Search

EDITORIALE / EDITORIAL REPRESENTATION, RESTORATION, REDESIGN, RESILIENCE Paolo Portoghesi RESILIENCE OF THE ROYAL SITE OF CARDITELLO. GOVERNANCE AND REGENERATION OF THE TERRITORY OF FERDINANDO DI BORBONE Carmine Gambardella THE WORK OF THE ARCHITECT FRANCESCO COLLECINI Riccardo Serraglio FOR THE SAFEGUARDING AND MANAGEMENT OF CULTURAL LANDSCAPES: UNESCO-GREECE MELINA MERCOURI INTERNATIONAL PRIZE Mechtild Rössler, Roland Chih-Hung Lin, Akane Nakamura ADAPTION AS UNIQUENESS IN SEWELL: FROM A HOSTILE TERRITORY TO A HOMELY LANDSCAPE Maria Dolores Munoz Rebolledo NO MORE MASTERPLAN: THE CITYFORMING PROTOCOL Maurizio Carta TRADITIONAL KNOWLEDGE OF DISASTER-RESILIENT DESIGNS IN WORLD CULTURAL HERITAGE, JAPAN Takeyuki Okubo BEIT BEIRUT THE WAR MUSEUM Mario Pisani JELENA IS BACK. THE RESILIENCE OF MONTENEGRO Mosè Ricci DESIGNING A SMARTER MORE SUSTAINABLE SAN FRANCISCO Ottavia Gambardella THE RESURGENCE OF THE CRUMBLING RUINS OF THE NINTH-CENTURY MATRERA CASTLE: A CRITICAL ANALYSIS Luis Manuel Palmero Iglesias, Graziella Bernardo RAILWAY REUSE AND CULTURAL HERITAGE ENHANCEMENT Francesca Castagneto, Stefania De Medici THE EARLY CHRISTIAN CHURCHES WITH TRICONCHOS IN TURKEY Danila Jacazzi THE COLOUR PLAN OF EGADI ISLANDS Angela Alessandra Badami THE MEASURING AND SURVEYING OF HERITAGE BEYOND THE VISIBLE Rosaria Parente SOCIAL DESIGN STRATEGY AGAINST ENVIRONMENTAL DISASTERS Francesca Muzzillo, Fosca Tortorelli APPLYING RESILIENCE THINKING FOR THE CULTURAL LANDSCAPE OF THE INNER AREAS: NEW TOOLS OF KNOWLEDGE AND ADAPTIVE MANAGEMENT Maria Rita Pinto, Katia Fabbricatti, Lucie Boissenin A NEW ROLE OF MUSEUMS IN INDUSTRIAL TYPE CITIES AND RENOVATION PROGRAMS FOR THE “CENTER-PERIPHERY” OPPOSITION: THE CASE OF THE MUSEUM QUARTER TOGLIATTI CONCEPT Elena Shlienkova, Elena Sperk REPRESENTATION OF CAPUA IN ART, ARCHITECTURE AND LANDSCAPE Alessandro Ciambrone THE RESILIENCE OF A SETTLEMENT MODEL: THE CHURCHES OF THE “OPERA NAZIONALE PER I COMBATTENTI” IN THE AGE OF FASCISM Riccardo Serraglio RESEARCH AND DESIGN IN THE AREA OF EARLY CHRISTIAN BASILICAS IN CIMITILE Pasquale Miano THE UNDERLYING NEXUS BETWEEN DELAYED PUA AND PIANO DI RECUPERO DEGLI INSEDIAMENTI ABUSIVI – PRIA Claudia De Biase TO PLAN A GREEN INFRASTRUCTURE FOR THE AVERSA REGION Salvatore Losco WASTESCAPES & MOBILITY INFRASTRUCTURES. INNOVATIVE SCENARIOS FOR THE PERIURBAN SURROUNDINGS OF NAPLES Giuseppe Guida, Enrico Formato HERITAGE BIM: RE-DESIGN THE FOUNDATION PROJECT Maria Luigia Di Bennardo, Giuliana Chierchiello, Giovanni Bello ENJOYMENT OF THE CUBAN MODERN HERITAGE: AN INNOVATIVE CULTURAL VISITORS ROUTE TO CONNECT THE UNESCO SITE OF OLD HAVANA TO THE NATIONAL SCHOOLS OF ART Cristina Coscia, Rocco Curto, Valeria Gadaleta, Jorge Peña Díaz, Diana Rolando ARCHITECTURE AND COMMUNITY. THE ACTIVITY OF PAUL BELLOT Maria Carolina Campone, Saverio Carillo MAIOLICA BRICKS SPIRES AND DOMES IN SICILY. TIPOLOGY, CONSTRUCTIVE AND DECORATIVE ELEMENTS Francesco Di Paola, Giovanni Fatta, Calogero Vinci AN EVALUATION ON HOW TO IMPLEMENT THE HISTORIC URBAN LANDSCAPE (HUL) APPROACH IN A CRITICAL CASE STUDY: THE CITY OF VALPARAÍSO, CHILE Andrea Ortega LANDSCAPE ANALYSIS OF RAILWAY STRUCTURES IN HERITAGE ASSESSMENT: BRIDGES ON THE VICTORIA-TEMUCO RAILWAY LINE Ignacio Bisbal Grandal, Françoise Anais Loubiès, Nicolás Andrés Moraga Herrera THE URBAN INTERIOR OF NAPLES FIN DE SIÉCLE Elena Manzo “IL CONFINE EVANESCENTE TRA IL GIÀ FATTO E IL DA FARSI” International Design Competition

