Search

Le Belize, territoire issu d'une colonisation britannique tardive en Amérique centrale, multiplie les spécificités. L'ouvrage aborde les fondements territoriaux de l'ordre colonial sous deux angles complémentaires qui, ensemble, éclairent les comportements des acteurs et leurs diversités : d'une part, la construction juridique et administrative de la propriété et, d'autre part, les différents régimes d'appropriation (de colonisation, entrepreneurial, ethnique) qui ont présidé à la mise en place des hiérarchies sociales, économiques, ethniques et raciales, dont beaucoup perdurent aujourd'hui.

For a long time, the genre of Belizean historiography has been defined by a blindness toward the Earth. If colonial historiography treated the Earth as nothing more than brute nature?a blank canvas upon which the British did their business?then critical or post-colonial historiography has generally ignored the problem.Odile Hoffmann confronts this situation with a major two-part intervention into Belizean historiography. The first contribution was published by Cubola in co-edition with the Institut de Recherche pour le Développement (IRD) in 2014. Entitled British Honduras: The invention of a colonial territory, mapping and spatial knowledge in the 19th century, the book compiles the most important maps in the history of the colonization of British Honduras.Property and Territory: Origins of a colonial order provides Belizeans and scholars of Belize with the first proper study of the transformation of the Earth into its two familiar forms: territory and property.The becoming-property and territorialization of the land we call Belize is the central object of analysis in Hoffmann's study. Drawing upon extensive archival research as well as interviews with diverse actors, the book explains the geographical and political complexities surrounding land in Belize.The book's three closing chapters provide historical case studies of land politics in Corozal, Orange Walk, and Toledo. The result is the most important study of land in Belize since the path-breaking work by O. Nigel Bolland and Assad Shoman in 1977.With these two volumes, Hoffmann has made a singular contribution. Above all, these books demonstrate beyond a doubt that the making of modernity in Belize was a process of transforming the Earth into property and territory?a process initiated for the sake of a profoundly unequal colonial order, which, forty years after independence, lives on.

International audience; L'article présente, d'une part, les changements du cadre institutionnel formel qui constituent la réforme agraire lancée au début des années 90 en Roumanie et, d'autre part, les pratiques organisationnelles et contractuelles que l'on peut observer aujourd'hui dans le secteur agricole roumain. Une recherche empirique menée dans le département d'Alba, en Transylvanie, indique une grande diversité des formes organisationnelles et contractuelles existantes. Il est souligné que le choix des agents pour les différentes organisations et les différents contrats sont déterminés dans une large mesure par les contraintes directement créées par le changement institutionnel et sa mise en oeuvre. Il apparaît aussi que les choix réalisés immédiatement après la réforme agraire contraignent les choix présents en raison d'une dépendance de sentier.

International audience; Dans le cadre de la réforme agraire au Mexique des terres ont été distribuées, cet article présente une description des conditions de fonctionnement du marché foncier depuis sa légalisation en 1992. Une analyse du marché formel (correspondant aux transactions enregistrées par l'administration entre 1993 et 1998, dans l'état de Tlaxcala) fait état d'un marché en développement mais encore peu actif, relativement intégré en termes de prix régionaux : il ne traduit pas (encore) de tendance nette à la concentration foncière d'un groupe de privilégiés et il fait accéder à la terre de nombreux acteurs extérieurs aux groupes de bénéficiaires initiaux. Une caractéristique fondamentale du nouveau marché foncier est son versant informel (non enregistré par l'administration) qui échappe par définition à toute statistique officielle. Une deuxième partie s'attache à caractériser ce marché informel et à expliquer pourquoi les acteurs ne font pas usage des nouvelles règles légales, censées avoir été créées pour leur propre sécurité foncière.