Search

Trabajo que complementa un primer artículo sobre el tema: PINAR, S. (1999), La recepción de la teoría cromosómico-mendeliana en España. La contribución de José Fernández Nonídez. Asclepio, 51(1): 27-54., [ES] En el presente artículo se quiere dar a conocer la labor de José Fernández Nonídez, quien fuera introductor de la teoría mendeliano-cromosómica en España, como histólogo en los Estados Unidos. Sus estudios sobre las células parafoliculares del tiroides, su descripción del glomus aorticum y, en especial, la aplicación de las técnicas de impregnación argéntica de la Escuela Histológica Española le acercan a la tradición y a las líneas de investigación de este grupo, a pesar de su distancia geográfica., [EN] On this paper I would like to show the histological research of José Fernández Nonídez, who was the introducer of the Mendelian-Chromosome Theory in Spain. His studies on the parafollicular cells of thyroid, his description of the glomus aorticum and, in particular, the application of silver staining techniques from the Spanish School of Histology, bring him close to the tradition and research lines of this group, despite his career was done at the Unites States., Este artículo ha sido realizado gracias a una beca del programa Fulbright/MEC, FU97 2883722.

FOCOS OLFATIVOS CUATERNARIOS Ó ASTA DE AMMON Y FASCIA DENTATA. Estructura de estos centros. — Textura del Asta de Ammon ; [sus capas]. —Textura de la fascia dentata ; [sus capas]. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

CUERPO GENICULADO EXTERNO Y PULVINAR. [Cuerpo geniculado externo. —] Terminaciones ópticas, células [del cuerpo geniculado] y vía óptica central. — Foco de la cinta óptica. — [Pulvinar.]. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245]

Glosario Ortográfico. Contiene las modificaciones que han sufrido algunas palabras con el paso del tiempo. Evitando así que el lector pueda considerar faltas de ortografía usos ortográficos de la época. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

[TÁLAMO ÓPTICO (Continuación)]. Conarium ó glándula pineal. — [Glándula ó] cuerpo pituitario. — Comisuras y principales vías sagitales del entrecerebro. — Síntesis anatomofisiológica del tálamo óptico. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

HISTOGENESIS DE LA CORTEZA CEREBRAL. [Desarrollo de la corteza cerebral en los roedores y en el hombre]. — Diferenciación [morfológica y citológica] de las células nerviosas. — Diferenciación de la neuroglia. — Paralelismo de la evolución ontogénica y filogénica. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

CUERPO ESTRIADO. [Generalidades. — Estructura general del cuerpo estriado en los mamíferos. — Células de axon corto, células de axon largo, haces corticales de paso, colaterales motrices y fibras aferentes. — Estructura particular del cuerpo estriado : núcleo central, núcleo caudado y núcleo lenticular. — El cuerpo estriado en los vertebrados inferiores.]. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

ESTACIONES OLFATIVAS SECUNDARIAS [Y TERCIARIAS]. Corriente olfativa principal ó raíz externa del bulbo olfatorio. — [Corteza del pedúnculo olfativo y corteza del lóbulo frontal subyacente a la raíz olfatoria externa. —Circunvolución del hipocampo y del lóbulo piriforme : región olfativa, subículo, presubículo, región externa ó fisural, región esfenoidal superior ó caudal.]. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

CORTEZA INTERHEMISFÉRICA Y GYRUS FORNICATUS. — CÍNGULO. [Corteza interhemisférica en el hombre. — Corteza interhemisférica en los pequeños mamíferos ; sus capas. — Núcleo precalloso y núcleo arqueado ó de la punta occipital. — Cíngulo y substancia blanca del gyrus fornicatus ; fornix longus de Forel. — Nervios de Lancisi, tænia tecta, indusium del cuerpo calloso y fasciola cinérea. — Corteza infero-interna del lóbulo frontal. — Corteza de asociación.]. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

CONTINUACIÓN DEL ESTUDIO DEL TÁLAMO. Núcleo sensitivo, terminación del lemnisco interno, células del foco sensitivo y vía sensitiva talamico-cortical. — Núcleos accesorios de este foco ó semilunar ante­rior y posterior. — Núcleo posterior ó prebigeminal. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

CONTINUACIÓN DEL ESTUDIO DE LA RETINA. Retina de los vertebrados inferiores (aves, reptiles, batracios y peces). — Estructura de la foseta central de la retina. — Histogenesis retiniana. — Conexiones de los elementos retinianos, é inducciones fisiológicas sacadas de la estructura de la membrana visual. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245]

