Search

International audience; In the current energy and climate context, territorial operators are emerging, offering a new approach to energy production and management. We focus on the case of renewable heat operators in rural areas, and question their ability to contribute to an effective transformation of the energy system. We study the case of ERE43, highlighting the innovation dimension of the operator, both on the organizational and technical level. Strongly implanted on its territory, it uses local wood as an energy resource by building short wood-energy circuits, “from tree to heater”, aiming to integrate various stakeholders within cooperative governance. We analyze the impact of its change of scale, both in size, special and social dimensions. We show how ERE43’s pioneering experience is spreading towards other operators, who reinterpret ERE43’s model according to their specificities. Gathered in the collective “Chaleur Bois et Territoire”, these actors must pursue their scaling-up strategies, which conditions their spreading as well as their impacts on the energetic model.; Dans le contexte énergétique et climatique actuel, de nouveaux opérateurs énergétiques territoriaux émergent, proposant une approche innovante de la production et de la gestion de l’énergie. Nous nous intéressons ici au cas des acteurs de la chaleur renouvelable au sein des territoires ruraux, et interrogeons leur capacité à contribuer à transformer le système énergétique. À partir du cas de la SCIC ERE43, nous mettons en évidence la dimension innovante de l’opérateur, à la fois sur le plan organisationnel et technique. Fortement ancré à son territoire, il active le bois local comme ressource énergétique en construisant des circuits-courts bois-énergie, « de l’arbre au radiateur », visant à intégrer les différentes parties prenantes au sein d’une gouvernance coopérative. Nous analysons ensuite le changement d’échelle, tant sur le plan de la taille de l’activité, que sur le plan social et spatial. Nous montrons les enjeux auquel fait face la coopérative à l’échelle organisationnelle (risques de dégénérescence coopérative), présentons la logique d’essaimage qui se structure à l’échelle nationale, avec la naissance de nouveaux opérateurs réinterprétant le modèle d’ERE43 en fonction de leurs spécificités. Regroupés au sein du collectif « Chaleur Bois et Territoire » et en lien à l’association Énergie Partagée, ces acteurs doivent structurer leur stratégie de changement d’échelle, qui conditionne la diffusion de leurs pratiques ainsi que leur impact sur l’évolution du modèle énergétique.

Dans cet article, nous proposons une analyse géographique de l’application du programme européen LEADER, en tant que dispositif de politique publique destiné à favoriser le développement territorial. À partir d’un bilan du programme 2007-2013, nous focalisons notre analyse sur la détermination et la valorisation de ressources du développement des activités touristiques et récréatives dans les territoires ruraux marginalisés de l’ex-région Languedoc-Roussillon, en France. Nous combinons l’approche monographique à l’analyse statistique pour souligner les enjeux socioéconomiques de la conversion touristique des territoires ruraux et pour caractériser l’action locale de développement territorial., This article offers a geographical analysis of the application of the European LEADER programme as a public policy instrument for the promotion of territorial development. On the basis of an evaluation of the 2007-2013 programme, we analysed how to identify and promote the resources required for the development of tourism and leisure activities in marginalized rural areas in what was previously the Languedoc-Roussillon region in France. This case study combines statistical analysis with a monographic approach to highlight the socioeconomic challenges involved in the tourism conversion of rural areas and to characterize local action for territorial development., Aquí, proponemos un análisis geográfico de la aplicación del programa europeo LEADER, dispositivo de la política pública para favorecer el desarrollo territorial. Teniendo en cuenta del resultado del programa 2007-2013, centramos nuestro análisis sobre la determinación y la valorización de las fuentes de desarrollo para las actividades turísticas y recreativas en los territorios rurales marginados de la ex-región Languedoc-Roussillon (Francia). Combinamos la monografía y el análisis estadístico para hacer destacar las posibilidades socio-económicas de la conversión turística de los territorios rurales y para caracterizar la acción local del desarrollo territorial.

