Search

RESUMEN La comunidad fitoplanctónica de tres lagos someros eutróficos ubicados en la misma zona geográfica fue comparada durante un periodo de tres años. Aunque estos lagos son similares en muchos aspectos (p.ej. ubicación, origen, profundidad media, alta concentración de nutrientes, influencia humana) desarrollan comunidades de fitoplancton muy diferentes. En Lo Galindo dominan Zygnematophyceae, Cyanophyceae y Chlorophyceae, en Lo Méndez Dinophyceae y Bacillariophyceae y en Las Tres Pascualas Chlorophyceae, Cryptophyceae y Euglenophyceae. En Lo Méndez y Lo Galindo se presentaron frecuentes floraciones de diferentes grupos de microalgas (cianobacterias, algas verdes, diatomeas y dinoflagelados), las que generaron aumentos de abundancia en diferentes épocas del año, incluso en invierno. En Las Tres Pascualas, las floraciones fueron poco frecuentes. La ocurrencia y frecuencia de floraciones de especies representantes de los grupos funcionales M, C, Y y Lo y morfológicos VII, VI, IV y V reflejan las condiciones eutróficas de los lagos, siendo indicadoras del grado de contaminación de estos sistemas que influencia su uso actual y futuro. ABSTRACT The phytoplankton community of three eutrophic shallow lakes located in the same geographical area was compared over a period of three years. Although these lakes are similar in many respects (e.g. location, origin, average depth, high concentration of nutrients, human influence) develop very different phytoplankton communities. Lo Galindo is dominated by Zygnematophyceae, Cyanophyceae and Chlorophyceae, while in Lo Méndez the groups Dinophyceae and Bacillariophyceae and in Las Tres Pascualas the Chlorophyceae, Cryptophyceae and Euglenophyceae. In Lo Mendez and Lo Galindo are frequent blooms of different groups of algae (cyanobacteria, green algae, diatoms and dinoflagellates), which generated wealth increases at different times of the year, even in winter they were presented. In Las Tres Pascualas blooms were rare. The occurrence and frequency of blooms of species representatives of the M, C, Y and Lo functional groups, and VII, VI, IV and V morphological groups, reflect the eutrophic lakes, being indicative of the degree of contamination of these systems that influence their present and future use.

RESUMEN La comunidad fitoplanctónica de tres lagos someros eutróficos ubicados en la misma zona geográfica fue comparada durante un periodo de tres años. Aunque estos lagos son similares en muchos aspectos (p.ej. ubicación, origen, profundidad media, alta concentración de nutrientes, influencia humana) desarrollan comunidades de fitoplancton muy diferentes. En Lo Galindo dominan Zygnematophyceae, Cyanophyceae y Chlorophyceae, en Lo Méndez Dinophyceae y Bacillariophyceae y en Las Tres Pascualas Chlorophyceae, Cryptophyceae y Euglenophyceae. En Lo Méndez y Lo Galindo se presentaron frecuentes floraciones de diferentes grupos de microalgas (cianobacterias, algas verdes, diatomeas y dinoflagelados), las que generaron aumentos de abundancia en diferentes épocas del año, incluso en invierno. En Las Tres Pascualas, las floraciones fueron poco frecuentes. La ocurrencia y frecuencia de floraciones de especies representantes de los grupos funcionales M, C, Y y Lo y morfológicos VII, VI, IV y V reflejan las condiciones eutróficas de los lagos, siendo indicadoras del grado de contaminación de estos sistemas que influencia su uso actual y futuro.

This study reports the presence of the diatom Stephanodiscus minutulus (Kützing) Cleve & Möller for the frst time in Chilean continental waters; it is a taxon reported in many aquatic systems in Europe and North America and there are only scanty records from South America (Argentina). The species was found in a sedimentary profle collected from Lake Laja (Andes Mountains), Central Chile. The principal morphological features of S. minutulus are described, and comments about its relationship with other closely related taxa are given. En este estudio se señala la presencia de la diatomea Stephanodiscus minutulus (Kützing) Cleve & Möller por primera vez para aguas continentales de Chile; es un taxón muy común en diversos sistemas acuáticos de Europa y Norteamérica, y para Sudamérica sólo existen escasos registros en Argentina. La especie fue encontrada en un perfl sedimentario colectado en el Lago Laja (Cordillera de los Andes), Chile central. Se describen las principales características morfológicas de S. minutulus y se entregan comentarios sobre su relación con otras especies cercanas.

The ultrastructure of symmetrical valves of Centronella reicheltii Voigt, resembling the former C. rostafinskii Woloszynska, is studied for the first time, and their morphology is compared with the asymmetrical forms. Valve morphology and morphometry of both morphotypes are similar and only differ in the shape and striation pattern of the valve centre and the arrangement of the arm bases. However, since they occur in environments with different trophic status, the new combination C. reicheltii f. rostafinskii is proposed for the symmetrical valves, because this distinction may provide ecologically useful information. En el presente trabajo se estudia por primera vez la ultraestructura de las valvas simétricas de Centronella reicheltii Voigt, que recuerdan a las originalmente descriptas como C. rostafinskii Woloszynska, y se compara su morfología con la de las formas asimétricas. La morfología y morfometría de las valvas de ambos morfotipos son similares y sólo se diferencian por la forma y patrón de estriación del centro valvar y por la disposición de la base de los brazos. Sin embargo, dado que cada morfotipo se encuentra en ambientes de distinto nivel trófico, se propone la nueva combinación C. reicheltii f. rostafinskii para las valvas simétricas ya que esta distinción provee información útil desde un punto de vista ecológico