Search

The understanding of international environmental problems demands a comprehension of international environmental law as a complex system, in which the interaction between actors and processes offers its own dynamic. The remarkable elements of the international environmental law and the theory of complex systems show the importance of the interpretation that is not reductionist or linear. It is possible to achieve gains of understanding this field of law through methodologies and tools associated with the complex systems. Therefore, the essay has been divides into two main sections. The first aims to present the basic concepts of the theory of complex systems, in order to allow the following analysis of the international environmental law conducted in the second part. The relevance and originality of the paper can be assessed from the context of complexity that has been verified. Despite the theoretical nature of the paper, it intends to contribute to further studies that aim to deal with the subject in all its complexity, as well as the development of most appropriate tools to handle with them. A compreensão dos problemas ambientais internacionais exige a consideração do direito internacional ambiental como um sistema complexo, isto é, como sistema no qual a interação entre atores e processos, no tempo e no espaço, apresenta diversidade e dinâmica próprios. Com a aproximação dos elementos marcantes do direito internacional ambiental e da abordagem complexa, ressalta-se a necessidade de sua compreensão e interpretação de forma não reducionista e linear, com a possibilidade de ganhos mediante a utilização de metodologias e ferramentas associadas a tais sistemas. Para tanto, o trabalho foi desenvolvido em duas partes principais. A primeira visa assentar conceitos básicos da teoria dos sistemas complexos, de modo a possibilitar uma melhor análise das questões a serem tratadas envolvendo o direito internacional ambiental. São apresentadas as principais características, metodologias de análise e suas possíveis aplicações no campo do direito. Na segunda parte, a pesquisa volta-se ao direito internacional ambiental, com foco no cenário de seu surgimento e consolidação, bem como na complexidade de seus atores, processos normativos, espaço e tempo. É nesse cenário que reside a relevância do tema e originalidade do trabalho que, apesar de teórico, tem a pretensão de contribuir para a orientação de estudos posteriores que venham a focar o objeto em toda a sua complexidade, bem como do desenvolvimento e emprego de modelagens que lhes sejam mais adequadas.

This article aims to analyze the Francis Pope’s Encyclical Laudato Si dedicated to the environment within the complex context of the International Environmental Law. The text seeks to address the papal concern about the care of the common house the Mother Earth, our planet, which calls for a fast acting of the developed states in view of the threat of destruction because of global warming occurred by climate change being such struggle a moral imperative to save humanity from greed and indifference of the rich persons. Utilizing the deductive method as to the assertions and preoccupations of Pope Francis and exploratory research in bibliographical survey the study proposes a reflection on the universal responsibility and the planetary solidarity by the importance of dialogue front of damage caused to the Mother Earth because of the economic profit and the lack of effectiveness of international conventions on the environment. Este artigo objetiva analisar a Encíclica Laudato Si do Papa Francisco dedicada ao meio ambiente dentro do contexto complexo do Direito Internacional Ambiental. O texto procura abordar a preocupação papal sobre o cuidado da casa comum que é a mãe Terra, o nosso planeta, que clama por um agir rápido dos Estados desenvolvidos em face da ameaça de destruição devido ao aquecimento global acarretada pelas mudanças climáticas, sendo tal luta um imperativo moral para salvar a humanidade da ganância e da indiferença dos ricos. Utilizando-se do método dedutivo quanto às afirmações e preocupações do Papa Francisco e da pesquisa exploratória abarcada no levantamento bibliográfico, o estudo propõe uma reflexão sobre a responsabilidade universal e a solidariedade planetária mediante a importância de diálogo diante dos danos causados à Mãe Terra por causa do lucro econômico e a falta de efetividade das convenções internacionais sobre o meio ambiente.