CONSIDERACIONES ANATOMO-FISIOLÓGICAS SOBRE EL CEREBRO. [Teorías anatómicas sobre la organización y el funcionamiento del cerebro. — Teorías de Flechsig y Monakow. — Nuestra hipótesis : Centros perceptivos y centros conmemorativos primarios y secundarios, monolateralidad de los centros conmemorativos, bilateralidad y simetría topográfica de los centros perceptivos, existencia de fibras centrífugas en los centros perceptivos y mnemónicos, vías de asociación sensorio-mnemónicas e inter-mnemónicas. — Postulados económicos y fisiológicos : unidad de impresión, proyección reducida y contínua de las superficies sensibles sobre la corteza cerebral, justificación de los entrecruzamientos, economía de espacio y de protoplasma. Teorías histológicas del funcionamiento del cerebro : mecanismo del sueño, de la asociación de ideas, etc. — Adaptación cerebral. — Perfeccionamiento de la asociación de ideas ; compensaciónes fisiológicas, etc.]. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245]

BIBLIOGRAFÍA COMPLETA. Se completan las citas bibliográficas de la obra original. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

CORTEZA ACÚSTICA. [Corteza acústica en el hombre. — Corteza acústica en los otros mamíferos girencéfalos. — Corteza de la ínsula de Reil en el hombre.]. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

CORTEZA REGIONAL. [LA CORTEZA VISUAL]. Estación central de la sensación visual, según los fisiólogos. — Estructura de la cor­teza visual en el hombre y [los otros] mamíferos. — Apuntes históricos sobre la organización de esta región cerebral. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

[VÍAS AFERENTES Y EFERENTES DEL ASTA DE AMMON Y FASCIA DENTATA. Vías aferentes : vía esfeno-amónica ó vía olfativa de tercer orden ; cordón angular ó vía esfeno-amónica comisural ó cruzada ; vía amónica directa, sus fascículos perforantes superiores e inferiores ; vía esfeno-alvear. Vías eferentes y núcleos dependientes del asta de Ammon. — Fimbria. — Comisura interamónica ó psalterium ventral. — Pilares anteriores del fornix. — Septum lucidum con sus vías aferentes y eferentes. — Vía amónica del tuber cinereum.]. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

PLAN GENERAL DE ESTRUCTURA DE LA CORTEZA CEREBRAL. [Consideraciones generales. —] Capas de la substancia gris de las circunvoluciones. Plexiforme, de las pequeñas pi­rámides, de las medianas y grandes pirámides, de los granos, de las pirámides grandes profundas, de las pirámides medianas profundas y de los corpúsculos fusiformes. — Substancia blanca y sus relaciones con la gris. — [Neuroglia]. —Conexiones de los corpúsculos cerebrales. — Apuntes históricos sobre la estructura cortical. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

VÍAS NACIDAS DE LA CORTEZA ESFENOIDAL [OLFATIVA]. Comisura anterior. — Vía de proyección de la corteza esfenoidal, [taenia semicircularis] ó estría córnea. —Vía asociativa [sagital] interesfenoidal.— [Raíz olfativa superior y su núcleo de terminación. — Espacio perforado anterior (hombre), tubérculo olfativo (mamíferos)]. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

[APARATO OLFATIVO. MUCOSA OLFATIVA Y BULBO OLFATIVO Ó CENTRO OLFATIVO DE PRIMER ORDEN. Mucosa y bulbo olfativos en los mamíferos. — Bulbo olfativo en los vertebrados inferiores.]. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

NÚCLEOS DE LA FILA INTERNA. Ganglio angular ó de gruesas células. — Foco dor­sal. — Terminación en éste del cordón de Vicq d'Azyr. — Ganglio de la habénu­la [; terminación de la estría medular y origen del fascículo de Meynert. — Núcleos centrales y comisurales : antero- ó supero-interno, superior del rafe, romboidal y falciforme, comisural inferior, oval, triangular ó mediano, comisural interdorsal. Núcleos talámicos superiores en el hombre. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245]

Índice de los capítulos del tomo II, segunda parte de la Histología del Sistema Nervioso de Cajal. Al ser un archivo "Preprint" no están los números de página de cada entrada. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

NERVIOS ÓPTICOS, KIASMA Y CINTAS ÓPTICAS. [Nervio óptico. —] Estructura del kiasma en las distintas especies de vertebrados. — Fibras cruzadas y directas. — Fibras bifurcadas. — [Cinta óptica. — Teoría del cruzamiento de los nervios ópticos y de los cruzamientos en general.]. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245]

Glosario Científico. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

TUBÉRCULO CUADRIGÉMINO ANTERIOR. Capas de este foco. ─ Terminación de las fibras ópticas. ─ Vías optico-reflejas. ─ [Vía longitudinal peri-ependimaria (fascículo longitudinal dorsal de Schütz).]. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

GANGLIOS CEREBELOSOS CENTRALES. Oliva cerebelosa. ─ Embolo [y núcleo esférico]. ─ Ganglio del techo (células y fibras aferentes y eferentes). ─ [Núcleos cerebelosos centrales en las aves y los vertebrados inferiores.]. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

