologia constructiva al llarg de la història, comparar els problemes que han afrontat en les fases de projecte i execució o les lesions que han patit al llarg de la seva vida útil de cara a la prevenció necessària per a una adequada conservació. A la segona part d'aquest treball, basada en tres articles publicats, s'estudia en detall de l'església de Sant Nicolau del Gra, [EN] Shell concrete structures mainly use their shape as a resistant mechanism. They are extremely efficient and beautiful structures. The development of this type of structures began around the 20s of the 20th century, reaching its quantitative and qualitative golden years around the 50s and 60s. Its decline came in the following decades, mainly for economic reasons. The examples we have of this typology are very few because its short period of existence . The protection of this unique architectural heritage is necessary and urgent, especially in the Valencian Region (Spain) because durability of reinforced concrete in a coast environment with chlorides floating in the air attacking reinforced concrete structures, especially for those of fewer thickness and reduced coating of the reinforcement. The present study aims at the historical, constructive and structural characterization of the reinforced concrete shell structures in Valencian Region. At this point, a preliminary task of locating and documenting seventeen structures has been carried out for their complete cataloging. The final objective is the dissemination and enhancement of this structural typology in the Valencian Region with the hope that administrations and owners will undertake actions for its conservation, rehabilitation and protection. In the catalogue are exposed the different types of subcategories of this typology, their common and different characteristics, their birth historical context, the evolution of their construction technology throughout history, compare the problems they have faced in the design and execution phases or the injuries that they have suffered throughout their useful life with a view to the prevention necessary for proper conservation. In the second part of this work, based on three published articles, the church of San Nicolás del Grao in Gandía (Spain) is studied in detail, so that it serves as a first step for later in-depth studies of the other examples of shells in Val

[ES] El proyecto consiste en una comparación del tipo de engranaje planetario utilizado en los turbohélices y turbofans, haciendo uso del software KiSSsoft. Incluirá una introducción de los motores actuales que nos encontramos en el mercado (¿State-of-art¿), junto con los engranajes empleados. Se detallará la evolución de los mismos a lo largo de la historia, explicando cómo se fueron desarrollando con el objetivo de buscar la máxima eficiencia, justificando la necesidad de instalar engranajes en ambos motores. Se incluirá una breve explicación de los diferentes tipos de engranajes y la lucha de los ingenieros por buscar un equilibrio entre eficiencia, poco peso, transmisión de par, durabilidad y coste. Finalmente, se incluirá el diseño mediante el software mencionado, de dos tipos de engranajes., [EN] This project is a comparison of Epicyclic Gear Train configurations between Turboprops and GearedTurbofans using the software KissSOFT. It will include an introduction with some the state-of-art engines, together with the gears used. A detailed development of the egines will be explained, always looking for improvements and changes to reach the maximum efficiency, justifying the need of gears in both engines. There will be included a brief explanation about the different types of gears, and the fight among engineers to look for an equilibrium between light weight, high torque, durability and cost. Finally, there will be included a design of the gears using the kissSfot software.

[ES] El proyecto se centra en el desarrollo del concepto de una barrera elastomérica paraboloide que una vez rellena de agua, bloquea, con éxito, el acceso perimetral del agua en caso de inundaciones, protegiendo así viviendas o comercios. Se ha desarrollado en colaboración con la empresa escocesa, Albarrier Ltd, que está planeando su entrada al mercado con este producto. Por este motivo, todas las decisiones se han tomado teniendo en cuenta sus requerimientos y su opinión. En primer lugar, se ha llevado a cabo una investigación y análisis sobre las inundaciones , los efectos de las mismas, y cómo han evolucionado debido al cambio climático. De este modo, se determina el riesgo potencial de inundaciones. Esta investigación se ha complementado con un estudio del mercado y las soluciones actuales, que pueden considerarse competencia del producto que se está diseñando. La idea original de la barrera ya estaba patentado por la empresa, por lo que nuestro trabajo se han enfocado en la selección de los materiales, estudio de las diferentes tecnologías de fabricación y accesorios de fijación para la unión de los distintos elementos. La solución incluye varios tamaños y ángulos de trabajo, para dar un amplio rango de servicio. También, se ha llevado a cabo un análisis de tensiones y deformaciones del producto, para validar el diseño e identificar los puntos sometidos a mayor estrés. Esta información ha sido de gran valor para la empresa. Para la selección de materiales, se han analizado diferentes opciones en el mercado en términos de durabilidad, disponibilidad, tecnología, precio y métodos de fabricación. En base a este análisis, la empresa ha seleccionado el material que más le conviene. Posteriormente, se ha desarrollado un diseño para las conexiones entre barreras y se ha elegido el modelo de las válvulas de entrada y salida del agua, además, de sus posiciones. Asimismo se ha llevado a cabo un estudio del proceso de fabricación de la barrera, para asegurar su estabilid, [EN] The project focuses on the development of the concept of a paraboloid elastomeric barrier which, once filled with water, successfully blocks perimeter water access in the event of flooding, thus protecting homes or businesses. It has been developed in collaboration with the Scottish company, Albarrier Ltd, which is planning to enter the market with this product. For this reason, all decisions have been made taking into account their requirements and feedback. Firstly, research and analysis has been carried out on flooding, its effects, and how it has evolved due to climate change. In this way, the potential risk of flooding is determined. This research has been complemented by a study of the market and current solutions, which can be considered as competition for the product being designed. The original idea of the barrier was already patented by the company, so our work has focused on the selection of materials, study of the different manufacturing technologies and fixing accessories for the union of the different elements. The solution includes various sizes and working angles, to give a wide range of service. A stress and strain analysis of the product has also been carried out to validate the design and identify the most stressed points. This information has been of great value to the company. For the selection of materials, different options on the market were analyzed in terms of durability, availability, technology, price and manufacturing methods. Based on this analysis, the company has selected the most suitable material. Subsequently, a design for the connections between the barriers was developed and the model of the water inlet and outlet valves and their positions were chosen. A study of the barrier manufacturing process has also been carried out to ensure its dimensional stability and repeatability, as well as compliance with the client's specifications. Finally, a marketing plan has been drawn up to position the product in the market and a financ

[ES] Aproximación mediante el proyecto construido, al concepto de arquitectura adaptable. En la actualidad estamos sometidos a una multitud de cambios que se suceden cada vez con más frecuencia, y nos obligan a ir adaptándonos a diferentes situaciones en cortos periodos de tiempo. Con la arquitectura ocurre algo parecido, y con este TFG se pretende dar a conocer algunos de los ejemplos más característicos de arquitectura adaptable, y analizar mediante la ejecución de un proyecto de pequeña escala, las estrategias que dan lugar a este tipo de arquitectura., [EN] Approach through the built project, to the concept of adaptive architecture. Nowadays we are subjected to a multitude of changes that happen more and more frequently, and force us to adapt to different situations in short periods of time. Something similar happens with architecture, and with this TFG it is intended to present some of the most characteristic examples of adaptive architecture, and to analyze, by executing a small-scale project, the strategies that give rise to this type of architecture., [CA] Aproximació mitjançant el projecte construït, a el concepte d’arquitectura adaptable. En l’actualitat estem sotmesos a una multitud de canvis que se succeeixen cada vegada amb més freqüència, i ens obliguen a anar adaptant-nos a diferents situacions en curts períodes de temps. Amb l’arquitectura passa el mateix, i amb aquest TFG es pretén donar a conèixer alguns dels exemples més característics d’arquitectura adaptable, i analitzar mitjançant l’execució d’un projecte de xicoteta escala, les estratègies que donen lloc a aquest tipus d’arquitectura.

[ES] Aproximación mediante el proyecto construido, al concepto de arquitectura adaptable. En la actualidad estamos sometidos a una multitud de cambios que se suceden cada vez con más frecuencia, y nos obligan a ir adaptándonos a diferentes situaciones en cortos periodos de tiempo. Con la arquitectura ocurre algo parecido, y con este TFG se pretende dar a conocer algunos de los ejemplos más característicos de arquitectura adaptable, y analizar mediante la ejecución de un proyecto de pequeña escala, las estrategias que dan lugar a este tipo de arquitectura., [EN] Approach through the built project, to the concept of adaptive architecture. Nowadays we are subjected to a multitude of changes that happen more and more frequently, and force us to adapt to different situations in short periods of time. Something similar happens with architecture, and with this TFG it is intended to present some of the most characteristic examples of adaptive architecture, and to analyze, by executing a small-scale project, the strategies that give rise to this type of architecture., [CA] Aproximació mitjançant el projecte construït, a el concepte d’arquitectura adaptable. En l’actualitat estem sotmesos a una multitud de canvis que se succeeixen cada vegada amb més freqüència, i ens obliguen a anar adaptant-nos a diferents situacions en curts períodes de temps. Amb l’arquitectura passa el mateix, i amb aquest TFG es pretén donar a conèixer alguns dels exemples més característics d’arquitectura adaptable, i analitzar mitjançant l’execució d’un projecte de xicoteta escala, les estratègies que donen lloc a aquest tipus d’arquitectura.

