The undrained shear behavior of soils with progress of shear displacement is essential to the understanding of liquefied slope failures with long travel distance. In this paper, using a newly developed ring shear apparatus, a series of ring-shear tests were conducted on a silty sand to examine the undrained behavior of sand subjected to long shear displacement. Based on the test results, the undrained shear behavior of sands with a wide range of densities is discussed. A very low effective stress corresponding to liquefaction was observed at the steady state in all of the tests on loose, medium, as well as dense sand. The effects of stress state and shear history on the undrained shear behavior were examined by performing tests on a sample with different initial stress states and shearing the same specimen repeatedly (three times) at each initial stress state. The tests at different initial stress states proved that the initial stress state has an influence on static liquefaction resistance but has no effect on the steady-state shear strength. Repeated shear tests on the same specimen showed that with increasing shear times, both the peak shear strength and the steady-state shear strength for each specimen became greater. Detailed examination of the shear deformation revealed that the liquefaction phenomena in ring shear tests are localized in the shear zone, irrespective of the initial state of the sand. Grain crushing within the shear zone was examined. Finally, it was found that there was an optimal density at which the undrained brittleness index had a minimum value; meanwhile, the undrained brittleness index became greater with increasing initial normal and shear stresses, but decreased with shear times. These findings offer some basic understanding in assessing the postfailure mobility in landslides.Key words: excess pore pressure, localized liquefaction, shear resistance, ring-shear tests, grain crushing, silty sands.Le comportement en cisaillement non drainé des sols durant la progression du déplacement en cisaillement est essentiel pour comprendre ces ruptures de pente par liquéfaction avec un long parcours. Dans cet article, au moyen d'un appareil de cisaillement annulaire circulaire nouvellement développé, on a conduit une série d'essais de cisaillement annulaire sur un sable silteux pour examiner le comportement non drainé du sable assujetti à un grand déplacement en cisaillement. En se basant sur ces résultats d'essais, on discute le comportement en cisaillement non drainé du sable pour une large plage de densités. On a observé une très faible contrainte effective correspondant à la liquéfaction à l'état d'écoulement permanent dans tous les essais sur le sable lâche, moyennement lâche, de même que dense. Les effets de l'état de contrainte et de l'histoire du cisaillement sur le comportement en cisaillement non drainé ont été examinés en exécutant des essais sur l'échantillon avec différents états initiaux de contraintes et en cisaillant le même spécimen à répétition à chaque état de contraintes initiales (trois fois). Les essais à des états de contraintes différents a prouvé que l'état de contrainte initial avait une influence sur la résistance à la liquéfaction statique, mais n'avait aucun effet sur la résistance au cisaillement à l'état d'écoulement permanent. Les essais de cisaillement répétés sur le même spécimen a montré qu'avec des temps de cisaillement croissants, la résistance au cisaillement au pic et la résistance au cisaillement à l'état d'écoulement permanent ont toutes deux été plus grandes pour chacun des spécimens. Un examen détaillé de la déformation en cisaillement a révélé que les phénomènes de liquéfaction dans les essais de cisaillement annulaire rotatif sont localisés dans la zone de cisaillement, sans relation avec l'état initial du sable. Le broyage des grains à l'intérieur de la zone de cisaillement a été examiné. Finalement, on a trouvé qu'il y avait une densité optimale à laquelle l'indice de fragilité non drainé avait une valeur minimale, et que par ailleurs, l'indice de fragilité non drainé devenait plus grand avec l'accroissement des contraintes normales et de cisaillement initiales, mais diminuait avec les temps de cisaillement. Ces constatations offrent une certaine compréhension de base pour évaluer la mobilité post-rupture dans les glissements.Mots clés : excès de pression interstitielle, liquéfaction localisée, résistance au cisaillement, essais de cisaillement annulaire rotatif, broyage des grains, sables silteux.[Traduit par la Rédaction] [ABSTRACT FROM AUTHOR]