International audience; Drawing on research based on four case studies in France and Italy, studied over the period 1994–2015, this article looks at the effects of the implementation of the European rural development programmeLEADER in the beneficiary areas. The research is therefore based on the comparison of four Local Action Groups: West Cornwall in Brittany, the Pays d’Arcachon Val de l’Eyre in Aquitaine, the DeltaPo in Emilia-Romagna and the Venezia Orientale in Veneto. This choice of cases was based on the following comparative hypothesis. The normative and cognitive framework of the European LEADERprogramme has two dimensions : the rural development perspective adopted in the deployment of the programme and the place of local authorities in rural territories in territorial governance. The articleanalyses the mechanisms involved in the contribution of this programme to the transformation of the issues at stake in these territories, to the evolution of the systems of local actors, and finally to changes inthe definition and implementation of local public policy. By participating in the strengthening of local authorities according to their relative territorial capacities and by generating processes of dominationby regional authorities, LEADER ultimately contributes to the redistribution of the places and roles of elected representatives and experts within the local arena and generates effects on programmesother than LEADER. LEADER thus participates in the recomposition of local public action, not by imposing the principles of neo-endogenous territorial development, but by juxtaposing them withother rural development proposals, depending on the actors, contexts, periods, policies or programmes concerned. Furthermore, LEADER feeds learning processes about cooperation between actors andthe mobilisation of public action mechanisms through socialisation mechanisms that lead to socialinnovations, the mobilisation of territorialised public action instruments and, finally, inter-communityand inter-municipal cooperation.; S’appuyant sur un travail de recherche reposant sur quatre études de cas en France et en Italie, étudiés sur la période 1994-2015, cet article porte sur les effets qu’engendre la mise en œuvre du programmeeuropéen de développement rural LEADER dans les zones bénéficiaires. Il analyse les mécanismes en jeu relatifs à la contribution de ce programme aux transformations des enjeux de ces territoires, àl’évolution des systèmes d’acteurs locaux, enfin aux changements dans la conduite de l’action publique.En participant au renforcement des pouvoirs locaux selon leurs capacités territoriales relatives et en engendrant des processus de domination des pouvoirs régionaux, LEADER contribue in fine à laredistribution des places et des rôles des élus et des experts au sein de l’arène locale et génèrent des transferts sur d’autres programmes que LEADER

International audience; Rural and peri-urban areas can be considered as reservoirs of resources for renewable energy production: land available in remote areas, roofs of farm buildings that can be converted and biomass that can be mobilized. They can thus largely contribute to the energy transition. The case study developed in this article examines how this transition is designed and implemented in a territory considered exemplary in terms of “local energy projects”. The monographic survey carried out in the rural area of Mauges (“Pays de la Loire”, France), officially designated as “positive energy territory for green growth”, explains the strong mobilization of civil society and local actors in renewable energy production projects: group purchase of photovoltaic solar panels, “wood-logging-energy” sector, biogas production project and crowdfunding of a wind farm. United by the same entrepreneurial definition of the energy transition, farmers and individuals are trying to take advantage of their own local resources to the detriment of outside investors. The article analyzes the financial and technical design of various projects as well as the motivations and profiles of the leaders. Behind the exemplary model displayed by this territory and the consensus that seems to unite the local population within this “dynamic of renewable energy projects”, this article reveals that the economic benefits come first and foremost to a small group of investors , mainly farmers able to combine local professional and political responsibilities.; Les espaces ruraux et périurbains constituent des réservoirs de ressources pour la production d’énergie renouvelable : foncier disponible dans des espaces éloignés des zones habitées, toits de bâtiments agricoles aménageables et biomasse mobilisable. Ils peuvent ainsi largement être exploités au bénéfice de la transition énergétique. L’étude de cas sur laquelle s’appuie cet article entend interroger la façon dont cette transition est pensée et mise en œuvre sur un territoire souvent présenté comme exemplaire en matière de « dynamique énergétique ». L’enquête monographique menée sur le territoire rural des Mauges (région Pays de la Loire, France), labellisé « territoire à énergie positive pour la croissance verte », rend compte de la forte mobilisation d’acteurs locaux dans des projets de production d’énergie renouvelable : groupements d’achats de panneaux solaires photovoltaïques, filière bois-bocage-énergie, projet de construction d’unités de méthanisation et financement participatif d’un parc éolien. Unis par une conception entrepreneuriale de la transition énergétique, agriculteurs et particuliers tentent de se réapproprier les ressources locales, face à des investisseurs venant de l’extérieur du territoire. L’article analyse l’émergence et le montage de projets, en même temps que les motivations et profils des leaders. Derrière l’exemplarité du modèle affiché par ce territoire et le consensus qui semble unir la population locale autour de cette « dynamique énergétique », cet article explique en quoi les retombées économiques profitent avant tout à un petit groupe d’investisseurs dont beaucoup sont des agriculteurs qui cumulent responsabilités professionnelles et politiques locales.