[ES] Las láminas de hormigón armado utilizan principalmente su forma como meca-nismo resistente. Son estructuras extremadamente eficientes y bellas. El desarrollo de este tipo de estructuras se inicia en torno a los años 20 del siglo XX alcanzando su esplendor cuantitativo y cualitativo en torno a los años 50 y 60. Su ocaso les llega en las décadas siguiente, fundamentalmente por motivos económicos. Su breve período de existencia hace que los ejemplos que tenemos de esta tipología sean muy limitados. Por cuestiones relativas a la durabilidad del hormigón armado, la protección de este singular patrimonio arquitectónico resulta necesaria y urgente, de modo especial en la Comunitat Valenciana (España) con un clima costero con cloruros agresivos para las estructuras de hormigón, especialmente para aquellas de escaso espesor y por lo tanto reducido recubrimiento del armado. El presente estudio pretende la caracterización histórica, constructiva y estructural de las estructuras laminares de hormigón armado en la Comunitat Valenciana. Para ello se ha realizado una labor previa de localización y documentación de die-cisiete estructuras para su completa catalogación. El objetivo final es la divulgación y puesta en valor, de esta tipología estructural en la Comunitat Valenciana con la esperanza de que administraciones y propietarios emprendan acciones para su conservación, rehabilitación y protección. Con su puesta en común podemos estudiar los distintos tipos de subcategorías de esta tipología, sus características comunes y diferenciadoras, el contexto histórico de su aparición, la evolución de su tecnología constructiva a lo largo de la historia, comparar los problemas que han afrontado en las fases de proyecto y ejecución o las lesiones que han sufrido a lo largo de su vida útil de cara a la prevención necesaria para una adecuada conservación. En la segunda parte de este trabajo, basada en tres artículos publicados, se estudia en detalle de la iglesia de San Nicolás del Gr, [CA] Les làmines de formigó armat utilitzen principalment la seva forma com a mecanisme resistent. Són estructures extremadament eficients i belles. El desenvolupament d'aquest tipus d'estructures s'inicia al voltant dels anys 20 de segle XX aconseguint els seus any daurats quantitatius i qualitatius al voltant dels anys 50 i 60. El seu ocàs comença a la dècada següent, fonamentalment per motius econòmics. El seu breu període d'existència, és causa de que els exemples que tenim d'aquesta tipologia siguin molt limitats. Per qüestions relatives a la durabilitat del formigó armat, la protecció d'aquest singular patrimoni arquitectònic resulta necessària i urgent, de manera especial a la Comunitat Valenciana (Espanya) amb un clima de costa amb clorurs agressius per a les estructures de formigó, especialment per a aquelles d'escàs gruix i per tant reduït recobriment de l'armat. El present estudi pretén la caracterització històrica, constructiva i estructural de les estructures laminars de formigó armat a la Comunitat Valenciana. Per a això s'ha realitzat una tasca prèvia de localització i documentació de disset estructures per a la seva completa catalogació. L'objectiu final és la divulgació i posada en valor, d'aquesta tipologia estructural a la Comunitat Valenciana amb la esperança que administracions i propietaris emprenguin accions per a la seva conservació, rehabilitació i protecció. Amb la seva posada en comú podem estudiar els diferents tipus de subcategories d'aquesta tipologia, les seves característiques comunes i diferenciadores, el context històric de la seva aparició, l'evolució de la seva tecnologia constructiva al llarg de la història, comparar els problemes que han afrontat en les fases de projecte i execució o les lesions que han patit al llarg de la seva vida útil de cara a la prevenció necessària per a una adequada conservació. A la segona part d'aquest treball, basada en tres articles publicats, s'estudia en detall de l'església de Sant Nicolau del Gra, [EN] Shell concrete structures mainly use their shape as a resistant mechanism. They are extremely efficient and beautiful structures. The development of this type of structures began around the 20s of the 20th century, reaching its quantitative and qualitative golden years around the 50s and 60s. Its decline came in the following decades, mainly for economic reasons. The examples we have of this typology are very few because its short period of existence . The protection of this unique architectural heritage is necessary and urgent, especially in the Valencian Region (Spain) because durability of reinforced concrete in a coast environment with chlorides floating in the air attacking reinforced concrete structures, especially for those of fewer thickness and reduced coating of the reinforcement. The present study aims at the historical, constructive and structural characterization of the reinforced concrete shell structures in Valencian Region. At this point, a preliminary task of locating and documenting seventeen structures has been carried out for their complete cataloging. The final objective is the dissemination and enhancement of this structural typology in the Valencian Region with the hope that administrations and owners will undertake actions for its conservation, rehabilitation and protection. In the catalogue are exposed the different types of subcategories of this typology, their common and different characteristics, their birth historical context, the evolution of their construction technology throughout history, compare the problems they have faced in the design and execution phases or the injuries that they have suffered throughout their useful life with a view to the prevention necessary for proper conservation. In the second part of this work, based on three published articles, the church of San Nicolás del Grao in Gandía (Spain) is studied in detail, so that it serves as a first step for later in-depth studies of the other examples of shells in Val

[ES] El proyecto consiste en una comparación del tipo de engranaje planetario utilizado en los turbohélices y turbofans, haciendo uso del software KiSSsoft. Incluirá una introducción de los motores actuales que nos encontramos en el mercado (¿State-of-art¿), junto con los engranajes empleados. Se detallará la evolución de los mismos a lo largo de la historia, explicando cómo se fueron desarrollando con el objetivo de buscar la máxima eficiencia, justificando la necesidad de instalar engranajes en ambos motores. Se incluirá una breve explicación de los diferentes tipos de engranajes y la lucha de los ingenieros por buscar un equilibrio entre eficiencia, poco peso, transmisión de par, durabilidad y coste. Finalmente, se incluirá el diseño mediante el software mencionado, de dos tipos de engranajes., [EN] This project is a comparison of Epicyclic Gear Train configurations between Turboprops and GearedTurbofans using the software KissSOFT. It will include an introduction with some the state-of-art engines, together with the gears used. A detailed development of the egines will be explained, always looking for improvements and changes to reach the maximum efficiency, justifying the need of gears in both engines. There will be included a brief explanation about the different types of gears, and the fight among engineers to look for an equilibrium between light weight, high torque, durability and cost. Finally, there will be included a design of the gears using the kissSfot software.

[ES] En el ámbito de los materiales compuestos o composites para la construcción, el cemento reforzado con fibras de vidrio (GRC, del inglés glass fiber reinforced cement) es el más extensamente utilizado, por sus excelentes propiedades mecánicas (resistencia a flexión y tenacidad). Sin embargo, la durabilidad de estos composites se ha demostrado crítica, y es necesario proponer alternativas. Las fibras usadas, de carácter álcali-resistente (fibras AR, formadas por agrupación de filamentos), son atacadas por el medio agresivo que impone el cemento hidratado. Una alternativa interesante, desde el punto de vista tecnológico, es la incorporación de materiales cementantes suplementarios de carácter puzolánico. El objetivo del presente trabajo es estudiar la influencia de las diferentes adiciones activas en morteros de GRC, observando el comportamiento de los elementos constitutivos del material en condiciones normales de curado, y también al ser sometidos a procesos de envejecimiento controlado. Asimismo, se analiza el comportamiento de los nuevos composites sometidos a diferentes medios agresivos, evaluando la durabilidad y la mejora de los compuestos por medio de la determinación de sus propiedades mecánicas, químicas y físicas. Se han elaborado probetas de GRC a través del procedimiento de premezcla (premix) y se han determinado sus propiedades mecánicas (resistencia a flexión, tenacidad y módulo de elasticidad). Adicionalmente, se han cuantificado las ganancias de resistencia al comparar composites GRC basados en cemento Portland (especímenes control) con otros en los que se ha sustituido hasta el 60% de dicho cemento por adiciones puzolánicas. Al objeto de mejorar la reactividad de las puzolanas, en algunos casos se ha implementado un aumento de su finura a través de la molienda (cenizas volantes molidas, CVm) o de procesos de sonicación (humo de sílice sonicado, HSS). Los especímenes de GRC han sido sometidos a un proceso de envejecimiento (tratamiento en agua a 5, [CAT] En l'àmbit dels materials compostos o compòsits per a la construcció, el ciment reforçat amb fibres de vidre (GRC, de l'anglès glass fiber reinforced cement) és el més extensament utilitzat, per les seves excel·lents propietats mecàniques (resistència a flexió i tenacitat). No obstant això, la durabilitat d'aquests compòsits s'ha demostrat crítica, i cal proposar alternatives. Les fibres usades, de caràcter àlcali-resistent (fibres AR, formades per agrupació de filaments), són atacades pel medi agressiu que imposa el ciment hidratat. Una alternativa interessant des del punt de vista tecnològic és la incorporació de materials cimentants suplementaris de caràcter putzolànic. L'objectiu d'aquest treball és estudiar la influència de les diferents addicions actives en morters de GRC, observant el comportament dels elements constitutius del material en condicions normals de curat, i també quan son sotmesos a processos d'envelliment controlat. Així mateix, s'analitza el comportament dels nous compòsits sotmesos a diferents mitjans agressius, avaluant la durabilitat i la millora dels compostos mitjançant la determinació de les seves propietats mecàniques, químiques i físiques. S'han elaborat provetes de GRC a través del procediment de mescla prèvia (premix) i s'ha determinat les seves propietats mecàniques (resistència a flexió, tenacitat, mòdul d'elasticitat). Addicionalment s'han quantificat els guanys de resistència al comparar compòsits GRC basats en ciment Portland (espècimens control) amb altres en què s'ha substituït fins al 60% d'aquest ciment per materials putzolànics. A l'objecte de millorar la reactivitat de les putzolanes, en alguns casos s'ha implementat un augment de la seva finor a través de la mòlta (cendres volants mòltes, CVm) o de processos de sonicació (fum de sílice sonicat, HSS). Els espècimens de GRC han estat sotmesos a un procés d'envelliment (tractament en aigua a 55ºC durant un període prolongat) i s'ha observat l'empitjorament molt signific, [EN] In the field of composite materials for construction, glass fiber reinforced cement (GRC) is the most widely used, due to its excellent mechanical properties (resistance to bending and toughness). However, the durability of these composites has been demonstrated to be critical and alternatives need to be proposed. The used fibers, alkali-resistant (AR fibers, formed by grouping of filaments), are attacked by the aggressive medium imposed by the hydrated cement. An interesting alternative, from a technological point of view, is the incorporation of supplementary cementitious materials of pozzolanic behaviour. The purpose of this research is to study the influence of the different mineral additions in GRC mortars, observing the behaviour of the constituent elements of the material under normal curing conditions and controlled aging processes. Likewise, the behaviour of new composites subjected to different aggressive environments is analyzed, evaluating the durability and improvement of the compounds by determining their mechanical, chemical and physical properties. GRC specimens have been produced through the premix procedure and their mechanical properties (flexural strength, toughness, and modulus of elasticity) have been determined. Additionally, resistance gains have been quantified when comparing GRC composites based on Portland cement (control specimens) with others in which up to 60% of that cement has been replaced by pozzolanic additions. In order to improve the reactivity of pozzolans, in some cases an increase in its fineness has been implemented through grinding (ground fly ash, CVm) or sonication processes (sonicated silica fume, HSS). The GRC specimens have been subjected to an aging process (treatment in water at 55ºC for an extended period) and worsening of the flexural strength and toughness of those who only have Portland cement as cementitious component has been observed. GRC composites containing high amounts of pozzolan (60% CVm) or mixtures

