Search

El objetivo del presente artículo es comparar distintos métodos de cálculo del porcentaje de grasa corporal (%GC) por antropometría y bioimpedancia (BIA) en una población infanto-juvenil jujeña y analizar la variación de la masa grasa (MG), masa magra (MM) y de los índices de masa grasa (IMG) y masa magra (IMM). Se realizó un estudio transversal en 232 escolares de 12 a 17 años de la ciudad de San Salvador de Jujuy. Se relevaron datos de talla, peso y pliegues tricipital y subescapular. Se determinó el Índice de Masa corporal (IMC) y el %GC por BIA (Maltron BF-900) y antropometría (ecuaciones de Deurenberg y Slaugther). Se calculó media y desvío estándar y las diferencias por sexo y edad se establecieron mediante análisis de la varianza. Se una correlación de Pearson entre los distintos métodos utilizados para estimar el %GC y la concordancia analizó con Bland-Altman. Las mujeres presentaron valores superiores de IMC y pliegues bicipital y tricipital y mayores porcentajes de sobrepeso y obesidad. Los %GC más altos se obtuvieron con BIA en mujeres y con Slaugther en varones. Las mujeres registraron valores promedio significativamente más altos del IMG que los varones con los 3 métodos. La correlación más alta del %GC se observó entre BIA y Deurenberg, seguida por Slaugther y Deurenberg, sin embargo no se observó concordancia entre los 3 métodos. Dada la accesibilidad de la estimación del %GC con la ecuación de Deurenberg se propone la aplicación de esta metodología en estudios epidemiológicos de obesidad.

RESUMEN Estudios previos indican que en las poblaciones, jujeñas existiría una estrecha asociación entre la clasificación émica de los individuos basada en los apellidos y distintos marcadores genéticos (ABO y haplotipos hoándricos). El propósito de este trabajo fue analizar en estas poblaciones, situadas a diferentes niveles de altura, la relación entre los alelos D/d del sistema Rh y los apellidos clasificados de acuerdo a su origen. El fenotipo Rh de 7178 individuos fue agrupado de acuerdo a su origen geográfico (tierras altas y bajas) y de los apellidos (foráneos y autóctonos). Para cada agrupamiento se determinó la frecuencia de los alelos d y D. Las diferencias entre tierras altas y bajas y categorías de apellidos se establecieron con x2. Para el total de la provincia el alelo d fue más frecuente en apellidos foráneos y en las tierras bajas. Se observaron diferencias estadísticamente significativas de las frecuencias de D y d: a) entre individuos portadores de apellidos autóctonos y foráneos para las tierras bajas; b) entre tierras altas y bajas a1 considerar los apellidos por separado. Se concluye que en las poblaciones jujeñas el alelo d se asocia preferentemente con los apellidos foráneos, lo que indicaría una concordancia entre la clasificación de los individuos por el origen de sus apellidos y este sistema sanguíneo. La. distribuci6n de los alelosD/d guarda relación con la miscegenación diferencial, según un gradiente altitudinal, experimentada por las poblaciones jujeños, verificada con otros marcadores moleculares. ABSTRACT Previous studies indicate that the populations from Jujuy Province show a close association among the ethnic classification of the individuals, based on the surnames, and different genetic markers (ABO and holandric haplotypes). The aim of this work was analyzed in these populations. located on an altitudinal gradient, the relationship between the D/d alleles of the Rh system and the surnames classified according to its origin. The Rh phenotypes of 7 178 individuals were grouped according to both, geographical (highlands or lowlands) and surname (foreign and autochthonous) origin. For each group the frequencies of d and D alleles were determined. The differences among highland or lowland and surname categories were established with f . For the total of the province, the allele d was more frequent in foreign surnames and in the lowlands. Stalical differences of both D and d alleles frequencies were observed among: a) individuals from the lowlands bearing foreign and autochthonous surnames; b) highlands and lowlands, when the surnames were considered separately. It is concluded that in these populations from Jujuy the alleled is preferably associated with foreign surnames. The distribution ofD/d was in accordance with the differential miscegenation of the populations from Jujuy, according to an altitudinal gradient, verified with other molecular markers.