International audience; This article offers a geographical analysis of the application of the European LEADER programme as a public policy instrument for the promotion of territorial development. On the basis of an evaluation of the 2007-2013 programme, we analysed how to identify and promote the resources required for the development of tourism and leisure activities in marginalized rural areas in what was previously the Languedoc-Roussillon region in France. This case study combines statistical analysis with a monographic approach to highlight the socioeconomic challenges involved in the tourism conversion of rural areas and to characterize local action for territorial development.; Aquí, proponemos un análisis geográfico de la aplicación del programa europeo LEADER, dispositivo de la política pública para favorecer el desarrollo territorial. Teniendo en cuenta del resultado del programa 2007-2013, centramos nuestro análisis sobre la determinación y la valorización de las fuentes de desarrollo para las actividades turísticas y recreativas en los territorios rurales marginados de la ex-región Languedoc-Roussillon (Francia). Combinamos la monografía y el análisis estadístico para hacer destacar las posibilidades socio-económicas de la conversión turística de los territorios rurales y para caracterizar la acción local del desarrollo territorial.; Dans cet article, nous proposons une analyse géographique de l’application du programme européen LEADER, en tant que dispositif de politique publique destiné à favoriser le développement territorial. À partir d’un bilan du programme 2007-2013, nous focalisons notre analyse sur la détermination et la valorisation de ressources du développement des activités touristiques et récréatives dans les territoires ruraux marginalisés de l’ex-région Languedoc-Roussillon, en France. Nous combinons l’approche monographique à l’analyse statistique pour souligner les enjeux socioéconomiques de la conversion touristique des territoires ruraux et pour caractériser l’action locale de développement territorial.

Wind development start in France in the 2000s, under the various European directives. The targets set for 2030 are to achieve 32% renewable energy at the final energy consumption. Nevertheless, the conflicts of use related to the implantation of the one more mature RE, the wind, hinders the development of this energy. Acceptability is a crucial issue for achieving the objectives set at European level, and for providing rural areas supporting this energy with additional economic benefits. As part of the research, we were interested to wind projects located in Civraisien (Vienne), Champagne Berrichonne (Indre) and Basse Marche (Haute-Vienne). The study of these wind projects has made it possible to establish the factors acceptability, and to propose recommendations for the holders of this energy. Thus, the realization of a territorial project, integrating the expectations of the citizens and the territorial characteristics of the support communes are essential elements in the acceptability of these projects., Le développement éolien a pris son essor en France dans les années 2000, sous le coup des différentes directives européennes. Les objectifs fixés pour 2030 sont d’atteindre 32% d’énergie renouvelable dans la consommation énergétique finale. Néanmoins, les conflits d’usages liés à l’implantation de l’une EnR les plus mature, l’éolien, freine le développement de cette énergie. L’acceptabilité représente un enjeu crucial pour tenir les objectifs fixés au niveau européen, et pour assurer aux espaces ruraux supports de cette énergie des retombées économiques supplémentaires. Dans le cadre de la recherche, on s’est intéressé à des projets éoliens situés dans le Civraisien (Vienne), en Champagne Berrichonne (Indre) et dans la Basse Marche (Haute-Vienne). L’étude de ces projets éoliens a permis d’établir les facteurs l’acceptabilité, et de proposer des préconisations à destination des porteurs de projet éolien. Ainsi, la réalisation d’un projet de territoire, intégrant les attentes des citoyens et les caractéristiques territoriales des communes supports sont des éléments essentiels dans l’acceptabilité des projets.