[ES] En el ámbito de los materiales compuestos o composites para la construcción, el cemento reforzado con fibras de vidrio (GRC, del inglés glass fiber reinforced cement) es el más extensamente utilizado, por sus excelentes propiedades mecánicas (resistencia a flexión y tenacidad). Sin embargo, la durabilidad de estos composites se ha demostrado crítica, y es necesario proponer alternativas. Las fibras usadas, de carácter álcali-resistente (fibras AR, formadas por agrupación de filamentos), son atacadas por el medio agresivo que impone el cemento hidratado. Una alternativa interesante, desde el punto de vista tecnológico, es la incorporación de materiales cementantes suplementarios de carácter puzolánico. El objetivo del presente trabajo es estudiar la influencia de las diferentes adiciones activas en morteros de GRC, observando el comportamiento de los elementos constitutivos del material en condiciones normales de curado, y también al ser sometidos a procesos de envejecimiento controlado. Asimismo, se analiza el comportamiento de los nuevos composites sometidos a diferentes medios agresivos, evaluando la durabilidad y la mejora de los compuestos por medio de la determinación de sus propiedades mecánicas, químicas y físicas. Se han elaborado probetas de GRC a través del procedimiento de premezcla (premix) y se han determinado sus propiedades mecánicas (resistencia a flexión, tenacidad y módulo de elasticidad). Adicionalmente, se han cuantificado las ganancias de resistencia al comparar composites GRC basados en cemento Portland (especímenes control) con otros en los que se ha sustituido hasta el 60% de dicho cemento por adiciones puzolánicas. Al objeto de mejorar la reactividad de las puzolanas, en algunos casos se ha implementado un aumento de su finura a través de la molienda (cenizas volantes molidas, CVm) o de procesos de sonicación (humo de sílice sonicado, HSS). Los especímenes de GRC han sido sometidos a un proceso de envejecimiento (tratamiento en agua a 5, [CAT] En l'àmbit dels materials compostos o compòsits per a la construcció, el ciment reforçat amb fibres de vidre (GRC, de l'anglès glass fiber reinforced cement) és el més extensament utilitzat, per les seves excel·lents propietats mecàniques (resistència a flexió i tenacitat). No obstant això, la durabilitat d'aquests compòsits s'ha demostrat crítica, i cal proposar alternatives. Les fibres usades, de caràcter àlcali-resistent (fibres AR, formades per agrupació de filaments), són atacades pel medi agressiu que imposa el ciment hidratat. Una alternativa interessant des del punt de vista tecnològic és la incorporació de materials cimentants suplementaris de caràcter putzolànic. L'objectiu d'aquest treball és estudiar la influència de les diferents addicions actives en morters de GRC, observant el comportament dels elements constitutius del material en condicions normals de curat, i també quan son sotmesos a processos d'envelliment controlat. Així mateix, s'analitza el comportament dels nous compòsits sotmesos a diferents mitjans agressius, avaluant la durabilitat i la millora dels compostos mitjançant la determinació de les seves propietats mecàniques, químiques i físiques. S'han elaborat provetes de GRC a través del procediment de mescla prèvia (premix) i s'ha determinat les seves propietats mecàniques (resistència a flexió, tenacitat, mòdul d'elasticitat). Addicionalment s'han quantificat els guanys de resistència al comparar compòsits GRC basats en ciment Portland (espècimens control) amb altres en què s'ha substituït fins al 60% d'aquest ciment per materials putzolànics. A l'objecte de millorar la reactivitat de les putzolanes, en alguns casos s'ha implementat un augment de la seva finor a través de la mòlta (cendres volants mòltes, CVm) o de processos de sonicació (fum de sílice sonicat, HSS). Els espècimens de GRC han estat sotmesos a un procés d'envelliment (tractament en aigua a 55ºC durant un període prolongat) i s'ha observat l'empitjorament molt signific, [EN] In the field of composite materials for construction, glass fiber reinforced cement (GRC) is the most widely used, due to its excellent mechanical properties (resistance to bending and toughness). However, the durability of these composites has been demonstrated to be critical and alternatives need to be proposed. The used fibers, alkali-resistant (AR fibers, formed by grouping of filaments), are attacked by the aggressive medium imposed by the hydrated cement. An interesting alternative, from a technological point of view, is the incorporation of supplementary cementitious materials of pozzolanic behaviour. The purpose of this research is to study the influence of the different mineral additions in GRC mortars, observing the behaviour of the constituent elements of the material under normal curing conditions and controlled aging processes. Likewise, the behaviour of new composites subjected to different aggressive environments is analyzed, evaluating the durability and improvement of the compounds by determining their mechanical, chemical and physical properties. GRC specimens have been produced through the premix procedure and their mechanical properties (flexural strength, toughness, and modulus of elasticity) have been determined. Additionally, resistance gains have been quantified when comparing GRC composites based on Portland cement (control specimens) with others in which up to 60% of that cement has been replaced by pozzolanic additions. In order to improve the reactivity of pozzolans, in some cases an increase in its fineness has been implemented through grinding (ground fly ash, CVm) or sonication processes (sonicated silica fume, HSS). The GRC specimens have been subjected to an aging process (treatment in water at 55ºC for an extended period) and worsening of the flexural strength and toughness of those who only have Portland cement as cementitious component has been observed. GRC composites containing high amounts of pozzolan (60% CVm) or mixtures

[ES] El presente trabajo de investigación se enmarca dentro del campo de los materiales compuestos o composites de resina viniléster y tejido de alto gramaje (780 g/m2) de fibra de vidrio E. Más concretamente esta resina viniléster es relativamente novedosa y no existe mucha investigación al respecto de ella, su novedad radica en que contiene en su cadena una segmentación uretano que le confiere propiedades más elásticas que sus homónimas de bisfenol-A tradicionales. Cada vez más las resinas viniléster están introduciéndose en mercados donde las resinas epoxi eran las indiscutibles dueñas. El desarrollo de estas nuevas resinas de mejor tixotropía y resistencia a los agentes básicos puede ayudar a incrementar su uso en refuerzos estructurales, así como en elementos que tengan per se su naturaleza alcalina, como puede ser el hormigón. Si bien, los fabricantes de resinas no suelen dar valores de resistencia al agrietamiento interlaminar o de tenacidad a la fractura, es uno de los valores más representativos a la hora de poder evaluar la adherencia entre fibra y matriz. En el caso de fracturas en modo de cizallamiento interlaminar que es como más comúnmente pueden generar el fallo los típicos composites de matriz termoestable, existe literatura científica al respecto, pero no de esta nueva resina. El presente trabajo tiene como objetivos el caracterizar el comportamiento a fractura interlaminar por carga en Modo II de los compuestos de resina viniléster-uretano reforzada con tejido de fibra de vidrio y curados a diferentes ciclos de temperatura para optimizar el proceso productivo de fabricación del composite. Así como estudiar el efecto de la degradación por inmersión prolongada en medios químicos, con carácter básico, de este nuevo material, simulando ambientes habituales de exposición causados por el exudado de hormigón a temperatura ambiente y a alta temperatura de servicio y también embebiendo este material en hormigón autocompactante. Este trabajo nos ha permitido, [CA] El present treball de recerca s'emmarca dins el camp dels materials compostos o compòsits de resina vinilèster i teixit d'alt gramatge (780 g / m2) de fibra de vidre E. Més concretament aquesta resina vinilèster és relativament nova i sobre la qual no hi ha molta investigació, la seva novetat radica en que conté en la seva cadena una segmentació poliuretà que li confereix propietats més elàstiques que les seves homònimes de bisfenol-a tradicionals. Cada vegada més les resines vinilèster estan introduint-se en mercats on les resines epoxi eren les indiscutibles propietàries. El desenvolupament d'aquestes noves resines de millor tixotropia i resistència als agents bàsics pot ajudar a incrementar el seu ús en reforços estructurals, així com en elements que tinguen per se naturalesa bàsica, com pot ser el formigó. Ara bé, els fabricants de resines no solen donar valors de resistència a l'esquerdament interlaminar o de tenacitat a la fractura, és un dels valors més representatius a l'hora de poder avaluar l'adherència entre fibra i matriu. En el cas de fractures en mode de cisallament interlaminar que és com més comunament poden generar la decisió els típics composites de matriu termoestable, hi ha literatura científica sobre aquest tema, però no d'aquesta nova resina. El present treball té com a objectius caracteritzar el comportament a fractura interlaminar per càrrega en mode II dels compostos de resina vinilèster-uretà reforçada amb teixit de fibra de vidre i curats a diferents cicles de temperatura per optimitzar el procés productiu de fabricació del compòsit. Així com estudiar l'efecte de la degradació per immersió prolongada en mitjans químics, amb caràcter bàsic, d'aquest nou material, simulant ambients habituals d'exposició causats pel exsudat de formigó a temperatura ambient i a alta temperatura de servei i també embevent aquest material en formigó autocompactant. Aquest treball ens ha permès caracteritzar i quantificar la influència de l'etapa de curat re, [EN] This research work is part of the field of vinyl ester resin composites and composites and high grammage (780 g/m2) glass fiber E. More specifically, this vinylester resin is relatively new and there is not much research Regarding it, its novelty lies in that it contains a polyurethane segmentation in its chain that gives it more elastic properties than its traditional bisphenol-A homonymous. More and more vinylester resins are entering markets where epoxi resins were the undisputed owners. The development of these new resins of better thixotropy and resistance to basic agents can help to increase their use in structural reinforcements, as well as elements that have per-se its basic nature, such as concrete. Although, the manufacturers of resins do not usually give values of resistance to the cracking interlaminar or of tenacity to the fracture, it is one of the most representative values when it comes to being able to evaluate the adherence between the fiber and the matrix. In the case of fractures in the interlaminar shear mode, which is the most common form in which the fault can generate the typical thermostable matrix composites, there is scientific literature on this, but not this new resin. The objective of this work is to characterize the behavior to interlaminar fracture toughness in Mode II of vinyl ester-urethane resin composites reinforced with fiberglass fabric and cured at different temperature cycles to optimize the production process of manufacturing of the composite. As well as studying the effect of the degradation by prolonged immersion in chemical means, with basic character, of this new material, simulating habitual atmospheres of exposure caused by the exudate of concrete at room temperature and high temperature of service and also imbibing this material in self-compacting concrete. The present investigation has allowed us to characterize and quantify the influence of the curing stage carried out to reduce the processing time of the compos