RESUMEN Como parte del interés de evaluar el comportamiento del Peso al Nacimiento (PN) en distintos contextos ecológicos, en este trabajo se analiza la variación regional de esta variable antropométrica en la provincia de Santa Cruz y su relación con factores biológicos gestacionales. La provincia de Santa Cruz presenta dos grandes unidades ambientales: Cordillerana y Meseta-Costa. Los datos de PN procedieron de los Informes Estadísticos de Nacidos Vivos (período 1990-1999) (n=39632). Las variables consideradas fueron PN, lugar de nacimiento, sexo, edad gestacional, edad materna y paridad. Las diferencias interregionales del PN, expresadas mediante un análisis de varianza, no fueron estadísticamente significativas. En ambas regiones se observó dimorfismo sexual. El PN no mostró diferencias estadísticamente significativas por paridad ni por edad materna. En ambos sexos se observó un comportamiento diferencial del patrón de crecimiento fetal entre regiones que se caracterizan porque a partir de las 37 semanas de gestación, el incremento promedio del PN por semana fue mayor en la Región Cordillerana que en la Meseta-Costa. Los resultados encontrados en este trabajo pondrían de manifiesto que las características geográficas y climáticas de las dos principales unidades ecológicas de la provincia no influirían en la variación del PN. Probablemente, la relativa y favorable homogeneidad del espacio socioeconómico provincial contribuya a disminuir el efecto de las condiciones climáticas adversas que caracterizan a esta provincia. Las diferencias interregionales en el patrón de crecimiento fetal podrían deberse a diversos factores biológicos y ambientales que deben ser explorados con un diseño de muestreo que permita verificar este hallazgo y obtener la información necesaria para explicarlo. ABSTRACT As part of an interest in assessing the behavior of birth-weight (BW) in wide-ranging ecological contexts, this study analyzes the regional variation of this anthropometric variable in Santa Cruz province and its relation to gestational biological factors. Santa Cruz province presents two large environmental areas: Andean and Plateau-Coastal ones. BW data proceeded from Statistical Reports on Born Alive Babies (for the 1990-1999 period) (n = 39632). Variables taken into account were birth weight, birth place, sex, gestational age, maternal age and parity. BW interregional differences, expressed by means of variance analysis, were not statistically significant. Sexual dimorphism was observed in both regions. BW did not show statistically significant differences in parity or maternal age. Differential behavior was observed in the fetal growth pattern in both sexes between regions characterized because as from 37 gestation weeks, BW weekly average increase was bigger in the Andean Region than in the Plateau-Coastal one. Results obtained in the present study would evidence that geographical and weather characteristics of the two main ecological units of this province would not influence BW variation. Probably the relative and favorable homogeneity of the provincial socioeconomic capacity contributes to diminish the effect of adverse weather conditions typical of this province. Interregional differences in fetal growth pattern might be due to various biological and environmental factors to be explored with a sample design that may allow verifying this finding and obtaining the information required to explain it.

RESUMEN: El estudio de la mortalidad constituye un indicador demográfico importante del estado sanitario de una población. A partir del mismo se pueden determinar las patologías más frecuentes que la afectan e inferir las condiciones de salud que la caracterizan como un conjunto. El objetivo de este trabajo fue evaluar la mortalidad en Susques a través del análisis de las causas de muerte por sexo y grupos de edad. A partir de los registros de defunciones se determinó el porcentaje de defunciones y de las causas de muerte por edad y sexo en el período 1903-1950. El patrón de morbimortalidad de la población en estudio se caracteriza por: a) ausencia de diferencias sexuales; b) un porcentaje elevado de defunciones en los niños de 0-9 años; c) presentar como principal causa de muerte en este grupo de edad las enfermedades infecciosas y parasitarias y en los restantes grupos las enfermedades del aparato respiratorio. Este patrón de mortalidad se atribuiría preponderantemente a factores mesológicos propios de los ecosistemas de altura: condiciones sanitarias deficientes, menor nivel socioeconómico y limitado acceso a recursos energéticos y nutricionales. Los resultados de esta investigación proporcionan la primera evaluación del estado de salud de la población susqueña en el período analizado y permiten comprender, al compararlos con los datos actuales, los cambios que los sistemas sociales deben encarar en respuesta a los requerimientos planteados en el sector salud de la población. Rev. Arg. Antrop. Biol. 2(1): 55-66, 1999. ABSTRACT: The study of mortality constitutes an important demographic indicator of the sanitary conditions of a population. By means of this study the most frequent pathologies affecting a specific human group can be determined and the health conditions characterizing it as group can be inferred. The purpose of the present study was to assess mortality rates in Susques (Province of Jujuy, Argentina) through an analysis of death causes by sex and age groups. Based on the death records between 1903 and 1950, the percentage of deaths and their causes by sex and age group were determined. The characteristics of the morbimortality pattern of the population under study include: a) no differences between sexes; b) a high percentage of death occurrences in 0-9-year-old children; c) infectious and parasitic diseases as the main cause of death in this age group, while diseases of the respiratory system as the cause of death in the rest of the age groups. This mortality pattern would be mainly attributable to mesologic factors characteristic of altitude ecosystems, such as deficient sanitary conditions, a lower socioeconomic level, and a limited access to power and nutritional resources. The results of this research provide the first evaluation of the health conditions of the population of Susques during the period under analysis. By comparison with current available data, they also provide an insight into what changes should be made in the social system to satisfy the health care needs of the population. Rev. Arg. Antrop. Biol. 2(1): 55-66, 1999.

