Search

China and Russia pose illiberal challenges to world order, most visibly at present in Russia’s aggression against Ukraine and in the threat that China poses to Taiwan. Shared views on world order, particularly the desire to reduce US power and to resist universal claims for democracy and human rights, are an important driver of the China-Russia partnership. Despite recent setbacks, the concept of a liberal international order remains valuable in addressing the challenges that China and Russia pose., China und Russland stellen die Weltordnung vor illiberale Herausforderungen, am sichtbarsten derzeit in Russlands Aggression gegen die Ukraine und in der Bedrohung, die China für Taiwan darstellt. Gemeinsame Ansichten über die Weltordnung, insbesondere der Wunsch, die Macht der USA zu reduzieren und sich universellen Forderungen nach Demokratie und Menschenrechten zu widersetzen, sind ein wichtiger Motor der chinesisch-russischen Partnerschaft. Trotz jüngster Rückschläge bleibt das Konzept einer liberalen internationalen Ordnung wertvoll, um die Herausforderungen anzugehen, die China und Russland darstellen., Strategic Trends, ISSN:1664-0667, Strategic Trends 2023: Key Developments in Global Affairs, ISBN:978-3-905696-89-9

Strategic Trends 2023 offers a concise analysis of major developments in world affairs, with a primary focus on international security. In the first chapter, Brian G. Carlson discusses the challenges to world order that China and Russia pose, both separately and through their partnership. In the second chapter, Sophie-Charlotte Fischer analyzes the US quest to deny China access to critical technology and know-how through allied export controls. In the third chapter, Névine Schepers discusses how a worsening global security environment and rising nuclear threats have brought to the forefront the crucial role played by US alliance networks in both Europe and Asia, the extended deterrence arrangements on which they rely and the increasing interconnectedness between both regions. In the final chapter, Boas Lieberherr analyzes India’s foreign policy and argues that New Delhi seeks to avoid overdependence on any country while leveraging diverse partnerships in a quest for security and status as an emerging major power., Strategic Trends 2023 bietet eine Analyse wichtiger weltpolitischer Entwicklungen, wobei Fragen der internationalen Sicherheit im Zentrum stehen. Im ersten Kapitel erörtert Brian G. Carlson die Herausforderungen für die Weltordnung, die China und Russland sowohl einzeln als auch durch ihre Partnerschaft darstellen. Im zweiten Kapitel analysiert Sophie-Charlotte Fischer das Bestreben der USA, China den Zugang zu kritischer Technologie und Know-how durch verbündete Exportkontrollen zu verweigern. Im dritten Kapitel erörtert Névine Schepers, wie ein sich verschlechterndes globales Sicherheitsumfeld und zunehmende nukleare Bedrohungen die entscheidende Rolle der US-Allianznetzwerke in Europa und Asien, die erweiterten Abschreckungsvereinbarungen, auf die sie sich verlassen, und die zunehmende Vernetzung zwischen ihnen in beiden Regionen in den Vordergrund gerückt haben. Im letzten Kapitel analysiert Boas Lieberherr Indiens Aussenpolitik und argumentiert, dass Neu-Delhi versucht, eine übermässige Abhängigkeit von anderen Ländern zu vermeiden und gleichzeitig verschiedene Partnerschaften im Streben nach Sicherheit und Status als aufstrebende Grossmacht zu nutzen., Strategic Trends, ISSN:1664-0667, ISBN:978-3-905696-89-9

China hat die Möglichkeit, seinen Einfluss in Zentralasien signifikant auszubauen, wie ein Gipfeltreffen mit den Staatschefs dieser Region kürzlich zeigte. Für die zentralasiatischen Länder liegen darin sowohl Chancen als auch Herausforderungen, müssen sie doch mit den Folgen der Grossmachtrivalität in ihrer Region umgehen., CSS Analysen zur Sicherheitspolitik, 327, ISSN:2296-0236

China has an opportunity to expand its influence in Central Asia significantly, as its recent summit with regional leaders demonstrated. This creates both opportunities and challenges for the Central Asian countries, which must contend with the effects of great-power rivalry on their region., CSS Analyses in Security Policy, 327, ISSN:2296-0244