This thesis focuses on the research of new dynamics of sport actors in rural territories, in order to determine to what extent they could participate in youth information and how this network of actors could function.To this end, we have set up a territorial diagnosis of the actors in contact with young people (12-29 years old) in the territory, trying to identify the importance that sports associations could have for young people, particularly in rural areas. The aim is then to determine precisely the interactions between the sports world and the youth world in order to optimise the information.; Ce mémoire porte sur la recherche de nouvelles dynamiques des acteurs du sport dans les territoires ruraux, afin de déterminer dans quelles proportions ces derniers pourraient participer à l’information jeunesse et comment pourrait fonctionner ce réseau d’acteurs.Pour cela nous avons mis en place un diagnostic territorial des acteurs en contact avec la jeunesse (12-29 ans) sur le territoire en essayant de repérer l’importance que pourrait avoir les associations sportives pour les jeunes notamment en milieu rural. Le but est ensuite de déterminer précisément les interactions entre le monde sportif et le monde de la jeunesse afin d’optimiser l’information.

International audience; This article proposes a solution to alleviate socioeconomic problems faced by rural areas in Western Siberia, such as the municipal districts of Omsk region, which are seasonally cut off from national transport infrastructure due to extreme climatic conditions. Specifically, it explores issues related to the provision of basic, everyday services in such regions. Based on an opinion poll which identified a significant need for better provision of everyday services such as hairdressing salons, repair shops and so on in remote regions of Western Siberia, the authors propose a model for an investment project to develop mobile units to provide such services. The costs of setting up such units and the period of time required to recoup those costs, as well as the benefits they will bring to the societies in question, are examined in depth. The provision of government financial support for setting up businesses engaged in this kind of social enterprise is also explored. Reference to this paper should be made as follows: Shumakova O. V.; Gapon M. N.; Blinov O. A.; Epanchintsev V. Y.; Novikov Y. I., 2018. Economic aspects of the creation of mobile units providing everyday services in off-road conditions in Western Siberia, Entrepreneurship and Sustainability Issues, 5(4): 736-747. https://doi.org/10.9770/jesi.2018.5.4(4) JEL Classifications: O10, O13

International audience; The constitutional private bill adopted by the French Senate on the 3rd of February 2015 aims at "improving the representation of the citizens" by combining a "democracy of the number and that of the territory". According to the authors of this text "if the equality of the vote establishes one of the main pillars of our democracy, its application cannot ignore the territorial fact which, through the geography and the history, is at the heart of the identity of our Nation" , involving in particular rural territories. Our communication will analyse this text which aims, on one hand, to dedicate the principle according to which "the Republic guarantees the fair representation of its territories in their diversity" (art.1 C. 1958) and, on the other, to reconcile the rule of political representation released by the Constitutional Council established for the main part on a demographic criterion with the rule of "fair representation of territories" based on the "territorial fact" (art. 72 C.).; La proposition de loi constitutionnelle adoptée par le Sénat français le 3 février 2015 vise à « améliorer la représentation des citoyens » en combinant « démocratie du nombre et celle du territoire ». Selon les auteurs de ce texte, « si l'égalité du suffrage constitue l'un des principaux piliers de notre démocratie, son application ne peut ignorer le fait territorial, qui à travers la géographie et l'histoire, est au cœur de l'identité de notre Nation » s'agissant notamment des collectivités territoriales rurales. Notre communication analysera ce texte qui vise, d'une part, à consacrer le principe selon lequel « la République garantit la représentation équitable de ses territoires dans leur diversité » (art. 1 C. 1958) et, d'autre part, à concilier la règle de représentation politique dégagée par le Conseil constitutionnel, suivant pour l'essentiel un critère démographique avec la règle de « représentation équitable des territoires » fondée sur le « fait territorial » (art. 72 C.).