PUENTE DE VAROLIO. Células nerviosas pontales. ─ Fibras transversales y pedúnculos cerebelosos medios. ─ Vía piramidal y sus colaterales. ─ Colaterales sensitivas. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245]

Los usos ortográficos de la época en que se escribieron los textos de la Histología del Sistema Nervioso del Hombre y de los Vertebrados han variado con el paso del tiempo, razón por la cual se incluye este glosario. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

VÍAS NERVIOSAS Y GANGLIOS ESPECIALES DEL BULBO RAQUÍDEO. [Vías nerviosas del bulbo y núcleos dependientes. ─ Vías exógenas. ─] Vía piramidal. ─ [Cordón posterior :] Cordón de Goll y de Burdach. ─ Terminaciones de sus fibras. ─ Colaterales sensitivo-motoras. ─ Núcleos de estos cordones. ─ [Cinta de Reil]i. ─ Vía cerebelosa [ascendente ó fascículo de Flechsig] y núcleo dependiente. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245]

PLANO INFERIOR DEL CEREBRO MEDIO. Ganglio interpeduncular. ─ Substantia nigra [de Sömmering]. ─ Tractus peduncularis transversus. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

NERVIO VAGO Y GLOSO-FARÍNGEO (X Y IX PAR). [Raíces sensitivas. ─ Ganglios de origen del vago y del gloso-faríngeo. ─ Rama periférica del gloso-faríngeo : botones gustativos y arborizaciones terminales. ─ Rama periférica del vago. ─ Rama interna ó raíz del vago y del gloso-faríngeo. ─ Fascículo solitario ; sus colaterales, sus terminaciones. ─ Núcleos sensitivos del vago y del glosofaríngeo. ─ Vía central. Raíz motriz. ─ Núcleo dorsal ; sus colaterales sensitivas. ─ Núcleo ambiguo ; consideraciones fisiológicas.]. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245]

REGIÓN DE LA CALOTA Ó PORCIÓN INTERMEDIARIA DEL MESOCÉFALO. Focos motores oculares. ─ Núcleos tegmentales de Gudden (foco tegmental dorsal y foco tegmental ventral). ─ Focos del rafe (foco central superior de Bechterew y núcleo medio subacueductal). ─ Substancia gris central inferior. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

NERVIO ESPINAL (XI PAR). [Raíz medular. ─ Células de origen. ─ Radiculares. ─ Colaterales sensitivas. Raíz bulbar. ─ Núcleo de origen. ─ Radiculares. ─ Colaterales sensitivas.]. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

TEXTURA DE LA MÉDULA OBLONGADA. Leyes generales de la estructura del bulbo. ─ [Enumeración de los pares craneales ; su clasificación fisiológica]. Núcleo del hipogloso. ─ Células de origen. ─ Radiculares. ─ Núcleo accesorio. ─ Colaterales sensitivas. ─ Fibras piramidales. ─ Consideraciones fisiológicas. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

PEDÚNCULOS CEREBELOSOS. Pedúnculo cerebeloso superior y [sus tres vías : olivo-bulbar directa, olivo-espinal cruzada y olivo-rubro-talámica]. ─ Pedúnculo cerebeloso medio. ─ Pedúnculo cerebeloso inferior. ─ Vía vestibular. ─ Interpretación fisiológica de las vías cerebelosas aferentes y eferentes. Marcha probable de las corrientes al través del cerebelo en los diferentes actos encomendados á este centro (Equili­bración del cuerpo y cabeza, movimientos voluntarios y movimientos reflejos). [─ Corriente vestibular. ─ Corriente sensitiva cerebelosa. ─ Corriente motora voluntaria. ─ Vías cortas ó intracorticales del cerebelo.]. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

[CEREBRO INTERMEDIARIO]. TÁLAMO ÓPTICO. ─ FOCOS DEL TÁLAMO. [Cerebro intermediario. ─ Tálamo óptico, su aspecto exterior, sus núcleos.]. Cuerpo geniculado interno. ─ Pléyades celulares de este centro. ─ Terminación del lemnisco externo. ─ Vía acústica talamo-cortical. ─ [Conclusiones anatomo-fisiológicas.]. Focos supra-peduncular y de la vía óptica bigeminal. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

BULBO RAQUÍDEO. Conformación exterior del mismo. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245]

ESTRUCTURA DEL LÓBULO ÓPTICO DE LOS VERTEBRADOS INFERIORES. Techo óptico de las aves, reptiles, batracios y peces. ─ Interpretación dinámica de la estructura del lóbulo óptico y tubérculo cuadrigémino anterior. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

