Search

Resumen La localizacion extraperitoneal de la endometriosis es muy infrecuente; el ligamento redondo es una zona de posible asentamiento, lo que condiciona la aparicion de una tumoracion inguinal en ciertas ocasiones. Presentamos el caso de una paciente de 43 anos que consulta por tumoracion inguinal derecha de 2 anos de evolucion con aumento progresivo de su tamano y molestias locales. A la exploracion, se aprecia una tumoracion dolorosa que protruye por el orificio inguinal externo. Se la interviene por via preperitoneal y se evidencia una tumoracion adherida al ligamento redondo sin orificios herniarios, por lo que se practica una exeresis amplia y completa de la lesion. El informe histopatologico indico la presencia de tejido altamente sugestivo de endometriosis del ligamento redondo. Las formas extraperitoneales de endometriosis son infrecuentes y, entre ellas, las de la pared abdominal suelen localizarse en cicatrices laparotomicas y perineales tras intervenciones quirurgicas. Pueden presentar dispareunia, irregularidades menstruales, dismenorrea e infertilidad o, en ciertos casos, la clinica puede pasar inadvertida. La exeresis completa es la estrategia mas apropiada en la enfermedad inguinal localizada; es importante el estudio de exclusion de la endometriosis pelvica intraperitoneal, ya que la asociacion de ambas entidades alcanza un 25%.