The US-China rivalry continues to intensify as Xi Jinping enters his third term. The United States, working with allies, should aim both to strengthen its competitive position and to stabilize the relationship., Die Rivalität zwischen den USA und China verschärft sich weiter, während Xi Jinping in seine dritte Amtszeit eintritt. Die Vereinigten Staaten sollten in Zusammenarbeit mit Verbündeten darauf abzielen, sowohl ihre Wettbewerbsposition zu stärken als auch die Beziehungen zu stabilisieren., CSS Policy Perspectives, 11 (1), ISSN:2296-6471

La Chine pourrait étendre de façon significative son influence en Asie centrale, comme l’a montré son récent sommet avec les dirigeants de la région. Cette situation est source d’opportunités et de défis pour les pays d’Asie centrale, qui doivent gérer les effets de la rivalité entre grandes puissances., Politique de sécurité: analyses du CSS, 327, ISSN:2296-0228

China and Russia continued to draw closer together in the run-up to Russia’s invasion of Ukraine. If their partnership remains strong in the war’s aftermath, then the implications are likely to be far-reaching, including for Asian security. Competition between rival blocs could define the international system. US and allied concerns about a two-front war would continue to grow. In Asia, where China and Russia have expanded their bilateral defense cooperation, China might someday call on Russia for direct military support in an armed conflict., China und Russland näherten sich im Vorfeld der russischen Invasion in der Ukraine weiter an. Wenn ihre Partnerschaft nach dem Krieg stark bleibt, werden die Auswirkungen wahrscheinlich weitreichend sein, auch für die Sicherheit Asiens. Der Wettbewerb zwischen rivalisierenden Blöcken könnte das internationale System definieren. Die Besorgnis der USA und der Verbündeten über einen Zweifrontenkrieg würde weiter zunehmen. In Asien, wo China und Russland ihre bilaterale Verteidigungskooperation ausgebaut haben, könnte China eines Tages Russland um direkte militärische Unterstützung in einem bewaffneten Konflikt bitten., Strategic Trends, Strategic Trends 2022: Key Developments in Global Affairs, ISBN:978-3-905696-85-1

China steht vor schwierigen Entscheidungen, wie es auf die russische Invasion in der Ukraine reagieren soll. Obwohl der Krieg für China diverse Risiken birgt, betrachtet das Land Russland weiterhin als wichtigen Partner. Zwar scheut China eine Unterstützung Russlands, die mit hohen Kosten verbunden wäre, wie etwa Hilfe bei der Umgehung von Sanktionen. An seinem rhetorischen Beistand wird es jedoch vermutlich festhalten und die Aufforderungen, Russland in die Schranken zu weisen, ignorieren., CSS Analysen zur Sicherheitspolitik, ISSN:2296-0236

China confronts difficult choices in responding to Russia’s war in Ukraine. The war presents China with several risks, but China to view Russia as a valuable partner. China remains cautious about supporting Russia in ways that would incur heavy costs, such as helping it to evade sanctions, but it is likely to continue providing rhetorical support and resisting calls to rein in Russia., CSS Analyses in Security Policy, ISSN:2296-0244

China appears to have growing concerns about Russia’s war in Ukraine. Beijing is not prepared to abandon its partnership with Moscow, but Western leaders should aim to ensure that China’s support for Russia remains limited. They should also seek China’s support in dissuading Russia from using nuclear weapons., China scheint wachsende Besorgnis über Russlands Krieg in der Ukraine zu haben. Obwohl China nicht bereit ist, seine Partnerschaft mit Russland aufzugeben, sollten westliche Führer darauf hinarbeiten, sicherzustellen, dass Chinas Unterstützung für Russland begrenzt bleibt. Sie sollten auch Chinas Unterstützung suchen, um Russland vom Einsatz von Atomwaffen abzubringen., CSS Policy Perspectives, 10 (13), ISSN:2296-6471

La guerre en Ukraine place la Chine face à des choix difficiles. Malgré les risques que cela représente, elle reste attachée à son partenariat avec la Russie. Pékin veille à ne pas apporter à Moscou un soutien trop lourd de conséquences, en l’aidant par exemple à échapper aux sanctions, mais continuera probablement à l’appuyer dans son discours et à résister aux appels à contenir ses élans., CSS Analyses in Security Policy, ISSN:2296-0244