The constitutional private bill adopted by the French Senate on the 3rd of February 2015 aims at "improving the representation of the citizens" by combining a "democracy of the number and that of the territory". According to the authors of this text "if the equality of the vote establishes one of the main pillars of our democracy, its application cannot ignore the territorial fact which, through the geography and the history, is at the heart of the identity of our Nation" , involving in particular rural territories. Our communication will analyse this text which aims, on one hand, to dedicate the principle according to which "the Republic guarantees the fair representation of its territories in their diversity" (art.1 C. 1958) and, on the other, to reconcile the rule of political representation released by the Constitutional Council established for the main part on a demographic criterion with the rule of "fair representation of territories" based on the "territorial fact" (art. 72 C.)., La proposition de loi constitutionnelle adoptée par le Sénat français le 3 février 2015 vise à « améliorer la représentation des citoyens » en combinant « démocratie du nombre et celle du territoire ». Selon les auteurs de ce texte, « si l'égalité du suffrage constitue l'un des principaux piliers de notre démocratie, son application ne peut ignorer le fait territorial, qui à travers la géographie et l'histoire, est au cœur de l'identité de notre Nation » s'agissant notamment des collectivités territoriales rurales. Notre communication analysera ce texte qui vise, d'une part, à consacrer le principe selon lequel « la République garantit la représentation équitable de ses territoires dans leur diversité » (art. 1 C. 1958) et, d'autre part, à concilier la règle de représentation politique dégagée par le Conseil constitutionnel, suivant pour l'essentiel un critère démographique avec la règle de « représentation équitable des territoires » fondée sur le « fait territorial » (art. 72 C.).

This thesis is about contribution of young inhabitants ( between 15 and 25 years old) in cultural dynamism and futur of rural areas, through artistic and cultural behaviours, initiatives and events. This research takes into account the strong appeal of rural territories wich is shown by population’s movements and new social composition. The thesis deals with a context where cultural politics are built on a local level, are related with local development and are based on empowerment of the population. This work leans on a qualitative methodology semi-directive, interwiews, free discussions and on participating observations. The first goal is to understand how young inhabitants make their local life environment active by their artistic and cultural behaviours. The next goal is to research the link between their way of living and their background, and try to understand the need of regular back and forth trips between town and country, between here and elsewere. This approach allows us to grasp the capacity they have to build the collective places in wich they’re living, and gives a way of understanding collective dynamics of coming years., A travers les pratiques, les initiatives, et les évènements artistiques et culturels, cette thèse questionne la contribution des jeunes habitants de 15 – 25 ans aux dynamiques culturelles et au devenir des espaces ruraux. Cette recherche est attentive à la forte attractivité des territoires ruraux, dont témoignent les mouvements de population et la recomposition sociale de l’ensemble des habitants. Elle tient compte d’un contexte où les politiques culturelles s’élaborent à un échelon local, sont reliées au développement rural et s’appuient sur la capacité d’agir des populations. Ce travail s’appuie sur une méthodologie qualitative basée sur des entretiens semi-directifs, des échanges informels, et sur l’observation participante. L’objectif est tout d’abord de comprendre comment les jeunes habitants font vivre leurs espaces de vie et d’appartenance par leurs pratiques artistiques et culturelles. Puis le questionnement cherche à établir des liens entre leurs manières d’habiter et leurs parcours de vie, et à comprendre la nécessité des aller-retour entre la ville et la campagne, entre l’ici et l’ailleurs. Cette approche nous permet alors de saisir la capacité des jeunes habitants à construire les collectifs dans lesquels ils vivent, et nous donne des clés de lecture des dynamiques collectives des années à venir.

