Search

International audience; We present here the Franco-African consortium "AfriConnect" concerning the Internet of Things (IoT) and established by 3 French-speaking universities, located in France, Morocco and Senegal. The different objectives of this project, which are the training of trainers, students, alumni and professionals; technical support and expertise for student-entrepreneurs and companies; and the promotion of IoT to a public of high school students, are based on two educational structures that each partner must have: an "IoT Lab" for the study, design and manufacture of connected objects and a "technology platform" for their deployment and testing in the context of specific applications. The latter were chosen to show the importance of IoT in two key areas linked to sustainable development and food, namely agriculture (market gardening) and renewable energy.; Nous présentons ici le consortium franco-africain « AfriConnect » concernant l'Internet des Objets (IdO) et établi par 3 universités francophones, situées en France, au Maroc et au Sénégal. Les différents objectifs de ce projet qui sont la formation de formateurs, d'étudiants, d'alumni et de professionnels ; l'appui technique et d'expertise pour les étudiants-entrepreneurs et pour les entreprises ; et la promotion de l'IdO auprès d'un public de lycéens, s'appuient sur deux structures pédagogiques que doit posséder chaque partenaire : un « IdO Lab » pour l'étude, la conception et la fabrication des objets connectés et une « plateforme technologique » pour leur déploiement et test dans le cadre d'applications bien précises. Ces dernières ont été choisies pour montrer l'importance de l'IdO dans deux domaines clés et liés au développement durable et alimentaire que sont l'agriculture (maraichère) et les énergies renouvelables.

The cashew tree (Anacardium ouest Linnaeus) is a plant called "miracle tree or green gold" thanks to its virtues, its impacts and the essential role that it plays in the economy of the Municipality of Diossong and the Department of Ziguinchor. The objective of this study is to analyze the impacts of cashew cultivation in these production areas. The methodology was based on direct observation, questionnaire surveys and data processing.The results of this study highlight the production system of cashew trees, income creation, employability, territorial development, retraining, territorial dynamics, constraints and development strategies of the sector. These many assets make it possible to boost the economy of these communities, eradicate poverty and raise agriculture to the highest rank. Thus, the mobilization of all stakeholders around a development strategy for the cashew sector, its modernization supported by the public authorities, non-governmental and international organizations will make it possible to give the sector the impetus long awaited by all with the creation of thousands of jobs., L’anacardier (Anacardium occidentale Linnaeus) est une plante appelée « arbre miracle ou or vert » à cause de ses vertus, de ses impacts et son rôle primordial qu’elle joue dans l’économie de la Commune de Diossong et le Département de Ziguinchor. L’objectif de la présente étude est d’analyser les impacts de la culture de l’anacardier dans ces aires de production. La méthodologie s’est basée sur l’observation directe, les enquêtes par questionnaires et les traitements des données. Les résultats de cette étude mettent en exergue le système de production des anacardiers, la création des revenus, l’employabilité, le développement territorial, les reconversions, les dynamiques territoriales, les contraintes et les stratégies de développement de la filière. Ces nombreux atouts permettent de booster l’économie de ces milieux, d’éradiquer la pauvreté et de hisser l’agriculture au rang le plus élevé. Ainsi, la mobilisation de tous les acteurs autour d'une stratégie de développement de la filière anacarde, de sa modernisation soutenue par les pouvoirs publics, les organismes non gouvernementaux et internationaux permettront de donner à la filière l'éclat tant attendu de tous avec la création de milliers d'emplois.