Nuclear issues have historically played an important role in the development of relations between Moscow and Beijing, acting as a source of both potential discord and emergent cooperation. Cooperation by China and Russia to strengthen their respective nuclear deterrents is already an important factor in international security and could grow in importance over time. CSS' Brian Carlson's book chapter assesses actual China-Russia cooperation in nuclear deterrence to date, as well as the potential for further collaboration in this area., Nuklearfragen haben historisch gesehen eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der Beziehungen zwischen Moskau und Peking gespielt und als Quelle sowohl für potenzielle Zwietracht als auch für eine entstehende Zusammenarbeit gedient. Die Zusammenarbeit von China und Russland zur Stärkung ihrer jeweiligen nuklearen Abschreckung ist bereits ein wichtiger Faktor für die internationale Sicherheit und könnte mit der Zeit an Bedeutung gewinnen. Das Buchkapitel von CSS Forscher Brian Carlson bewertet die bisherige Zusammenarbeit zwischen China und Russland bei der nuklearen Abschreckung sowie das Potenzial für eine weitere Zusammenarbeit in diesem Bereich., Russia-China Relations, ISBN:978-3-030-97011-6, ISBN:978-3-030-97014-7, ISBN:978-3-030-97013-0

In diesem Artikel für die Zeitschrift SIRIUS beschäftigt sich CSS Forscher Brian G. Carlson mit der Bedeutung nuklearer Fragen in den Beziehungen zwischen Moskau und Peking. Er beschreibt, wie die nukleare Dimension eine Quelle potentieller Konflikte war und ist, und zugleich als Basis einer sich verstärkenden stillschweigenden Kooperation funktioniert. Seit Beginn des Krieges in der Ukraine wurden Bestrebungen zur Aufrechterhaltung der nuklearen Abschreckung gegenüber den USA sogar noch intensiviert., In this article for SIRIUS magazine, CSS' Brian G. Carlson looks at the importance of nuclear issues in Moscow-Beijing relations. He describes how the nuclear dimension has been and continues to be a source of potential conflict, while also functioning as the basis of a deepening silent cooperation. Since the start of the war in Ukraine, efforts to maintain nuclear deterrence against the United States have even intensified., SIRIUS - Zeitschrift für Strategische Analysen, 6 (2), ISSN:2510-263X, ISSN:2510-2648

The China-Russia relationship is an increasingly important factor in transatlantic security. Russia and China pose security challenges to the Euro-Atlantic region in distinct and mostly uncoordinated ways, but their partnership allows both countries to pursue spheres of influence close to home. The United States and its allies will therefore face growing security challenges in both the Euro-Atlantic and Asia-Pacific regions. The rise of China will force the United States to devote increased attention and military assets to Asia, underscoring the need for a strengthened European pillar in NATO., Die Beziehungen zwischen China und Russland spielen eine immer wichtigere Rolle für die transatlantische Sicherheit. Russland und China stellen die euro-atlantische Region auf unterschiedliche und meist unkoordinierte Weise vor Sicherheitsherausforderungen, aber ihre Partnerschaft ermöglicht es beiden Ländern, Einflussbereiche in der Nähe ihrer Heimat zu verfolgen. Die USA und ihre Verbündeten werden daher sowohl im euro-atlantischen als auch im asiatisch-pazifischen Raum vor wachsenden Sicherheitsherausforderungen stehen. Der Aufstieg Chinas wird die USA dazu zwingen, Asien mehr Aufmerksamkeit und militärische Mittel zu gewähren, was die Notwendigkeit eines gestärkten europäischen Pfeilers in der NATO unterstreicht., Strategic Trends, ISSN:1664-0667, Strategic Trends 2021: Key Developments in Global Affairs, ISBN:978-3-905696-76-9

