Search

El presente trabajo tiene por objeto el conocer la influencia que tiene el blanqueo de la lana con peróxido de hidrógeno sobre la cinética de la tintura de la lana con un colorante batanable el Azul Sandolan Batan BNL. Para ello, se han efectuado las cinéticas a diferentes temperatura sobre lana sin blanquear y blanqueada a 2 y 4 Vol. O/l. Se han determinado: las cinéticas de absorción, los coeficientes de difusión y las energías aparentes de activación del sistema tintóreo de cada lana. Los resultados muestran que las cinéticas de absorción, los coeficientes de difusión y la energía de activación son superiores en la lana no blanqueada que en las blanqueadas y que entre éstas, los anteriores parámetros disminuyen a medida que aumenta la intensidad de blanqueo. The aim of this paper is to ascertain the influence of hydrogen peroxide bleaching of wool on the kinetics of wool dyeing with a milling dye Sandolan Blue Milling BNL. For this purpose, the kinetics were carried out at different temperatures on unbleached and bleached wool at 2 and 4 Vol. O/l. The absorption kinetics, diffusion coefficients and apparent activation energies of the dyeing system were determined for each wool. The results show that the absorption kinetics, diffusion coefficients and activation energy are higher in unbleached wool than in bleached wools and that in the bleached wools the parameters studied decrease in proportion to the increase in intensity of bleaching. Ce travail a pour objet de déterminer l’influence du blanchiment de la laine au peroxyde d’hydrogène sur la cinétique de la teinture de la laine avec un colorant foulon, le bleu Sandolan Batan BNL. À cet effet, nous avons effectué les cinétiques à différentes températures sur la laine non blanchie et la laine blanchie à 2 et 4 vol. O/l. Nous avons déterminé les cinétiques d’absorption, les coefficients de diffusion et les énergies apparentes d’activation du système tinctorial de chaque laine. Les résultats indiquent que les cinétiques d’absorption, les coefficients de diffusion et l’énergie d’activation sont plus élevés sur la laine non blanchie que sur les laines blanchies et que, pour ces dernières, les paramètres indiqués diminuent à mesure que l’intensité du blanchiment augmente.

Se ha estudiado la influencia de un tratamiento con laurilsulfato sódico a diferentes pH en los parámetros de las lanas blanqueadas posteriormente con peróxido de hidrógeno en medio ácido, empleando como estabilizados el Prestogen W. Se ha observado que el pretratamiento a los diferentes pH conduce a lanas más blancas, con menor contenido en ácido cistéixo y con mayor solubilidad en álcali que la lana no tratada.y blanqueada en las mismas condiciones. El blanqueo de la lana en una solución de peróxido de hidrógeno en medio ácido en presencia de Prestogen W a la que se ha incorporado laurilsulfato sódico, ocasiona variaciones en el mismo sentido pero más pronunciadas que las que se derivan de la aplicación de un pretratamiento con laurilsulfato sódico y posterior blanqueo. On a étudié l'influence d'un traitement avec du laurylsulfate de sodium à différents pH sur les parametres des laines blanchies postérieurment avec du péroxyde d'hydrogene en milieu acide, en utilisant Prestogen W comme stabilisateur. On a observé que le prétraitement aux différents pH mène A des laines plus blanches, une teneur en acide cystéique plus petite et avec une plus grande solubilité alcaline que la laine non-traitée et blanchie dans les rnernes conditions. Le blanchirnent de la laine dans une solution de péroxyde d'hydrogene en milieu acide en présence de Prestogen W à laquelle on a additionne du laurylsulfate de sodiurn, occasionne des variations dans le même sens mais plus pronocées que celles qui se dérivent de l'application d'un prétraiternent avec du laurylculfate de sodium et blanchiment postérieur. The influence of a treatment with sodium Oaurylsulphate, at different pHs, on the parameter of wools bleached susequently with hydrogen peroxide in an acidic medium has been studied, usign Prestogen W as a stabilizer. The pretreatment at different pH renders whiter wools with less content of cysteix acid and more alkali solubility than untreated wool bleached in the same conditions. Wool bleaching, in a solution of hydrogen peroxide in an acidic medium in presence of Prestogen W, to which sodiul laurylsulphate was added, gives rise to similar variations, although more marked than those derived from the application of a pretreatment with sodium laurylsulphate and a subsequent bleaching.