In the marine environment, positive law generates multiple zones and regulatory limits that overlap in space, justifying a cartographic representation as a relevant approach to promote understanding (synthetic vision), analysis (highlighting legal anomalies, inconsistencies and redundancies), dissemination and communication to different audiences (awareness-raising). The article presents a methodology leading to the mapping of marine and coastal environmental law in West Africa, using a geographic information base to produce static or interactive cartographic representations via a Geographic Data Infrastructure (GDI). It shows the contribution of this type of mapping to a transversal approach in a multi-activity, multi-sectoral and multi-scale context. A series of interviews with Senegalese stakeholders, mainly State services, is carried out in order to assess the practices, expectations and limitations of this atlas of marine environmental law. Even if its use currently remains limited, the interest of the atlas is underlined by stakeholders who are facing growing challenges (preservation of resources and biodiversity, development of new activities, conflicts of use...) and who need to initiate a marine spatial planning process. Recommendations can now be put forward to promote the use of environmental law atlases to help implement an implementation of an operational strategy for integrated management of the sea and coast., En mer, le droit positif génère de multiples zones et limites réglementaires qui se superposent dans l’espace, justifiant une représentation cartographique comme approche pertinente pour en favoriser l’appréhension (vision synthétique), l’analyse (mise en évidence d’anomalies, d’incohérences et de redondances juridiques), la diffusion et la communication auprès de différents publics (sensibilisation). L’article présente une méthodologie conduisant à la représentation cartographique du droit de l’environnement marin et côtier en Afrique de l’Ouest, exploitant une base d’information géographique permettant de produire des représentations cartographiques de manière statique ou interactive via une Infrastructure de Données Géographiques (IDG). Il montre l’apport de ce type de cartographies pour contribuer à une approche transversale dans un contexte multi-activités, multi-sectoriels et multi-échelles. Une série d’entretiens avec des acteurs sénégalais, dont principalement des services de l’État, est réalisée de manière à évaluer les pratiques, les attentes et les limites de cet atlas du droit de l’environnement marin. Même si son usage reste actuellement limité, l’intérêt de l’atlas est souligné par les acteurs qui font face à des enjeux croissants (préservation des ressources et de la biodiversité, développement de nouvelles activités, conflits d’usages…) et qui se doivent d’initier un processus de planification de l’espace marin. Des recommandations peuvent désormais être proposées afin de favoriser l’usage des atlas du droit de l’environnement pour aider à la mise en œuvre d’une stratégie opérationnelle de gestion intégrée de la mer et du littoral.

International audience

International audience; This paper presents a model for short-term forecasting of solar potential on a horizontal surface. This study is carried out in to the context of valuing of energy production from photovoltaic solar sources in the Sahelian zone. In this study, Autoregressive Moving Average (ARMA) process is applied to predict global solar potential upon 24 hours ahead. The ARMA (p, q) is based on finding optimum parameters p and q to better fit considered variable (sunshine). Data used for the model calibrating are measured at the station of Ecole Supérieure Polytechnique of Dakar. Records are hourly and range from October 2016 to September 2017. The choice of this model is justified by its robustness and its applicability on several scales through the world. Simulation is done using the RStudio software. The Akaike information criterion shows that ARMA (29, 0) gives the best representation of the data. We then applied a white noise test to validate the process. It confirms that the noise is of white type with zero mean, variance of 1.252 and P-value of about 26% for a significant level of 5%. Verification of the model is done by analyzing some statistical performance criteria such the RMSE =0.629 (root mean squared error), the R² = 0.963 (Coefficient of determination), the MAE=0.528 (Mean Absolut Error) and the MBE=0.012 (Mean Bias Error). Statistics criteria show that the ARMA (29,0) is reliable;then, can help to improve planning of photovoltaic solar power plants production in the Sahelian zone.

ICAWA : International Conference AWA, Lanzarote, ESP, 17-/04/2018 - 20/04/2018; The understand of the fine scale process occurring in the ocean needs high resolution data and ad hoc analysis approach to improve the knowledge of ecosystem functioning. During an international survey carry out in 2014'AWA’ on-board the research vessel Thalassa (Ifremer, Brest) along the coast of Mauritania and Senegal we have used simultaneously multifrequency scientific echosounder and a Scanfish, both system allow a continuous acquisition of high- quality data at high spatial and temporal resolution over long distance. The functional data analyses have recently raising in serval field of statistics and appear to be well suited for the analysis of this dataset. In fact such data has spatial-functional nature and may be considered as observations of a stochastic process X in space of continuous functions over an interval T. Let X1(t), X2(t),.., Xn(t), t T, be the collection of n observations from X. First, we study an eventual horizontally or vertically variation of the acoustic intensity, we consider for a given frequency (here 200 kHz) and one vessel radial the two cases: vertical and horizontal variations of the acoustic intensity. Unsupervised functional classification used, shows a horizontal and vertical variation of acoustic intensity for a given frequency and a given radial. The approach can led to scrutinized at fine scale the processes occurring in three dimensions in the pelagic environment. The statistical functional classification applied to this case study appears powerful, ad hoc for ecological studies of marine ecosystem and will be extend to model the spatial structuration of the pelagic ecosystem according to the physcio-chemical parameters of the water mass which will allow to improve the forecast of the effect of the environment on marine ecosystem organization.