Strategic Trends 2021 offers a concise analysis of major developments in world affairs, with a primary focus on international security. In the first chapter, Brian G. Carlson explores the impact of the China-Russia relationship on transatlantic security. In the second chapter, Julian Kamasa assesses the potential for security cooperation among France, Germany, and Britain in the E3 and other formats following Brexit. In the third chapter, Niklas Masuhr analyzes Turkey’s recent military interventions. He notes the limited success of them and their reliance on Russia’s acquiescence in them. In the fourth chapter, Lisa Watanabe describes how the US retreat from the Middle East has allowed other powers, especially Russia and China, to strengthen their involvement in the region. In the final chapter, Linda Maduz analyzes the responses by Japan and South Korea to China’s rise and to concerns about continued US engagement in Asia., Strategic Trends 2021 bietet eine Analyse wichtiger weltpolitischer Entwicklungen, wobei Fragen der internationalen Sicherheit im Zentrum stehen. Im ersten Kapitel untersucht Brian G. Carlson die Auswirkungen der Beziehungen zwischen China und Russland auf die transatlantische Sicherheit. Im zweiten Kapitel bewertet Julian Kamasa das Potenzial für eine Sicherheitskooperation zwischen Frankreich, Deutschland und Grossbritannien in der E3 und anderen Formaten nach dem Brexit. Im dritten Kapitel analysiert Niklas Masuhr die jüngsten militärischen Interventionen der Türkei. Er weist auf ihren begrenzten Erfolg und ihre Abhängigkeit von der Zustimmung Russlands hin. Im vierten Kapitel beschreibt Lisa Watanabe, wie der Rückzug der USA aus dem Nahen Osten es anderen Mächten, insbesondere Russland und China, ermöglicht hat, ihr Engagement in der Region zu verstärken. Im letzten Kapitel analysiert Linda Maduz die Reaktionen Japans und Südkoreas auf Chinas Aufstieg und auf Bedenken hinsichtlich des anhaltenden Engagements der USA in Asien., Strategic Trends, ISSN:1664-0667, ISBN:978-3-905696-76-9

This edition considers recent developments in Russia’s relationship with China. Firstly, Marcin Kaczmarski suggests that in spite of renewed talk, obstacles remain for a fully-fledged Russia-China military alliance. Secondly, Xin Zhang focuses on Chinese elite and expert policy narratives about Russia, noting that they emphasize that the relationship operates on a level both distinct to, and higher than, an “axis of convenience”. Thirdly, Brian G. Carlson examines how Moscow’s ambitions for the Russia-India-China triangle have been further undermined by the June 2020 Himalayan border clash between China and India., Diese Ausgabe befasst sich mit den jüngsten Entwicklungen in den Beziehungen Russlands zu China. Marcin Kaczmarski vertritt die Ansicht, dass trotz der erneuten Gespräche weiterhin Hindernisse für ein umfassendes Militärbündnis zwischen Russland und China bestehen. Als Zweites konzentriert sich Xin Zhang auf die politischen Narrative der chinesischen Eliten und Experten über Russland und stellt fest, dass diese die Beziehung auf einer Ebene verorten, die sich einerseits deutlich von einem Zweckbündnis unterscheidet und andererseits klar über ein solches hinausgeht. Als Drittes untersucht Brian G. Carlson, wie Moskaus Ambitionen für das Dreieck Russland-Indien-China durch den Grenzkonflikt zwischen China und Indien im Himalaya im Juni 2020 weiter untergraben wurden., Russian Analytical Digest (RAD), 265, ISSN:1863-0421

La prise de pouvoir des talibans en Afghanistan pourrait constituer un test majeur pour les relations entre la Chine et la Russie. Si elle est susceptible de renforcer la coopération bilatérale, notamment sur les questions de sécurité dans la région, cette nouvelle situation pourrait aussi présenter de nouveaux défis dans les rapports des deux puissances, notamment en Asie centrale et en Asie du Sud., Politique de sécurité: analyses du CSS, 294, ISSN:2296-0228