Se ha sometido una lana a un tratamiento equivalente al que se aplica a los sustratos que contienen fibras oscuras, para blanquearlas selectivamente. La lana original y la selectivamente blanqueada han sido sometidas a blanqueos con peróxido de hidrógeno en condiciones muy variadas. Después de blanqueadas en las mismas condiciones, la lana pretratada es mucho menos blanca y está mucho más atacada químicamente que la que no ha sido sometida a un blanqueo selectivo. Wool was treated with a similar treatment as the one applied to sustrates containing dark fibres to bleach them selectively. The original wool and the selectively prebleached one have been bleached with hydrogen peroxide under various conditions. After being bleached in the same conditions, the pretreated wool is much less white and is more chemically attacked than the one which thas not undergone selective bleaching. Un échantillon A) de laine qui a été soumis à un traitement comme celui que l'on applique à des laines portant des fibres noirâtres pour les blanchir selectivement, a été soumis de nouveau tout contre un autre échantillon B) de la même laine non contaminée, sous de blanchiments à base de péroxide d'hydrogène en conditions très variables. Après ces blanchiments, la laine A) reste beaucoup moins blanche et beaucoup plus affectée chimiquement que la B).

Estudio sobre la posible aplicación del producto reductor 1-hidroxipiperidina como agente de blanqueo de la lana como agente a introducir en un baño de tintura para conseguir tinturas más brillantes luminosas o limpias.

Se ha estudiado la influencia de un pretratamiento con el tensioactivo catiónico N,N,N, Hexadecil trimetil amonio bromuro (HTAB) a diferentes pH en las características de las lanas blanqueadas con peróxido de hidrógeno en medio alcalino. Se ha observado que el pretratamiento con HTAB a diferentes pH conduce a lanas con menor solubilidad en urea-bisulfito y menor solubilidad en álcali que las pretratadas en las mismas condiciones en ausencia de este producto. Las lanas blanqueadas en presencia de HTAB presentan menor solubilidad en urea-bisulfito y mayor contenido de ácido cisteico que las blanqueadas en las mismas condiciones pero en ausencia de este producto. Los datos experimentales indican que el blanqueo con peróxido de hidrógeno en medio alcalino en presencia de HTAB favorece el ataque alcalino al enlace disulfuro y el ataque oxidante a este enlace. The influence of a pretreatment with the cationic surfactant N, N, N Hexadecyl trimethyl ammonium bromide (HTAB) on the characteristics of wools bleached with hydrogen peroxide in an alkaline medium has been studied at different pH. The pretreatment with HTAB at different pH results in wools with less solubility in urea-bisulphite and less alkali solubility than the pretreated ones under the same conditions without HTAB, wools bleached in presence of HTAB have less urea-bisulphite solubility and more content of cysteic acid than those bleached under the same conditions and no HTAB. Experimental data show that bleaching with hydrogen peroxide in an alkaline medium in presence of HTAB facilitates both the alkaline and oxidizing attack to the disulphide link. On a étudié l'influence d'un prétraitement avec le surfactif cationique N,N,N Hexadécyl triméthyl-ammonium bromure (HTAB) a différents pH dans les caractéristiques des laines blanchies avec du péroxyde d'hydrogene en milieu alcalin. On a observé que le prétraitement avec de l'HTAB a différents pH mène a des laines a moindre solubilité dans l'urée-bisulfite et moindre solubilité alcaline que celles qui ont été prétraitées dans les mêmes conditions en absence de ce produit. Les laines blanchies en présence d'HTAB présentent une moindre solubilité dans l'urée-bisulfite et une plus grande teneur en acide cystéique que celles qui ont été blanchies dans les mêmes conditions, mais en absence de ce produit. Les données expérimentales indiquent que le blanchiment avec du péroxyde d'hidrogene en milieu alcalin en présence d'HTAB favorise l'attaque alcaline a la liaison disulfure et l'attaque oxydante a cette liaison.