[ES] El presente trabajo de investigación se enmarca dentro del campo de los materiales compuestos o composites de resina viniléster y tejido de alto gramaje (780 g/m2) de fibra de vidrio E. Más concretamente esta resina viniléster es relativamente novedosa y no existe mucha investigación al respecto de ella, su novedad radica en que contiene en su cadena una segmentación uretano que le confiere propiedades más elásticas que sus homónimas de bisfenol-A tradicionales. Cada vez más las resinas viniléster están introduciéndose en mercados donde las resinas epoxi eran las indiscutibles dueñas. El desarrollo de estas nuevas resinas de mejor tixotropía y resistencia a los agentes básicos puede ayudar a incrementar su uso en refuerzos estructurales, así como en elementos que tengan per se su naturaleza alcalina, como puede ser el hormigón. Si bien, los fabricantes de resinas no suelen dar valores de resistencia al agrietamiento interlaminar o de tenacidad a la fractura, es uno de los valores más representativos a la hora de poder evaluar la adherencia entre fibra y matriz. En el caso de fracturas en modo de cizallamiento interlaminar que es como más comúnmente pueden generar el fallo los típicos composites de matriz termoestable, existe literatura científica al respecto, pero no de esta nueva resina. El presente trabajo tiene como objetivos el caracterizar el comportamiento a fractura interlaminar por carga en Modo II de los compuestos de resina viniléster-uretano reforzada con tejido de fibra de vidrio y curados a diferentes ciclos de temperatura para optimizar el proceso productivo de fabricación del composite. Así como estudiar el efecto de la degradación por inmersión prolongada en medios químicos, con carácter básico, de este nuevo material, simulando ambientes habituales de exposición causados por el exudado de hormigón a temperatura ambiente y a alta temperatura de servicio y también embebiendo este material en hormigón autocompactante. Este trabajo nos ha permitido, [CA] El present treball de recerca s'emmarca dins el camp dels materials compostos o compòsits de resina vinilèster i teixit d'alt gramatge (780 g / m2) de fibra de vidre E. Més concretament aquesta resina vinilèster és relativament nova i sobre la qual no hi ha molta investigació, la seva novetat radica en que conté en la seva cadena una segmentació poliuretà que li confereix propietats més elàstiques que les seves homònimes de bisfenol-a tradicionals. Cada vegada més les resines vinilèster estan introduint-se en mercats on les resines epoxi eren les indiscutibles propietàries. El desenvolupament d'aquestes noves resines de millor tixotropia i resistència als agents bàsics pot ajudar a incrementar el seu ús en reforços estructurals, així com en elements que tinguen per se naturalesa bàsica, com pot ser el formigó. Ara bé, els fabricants de resines no solen donar valors de resistència a l'esquerdament interlaminar o de tenacitat a la fractura, és un dels valors més representatius a l'hora de poder avaluar l'adherència entre fibra i matriu. En el cas de fractures en mode de cisallament interlaminar que és com més comunament poden generar la decisió els típics composites de matriu termoestable, hi ha literatura científica sobre aquest tema, però no d'aquesta nova resina. El present treball té com a objectius caracteritzar el comportament a fractura interlaminar per càrrega en mode II dels compostos de resina vinilèster-uretà reforçada amb teixit de fibra de vidre i curats a diferents cicles de temperatura per optimitzar el procés productiu de fabricació del compòsit. Així com estudiar l'efecte de la degradació per immersió prolongada en mitjans químics, amb caràcter bàsic, d'aquest nou material, simulant ambients habituals d'exposició causats pel exsudat de formigó a temperatura ambient i a alta temperatura de servei i també embevent aquest material en formigó autocompactant. Aquest treball ens ha permès caracteritzar i quantificar la influència de l'etapa de curat re, [EN] This research work is part of the field of vinyl ester resin composites and composites and high grammage (780 g/m2) glass fiber E. More specifically, this vinylester resin is relatively new and there is not much research Regarding it, its novelty lies in that it contains a polyurethane segmentation in its chain that gives it more elastic properties than its traditional bisphenol-A homonymous. More and more vinylester resins are entering markets where epoxi resins were the undisputed owners. The development of these new resins of better thixotropy and resistance to basic agents can help to increase their use in structural reinforcements, as well as elements that have per-se its basic nature, such as concrete. Although, the manufacturers of resins do not usually give values of resistance to the cracking interlaminar or of tenacity to the fracture, it is one of the most representative values when it comes to being able to evaluate the adherence between the fiber and the matrix. In the case of fractures in the interlaminar shear mode, which is the most common form in which the fault can generate the typical thermostable matrix composites, there is scientific literature on this, but not this new resin. The objective of this work is to characterize the behavior to interlaminar fracture toughness in Mode II of vinyl ester-urethane resin composites reinforced with fiberglass fabric and cured at different temperature cycles to optimize the production process of manufacturing of the composite. As well as studying the effect of the degradation by prolonged immersion in chemical means, with basic character, of this new material, simulating habitual atmospheres of exposure caused by the exudate of concrete at room temperature and high temperature of service and also imbibing this material in self-compacting concrete. The present investigation has allowed us to characterize and quantify the influence of the curing stage carried out to reduce the processing time of the compos

[ES] En el hormigón es el material más empleado en la construcción, y por tanto será necesario conocer su comportamiento a lo largo de su vida útil. La durabilidad del hormigón depende principalmente de su dosificación, en concreto del tipo de cemento y relación agua-cemento, y en menor grado de importancia podemos encontrar otros factores que influyen en el desempeño del mismo. En este trabajo se presenta una base de datos construida con resultados de ensayos obtenidos a partir de artículos científicos orientados al estudio de la durabilidad del hormigón, en concreto a dos factores claves en este tema, los cuales son la penetración y la difusión de cloruros. Para ello se obtuvo de cada uno de los artículos las distintas dosificaciones, composiciones químicas de los materiales cementicios, tipos y temperaturas de curado, resistencia a la compresión y los resultados obtenidos tanto de los ensayos de penetración como de difusión de cloruros Para analizar la influencia de los diferentes parámetros en la durabilidad del hormigón, se ha utilizado estadística clásica y redes neuronales artificiales, y así poder predecir el comportamiento de los diferentes hormigones frente a los ataques por cloruros. Se comprueba que los resultados obtenidos mediante redes neuronales artificiales son mejores que los obtenidos mediante métodos clásicos de estadística. Así mismo, se confirma que las principales variables que influencian el comportamiento del hormigón frente al ataque por cloruros son la relación agua-total material cementante, el tipo de cemento y el contenido de adiciones., [EN] Concrete is the material most used in construction; therefore, it will be necessary to know the behavior in the life service. The durability of the concrete depends on mixes, principally the cement type and the water-cement ratio, to lesser degree importance we can find other factors that influence to concrete performance. This document presents a database constructed with results from different scientific articles oriented to study the concrete durability, focusing on a key factor to determine the concrete durability, such as the penetration and diffusion of chlorides. For this, was obtained different mixes, chemical compositions of the cementitious materials, curing types, results of compression tests and results of penetration diffusion of chlorides. To analyze the influence of different parameters on the concrete durability was used classic statistic and artificial neural networks and thus be able to predict the behavior of this according to parameters. It is verified that the results obtained by artificial neural networks are better than the results obtained by classical statistical methods. Also, it is confirmed the main variables that influence the behavior of concrete to the attack by chlorides are the water-total cementitious materials ratio, the concrete type, and the supplementary cementitious materials.

[EN] The durability of reinforced concrete structures is severely affected by corrosion. This phenomenon entails high economic costs due to the large infrastructure built with this material in developed countries, both roads and buildings. This review shows and discusses different techniques now available for monitoring and controlling reinforced concrete structures by means of sensors. These sensors are sophisticated devices that provide information about the factors inducing the processes of corrosion, and they are very useful for predicting the service life of structures and optimizing the repair strategies. This work analyses different sensor systems and compares their applications, taking into account such factors as location, calibration and evaluation data. Finally, some examples of sensor applications and diverse strategies for developing new sensor systems in the near future are presented., [ES] La durabilidad de las construcciones de hormigón armado está gravemente afectada por los fenómenos de corrosión. Este problema supone un gran coste económico en los países desarrollados debido a la gran infraestructura construida en ellos, tanto vial como edificatoria. En esta revisión se exponen las distintas técnicas disponibles actualmente para monitorizar y controlar mediante sensores las estructuras de hormigón armado. Mediante estos tipos de control existentes es posible obtener información relevante sobre los factores que favorecen los procesos corrosivos, cuya información es de gran utilidad para poder predecir la vida útil de las estructuras y optimizar las estrategias de reparación. Se han comparado entre sí los distintos sistemas de sensores y sus aplicaciones, teniendo en cuenta los factores de ubicación, calibración y evaluación de datos. Finalmente, se presentan varios ejemplos de aplicaciones de sistemas y diversas estrategias a seguir en el desarrollo de nuevos sensores.

[EN] The durability of reinforced concrete structures is severely affected by corrosion. This phenomenon entails high economic costs due to the large infrastructure built with this material in developed countries, both roads and buildings. This review shows and discusses different techniques now available for monitoring and controlling reinforced concrete structures by means of sensors. These sensors are sophisticated devices that provide information about the factors inducing the processes of corrosion, and they are very useful for predicting the service life of structures and optimizing the repair strategies. This work analyses different sensor systems and compares their applications, taking into account such factors as location, calibration and evaluation data. Finally, some examples of sensor applications and diverse strategies for developing new sensor systems in the near future are presented., [ES] La durabilidad de las construcciones de hormigón armado está gravemente afectada por los fenómenos de corrosión. Este problema supone un gran coste económico en los países desarrollados debido a la gran infraestructura construida en ellos, tanto vial como edificatoria. En esta revisión se exponen las distintas técnicas disponibles actualmente para monitorizar y controlar mediante sensores las estructuras de hormigón armado. Mediante estos tipos de control existentes es posible obtener información relevante sobre los factores que favorecen los procesos corrosivos, cuya información es de gran utilidad para poder predecir la vida útil de las estructuras y optimizar las estrategias de reparación. Se han comparado entre sí los distintos sistemas de sensores y sus aplicaciones, teniendo en cuenta los factores de ubicación, calibración y evaluación de datos. Finalmente, se presentan varios ejemplos de aplicaciones de sistemas y diversas estrategias a seguir en el desarrollo de nuevos sensores.

[ES] En el hormigón es el material más empleado en la construcción, y por tanto será necesario conocer su comportamiento a lo largo de su vida útil. La durabilidad del hormigón depende principalmente de su dosificación, en concreto del tipo de cemento y relación agua-cemento, y en menor grado de importancia podemos encontrar otros factores que influyen en el desempeño del mismo. En este trabajo se presenta una base de datos construida con resultados de ensayos obtenidos a partir de artículos científicos orientados al estudio de la durabilidad del hormigón, en concreto a dos factores claves en este tema, los cuales son la penetración y la difusión de cloruros. Para ello se obtuvo de cada uno de los artículos las distintas dosificaciones, composiciones químicas de los materiales cementicios, tipos y temperaturas de curado, resistencia a la compresión y los resultados obtenidos tanto de los ensayos de penetración como de difusión de cloruros Para analizar la influencia de los diferentes parámetros en la durabilidad del hormigón, se ha utilizado estadística clásica y redes neuronales artificiales, y así poder predecir el comportamiento de los diferentes hormigones frente a los ataques por cloruros. Se comprueba que los resultados obtenidos mediante redes neuronales artificiales son mejores que los obtenidos mediante métodos clásicos de estadística. Así mismo, se confirma que las principales variables que influencian el comportamiento del hormigón frente al ataque por cloruros son la relación agua-total material cementante, el tipo de cemento y el contenido de adiciones., [EN] Concrete is the material most used in construction; therefore, it will be necessary to know the behavior in the life service. The durability of the concrete depends on mixes, principally the cement type and the water-cement ratio, to lesser degree importance we can find other factors that influence to concrete performance. This document presents a database constructed with results from different scientific articles oriented to study the concrete durability, focusing on a key factor to determine the concrete durability, such as the penetration and diffusion of chlorides. For this, was obtained different mixes, chemical compositions of the cementitious materials, curing types, results of compression tests and results of penetration diffusion of chlorides. To analyze the influence of different parameters on the concrete durability was used classic statistic and artificial neural networks and thus be able to predict the behavior of this according to parameters. It is verified that the results obtained by artificial neural networks are better than the results obtained by classical statistical methods. Also, it is confirmed the main variables that influence the behavior of concrete to the attack by chlorides are the water-total cementitious materials ratio, the concrete type, and the supplementary cementitious materials.