RESUMEN: La evaluación del crecimiento y desarrollo constituye uno de los componentes esenciales de los programas de salud que permite valorar tanto el impacto de las enfermedades como de otros factores ambientales y genéticos sobre las poblaciones expuestas a ellos. El objetivo de este trabajo fue analizar la variación de la talla y el peso de la población escolar de Jardín de Infantes y de 7º Grado de todas las escuelas de San Salvador de Jujuy y comparar estos parámetros auxológicos con los estándares nacionales. Los datos procedieron del Departamento de Salud Escolar (Ministerio de Bienestar Social) y los mismos correspondieron a niños de 4 a 6 años y de 11 a 16 años (N = 8593). Se determinaron estadísticos descriptivos (media, percentilo, desvío estándar, valor mínimo y máximo) y se utilizó la prueba t para la comparación con los estándares nacionales. Se observó que hubo diferencias estadísticamente significativas con respecto a los estándares nacionales; los varones y mujeres de 4 a 6 años y de 11 a 13 años fueron, en general, más altos y más pesados que los niños de las tablas nacionales, lo contrario sucedió en el grupo de edad de 14 a 16 años. Se concluye que: a) la talla y peso de los niños jujeños de ambos sexos difiere de las poblaciones de referencia permitiendo inferir que se trata de poblaciones distintas; b) resulta necesario contar con estándares provinciales, o regionales, basados en criterios metodológicos precisos y actualizados de la bioantropología que reflejen con mayor precisión las características biológicas de sus poblaciones y las del medio ambiente en las que éstas se desarrollan. Rev. Arg. Antrop. Biol. 2(1): 79-90, 1999. ABSTRACT: The assessment of growth and development is an essential component of health programs, which allows to evaluate both the impact of diseases on a population and other environmental and genetic factors affecting it. The purpose of this study was to analyze height and weight variations in school children of all the kindergartens and seventh grades of elementary schools in San Salvador de Jujuy (Argentina), and to compare these auxologic parameters with national standards. School Children Health Department (Ministry of Social Welfare) provided the data corresponding to 4-6-year-old and 11-16-year-old children (N= 8593). Descriptive statistic data (mean, percentile, standard deviation, minimum and maximum values) were determined, T test being used for comparison with national standards. Statistically significant differences were found in 4-6-year-old and 11-13-year-old boys and girls. They were generally taller and heavier than children of national standards, while the opposite was observed in 14-16-year-old children. It was concluded that: a) height and weight in children of both sexes from Jujuy differed from those of reference populations, which led to speculate that they constitute different populations; b) it is necessary to establish provincial or regional standards based on precise and updated bio-anthropologic methodological criteria reflecting the biologic characteristics of a population and its environment with more accuracy. Rev. Arg. Antrop. Biol. 2(1): 79-90, 1999.

Consultar dentro del archivo del trabajo.

RESUMEN: La estructura genética de las poblaciones humanas puede analizarse a partir de diferentes conjuntos de datos tales como las frecuencias génicas, variables genéticas cuali y cuantitativas, migración y movimientos maritales, distribución de apellidos, etc. El objetivo de este trabajo es evaluar la relación existente entre el coeficiente de consanguinidad por isonimia (F), el porcentaje de endogamia y exogamia, el flujo génico, la distancia marital promedio y la altura sobre el nivel del mar, en poblaciones de la provincia de Jujuy situadas a distintos niveles altitudinales. Los datos proceden de los Informes Estadísticos de Matrimonio de las uniones civiles sucedidas en la provincia de Jujuy durante el año 1990 (N= 1977). Los apellidos y lugar de nacimiento de los contrayentes se agruparon de acuerdo a las cuatro regiones geográficas de la provincia de Jujuy situadas a distintos niveles de altura: Puna (3500 msnm), Quebrada (2500 msnm), Valle (1200 msnm) y Ramal (500 msnm). Se observa que existe una relación directa entre altura geográfica, coeficiente F y endogamia, e inversa con exogamia, flujo génico y distancia marital promedio. Las variaciones interregionales de los parámetros de aislamiento y migración observadas en la provincia de Jujuy guardan relación con las características demográficas, socioeconómicas, ecológicas y culturales de las cuatro regiones que la conforman. Estos resultados son indicativos de un mayor aislamiento y endogamia de las poblaciones situadas en las regiones a mayor nivel altitudinal, por registrar, preferentemente, matrimonios entre cónyuges nacidos en la misma provincia y recibir reducida afluencia migratoria. ABSTRACT: The genetic structure of the human population can be analyzed from different sets of data, such as: gene frequencies, qualitative and quantitative genetic variables, marital distances and migration, distribution of surnames and so on. The aim of this work is to evaluate the relationship between the coefficient of inbreeding by isonimy (F), the percentage of endogamy and exogamy, gene flow, the average marital distance, and altitude above sea level, in populations of the Province of Jujuy, located at various altitude levels. Data were obtained from statistical reports of civil weddings that took place in 1990 (N=1.977). The spouses surnames and birthplaces were grouped according to four geographic regions with different levels of altitude. They are: Puna (3500 masl), Quebrada (2500 masl), Valle (1200 masl) and Ramal (500 masl). Both a direct relationship among geographic altitude, F coefficient and percentage of endogamy; and an indirect one among exogamy, gene flow and average marital distance were found. The inter-regional variations of isolation and migration parameters found in the province of Jujuy are in relation to the demographic, socioeconomic, ecologic and cultural traits of the four studied regions. The results are also indicative of great endogamy and isolation in the populations located at high altitude levels, since there was a large number of weddings with little migratory inflow.