Das CSS analysiert jedes Jahr die weltpolitischen Entwicklungen und ihre möglichen Folgen für die Schweiz in den nächsten acht Jahren. In diesem Jahr konzentrieren wir uns auf Grossmächtekonflikte und den Technologiewettbewerb. Unter anderem beschäftigen wir uns mit Trends der chinesischen und russischen Grossmächte; dem Potenzial und den Risiken von AUKUS, dem neuen trilateralen Militärbündnis zwischen Australien, dem Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten; Europas Platz in der Welt zwischen China und den USA; Sicherheitsszenarien im «Indo-Pazifik»; wie sich die NATO den Herausforderungen durch die Grossmächte Russlands und Chinas anpassen kann; und die Türkei als Konfliktakteur. All diese politisch-strategischen Strömungen finden im Zeichen zweier Megatrends statt: Einer sich immer mehr beschleunigenden Technologieentwicklung und dem Klimawandel., Every year, the CSS analyzes developments in world politics and their potential consequences for Switzerland over the next eight years. This year, we focus on great-power conflicts and technology competition. Among others, topics include trends in Chinese and Russian power; the potential and risks of AUKUS, the new trilateral security pact between Australia, the United Kingdom and the United States; Europe's place in the world between China and the USA; security scenarios in the Indo-Pacific; how NATO can adapt to the great-power challenges posed by Russia and China; and conflict actor Turkey. All of these political and strategic tendencies take place under the sign of two megatrends: an ever more accelerating technological development and climate change., CSS Studies

Die Machtübernahme der Taliban in Afghanistan könnte das Verhältnis zwischen China und Russland ernsthaft auf die Probe stellen. Einerseits besteht die Möglichkeit der Stärkung der bilateralen Zusammenarbeit, unter anderem in regionalen Sicherheitsangelegenheiten. Andererseits kann sich die Beziehung der beiden Staaten wegen divergierender Interessen aber auch verschlechtern., CSS Analysen zur Sicherheitspolitik, 294, ISSN:2296-0236

The Taliban’s takeover of Afghanistan could serve as an important test for relations between China and Russia. The emerging situation could stimulate increased bilateral cooperation, including in regional security affairs, but it could also create challenges for the relationship. The outcome will affect the dynamics of China-Russia relations in both Central Asia and South Asia., CSS Analyses in Security Policy, 294, ISSN:2296-0244

Die Art, wie China auf die Coronavirus-Pandemie reagiert hat und sich um Deutungshoheit bemüht, dürfte weitreichende geopolitische Auswirkungen haben. Die Versäumnisse der Regierung bei der Reaktion auf den Ausbruch des Virus haben Chinas Ansehen stark geschadet. Dennoch scheint die chinesische Führung davon überzeugt zu sein, dass ihr Land gestärkt aus der Krise hervorgehen wird., CSS Analysen zur Sicherheitspolitik, 267, ISSN:2296-0236

China’s response to the coronavirus pandemic, including its effort to shape the narrative, is likely to have major geopolitical implications. For China, the pandemic is a double-edged sword. The government’s shortcomings in responding to the virus have damaged its image around the world. Yet, Chinese leaders may believe that their country will emerge from the crisis more powerful than before., CSS Analyses in Security Policy, 267, ISSN:2296-0244

La réponse de la Chine à la pandémie de coronavirus pourrait avoir des retombées géopolitiques majeures. La pandémie est une arme à double tranchant pour la Chine. Les lacunes du pouvoir dans sa réaction au virus ont terni son image dans le monde entier. Pourtant, les dirigeants du pays sont enclins à croire que la Chine sortira plus puissante de la crise., Politique de sécurité: analyses du CSS, 267, ISSN:2296-0228

Every year, the CSS analyzes developments in world politics and their potential consequences for Switzerland over the next eight years. This year, we focus on the impact of the coronavirus pandemic around the world. Among others, topics include the US and NATO after Trump; the role of drones and robotics in armed forces; how Russia and China will likely emerge from the coronavirus crisis; security trends in regions around the Mediterranean including the Gulf, and how vaccines could help overcome the pandemic., Das CSS analysiert jedes Jahr die weltpolitischen Entwicklungen und ihre möglichen Folgen für die Schweiz in den nächsten acht Jahren. In diesem Jahr konzentrieren wir uns auf die Auswirkungen der Corona-Pandemie auf der ganzen Welt. Ausserdem beschäftigen wir uns mit den USA und der NATO nach Trump; der Rolle von Drohnen und Robotik in den Streitkräften; damit, wie Russland und China wahrscheinlich aus der Corona-Krise hervorgehen werden; den Sicherheitstrends in Regionen rund um das Mittelmeer einschliesslich des Golfs; damit, wie Impfstoffe zur Überwindung der Pandemie beitragen könnten., CSS Briefing Notes

