Search

Abstract: Spinal tuberculosis constitutes 50% of all musculoskeletal tuberculosis. However, literature regarding congenital spinal tuberculosis is very scanty. Congenital spinal tuberculosis was diagnosed in a two-month-old child on the basis of age at presentation (gibbus since three weeks of age), hepatomegaly, raised ESR, radiological destruction of D10–D11 vertebrae, asymptomatic maternal endometrial tuberculosis and tuberculous histopathology from CT guided biopsy specimen from D10 vertebra. Both child and mother were treated by antitubercular treatment. Child improved symptomatically, gibbus became less prominent and ESR became normal at the end of one year of treatment. Patient had no recurrence during last two years of follow-up. This is the first case of congenital tuberculosis of spine with a documented source of infection from asymptomatic maternal endometrial tuberculosis. CT guided core biopsy from vertebra/aspiration from the paravertebral abscess help in early diagnosis and treatment to reduce neurological morbidity and mortality. Endometrial biopsy help in establishing the diagnosis of congenital tuberculosis and adequate antitubercular treatment in such cases may provide protection to fetus in subsequent pregnancy. [Copyright &y& Elsevier]

Résumé: La tuberculose vertébrale représente la moitié des cas de tuberculose de l’appareil locomoteur. Toutefois, les publications sur la tuberculose vertébrale congénitale sont très rares. Une tuberculose vertébrale congénitale a été diagnostiquée chez un enfant de deux mois en se basant sur l’âge à la présentation d’une bosse (depuis l’âge de trois semaines), la présence d’une hépatomégalie, une vitesse de sédimentation (VS) élevée, l’observation radiographique de la destruction des vertèbres D10–D11, une tuberculose de l’endomètre asymptomatique chez la mère et des résultats anatomopathologiques en faveur de la tuberculose sur les échantillons prélevés par une biopsie scanoguidée au niveau de la vertèbre D10. L’enfant et la mère ont été traités avec un traitement antituberculeux. Les symptômes de l’enfant se sont améliorés, la bosse est devenue moins saillante et la VS s’est normalisée après un an de traitement. Il n’y a eu aucune récidive pendant la période de suivi de deux ans. Il s’agit du premier cas de tuberculose vertébrale congénitale avec comme source infectieuse documentée une tuberculose de l’endomètre asymptomatique maternelle. Le cylindre osseux prélevé par biopsie scanoguidée et l’aspiration de l’abcès paravertébral aident à poser un diagnostic précoce et à traiter rapidement pour réduire la morbidité et la mortalité neurologiques. La biopsie de l’endomètre aide à établir le diagnostic de tuberculose congénitale et l’institution d’un traitement antituberculeux adéquat assure la protection du fœtus pendant les grossesses ultérieures. [Copyright &y& Elsevier]