[ES] Actualmente, gracias al hormigón se pueden construir todo tipo de edificios, con múltiples formas, texturas y acabados diferentes. Es el material de construcción más utilizado a nivel mundial. El problema, es que también es un gran contaminante para el planeta. Concretamente, dentro de la composición del hormigón, el cemento es el material que, con diferencia, expulsa más CO2 a la atmosfera. Es por esto que se están llevando a cabo diferentes investigaciones para encontrar un sustitutivo a este material, que sea menos contaminante para el planeta. De estos estudios surge el Geopolímero, un nuevo material, que además se suele formar con residuos de las industrias. Ayuda a aprovechar y valorizar materiales que generalmente son subproductos procedentes de la industria siderúrgica que se acumulan en los vertederos, transformándolos en algo útil, y además, su emisión de CO2 es mucho menor que las del cemento. Trataremos de comprobar si los hormigones hechos a partir de Geopolímeros dan unos resultados óptimos para poder utilizarse en obra tanto desde el punto de vista resistentes como de durabilidad, comparando estos resultados con los obtenidos con un hormigón tradicional., [EN] Currently, thanks to concrete, all types of buildings can be built, with multiple shapes, textures and different finishes. It is the most used construction material worldwide. The problem is that it is also a great pollutant for the planet. Specifically, within the design of concrete, cement is the material that, by difference, expels more CO2 to the atmosphere. That is why, they are carrying out different investigations to find a substitute to this material, which is less pollutant for the planet. From these studies arises the Geopolymer, a new material, which is also usually formed with waste from industries. It helps to take advantage of materials that are generally waste, and have no function but to be stored in a landfill, transforming them into something useful, and in addition, their emission of CO2 is much less than those of cement. We will try to check if the concretes made from Geopolymers give optimal results to be used on construction area, both from the point of view mechanical and durability, comparing these results with those obtained with a traditional concrete., [CA] Actualment, gràcies al formigó es poden construir tot tipus d’edificis, amb múltiples formes, textures i acabats diferents. És el material de construcció més utilitzat a nivell mundial. El problema, és que també és un gran contaminant per al planeta. Concretament, dins de la composició del formigó, el ciment és el material que, amb diferència, expulsa més CO2 a l’atmosfera. És per això, que s’estan duent a terme diferents investigacions per trobar un substitutiu a aquest material, que siga menys contaminant per al planeta. D’aquests estudis sorgeix el Geopolímer, un nou material, que a més es sol formar amb residus de les indústries, ajuda a aprofitar i valoritzar materials que generalment són subproductes procedents de les diferents indústries que s’emmagatzemen als abocadors, transformant-los en alguna cosa útil, a més, la seva emissió de CO2 és molt menor que les del ciment. Tractarem de comprovar si els formigons fets a partir de Geopolímers, donen uns resultats òptims per poder utilitzar-se en obra tanto des del punt de vista resistent com de la durabilitat, comparant aquests resultats obtinguts amb un formigó tradicional.

[ES] Actualmente, gracias al hormigón se pueden construir todo tipo de edificios, con múltiples formas, texturas y acabados diferentes. Es el material de construcción más utilizado a nivel mundial. El problema, es que también es un gran contaminante para el planeta. Concretamente, dentro de la composición del hormigón, el cemento es el material que, con diferencia, expulsa más CO2 a la atmosfera. Es por esto que se están llevando a cabo diferentes investigaciones para encontrar un sustitutivo a este material, que sea menos contaminante para el planeta. De estos estudios surge el Geopolímero, un nuevo material, que además se suele formar con residuos de las industrias. Ayuda a aprovechar y valorizar materiales que generalmente son subproductos procedentes de la industria siderúrgica que se acumulan en los vertederos, transformándolos en algo útil, y además, su emisión de CO2 es mucho menor que las del cemento. Trataremos de comprobar si los hormigones hechos a partir de Geopolímeros dan unos resultados óptimos para poder utilizarse en obra tanto desde el punto de vista resistentes como de durabilidad, comparando estos resultados con los obtenidos con un hormigón tradicional., [EN] Currently, thanks to concrete, all types of buildings can be built, with multiple shapes, textures and different finishes. It is the most used construction material worldwide. The problem is that it is also a great pollutant for the planet. Specifically, within the design of concrete, cement is the material that, by difference, expels more CO2 to the atmosphere. That is why, they are carrying out different investigations to find a substitute to this material, which is less pollutant for the planet. From these studies arises the Geopolymer, a new material, which is also usually formed with waste from industries. It helps to take advantage of materials that are generally waste, and have no function but to be stored in a landfill, transforming them into something useful, and in addition, their emission of CO2 is much less than those of cement. We will try to check if the concretes made from Geopolymers give optimal results to be used on construction area, both from the point of view mechanical and durability, comparing these results with those obtained with a traditional concrete., [CA] Actualment, gràcies al formigó es poden construir tot tipus d’edificis, amb múltiples formes, textures i acabats diferents. És el material de construcció més utilitzat a nivell mundial. El problema, és que també és un gran contaminant per al planeta. Concretament, dins de la composició del formigó, el ciment és el material que, amb diferència, expulsa més CO2 a l’atmosfera. És per això, que s’estan duent a terme diferents investigacions per trobar un substitutiu a aquest material, que siga menys contaminant per al planeta. D’aquests estudis sorgeix el Geopolímer, un nou material, que a més es sol formar amb residus de les indústries, ajuda a aprofitar i valoritzar materials que generalment són subproductes procedents de les diferents indústries que s’emmagatzemen als abocadors, transformant-los en alguna cosa útil, a més, la seva emissió de CO2 és molt menor que les del ciment. Tractarem de comprovar si els formigons fets a partir de Geopolímers, donen uns resultats òptims per poder utilitzar-se en obra tanto des del punt de vista resistent com de la durabilitat, comparant aquests resultats obtinguts amb un formigó tradicional.

[ES] Actualmente, gracias al hormigón se pueden construir todo tipo de edificios, con múltiples formas, texturas y acabados diferentes. Es el material de construcción más utilizado a nivel mundial. El problema, es que también es un gran contaminante para el planeta. Concretamente, dentro de la composición del hormigón, el cemento es el material que, con diferencia, expulsa más CO2 a la atmosfera. Es por esto que se están llevando a cabo diferentes investigaciones para encontrar un sustitutivo a este material, que sea menos contaminante para el planeta. De estos estudios surge el Geopolímero, un nuevo material, que además se suele formar con residuos de las industrias. Ayuda a aprovechar y valorizar materiales que generalmente son subproductos procedentes de la industria siderúrgica que se acumulan en los vertederos, transformándolos en algo útil, y además, su emisión de CO2 es mucho menor que las del cemento. Trataremos de comprobar si los hormigones hechos a partir de Geopolímeros dan unos resultados óptimos para poder utilizarse en obra tanto desde el punto de vista resistentes como de durabilidad, comparando estos resultados con los obtenidos con un hormigón tradicional., [EN] Currently, thanks to concrete, all types of buildings can be built, with multiple shapes, textures and different finishes. It is the most used construction material worldwide. The problem is that it is also a great pollutant for the planet. Specifically, within the design of concrete, cement is the material that, by difference, expels more CO2 to the atmosphere. That is why, they are carrying out different investigations to find a substitute to this material, which is less pollutant for the planet. From these studies arises the Geopolymer, a new material, which is also usually formed with waste from industries. It helps to take advantage of materials that are generally waste, and have no function but to be stored in a landfill, transforming them into something useful, and in addition, their emission of CO2 is much less than those of cement. We will try to check if the concretes made from Geopolymers give optimal results to be used on construction area, both from the point of view mechanical and durability, comparing these results with those obtained with a traditional concrete., [CA] Actualment, gràcies al formigó es poden construir tot tipus d’edificis, amb múltiples formes, textures i acabats diferents. És el material de construcció més utilitzat a nivell mundial. El problema, és que també és un gran contaminant per al planeta. Concretament, dins de la composició del formigó, el ciment és el material que, amb diferència, expulsa més CO2 a l’atmosfera. És per això, que s’estan duent a terme diferents investigacions per trobar un substitutiu a aquest material, que siga menys contaminant per al planeta. D’aquests estudis sorgeix el Geopolímer, un nou material, que a més es sol formar amb residus de les indústries, ajuda a aprofitar i valoritzar materials que generalment són subproductes procedents de les diferents indústries que s’emmagatzemen als abocadors, transformant-los en alguna cosa útil, a més, la seva emissió de CO2 és molt menor que les del ciment. Tractarem de comprovar si els formigons fets a partir de Geopolímers, donen uns resultats òptims per poder utilitzar-se en obra tanto des del punt de vista resistent com de la durabilitat, comparant aquests resultats obtinguts amb un formigó tradicional.