Editoriale – Un disastro annunciato: la scomparsa del lavoro Paolo Portoghesi “Tout va par degrés dans la nature et rien par saut” Carmine Gambardella, Giuliana Chierchiello, Enrico De Cenzo, Giovanni Bello, Rosaria Parente Environmental Water Supply System (EWss) for disaster mitigation in seismic fire – case project in Kiyomizu World Cultural Heritage Zone Takeyuki Okubo Drawing and archaeology: new research objectives. The case of Civita Musarna: the only full-discovered Etruscan city Giuseppina Enrica Cinque, Henri Broise, Vincent Jolivet The New Risking Heritage Mosè Ricci The Community Museum of Disappeared Villages. The Territory Self-identification through Participatory Culture and Contemporaneity Elena Shlienkova, Alexander Yuminov Vesuvius and Campi Flegrei volcanic hazard and Civil Defense Benedetto De Vivo, Roberto Rolandi Genesis and diffusion of triconch architectures in the Mediterranean. The Roman Africa Danila Jacazzi Where to go. The Predicament of Protection and Development of Traditional Chinese Village Culture Sun Yidong, Bi Cunbi Resilience of cultural heritage to natural disasters. The recent involvement of Science Academies Giovanni Seminara, Antonio Sgamellotti Adaptive re-use of Hotel Dajti the end of a glorious history Florian Nepravishta Rapresentation and historical and procedural typology as contribute to resilience Maria Linda Falcidieno Architectural themes and processes of conservation and transformation in the post-emergency phase. The case of Bohol's churches Pasquale Miano, Maria Rita Pinto, Stefania De Medici...“dell'armonioso ordinamento tale che tutto l'edificio riposi interamente nel disegno stesso” Rosaria Parente The Resilience of the Valley of Temples among natural calamities and social disasters Angela Alessandra Badami Rionero in Vulture: the new square Efisio Pitzalis, Geneviève Hanssen, Mario Pisani, Luigi Foglia Between a salty land and a blue that remains blue: an architectural drawing without a project Pedro António Janeiro Complex representation between disasters and beauty in the territory of Castel Volturno Alessandro Ciambrone Wine landscapes between disaster and opportunities Francesca Muzzillo, Fosca Tortorelli The challenge of built heritage protection against fire risk in Valparaíso, Chile María Dolores Muñoz Rebolledo, Ignacio Bisbal Grandal The last fifty years: tourism policies and territorial planning in Caserta Province Claudia De Biase, Salvatore Losco Home Rebirth. Nirvana of a deserted village Kang Yin The Creative Land. Heritage and Creativity in the Neo-Anthropocene Maurizio Carta Circular economies and regenerative for the city. Ecology, resilience and metabolism of the urban waste areas Michelangelo Russo ‘Impressioni di memorie'. Plural accessibility experiences in Naples. Prevention methods for the cultural heritage Saverio Carillo Planning in the Face of Risks. Naples Metropolitan City and volcanic risk Giuseppe Guida The Umayyad Mosque of Aleppo. A monument under attack Lamia Hadda Modern memory Palaces for L'Aquila, Amatrice and Norcia, Italy Carol Cofone Disaster and Built Heritage in Serbia Natasa Zivaljevic-Luxor, Nadja Kurtovic-Folic, Petar Mitkovic