This thesis is about contribution of young inhabitants ( between 15 and 25 years old) in cultural dynamism and futur of rural areas, through artistic and cultural behaviours, initiatives and events. This research takes into account the strong appeal of rural territories wich is shown by population’s movements and new social composition. The thesis deals with a context where cultural politics are built on a local level, are related with local development and are based on empowerment of the population. This work leans on a qualitative methodology semi-directive, interwiews, free discussions and on participating observations. The first goal is to understand how young inhabitants make their local life environment active by their artistic and cultural behaviours. The next goal is to research the link between their way of living and their background, and try to understand the need of regular back and forth trips between town and country, between here and elsewere. This approach allows us to grasp the capacity they have to build the collective places in wich they’re living, and gives a way of understanding collective dynamics of coming years.; A travers les pratiques, les initiatives, et les évènements artistiques et culturels, cette thèse questionne la contribution des jeunes habitants de 15 – 25 ans aux dynamiques culturelles et au devenir des espaces ruraux. Cette recherche est attentive à la forte attractivité des territoires ruraux, dont témoignent les mouvements de population et la recomposition sociale de l’ensemble des habitants. Elle tient compte d’un contexte où les politiques culturelles s’élaborent à un échelon local, sont reliées au développement rural et s’appuient sur la capacité d’agir des populations. Ce travail s’appuie sur une méthodologie qualitative basée sur des entretiens semi-directifs, des échanges informels, et sur l’observation participante. L’objectif est tout d’abord de comprendre comment les jeunes habitants font vivre leurs espaces de vie et d’appartenance par leurs pratiques artistiques et culturelles. Puis le questionnement cherche à établir des liens entre leurs manières d’habiter et leurs parcours de vie, et à comprendre la nécessité des aller-retour entre la ville et la campagne, entre l’ici et l’ailleurs. Cette approche nous permet alors de saisir la capacité des jeunes habitants à construire les collectifs dans lesquels ils vivent, et nous donne des clés de lecture des dynamiques collectives des années à venir.

N° ISBN - 978-2-7380-1284-5; International audience; Designing a method for rural sustainable development process modelling. This work aims to develop a method for modeling and simulation dynamical aspects of social interaction in rural areas. The project focuses on the study of multi-stakeholder conflicts concerning the use and conservation of natural resources in the context of sustainable rural development. The territory is therefore considered a scenario where the social actors develop systemic and complex relationships. The initial approach is supported by the Sociology of Organized Action by Crozier and Friedberg as theoretical support for understanding the social processes in the South Territory of Sergipe, Brazil. The methodology for social modeling and simulation was based on a constructivist, iterative, exploratory and not predictive approach.

The main purpose of this thesis is to understand how the European subsidies of the common agricultural policy have an impact over both farmers and the territories they live in. Concerning all parties involved in this program, our study reveals that the French program of rural development tends to enhance the territorial projects. Farmers who do really depend on the subsidies from the CAP adopt various strategies and attitudes in order to keep their activities and income. Farmers have mainly a short term view on the prosperity of their farm. They hardly plan their future ahead and their working habits. Farmers are encouraged by the program to develop new multi- use related activities and to focus on the landscaping of the French rural territories. The zoning of the program helps understand territories differently by putting forward a new reference system. Besides, the program through its top priorities and measures is aimed atmaking the cohabitation easier between urban and rural territories and thereby leading the parties andlocal institutions involved towards a better comprehension of the overall needs and requirements of the society.; Cette thèse étudie les impacts de l'application d'une politique publique agricole européenne sur lesacteurs de la sphère rurale et agricole et sur les territoires ruraux. Concernant les acteurs, il ressort que le programme français de développement rural favorise les démarches collectives territoriales. Les acteurs, très dépendants des aides de la Politique Agricole Commune, adoptent des stratégies et descomportements différents afin d'assurer le maintien de leurs activités et de leurs revenus. Ainsi lesexploitants ont majoritairement une vision à court terme de leur exploitation et ont des difficultés à seprojeter et à remettre en question leurs modes de fonctionnement. Le programme incite les exploitants à développer des activités nouvelles liées à la multifonctionnalité et à renforcer la fonction paysagère des territoires ruraux français. Le zonage du programme permet aux acteurs d'appréhender différemment les territoires ruraux en apportant un nouveau référentiel. Enfin, par ses priorités et mesures, le programme tend à faciliter la cohabitation entre les territoires urbains et ruraux en orientant les acteurs vers la prise en compte de la demande sociale.