[ES] Actualmente, gracias al hormigón se pueden construir todo tipo de edificios, con múltiples formas, texturas y acabados diferentes. Es el material de construcción más utilizado a nivel mundial. El problema, es que también es un gran contaminante para el planeta. Concretamente, dentro de la composición del hormigón, el cemento es el material que, con diferencia, expulsa más CO2 a la atmosfera. Es por esto que se están llevando a cabo diferentes investigaciones para encontrar un sustitutivo a este material, que sea menos contaminante para el planeta. De estos estudios surge el Geopolímero, un nuevo material, que además se suele formar con residuos de las industrias. Ayuda a aprovechar y valorizar materiales que generalmente son subproductos procedentes de la industria siderúrgica que se acumulan en los vertederos, transformándolos en algo útil, y además, su emisión de CO2 es mucho menor que las del cemento. Trataremos de comprobar si los hormigones hechos a partir de Geopolímeros dan unos resultados óptimos para poder utilizarse en obra tanto desde el punto de vista resistentes como de durabilidad, comparando estos resultados con los obtenidos con un hormigón tradicional., [EN] Currently, thanks to concrete, all types of buildings can be built, with multiple shapes, textures and different finishes. It is the most used construction material worldwide. The problem is that it is also a great pollutant for the planet. Specifically, within the design of concrete, cement is the material that, by difference, expels more CO2 to the atmosphere. That is why, they are carrying out different investigations to find a substitute to this material, which is less pollutant for the planet. From these studies arises the Geopolymer, a new material, which is also usually formed with waste from industries. It helps to take advantage of materials that are generally waste, and have no function but to be stored in a landfill, transforming them into something useful, and in addition, their emission of CO2 is much less than those of cement. We will try to check if the concretes made from Geopolymers give optimal results to be used on construction area, both from the point of view mechanical and durability, comparing these results with those obtained with a traditional concrete., [CA] Actualment, gràcies al formigó es poden construir tot tipus d’edificis, amb múltiples formes, textures i acabats diferents. És el material de construcció més utilitzat a nivell mundial. El problema, és que també és un gran contaminant per al planeta. Concretament, dins de la composició del formigó, el ciment és el material que, amb diferència, expulsa més CO2 a l’atmosfera. És per això, que s’estan duent a terme diferents investigacions per trobar un substitutiu a aquest material, que siga menys contaminant per al planeta. D’aquests estudis sorgeix el Geopolímer, un nou material, que a més es sol formar amb residus de les indústries, ajuda a aprofitar i valoritzar materials que generalment són subproductes procedents de les diferents indústries que s’emmagatzemen als abocadors, transformant-los en alguna cosa útil, a més, la seva emissió de CO2 és molt menor que les del ciment. Tractarem de comprovar si els formigons fets a partir de Geopolímers, donen uns resultats òptims per poder utilitzar-se en obra tanto des del punt de vista resistent com de la durabilitat, comparant aquests resultats obtinguts amb un formigó tradicional.

[ES] La durabilidad de las construcciones de hormigón armado y su vida útil son gravemente afectadas por los fenómenos de corrosión, que son su mayor causa de deterioro. Principalmente, los procesos que mayor riesgo suponen para la corrosión de las armaduras son la carbonatación del hormigón y la acción de iones cloruros, que son despasivantes y agresivos. Actualmente, el problema de la corrosión supone un gran coste económico debido a la gran infraestructura construida en cada país desarrollado, tanto vial como edificatoria, que necesita medidas de reparación o preventivas. En el presente trabajo se exponen las distintas técnicas que se disponen hoy en día para monitorizar y controlar mediante sensores las estructuras de hormigón armado para obtener información de los factores que favorecen los procesos de corrosión. Esta información es de gran utilidad para poder predecir la vida útil de las estructuras y optimizar las estrategias de reparación. A continuación, se revisan los distintos sistemas de sensores, tanto físicos como químicos, para comparar entre sí sus competencias y aplicaciones, teniendo en cuenta factores como su ubicación, calibración y evaluación de datos. Finalmente se presentan ejemplos de aplicaciones reales y se concluye con la aportación de estrategias a seguir en el futuro desarrollo de nuevos sensores., [EN] The durability of reinforced concrete structures is severely affected by corrosion, which it is its major cause of deterioration. Concrete carbonation and the action of chloride ions, that are aggressive and despassive, are mainly the processes with major risk in corrosion of the reinforcement. Currently, corrosion is very important in terms of economic cost due to the large infrastructure built in every developed country, both vial and building, which needs to be repaired or application of preventive measures. The different techniques available today to monitor and control the structures of reinforced concrete by means of sensors are shown and discuss in this work. Sensors are sophisticated devices to obtain information about the factors that induce the processes of corrosion, which is very useful to predict the useful life of structures and to optimize the repair strategies. This review continues analysing the different sensor systems (physical and chemical) to compare their competencies and applications, taking into account factors such as their location, calibration and evaluation data. Finally, examples of real applications and diverse strategical contributions to be followed in the future in the near future in the development of new sensors are presented.

La durabilidad de una estructura de hormigón armado puede verse seriamente comprometida por la corrosión de las armaduras. En una inspección visual la corrosión solo se detecta cuando el daño está ya muy avanzado, lo que supone un elevado riesgo estructural e implica unas reparaciones muy costosas. Por tanto, es fundamental incorporar a las estructuras sistemas de monitorización capaces de detectar la aparición de procesos de corrosión con suficiente antelación. El presente trabajo recoge el diseño, desarrollo e implementación de un sistema de sensores embebidos para monitorizar la durabilidad de estructuras de hormigón armado. Se trata de un sistema totalmente automatizado que muestra en tiempo real el estado de la estructura en múltiples zonas de forma simultánea. El elemento principal del sistema de monitorización es el sensor de corrosión, diseñado para determinar de forma fiable y precisa la velocidad de corrosión de las armaduras embebidas. Para ello este sensor emplea un novedoso método de medida que integra la exactitud y precisión de los métodos de laboratorio, y la rapidez y versatilidad de los métodos para medidas in situ. Esta nueva técnica se ha desarrollado a partir de un modelo teórico que simula fielmente el comportamiento de la interfase acero-hormigón. Esto permite obtener, además de la velocidad de corrosión, otros parámetros relacionados con la naturaleza del proceso de corrosión y con las propiedades físico-químicas del hormigón. Para gestionar de forma automatizada la monitorización se ha desarrollado un sistema electrónico específico (hardware y software) en colaboración con otros investigadores del mismo grupo de trabajo. El sistema de sensores ha sido finalmente implementado para monitorizar la durabilidad de varias estructuras de hormigón armado. Actualmente el sistema permanece operativo de forma exitosa, pues el mantenimiento requerido hasta ahora ha sido mínimo., Corrosion of the steel reinforcement is a major deterioration problem of concrete structures. In a visual inspection corrosion is detected when the damage is already very advanced, which involves a high structural risk and involves very expensive repairs. Therefore, it is essential to integrate into the structures monitoring systems capable of detecting emerging corrosion processes sufficiently in advance. The present work includes the design, development and implementation of an innovative system of embedded sensors to monitor the durability of reinforced concrete structures. It is a fully automated system that real-time monitors the state of the structure in multiple zones simultaneously. The main component of the monitoring system is the corrosion sensor, designed to reliably and accurately determine the corrosion rate of embedded reinforcements. This sensor uses a novel measurement method that integrates the accuracy and precision of laboratory methods, and the speed and versatility of the methods for in situ measurements. This technique has been developed using a theoretical model that faithfully simulates the behavior of the steel-concrete interface. This allows obtaining, in addition to the corrosion rate, other parameters related to the nature of the corrosion process and to the physical-chemical properties of the cover concrete. To manage the monitoring sensor network in an automated way, a specific electronic system (hardware and software) has been developed in collaboration with other researchers of the same researching group. The sensor system has been finally implemented to monitor the durability of several reinforced concrete structures. Currently the system remains operational successfully, in fact the maintenance required so far has been minimal., La durabilitat d'una estructura de formigó armat pot veure's seriosament compromesa per la corrosió de les armadures. En una inspecció visual la corrosió només es detecta quan el dany està ja molt avançat, la qual cosa suposa un elevat risc estructural i implica unes reparacions molt costoses. Per tant, és fonamental incorporar a les estructures sistemes de monitorització capaços de detectar l'aparició de processos de corrosió amb suficient antelació. El present treball comprén el disseny, desenrotllament i implementació d'un sistema de sensors embeguts per a monitoritzar la durabilitat d'estructures de formigó armat. Es tracta d'un sistema totalment automatitzat que mostra en temps real l'estat de l'estructura en múltiples zones de forma simultània. L'element principal del sistema de monitorització és el sensor de corrosió, dissenyat per a determinar de forma fiable i precisa la velocitat de corrosió de les armadures embegudes. Per a això este sensor empra un nou mètode de mesura que integra l'exactitud i precisió dels mètodes de laboratori, i la rapidesa i versatilitat dels mètodes per a mesures in situ. Esta nova tècnica s'ha desenrotllat a partir d'un model teòric que simula fidelment el comportament de la interfase acer-formigó. Açò permet obtindre, a més de la velocitat de corrosió, altres paràmetres relacionats amb la naturalesa del procés de corrosió i amb les propietats fisicoquímiques del formigó. Per a gestionar de forma automatitzada la monitorització s'ha desenrotllat un sistema electrònic específic (hardware i software) en col·laboració amb altres investigadors del mateix grup de treball. El sistema de sensors ha sigut finalment implementat per a monitoritzar la durabilitat de diverses estructures de formigó armat. Actualment el sistema roman operatiu de forma reeixida, de fet el manteniment requerit fins ara ha sigut mínim.