This report presents on one hand the work to improve the line quality in conditioning injectable drugs producted at the Carros site VIRBAC 1, and on the other hand the work to improve a system of perusal for tests and calibrations. These interventions are realized within the framework of the periodic equipments'qualifications as for tanks and autoclaves. By automating the examination's system of the tests, the objective is to optimize the examination time in order to increase the technicians? productivity.; Ce rapport présente d'une part les travaux d'amélioration de la qualité de la ligne de conditionnement des injectables du site de VIRBAC 1 de Carros, et d'autre part les travaux d'amélioration d'un système de dépouillement d'essais et d'étalonnage. Ces interventions sont réalisées dans le cadre des qualifications périodiques des équipements tels que les cuves et les autoclaves. En automatisant le système de dépouillement des essais, l'objectif poursuivi est d'optimiser le temps de dépouillement et d'accroître ainsi la productivité des techniciens métrologistes. En améliorant la maitrise du processus de la ligne de conditionnement CAM, l'objectif poursuivi est d'optimiser le temps de production de la ligne et d'accroître ainsi la productivité des opérateurs de la ligne.

International audience

International audience; Objective: To describe levels, monthly variations and trends in weight and arm circumference of non-pregnant lactating women living in the Sahel, characterized by one short yearly rainy season (July–October). Methods: A mixed unbalanced cross-sectional longitudinal observational study conducted at 3, 5, 7 and 10 months postpartum among 3869 women living in the Sine area in central Senegal who had brought their infants into dispensaries for immunization from January 1990 to February 1997, and 1–5 consecutive children per woman (26 106 visits). Results: Mean weight was 55.7 kg (s.d.: 7.1), but it varied by 2.5–3.9 kg each year, from high means during the dry season (March–May) to low means at the end of the rainy season (September–November). The prevalence of underweight, overweight and obesity (body mass index (BMI)30 kg/m2, respectively) was 7.6% (95% confidence interval: 7.3, 7.9), 6.4% (6.1, 6.7) and 0.4% (0.3, 0.4), but varied strongly by season (P

This research work about “Recycling of metals from industrial origin in Senegal” was jointly supervised by Ecole Supérieure Polytechnique (ESP) in Senegal and Ecole Centrale de Lyon (ECL) in France. It is focused both on the industrial recycling of steel scrap and on the traditional recycling of aluminium alloys by casting. This work starts from the collection of the metal waste to its transformation into reinforcing steel bars for concrete or into aluminium kitchen utensils. The main point is the quality of the recycled products. The mechanical properties of the reinforcing steel bars, which occasionally break during bending, are investigated. The food compatibility with kitchen utensils made of recycled aluminium alloys, which often include automotive waste, is studied. From our results, possible causes of the reinforced steel bar breaking were identified and it seems that the kitchen utensils from scrap aluminium are not toxic. This research comes within the scope of environmental questions that concern more and more countries because of the increasing household consumption and the growing raw material scarcity. That is why education of Senegalese children as social concern was also taken into consideration in this research. Thus, this work fits into the project of science teaching reforming in primary school, initiated by the Direction of primary teaching in Senegal. A specific teaching aid was created for science teaching in primary schools. This educational document deals with waste recycling and is connected with the scientific part of this work. Furthermore, it respects the scientific investigation approach which involves the pupil in the scientific research, in agreement with the Senegalese science teaching project. Therefore, the originality of this research work is that it considers the problem in its entirety, from the waste treatment to the education of the population, while remaining focused on a scientific problematic. It is the first scientific community support dedicated to the primary teaching materialised in Senegal.; Le travail de recherche présenté dans le cadre de cette thèse, réalisée en cotutelle entre l'École Supérieure Polytechnique de Dakar (ESP) et l'École Centrale de Lyon (ECL), intitulé « Le recyclage de métaux d'origine industrielle au Sénégal » traite du problème du recyclage industriel des aciers et de celui, artisanal, des alliages d'aluminium. La question est abordée depuis la collecte des déchets jusqu'aux produits issus de leur valorisation : armatures pour béton armé et ustensiles de cuisine. Nous nous intéressons plus particulièrement à la qualité de ces produits. Il s'agit plus précisément des propriétés mécaniques des armatures en acier, qui se rompent parfois lors de leur mise en œuvre par pliage, et de la qualité alimentaire des alliages d'aluminium utilisés dans la fabrication d'ustensiles de cuisine et élaborés à partir de déchets provenant souvent de rebuts du secteur automobile. A l'issue de notre travail expérimental, nous avons déterminé une origine possible des défaillances des armatures à béton et avons montré, par des tests en milieu alimentaire, que les alliages d'aluminium utilisés ne présentent pas de dangers pour les usagers. Cette étude s'inscrit dans une problématique environnementale à laquelle se trouvent confrontés de plus en plus de pays, compte tenu de l'accroissement de la consommation des ménages et de la raréfaction des ressources en matière première et en énergie. Dans ce contexte, nous avons ajouté une dimension humaine et sociétale à ce travail scientifique en le prolongeant par une action de formation auprès des jeunes populations. Cette action s'inscrit par ailleurs dans un projet plus large de la Direction de l'Enseignement Elémentaire du Sénégal, de rénovation de l'enseignement des sciences à l'école élémentaire. Un module pédagogique, destiné au cycle 3, a été créé autour de la thématique des déchets et de leur devenir, en tenant compte des spécificités de l'école sénégalaise et en relation avec la partie scientifique développée dans la thèse. Il s'appuie sur une méthode d'enseignement innovante, l'investigation raisonnée, grâce à laquelle l'élève se trouve placé en tant qu'acteur de sa propre formation. L'originalité de cette recherche est donc qu'elle intègre l'ensemble des préoccupations, allant du traitement du déchet à l'éducation des populations, tout en restant centrée sur une problématique scientifique. Elle est une première concrétisation de l'accompagnement de l'école élémentaire par la communauté scientifique au Sénégal.