At a time of turmoil in the West, China and Russia pose growing challenges to the liberal international order. The China-Russia relationship has grown stronger in recent years, as the two countries have increased coordination on North Korea and other issues. China and Russia are not about to form an alliance, but neither are they likely to drift apart in the near future. Their shared concerns about US power and resistance to liberal norms provide a strong basis for a continued close relationship, albeit one increasingly tilted in China’s favor., Strategic Trends, ISSN:1664-0667, Strategic Trends 2018

Chinese President Xi Jinping has strengthened his domestic authority and offered an expansive vision for his country’s global role. To address the rise of China, the United States must think beyond “America first”., CSS Policy Perspectives, 5 (6), ISSN:2296-6471

Export controls are playing an increasingly important role in the US government’s efforts to deny China access to critical technologies, and their far-reaching effects have already begun to reshape the global technology landscape. However, the Biden administration’s recently imposed export controls on China’s semiconductor sector have highlighted the challenges the US faces in securing the buy-in from allies that it needs to ensure their long-term effectiveness. The episode has also underscored some critical issues that allies have to confront in dealing with Washington as it pursues its sharpened technological goals vis-à-vis Beijing., Exportkontrollen spielen eine immer wichtigere Rolle bei den Bemühungen der US-Regierung, China den Zugang zu kritischen Technologien zu verweigern, und ihre weitreichenden Auswirkungen haben bereits begonnen, die globale Technologielandschaft umzugestalten. Die kürzlich von der Biden-Regierung verhängten Exportkontrollen für den chinesischen Halbleitersektor haben jedoch die Herausforderungen aufgezeigt, denen die USA gegenüberstehen, wenn es darum geht, die Unterstützung von Verbündeten zu sichern, die sie benötigen, um ihre langfristige Wirksamkeit sicherzustellen. Die Episode hat auch einige kritische Probleme unterstrichen, mit denen sich Verbündete im Umgang mit Washington auseinandersetzen müssen, während es seine geschärften technologischen Ziele gegenüber Peking verfolgt., Strategic Trends, ISSN:1664-0667, Strategic Trends 2023: Key Developments in Global Affairs, ISBN:978-3-905696-89-9

Compounding and simultaneous strategic developments in Europe and Asia are placing increasing pressure on US-led alliance systems in both regions to adapt to a heightened nuclear risk environment. They also highlight the role of extended nuclear deterrence in alliance relationships and the deterrence and assurance challenges for the United States as a security provider confronted with the near-term prospect of facing two major nuclear powers – Russia and China – at the same time in addition to threats posed by North Korea., Zusammenwachsende und gleichzeitige strategische Entwicklungen in Europa und Asien üben einen zunehmenden Druck auf US-geführte Allianzsysteme in beiden Regionen aus, sich an ein Umfeld mit erhöhten nuklearen Risiken anzupassen. Sie betonen auch die Rolle der erweiterten nuklearen Abschreckung in Bündnisbeziehungen und die Abschreckungs- und Zusicherungsherausforderungen für die Vereinigten Staaten als Sicherheitsanbieter, der mit der kurzfristigen Aussicht konfrontiert ist, zwei grossen Atommächten – Russland und China – gleichzeitig gegenüberzustehen, zusätzlich zu den Bedrohungen durch Nordkorea., Strategic Trends, ISSN:1664-0667, Strategic Trends 2023: Key Developments in Global Affairs, ISBN:978-3-905696-89-9