La durabilidad de una estructura de hormigón armado puede verse seriamente comprometida por la corrosión de las armaduras. En una inspección visual la corrosión solo se detecta cuando el daño está ya muy avanzado, lo que supone un elevado riesgo estructural e implica unas reparaciones muy costosas. Por tanto, es fundamental incorporar a las estructuras sistemas de monitorización capaces de detectar la aparición de procesos de corrosión con suficiente antelación. El presente trabajo recoge el diseño, desarrollo e implementación de un sistema de sensores embebidos para monitorizar la durabilidad de estructuras de hormigón armado. Se trata de un sistema totalmente automatizado que muestra en tiempo real el estado de la estructura en múltiples zonas de forma simultánea. El elemento principal del sistema de monitorización es el sensor de corrosión, diseñado para determinar de forma fiable y precisa la velocidad de corrosión de las armaduras embebidas. Para ello este sensor emplea un novedoso método de medida que integra la exactitud y precisión de los métodos de laboratorio, y la rapidez y versatilidad de los métodos para medidas in situ. Esta nueva técnica se ha desarrollado a partir de un modelo teórico que simula fielmente el comportamiento de la interfase acero-hormigón. Esto permite obtener, además de la velocidad de corrosión, otros parámetros relacionados con la naturaleza del proceso de corrosión y con las propiedades físico-químicas del hormigón. Para gestionar de forma automatizada la monitorización se ha desarrollado un sistema electrónico específico (hardware y software) en colaboración con otros investigadores del mismo grupo de trabajo. El sistema de sensores ha sido finalmente implementado para monitorizar la durabilidad de varias estructuras de hormigón armado. Actualmente el sistema permanece operativo de forma exitosa, pues el mantenimiento requerido hasta ahora ha sido mínimo., Corrosion of the steel reinforcement is a major deterioration problem of concrete structures. In a visual inspection corrosion is detected when the damage is already very advanced, which involves a high structural risk and involves very expensive repairs. Therefore, it is essential to integrate into the structures monitoring systems capable of detecting emerging corrosion processes sufficiently in advance. The present work includes the design, development and implementation of an innovative system of embedded sensors to monitor the durability of reinforced concrete structures. It is a fully automated system that real-time monitors the state of the structure in multiple zones simultaneously. The main component of the monitoring system is the corrosion sensor, designed to reliably and accurately determine the corrosion rate of embedded reinforcements. This sensor uses a novel measurement method that integrates the accuracy and precision of laboratory methods, and the speed and versatility of the methods for in situ measurements. This technique has been developed using a theoretical model that faithfully simulates the behavior of the steel-concrete interface. This allows obtaining, in addition to the corrosion rate, other parameters related to the nature of the corrosion process and to the physical-chemical properties of the cover concrete. To manage the monitoring sensor network in an automated way, a specific electronic system (hardware and software) has been developed in collaboration with other researchers of the same researching group. The sensor system has been finally implemented to monitor the durability of several reinforced concrete structures. Currently the system remains operational successfully, in fact the maintenance required so far has been minimal., La durabilitat d'una estructura de formigó armat pot veure's seriosament compromesa per la corrosió de les armadures. En una inspecció visual la corrosió només es detecta quan el dany està ja molt avançat, la qual cosa suposa un elevat risc estructural i implica unes reparacions molt costoses. Per tant, és fonamental incorporar a les estructures sistemes de monitorització capaços de detectar l'aparició de processos de corrosió amb suficient antelació. El present treball comprén el disseny, desenrotllament i implementació d'un sistema de sensors embeguts per a monitoritzar la durabilitat d'estructures de formigó armat. Es tracta d'un sistema totalment automatitzat que mostra en temps real l'estat de l'estructura en múltiples zones de forma simultània. L'element principal del sistema de monitorització és el sensor de corrosió, dissenyat per a determinar de forma fiable i precisa la velocitat de corrosió de les armadures embegudes. Per a això este sensor empra un nou mètode de mesura que integra l'exactitud i precisió dels mètodes de laboratori, i la rapidesa i versatilitat dels mètodes per a mesures in situ. Esta nova tècnica s'ha desenrotllat a partir d'un model teòric que simula fidelment el comportament de la interfase acer-formigó. Açò permet obtindre, a més de la velocitat de corrosió, altres paràmetres relacionats amb la naturalesa del procés de corrosió i amb les propietats fisicoquímiques del formigó. Per a gestionar de forma automatitzada la monitorització s'ha desenrotllat un sistema electrònic específic (hardware i software) en col·laboració amb altres investigadors del mateix grup de treball. El sistema de sensors ha sigut finalment implementat per a monitoritzar la durabilitat de diverses estructures de formigó armat. Actualment el sistema roman operatiu de forma reeixida, de fet el manteniment requerit fins ara ha sigut mínim.

[ES] La durabilidad de las construcciones de hormigón armado y su vida útil son gravemente afectadas por los fenómenos de corrosión, que son su mayor causa de deterioro. Principalmente, los procesos que mayor riesgo suponen para la corrosión de las armaduras son la carbonatación del hormigón y la acción de iones cloruros, que son despasivantes y agresivos. Actualmente, el problema de la corrosión supone un gran coste económico debido a la gran infraestructura construida en cada país desarrollado, tanto vial como edificatoria, que necesita medidas de reparación o preventivas. En el presente trabajo se exponen las distintas técnicas que se disponen hoy en día para monitorizar y controlar mediante sensores las estructuras de hormigón armado para obtener información de los factores que favorecen los procesos de corrosión. Esta información es de gran utilidad para poder predecir la vida útil de las estructuras y optimizar las estrategias de reparación. A continuación, se revisan los distintos sistemas de sensores, tanto físicos como químicos, para comparar entre sí sus competencias y aplicaciones, teniendo en cuenta factores como su ubicación, calibración y evaluación de datos. Finalmente se presentan ejemplos de aplicaciones reales y se concluye con la aportación de estrategias a seguir en el futuro desarrollo de nuevos sensores., [EN] The durability of reinforced concrete structures is severely affected by corrosion, which it is its major cause of deterioration. Concrete carbonation and the action of chloride ions, that are aggressive and despassive, are mainly the processes with major risk in corrosion of the reinforcement. Currently, corrosion is very important in terms of economic cost due to the large infrastructure built in every developed country, both vial and building, which needs to be repaired or application of preventive measures. The different techniques available today to monitor and control the structures of reinforced concrete by means of sensors are shown and discuss in this work. Sensors are sophisticated devices to obtain information about the factors that induce the processes of corrosion, which is very useful to predict the useful life of structures and to optimize the repair strategies. This review continues analysing the different sensor systems (physical and chemical) to compare their competencies and applications, taking into account factors such as their location, calibration and evaluation data. Finally, examples of real applications and diverse strategical contributions to be followed in the future in the near future in the development of new sensors are presented.

En el presente video se realiza un breve resumen de introducción a las microcápsulas, en el cual se define qué son las microcápsulas, sus posibles aplicaciones, objetivos de su uso en distintas aplicaciones centrándose en la aplicación en sustratos textiles. Se definen las posibles clasificaciones de microcápsulas que se pueden encontrar, según su membrana, procipio activo o sistema de encapsulación empleado.

En el presente video se realiza un breve resumen de introducción a las microcápsulas, en el cual se define qué son las microcápsulas, sus posibles aplicaciones, objetivos de su uso en distintas aplicaciones centrándose en la aplicación en sustratos textiles. Se definen las posibles clasificaciones de microcápsulas que se pueden encontrar, según su membrana, procipio activo o sistema de encapsulación empleado.

En el presente video se realiza un breve resumen de introducción a las microcápsulas, en el cual se define qué son las microcápsulas, sus posibles aplicaciones, objetivos de su uso en distintas aplicaciones centrándose en la aplicación en sustratos textiles. Se definen las posibles clasificaciones de microcápsulas que se pueden encontrar, según su membrana, procipio activo o sistema de encapsulación empleado.

[ES] Este trabajo tuvo como objetivo evaluar los efectos de la incorporación de microfibras de vidrio en hormigón de alto rendimiento (HAR). Por lo tanto, en esta investigación se realizaron ensayos de retracción libre, ensayo de retracción restringida y adicionalmente ensayos para caracterización en estado fresco y en estado endurecido. Los HAR se prepararon con una relación agua/ligante (a/l) 0.25; y las adiciones de fibra ocurrieron en contenidos de 0,20%; 0,25% y 0,30% del volumen de hormigón. Como resultados se obtuvo la disminución de la deformación hasta un 50% en comparación con la muestra de referencia en el ensayo de retracción autógena libre. Cuando se restringía, se pudo observar que, al añadir fibra, el hormigón tenía menos deformación causada por la retracción, pero no hubo diferencias significativas entre las mezclas en cuanto al tiempo requerido para la fisuración. En cuanto a las propiedades mecánicas, los valores de resistencia a la compresión y módulo de elasticidad de las mezclas con microfibras disminuyeron hasta 7 días. Fue visto que, un alto contenido de fibra daba lugar a un aumento en el contenido de aire incorporado en la mezcla, lo que resulta en una disminución de las propiedades mecánicas de los hormigones de alto rendimiento reforzado con fibras (HARRF). Para las mezclas estudiadas, se concluyó que la incorporación de fibra ayudó a la reducción de la deformación debida a la retracción

[ES] Se ha realizado un estudio para intentar valorizar el residuo de construcción y demolición, RCD, de mayor generación en las plantas de reciclaje para su aplicación como árido reciclado mixto, al no encontrarse contemplado su uso en la normativa española vigente. En primer lugar, se han determinado las propiedades más relevantes relacionadas con su empleo en hormigones y posteriormente, se ha diseñado y confeccionado un hormigón autocompactante empleando la totalidad de este residuo, ajustando la dosificación para conseguir la durabilidad en una clase de exposición ambiental IIb+Qb. Los requisitos de autocompactabilidad se han logrado ensayando una gama de dosificaciones en torno a la preconizada por Okamura, ajustando la cantidad de fíller y las proporciones de arena y grava, intentando emplear la menor cantidad posible de fíller y la mayor proporción de grava. Se ha determinado la resistencia a compresión del HAC finalmente seleccionado y algunas propiedades relacionadas con su durabilidad, como su porosidad, absorción capilar, penetración de agua y especialmente su resistencia al ataque por sulfatos. Los resultados obtenidos permiten afirmar que con este residuo se puede garantizar la autocompactabilidad en el hormigón, conseguir adecuadas resistencias mecánicas y, sorprendentemente, se perciben bastantes indicios de un comportamiento satisfactorio frente a los sulfatos.

[ES] Para evaluar la mejora producida por diferentes adiciones, tales como filler calizo, microsílice, nanosílice y metacaolín, en la durabilidad química de HAC, se ha llevado a cabo un estudio experimental con dos objetivos. Primero, se evaluó la permeabilidad al aire y al agua en muestras de HAC no fisuradas de 5 años de edad y se constató que los valores de la permeabilidad al aire fueron similares en los HAC con y sin adiciones minerales. Posteriormente, se evaluó la resistencia de HAC frente a ambientes agresivos, relacionando la permeabilidad del material con ensayos comportamiento del material en entornos ácidos, como son el ácido acético y el ácido sulfúrico. Se observó que la resistencia química frente a ambientes ácidos depende no sólo de la permeabilidad del material, sino que también depende del tipo de ácido empleado y de la adición mineral.