Collana Interventi d'Arte della Fondazione Paola Droghetti La pubblicazione di questo volume, il XVIII della Collana “INTERVENTI d'Arte sull'Arte” della Fondazione Paola Droghetti onlus, conclude un percorso iniziato nel mese di marzo 2015 quando, su indicazione della già Soprintendente per i Beni Archeologici dell'Etruria Meridionale Anna Maria Moretti Sgubini e della allora Direttrice del Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Marinella De Lucia, alle quali va un nostro particolare ringraziamento, ci interessammo al prezioso corredo funerario proveniente dalla Tomba degli Ori di Vulci, risalente all'VIII -VII secolo a.C. I rapporti avviati con la Soprintendente per l'Archeologia del Lazio e dell'Etruria meridionale, Alfonsina Russo, furono suggellati dal consenso entusiasta della Direttrice dell'Istituto Superiore per la Conservazione ed il Restauro, Gisella Capponi, che concordò pienamente con il fatto che il restauro avvenisse ad opera di laureati dell'ISCR, con la direzione dei funzionari dello stesso Istituto e la collaborazione della restauratrice in forza presso il Museo di Villa Giulia. Fu allora bandito il consueto concorso annuale per due borse di studio presso l'ISCR riservate a giovani laureati magistrali del nuovo corso di studi per l'a.a. 2014/15. I materiali del corredo, che includono gioielli in oro, argento, argento dorato, paste vitree e faiënces sono il frutto di un sequestro effettuato dalla Guardia di Finanza agli inizi degli anni'60, cui si è aggiunto il ritrovamento della tomba e di altri reperti che costituiscono un unicum eccezionale oltre che poco noto (con la sua storia davvero avventurosa) al grande pubblico.

La pubblicazione dei dati scaturiti da questa prima ricerca sugli aspetti tecnologici della scultura del Gandhara si pone come un momento assolutamente preliminare, con la consapevolezza di quanto sia necessario ancora approfondire, specie riguardo alla quantità dei reperti da analizzare, provenienti anche da altri siti finora non presi in considerazione, ed alla quantità e varietà di analisi da effettuare. Si è certi comunque, già dai risultati ottenuti, che tale studio sia particolarmente stimolante e utile per meglio focalizzare alcune problematiche storiche e culturali, legate alle modalità di arrivo, di sviluppo e di espansione degli influssi artistici nel mondo buddhista del Gandhara, tra i quali anche il gusto per la scultura policroma, conservato in modo evidente, ancora fino ad oggi, nei paesi dell'area indo-himalayana. The present publication of the results of a first phase of research on technological aspects of Gandharan sculptural tradition is a preliminary achievement. We are aware of how much remains to do, both in terms of the amount of artworks to study, and of the variety of analytical approaches that has to be applied. However, in the light of the results so far obtained, this line of research appears fruitful and promising for the investigation of the spread of artistic know-how in the great Buddhist gandharan tradition, including polychrome sculpture, still very popular in the Indo-Himalayan region.