Cuatro lanas de diferente procedencia geográfica (Argentina, Australia, Cabo y España) y de la misma finura y longitud han sido lavadas en condiciones industriales y posteriormente blanqueadas con soluciones de peróxido de hidrógeno de diversas concentraciones. De las lanas lavadas y de las lavadas y blanqueadas se han determinado parámetros ópticos, químicos, mecánicos y la capacidad de enfieltramiento. Se ha observado una excelente correlación lineal de signo negativo entre la solubilidad en urea-bisulfito de las lanas lavadas y la blancura de éstas. La mejora del blanco producida por la operación (de blanqueo depende del tipo de lana y de la concentración de peróxido de hidrógeno. Al representar el contenido de ácido cisteico en función de la solubilidad en álcali de las lanas blanqueadas se ha apreciado que los valores correspondientes a cada lana se agrupan en líneas rectas muy bien definidas y muy diferentes unas de otras. Quatre laines de différente provenance géographique (Argentine, Australie, Cap et Espagne) ayant la même finesse et longueur ont été lavées dans des conditions industrielles et blanchies postérieurement avec des solutions de peroxyde d'hydrogkne a diverses concentrations. On a déterminé des parametres optiques, chimiques, mécaniques ainsi que la capacité de feutrage des laines lavées et des laines lavées et blanchies. On a observé une excellente corrélation linéaire de signe négatif entre la solubilité dans l'urée-bisulfite des laines lavées et leur blancheur. L'amélioration du blanc produite par l'opération de blanchiment dépend du type de laine et de la concentration en peroxyde d'hydrogène. Lorsqu'on représente la teneur en acide cystéique en fonction de la solubilité alcaline des laines blanchies, on a apprécié que les valeurs correspondant a chaque laine sont groupées en lignes droites tres bien définies et tres différentes les unes des autres. Four wools of different geografic origin (Argentina, Australia, Cape-Town and Spain) having the same fineness and length have been washed under industrial conditions and later bleached with hydrogen peroxide solutions at different concentration. Optical, chemical, mechanical parameters and the felting power of the washed wools as well as those of the washed and bleached wools have been determined. An excellent linear correlation of negative sign between the ura-bisulfite solubility of the washed wools and their whiteness has been observed. The improvement of the whiteness obtained through the bleaching operation depends on the wool class and the hydrogen peroxide concentration. On representing the cysteic acid contents in function of the alkaline solubility of bleached wools it has been appreciated that the values corresponding to each wool are grouped in straight lines, very well defined and very different the ones from the others.

A fin de que el lector pueda darse perfectamenete cuenta de las bases que soportan este sistema de blanqueo, expondremos unas consideraciones previas sobre la forma de actuación de los peróxidos, concretamente el peróxido de hidrógeno, en los procesos de blanqueo, para pensar después al estudio del sistema Avesta-Karrer como único representante de la modalidad del blanqueo de hilados con peróxidos por sistemas de vaporizado.

Se ha estudiado el blanqueo de la lana con bisulfito sódico por el sistema de impregnación-vaporizado a temperaturas superiores a 100°C a través de una planificación central compuesta de tipo rotacional. Se han determinado regresiones múltiples que permiten conocer la relación existente entre las variables del proceso, temperatura y tiempo de vaporizado, concentración del reductor, pH de la solución y las características de la fibra blanqueada, grado de Manco, índice de amarillo, contenido de cistina y resistencia de la fibra; estas regresiones muestran un buen ajuste a los resultados experimentales. El empleo de temperaturas superiores a los 100°C no significa un mejoramiento ni en las características colorimétricas ni en las propiedades de la fibra blanqueada, con relación a los obtenidos operando a 100°C.

El presente estudio es una continuación de las investigaciones efectuadas por los autores en el campo del blanqueo de la lana por el método de fulardado-vaporizado. Los aspectos que se han pretendido analizar han sido: 1. Determinar una ecuación que relacione las características de la fibra blanqueada con las variables del proceso, para hallar las condiciones óptimas de éste, o sea, obtener el mejor grado de blanco con la mínima degradación de la fibra. 2. Qué posibilidades existen de blanquear la lana por este método, empleando peróxido de hidrógeno en medio alcalino o ácido y bisulfito sódico, a temperaturas superiores a 100° C, a fin de obtener un mejor efecto de blanqueo.

Se ha procedido a la determinación de las características de lanas que han sido blanqueadas con peróxido de hidrógeno en industrias de diferentes países. Los parámetros de las lanas blanqueadas son comparados con los de las no blanqueadas y algunos de aquéllos son relacionados entre sí. Se proponen dos índices que se consideran de utilidad para definir la calidad del blanqueo en función de la mejora de la blancura y de la variación de la solubilidad en álcali y del contenido de ácido cisteico, respectivamente.