Hyperschallwaffen können sich mit extremer Geschwindigkeit in der Erdatmosphäre fortbewegen und auf einer unvorhersehbaren Flugbahn manövrieren. Sie sind auch überbewertet. Dieses Kapitel erklärt, wie drei Trends – unbegründete Behauptungen über die Wirksamkeit von Hyperschallwaffen in der Entwicklung, politisierter technologischer Wettbewerb und ein wachsendes Spektrum von Raketenbedrohungen – unser Verständnis der militärischen Fähigkeit von Hyperschall verdunkeln. Der Hype um Hyperschallwaffenprogramme ist gefährlicher als die Hyperschalltechnologie selbst., Hypersonic weapons can travel at extreme speeds in the earth’s atmosphere and maneuver along an unpredictable trajectory. They are also overhyped. This chapter explains how three trends – unsubstantiated claims about the effectiveness of hypersonic weapons in development, politicized technological competition, and a widening spectrum of missile threats – obscure our understanding of the hypersonic military capability. The hype about hypersonic weapon programs is more dangerous than hypersonic technology itself., Strategic Trends, ISSN:1664-0667, Strategic Trends 2022: Key Developments in Global Affairs, ISBN:978-3-905696-85-1

Russlands Krieg in der Ukraine hat die Aussichten auf eine nukleare Rüstungskontrolle erheblich getrübt und gleichzeitig die Risiken des Einsatzes von Atomwaffen deutlich gemacht. Angesichts der vollständigen Überarbeitung der europäischen Sicherheitsarchitektur bleibt Rüstungskontrolle – insbesondere in Form von Massnahmen zur Risikominderung – ein wesentliches politisches Instrument, um eine nukleare Eskalation zu verhindern. Sie kann auch die widersprüchlichen Anforderungen einer Stärkung der Abschreckung und der Verfolgung von Abrüstungszielen, insbesondere in Europa, ausbalancieren., Russia’s war in Ukraine has significantly dimmed prospects for nuclear arms control while highlighting the risks of nuclear use. With the complete overhaul of Europe’s security architecture at play, arms control – particularly in the form of risk reduction measures – remains an essential political tool to prevent nuclear escalation. It can also balance the conflicting demands of strengthening deterrence and the pursuit of disarmament objectives, particularly in Europe., Strategic Trends, ISSN:1664-0667, Strategic Trends 2022: Key Developments in Global Affairs, ISBN:978-3-905696-85-1

Der Indo-Pazifik repräsentiert eine neue Konzeptualisierung dessen, wer und was Asien ausmacht. Australien, Indien, Japan und die USA sind die wichtigsten Befürworter. Die Region des Indischen Ozeans und der asiatisch-pazifische Raum werden als ein zusammenhängendes Gebiet verstanden. Obwohl die Richtung des neuen Begriffs unklar bleibt, ist der Übergang vom bisher verwendeten „Asien-Pazifik“ mit vier übergreifenden Trends verbunden: eine Verschiebung von einer wirtschaftlich- zu einer sicherheitsdominierten Agenda, von einem Bottom-up- zu einem Top-down-Regionalismus, Multilateralismus zu Minilateralismus, einschliesslich bis zum Ausschluss Chinas., The Indo-Pacific represents a new conceptualization of who and what constitutes Asia. Australia, India, Japan, and the United States are its main proponents. The Indian Ocean region and the Asia-Pacific are understood as one contiguous area. Although the new concept’s trajectory remains unclear, the transition from the hitherto used “Asia-Pacific” is associated with four overarching trends: a shift from an economy- to a security-dominated agenda, bottom-up to top-down regionalism, multilateralism to minilateralism, and including to excluding China., Strategic Trends, ISSN:1664-0667, Strategic Trends 2022: Key Developments in Global Affairs, ISBN:978-3-905696-85-1

Turkey’s military operations in 2020 and beyond lie at the intersection of a more activist and autonomous foreign policy, the continuous mutation of the country’s guiding ideologies, increased autocracy at home, and an expeditionary military machine 25 years in the making. Trends and shifts in both the short and long terms, from changing government coalitions in Turkey to the Syrian civil war, help to explain the erstwhile Kemalist Republic’s accelerated transformation, both internationally and domestically, as well as its likely strategic implications., Die Militäroperationen der Türkei im Jahr 2020 und darüber hinaus befinden sich an der Schnittstelle einer aktiveren und autonomeren Aussenpolitik, der kontinuierlichen Veränderung der Leitideologien des Landes, einer zunehmenden Autokratie im Inland und einer seit 25 Jahren in der Anfertigung befindliche Expeditions-Militärmaschinerie. Kurz- und langfristige Trends und Veränderungen von Regierungskoalitionen in der Türkei bis zum syrischen Bürgerkrieg erklären die beschleunigte Transformation der ehemaligen kemalistischen Republik auf internationaler und nationaler Ebene sowie ihre wahrscheinlichen strategischen Auswirkungen., Strategic Trends, ISSN:1664-0667, Strategic Trends 2021: Key Developments in Global Affairs, ISBN:978-3-905696-76-9