The main purpose of this thesis is to understand how the European subsidies of the common agricultural policy have an impact over both farmers and the territories they live in. Concerning all parties involved in this program, our study reveals that the French program of rural development tends to enhance the territorial projects. Farmers who do really depend on the subsidies from the CAP adopt various strategies and attitudes in order to keep their activities and income. Farmers have mainly a short term view on the prosperity of their farm. They hardly plan their future ahead and their working habits. Farmers are encouraged by the program to develop new multi- use related activities and to focus on the landscaping of the French rural territories. The zoning of the program helps understand territories differently by putting forward a new reference system. Besides, the program through its top priorities and measures is aimed at making the cohabitation easier between urban and rural territories and thereby leading the parties and local institutions involved towards a better comprehension of the overall needs and requirements of the society.; Cette thèse étudie les impacts de l'application d'une politique publique agricole européenne sur les acteurs de la sphère rurale et agricole et sur les territoires ruraux. Concernant les acteurs, il ressort que le programme français de développement rural favorise les démarches collectives territoriales. Les acteurs, très dépendants des aides de la Politique Agricole Commune, adoptent des stratégies et des comportements différents afin d'assurer le maintien de leurs activités et de leurs revenus. Ainsi les exploitants ont majoritairement une vision à court terme de leur exploitation et ont des difficultés à se projeter et à remettre en question leurs modes de fonctionnement. Le programme incite les exploitants à développer des activités nouvelles liées à la multifonctionnalité et à renforcer la fonction paysagère des territoires ruraux français. Le zonage du programme permet aux acteurs d'appréhender différemment les territoires ruraux en apportant un nouveau référentiel. Enfin, par ses priorités et mesures, le programme tend à faciliter la cohabitation entre les territoires urbains et ruraux en orientant les acteurs vers la prise en compte de la demande sociale.

The main purpose of this thesis is to understand how the European subsidies of the common agricultural policy have an impact over both farmers and the territories they live in. Concerning all parties involved in this program, our study reveals that the French program of rural development tends to enhance the territorial projects. Farmers who do really depend on the subsidies from the CAP adopt various strategies and attitudes in order to keep their activities and income. Farmers have mainly a short term view on the prosperity of their farm. They hardly plan their future ahead and their working habits. Farmers are encouraged by the program to develop new multi- use related activities and to focus on the landscaping of the French rural territories. The zoning of the program helps understand territories differently by putting forward a new reference system. Besides, the program through its top priorities and measures is aimed atmaking the cohabitation easier between urban and rural territories and thereby leading the parties andlocal institutions involved towards a better comprehension of the overall needs and requirements of the society., Cette thèse étudie les impacts de l'application d'une politique publique agricole européenne sur lesacteurs de la sphère rurale et agricole et sur les territoires ruraux. Concernant les acteurs, il ressort que le programme français de développement rural favorise les démarches collectives territoriales. Les acteurs, très dépendants des aides de la Politique Agricole Commune, adoptent des stratégies et descomportements différents afin d'assurer le maintien de leurs activités et de leurs revenus. Ainsi lesexploitants ont majoritairement une vision à court terme de leur exploitation et ont des difficultés à seprojeter et à remettre en question leurs modes de fonctionnement. Le programme incite les exploitants à développer des activités nouvelles liées à la multifonctionnalité et à renforcer la fonction paysagère des territoires ruraux français. Le zonage du programme permet aux acteurs d'appréhender différemment les territoires ruraux en apportant un nouveau référentiel. Enfin, par ses priorités et mesures, le programme tend à faciliter la cohabitation entre les territoires urbains et ruraux en orientant les acteurs vers la prise en compte de la demande sociale.

International audience; Rural territories in Midi-Pyrénées : multiplicity of population evolution and territory development. We interpret the demographic evolution of regional rural space from 4 main dynamics, containing stakes of territory development which we name here : « residential country », « boroughs and small town country», « hedonistic country », « voluntary country ». The combination of these and the stakes involved is explained from three examples : Pays Bourian (in the Lot) which undergoes a marked demographic increase, away from urban areas ; Au brae in Aveyron where important initiatives for local developmentdo not seem (as yet) to have modified the decrease in population ; Pays Couserans (in Ariège) where the recent recovery results both from proper dynamics and of the relative vicinity of the Toulouse area.