PROLONGACIÓN BULBAR DEL CORDÓN ANTERIOR DE LA MÉDULA. [Cordón anterior en el bulbo ;] colaterales y terminales de este cordón. ─ Ganglios anejos. ─ Núcleo post-olivar y post-piramidal[, restos de los focos interno y externo del asta anterior]. ─ Núcleo de Roller. ─ Oliva inferior. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

HISTOLOGÍA COMPARADA DE LA CORTEZA CEREBELOSA. Disposición de los corpúsculos y fibras cerebelosas en los mamíferos, aves, reptiles, batracios y peces. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

[NERVIO ACÚSTICO ─] NERVIO COCLEAR. [Nervio coclear. ─] Ganglio espiral ; órgano de Corti y sus terminaciones nerviosas. ─ Bifurcación del coclear. ─ Ganglios ventral y lateral del acústico. [Vías acústicas centrales. ─] Olivas superior y accesoria. ─ Núcleo del cuerpo trapezoide y focos preolivares interno y externo. ─ Cuerpo trapezoide. ─ Lemnisco externo y sus focos. ─ Esquema de la marcha de las corrientes en las vías vestibulares y cocleares. ─ Los focos acústicos de las aves. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

NERVIO ACÚSTICO [─ NERVIO VESTIBULAR]. Nervio vestibular. ─ Ganglio de Escarpa. ─ Terminación periférica del vestibular. ─ Terminaciones centrales. ─ Núcleo de Deiters, núcleo dorsal, núcleo de Bech­terew, núcleo descendente y núcleo intersticial. ─ Vías centrales del vestibular. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245]

CONTINUACIÓN DE LAS VIAS Y FOCOS BULBARES ENDÓGENOS. Vía sensitiva central ó cinta de Reil [medial]. ─ Células de la substancia reticular gris y blanca del bulbo. ─ Vías cortas de éste. ─ Significación de la substancia reticular. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245]

SISTEMA VISUAL. ─ ÓRGANO RECEPTOR DE LA EXCITACIÓN VISUAL Ó RETINA. [El aparato visual ; su constitución general. ─ Retina. ─] Enumeración de sus capas. ─ Corpúsculos epiteliales ó fibras de Müller. ─ Membra­nas limitantes. ─ Capa pigmentaria. ─ Capa de los bastoncitos y conos. ─ Capa de los cuerpos de las células visuales. ─ Capa plexiforme externa. ─ Células ho­rizontales grandes y pequeñas. ─ Bipolares para cono y bastón. ─ Células ama­crinas y sus variedades. ─ Corpúsculos gangliónicos. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

CONFORMACIÓN INTERIOR DEL BULBO Idea general de la distribución de las substancias blanca y gris.─ Estudio de [la conformación interior del bulbo con la ayuda de] los cortes transversales seriados. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245]

NERVIO TRIGÉMINO (V PAR). Raíz sensitiva. ─ Ganglio de Gaserio. ─ [Rama periférica de las células de este ganglio]. ─ [Rama central : ] bifurcación de las prolongaciones internas del ganglio, rama ascendente y descendente con sus colaterales. ─ Células de la substancia gelatinosa de este nervio. ─ Vía sensitiva central [: vías centrales cortas y vías centrales largas]. Raíz motora. ─ [Núcleo principal ó masticador y sus colaterales sensitivas aferentes. ─ Núcleo accesorio ó descendente ; sus dos focos secundarios inferior y superior.] Consideraciones fisiológicas. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245]

NERVIO FACIAL. Foco motor y sus radiculares. ─ Vías sensitivas reflejas. ─ Ganglio geniculado. ─­ Nervio de Wrisberg. Consideraciones fisiológicas sobre los reflejos del facial. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245]

CEREBRO MEDIO. ─ [TUBÉRCULO CUADRIGÉMINO POSTERIOR]. [Cerebro medio ; sus divisiones y sus núcleos. ─] Tubérculo cuadrigémino posterior. ─ Focos de este tubérculo.─ Terminación de las vías acústicas. ─ Vía acústica descendente. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

SUBSTANCIA BLANCA Y NEUROGLÍA DEL CEREBELO. [Substancia blanca y sus] fibras centrípetas : arborizaciones musgosas y trepadoras. ─ Neuroglia [de las tres capas] del cerebelo. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245]

Equivalencia actual de algunos términos científicos utilizados por Santiago Ramón y Cajal en la Histología del Sistema Nervioso del Hombre y de los Vertebrados. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].

Se han completado las citas bibliográficas del tomo 2-primera parte de la Histología del Sistema Nervioso del Hombre y los Vertebrados de Cajal. [Ver: Freire, Miguel. Metodología usada en la presente edición. Metodología e historia de la edición en la correspondencia de Cajal. https://digital.csic.es/handle/10261/150245].