National audience; A relational database called Baobab set up to facilitate data analysis and modeling on small ruminant production and health in smallholding farms is described. The system used data collected using the Panurge information system at 4 sites during a farm monitoring period of 15 years. The sites were representative of the main agroecological areas of sheep and goat husbandry in Senegal. Specific animal data were related to demography, weight increase and health. Other data were recorded at the herd level and concerned farming practices and disease control measures. A conceptual data model (cdm) was designed using the Merise entity-relationship method. The database structure derived from the cdm Panurge data were imported into Baobab using checking computer programmes. Baobab covers 79 000 surveyed animals, includes 28 tables and uses 50 megabytes of memory. A new application was set up from the cdm and will facilitate entering and use of data issued from individual animal monitoring in settled or transhumant herds. It is concluded that Baobab has many applications and can be presented as a reference and summary of production data as well as used to model animal production at the individual or herd level

Not available, L’objectif de la présente étude est de développer un système agroforestier dans lequel l'arbre fixateur de N2 est utilisé, via les émondes, comme alternative à l'engrais pour la fertilisation du maïs. La démarche scientifique met en œuvre la méthodologie azote-15 et comprend trois phases: (ii) une phase de diagnostic en milieu réel de la fixation de N2 (ii) une phase de caractérisation, en milieux contrôlé, des émondes et de quantification de leur contribution à la nutrition azotée du maïs (iii) une phase de quantification, en milieu réel, des contributions du sol, des émondes et de l'engrais à l'alimentation azotée du maïs. Nous mettons en évidence un seuil de pluviométrie au-dessous duquel la fixation réelle de N2 (FRN) est faible, et montrons que l'inoculation de bradyrhizobium permettrait de lever cette contrainte. Deux caractéristiques des émondes: l'une de capacité (N biodegradable) et l'autre de cinétique (demi-vie) sont mesurées au laboratoire et validées au champ ; elles permettent de déboucher sur un modèle de prévision de l'offre en N. Par la suite, nous développons un modèle d'optimisation des dates de semis du maïs et d'émondage de l'arbre qui permet d'ajuster l'offre à la demande. Les contributions de l'engrais, du sol et des émondes à la nutrition azotée de la céréale sont déterminées. Parmi celles-ci, la contribution de la FRN, via les émondes, rend compte du rôle de la FRN dans la durabilité du système agroforestier. L’indice de surface équivalente (ISE) de la culture en couloir est 0,90 et 1,60, respectivement, dans le cas d'une culture pure de mais avec engrais et dans celui de la culture pure de maïs sans engrais. Le système agroforestier proposé est performant et exige peu d'intrants couteux. Dans la pratique, il reste à franchir une étape essentielle: la mise en œuvre de ce système en fonction de la diversité des exploitations et des contraintes socio-économique