[ES] Este trabajo tuvo como objetivo evaluar los efectos de la incorporación de microfibras de vidrio en hormigón de alto rendimiento (HAR). Por lo tanto, en esta investigación se realizaron ensayos de retracción libre, ensayo de retracción restringida y adicionalmente ensayos para caracterización en estado fresco y en estado endurecido. Los HAR se prepararon con una relación agua/ligante (a/l) 0.25; y las adiciones de fibra ocurrieron en contenidos de 0,20%; 0,25% y 0,30% del volumen de hormigón. Como resultados se obtuvo la disminución de la deformación hasta un 50% en comparación con la muestra de referencia en el ensayo de retracción autógena libre. Cuando se restringía, se pudo observar que, al añadir fibra, el hormigón tenía menos deformación causada por la retracción, pero no hubo diferencias significativas entre las mezclas en cuanto al tiempo requerido para la fisuración. En cuanto a las propiedades mecánicas, los valores de resistencia a la compresión y módulo de elasticidad de las mezclas con microfibras disminuyeron hasta 7 días. Fue visto que, un alto contenido de fibra daba lugar a un aumento en el contenido de aire incorporado en la mezcla, lo que resulta en una disminución de las propiedades mecánicas de los hormigones de alto rendimiento reforzado con fibras (HARRF). Para las mezclas estudiadas, se concluyó que la incorporación de fibra ayudó a la reducción de la deformación debida a la retracción

[ES] Se ha realizado un estudio para intentar valorizar el residuo de construcción y demolición, RCD, de mayor generación en las plantas de reciclaje para su aplicación como árido reciclado mixto, al no encontrarse contemplado su uso en la normativa española vigente. En primer lugar, se han determinado las propiedades más relevantes relacionadas con su empleo en hormigones y posteriormente, se ha diseñado y confeccionado un hormigón autocompactante empleando la totalidad de este residuo, ajustando la dosificación para conseguir la durabilidad en una clase de exposición ambiental IIb+Qb. Los requisitos de autocompactabilidad se han logrado ensayando una gama de dosificaciones en torno a la preconizada por Okamura, ajustando la cantidad de fíller y las proporciones de arena y grava, intentando emplear la menor cantidad posible de fíller y la mayor proporción de grava. Se ha determinado la resistencia a compresión del HAC finalmente seleccionado y algunas propiedades relacionadas con su durabilidad, como su porosidad, absorción capilar, penetración de agua y especialmente su resistencia al ataque por sulfatos. Los resultados obtenidos permiten afirmar que con este residuo se puede garantizar la autocompactabilidad en el hormigón, conseguir adecuadas resistencias mecánicas y, sorprendentemente, se perciben bastantes indicios de un comportamiento satisfactorio frente a los sulfatos.

[ES] Este trabajo tuvo como objetivo evaluar los efectos de la incorporación de microfibras de vidrio en hormigón de alto rendimiento (HAR). Por lo tanto, en esta investigación se realizaron ensayos de retracción libre, ensayo de retracción restringida y adicionalmente ensayos para caracterización en estado fresco y en estado endurecido. Los HAR se prepararon con una relación agua/ligante (a/l) 0.25; y las adiciones de fibra ocurrieron en contenidos de 0,20%; 0,25% y 0,30% del volumen de hormigón. Como resultados se obtuvo la disminución de la deformación hasta un 50% en comparación con la muestra de referencia en el ensayo de retracción autógena libre. Cuando se restringía, se pudo observar que, al añadir fibra, el hormigón tenía menos deformación causada por la retracción, pero no hubo diferencias significativas entre las mezclas en cuanto al tiempo requerido para la fisuración. En cuanto a las propiedades mecánicas, los valores de resistencia a la compresión y módulo de elasticidad de las mezclas con microfibras disminuyeron hasta 7 días. Fue visto que, un alto contenido de fibra daba lugar a un aumento en el contenido de aire incorporado en la mezcla, lo que resulta en una disminución de las propiedades mecánicas de los hormigones de alto rendimiento reforzado con fibras (HARRF). Para las mezclas estudiadas, se concluyó que la incorporación de fibra ayudó a la reducción de la deformación debida a la retracción

[ES] Para evaluar la mejora producida por diferentes adiciones, tales como filler calizo, microsílice, nanosílice y metacaolín, en la durabilidad química de HAC, se ha llevado a cabo un estudio experimental con dos objetivos. Primero, se evaluó la permeabilidad al aire y al agua en muestras de HAC no fisuradas de 5 años de edad y se constató que los valores de la permeabilidad al aire fueron similares en los HAC con y sin adiciones minerales. Posteriormente, se evaluó la resistencia de HAC frente a ambientes agresivos, relacionando la permeabilidad del material con ensayos comportamiento del material en entornos ácidos, como son el ácido acético y el ácido sulfúrico. Se observó que la resistencia química frente a ambientes ácidos depende no sólo de la permeabilidad del material, sino que también depende del tipo de ácido empleado y de la adición mineral.

[ES] Para evaluar la mejora producida por diferentes adiciones, tales como filler calizo, microsílice, nanosílice y metacaolín, en la durabilidad química de HAC, se ha llevado a cabo un estudio experimental con dos objetivos. Primero, se evaluó la permeabilidad al aire y al agua en muestras de HAC no fisuradas de 5 años de edad y se constató que los valores de la permeabilidad al aire fueron similares en los HAC con y sin adiciones minerales. Posteriormente, se evaluó la resistencia de HAC frente a ambientes agresivos, relacionando la permeabilidad del material con ensayos comportamiento del material en entornos ácidos, como son el ácido acético y el ácido sulfúrico. Se observó que la resistencia química frente a ambientes ácidos depende no sólo de la permeabilidad del material, sino que también depende del tipo de ácido empleado y de la adición mineral.

[ES] Se ha realizado un estudio para intentar valorizar el residuo de construcción y demolición, RCD, de mayor generación en las plantas de reciclaje para su aplicación como árido reciclado mixto, al no encontrarse contemplado su uso en la normativa española vigente. En primer lugar, se han determinado las propiedades más relevantes relacionadas con su empleo en hormigones y posteriormente, se ha diseñado y confeccionado un hormigón autocompactante empleando la totalidad de este residuo, ajustando la dosificación para conseguir la durabilidad en una clase de exposición ambiental IIb+Qb. Los requisitos de autocompactabilidad se han logrado ensayando una gama de dosificaciones en torno a la preconizada por Okamura, ajustando la cantidad de fíller y las proporciones de arena y grava, intentando emplear la menor cantidad posible de fíller y la mayor proporción de grava. Se ha determinado la resistencia a compresión del HAC finalmente seleccionado y algunas propiedades relacionadas con su durabilidad, como su porosidad, absorción capilar, penetración de agua y especialmente su resistencia al ataque por sulfatos. Los resultados obtenidos permiten afirmar que con este residuo se puede garantizar la autocompactabilidad en el hormigón, conseguir adecuadas resistencias mecánicas y, sorprendentemente, se perciben bastantes indicios de un comportamiento satisfactorio frente a los sulfatos.

[ES] Este trabajo tuvo como objetivo evaluar los efectos de la incorporación de microfibras de vidrio en hormigón de alto rendimiento (HAR). Por lo tanto, en esta investigación se realizaron ensayos de retracción libre, ensayo de retracción restringida y adicionalmente ensayos para caracterización en estado fresco y en estado endurecido. Los HAR se prepararon con una relación agua/ligante (a/l) 0.25; y las adiciones de fibra ocurrieron en contenidos de 0,20%; 0,25% y 0,30% del volumen de hormigón. Como resultados se obtuvo la disminución de la deformación hasta un 50% en comparación con la muestra de referencia en el ensayo de retracción autógena libre. Cuando se restringía, se pudo observar que, al añadir fibra, el hormigón tenía menos deformación causada por la retracción, pero no hubo diferencias significativas entre las mezclas en cuanto al tiempo requerido para la fisuración. En cuanto a las propiedades mecánicas, los valores de resistencia a la compresión y módulo de elasticidad de las mezclas con microfibras disminuyeron hasta 7 días. Fue visto que, un alto contenido de fibra daba lugar a un aumento en el contenido de aire incorporado en la mezcla, lo que resulta en una disminución de las propiedades mecánicas de los hormigones de alto rendimiento reforzado con fibras (HARRF). Para las mezclas estudiadas, se concluyó que la incorporación de fibra ayudó a la reducción de la deformación debida a la retracción

[ES] Para evaluar la mejora producida por diferentes adiciones, tales como filler calizo, microsílice, nanosílice y metacaolín, en la durabilidad química de HAC, se ha llevado a cabo un estudio experimental con dos objetivos. Primero, se evaluó la permeabilidad al aire y al agua en muestras de HAC no fisuradas de 5 años de edad y se constató que los valores de la permeabilidad al aire fueron similares en los HAC con y sin adiciones minerales. Posteriormente, se evaluó la resistencia de HAC frente a ambientes agresivos, relacionando la permeabilidad del material con ensayos comportamiento del material en entornos ácidos, como son el ácido acético y el ácido sulfúrico. Se observó que la resistencia química frente a ambientes ácidos depende no sólo de la permeabilidad del material, sino que también depende del tipo de ácido empleado y de la adición mineral.

[ES] Se ha realizado un estudio para intentar valorizar el residuo de construcción y demolición, RCD, de mayor generación en las plantas de reciclaje para su aplicación como árido reciclado mixto, al no encontrarse contemplado su uso en la normativa española vigente. En primer lugar, se han determinado las propiedades más relevantes relacionadas con su empleo en hormigones y posteriormente, se ha diseñado y confeccionado un hormigón autocompactante empleando la totalidad de este residuo, ajustando la dosificación para conseguir la durabilidad en una clase de exposición ambiental IIb+Qb. Los requisitos de autocompactabilidad se han logrado ensayando una gama de dosificaciones en torno a la preconizada por Okamura, ajustando la cantidad de fíller y las proporciones de arena y grava, intentando emplear la menor cantidad posible de fíller y la mayor proporción de grava. Se ha determinado la resistencia a compresión del HAC finalmente seleccionado y algunas propiedades relacionadas con su durabilidad, como su porosidad, absorción capilar, penetración de agua y especialmente su resistencia al ataque por sulfatos. Los resultados obtenidos permiten afirmar que con este residuo se puede garantizar la autocompactabilidad en el hormigón, conseguir adecuadas resistencias mecánicas y, sorprendentemente, se perciben bastantes indicios de un comportamiento satisfactorio frente a los sulfatos.

[ES] Este trabajo tuvo como objetivo evaluar los efectos de la incorporación de microfibras de vidrio en hormigón de alto rendimiento (HAR). Por lo tanto, en esta investigación se realizaron ensayos de retracción libre, ensayo de retracción restringida y adicionalmente ensayos para caracterización en estado fresco y en estado endurecido. Los HAR se prepararon con una relación agua/ligante (a/l) 0.25; y las adiciones de fibra ocurrieron en contenidos de 0,20%; 0,25% y 0,30% del volumen de hormigón. Como resultados se obtuvo la disminución de la deformación hasta un 50% en comparación con la muestra de referencia en el ensayo de retracción autógena libre. Cuando se restringía, se pudo observar que, al añadir fibra, el hormigón tenía menos deformación causada por la retracción, pero no hubo diferencias significativas entre las mezclas en cuanto al tiempo requerido para la fisuración. En cuanto a las propiedades mecánicas, los valores de resistencia a la compresión y módulo de elasticidad de las mezclas con microfibras disminuyeron hasta 7 días. Fue visto que, un alto contenido de fibra daba lugar a un aumento en el contenido de aire incorporado en la mezcla, lo que resulta en una disminución de las propiedades mecánicas de los hormigones de alto rendimiento reforzado con fibras (HARRF). Para las mezclas estudiadas, se concluyó que la incorporación de fibra ayudó a la reducción de la deformación debida a la retracción