Search

Notre article porte sur le texte de Bude connu sous le titre d’Institution du Prince, dont il existe en fait plusieurs versions manuscrites et imprimees. A travers l’histoire de ce texte et de son interpretation, nous nous attacherons a determiner la facon dont les apophtegmes, notablement ceux de Plutarque, y ont ete utilises, voire instrumentalises, au service d’une these qu’il s’agira de mettre en lumiere. L’operation de reecriture accomplie par Bude tend a faire perdre a l’apophtegme beaucoup de son « âme ». Tout en montrant les deformations que Bude fait subir aux apophtegmes de Plutarque, nous nous attacherons a degager les phenomenes de resistance que cette forme oppose.