The departure of the United Kingdom from the EU has considerable implications for the European security architecture. Although the UK continues to be part of NATO, it might not suffice to use NATO as a forum for comprehensive coordination, since it is primarily a military alliance. Therefore, new settings for the coordination of essential policies between London and its key European partners seem necessary. In the short and medium terms, a trilateral form of security cooperation among France, Germany, and the UK such as the E3 could bridge the gaps created by Brexit., Der Austritt des Vereinigten Königreichs aus der EU hat erhebliche Auswirkungen auf die europäische Sicherheitsarchitektur. Obwohl Grossbritannien weiterhin Teil der NATO ist, reicht es möglicherweise nicht aus, die NATO als Forum für eine umfassende Koordinierung zu nutzen, da es sich in erster Linie um ein Militärbündnis handelt. Daher erscheinen neue Rahmenbedingungen für die Koordinierung wesentlicher politischer Massnahmen zwischen London und seinen wichtigsten europäischen Partnern erforderlich. Kurz- und mittelfristig könnte eine trilaterale Form der Sicherheitskooperation zwischen Frankreich, Deutschland und Grossbritannien wie die E3 die durch den Brexit entstandenen Lücken schliessen., Strategic Trends, ISSN:1664-0667, Strategic Trends 2021: Key Developments in Global Affairs, ISBN:978-3-905696-76-9

Small and middle powers in Asia find themselves in a key arena of accelerating great-power competition. Nowhere are the economic dominance and politico-military ambitions of a rising China more evident and nowhere is the potential for military escalation between China and the US greater than here. Much sooner than in other regions of the world, countries in Asia have had to position themselves in the growing US-China rivalry. The experience of Japan and South Korea shows that middle powers have a role to play in shaping the rivalry, and thereby in shaping their own regional strategic environment., Klein- und Mittelmächte in Asien befinden sich in einer Schlüsselarena des beschleunigten Wettbewerbs der Grossmächte. Nirgendwo sind die wirtschaftliche Dominanz und die politisch-militärischen Ambitionen eines aufstrebenden Chinas offensichtlicher, und nirgendwo ist das Potenzial für eine militärische Eskalation zwischen China und den USA grösser als hier. Viel früher als in anderen Regionen der Welt mussten sich die asiatischen Länder in der wachsenden Rivalität zwischen den USA und China positionieren. Die Erfahrung Japans und Südkoreas zeigt, dass Mittelmächte eine Rolle bei der Gestaltung der Rivalität und damit bei der Gestaltung ihres eigenen regionalen strategischen Umfelds spielen müssen., Strategic Trends, ISSN:1664-0667, Strategic Trends 2021: Key Developments in Global Affairs, ISBN:978-3-905696-76-9

As the US scales down its ambitions in the Middle East, Russia has returned to the region, and China’s engagement too is on the rise. Such shifts in great-power engagement are generating increased regional instability, as well as enhancing the capacity of China and Russia to shape outcomes in the Middle East. These developments risk undermining Europe’s ability to promote its interests and normative agenda., Während die USA ihre Ambitionen im Nahen Osten reduziert, ist Russland in die Region zurückgekehrt, und auch Chinas Engagement nimmt zu. Solche Verschiebungen im Engagement der Grossmächte führen zu einer erhöhten regionalen Instabilität und verbessern die Fähigkeit Chinas und Russlands, die Ergebnisse im Nahen Osten zu gestalten. Diese Entwicklungen könnten die Fähigkeit Europas untergraben, dessen Interessen und normative Agenda zu fördern., Strategic Trends, ISSN:1664-0667, Strategic Trends 2021: Key Developments in Global Affairs, ISBN:978-3-905696-76-9