Search

The frequency of oligoclonal bands (OCB) restricted to the cerebrospinal fluid (CSF) from patients with multiple sclerosis (MS) varies widely in different populations. The objective of this study was to determine the frequency of these OCB in a group of MS patients in the city of São Paulo. Techniques used to detect OCB consisted of isoelectric focusing followed by immunoblotting. Oligoclonal bands were found in 49 (54.4%) out of 90 patients with clinically definite MS; in (31.2%) of the 16 patients with clinically isolated syndrome; in 7 (17.9%) of 39 patients with inflammatory disorders of the central nervous system (IDCNS), and in none of the individuals with no neurological condition (control group). The specificity of the method was 100% when compared to the control group and 82.1% when compared to the IDCNS group. These results suggest that the frequency of CSF OCB is much lower in Brazilian MS patients from São Paulo city than that reported in MS series from Caucasian populations. A frequência da detecção de bandas oligoclonais (BOC) restritas ao líquido cerebrorraquidiano (LCR) em pacientes com esclerose múltipla (EM) varia amplamente em diferentes populações. O objetivo deste estudo foi determinar a frequência destas BOC em pacientes com EM em amostra de população da cidade de São Paulo. A técnica utilizada para a detecção das BOC foi a focalização isoelétrica, seguida do immunoblotting. BOC foram detectadas: em 49 (54,4%) de 90 pacientes com EM clinicamente definida; em 5 (31,2%) de 16 pacientes com síndrome clínica isolada; em 7 (17,9%) de 30 pacientes com doenças inflamatórias do sistema nervoso central (DISNC); e em nenhum indivíduo sem doença neurológica. A especificidade do método foi 100% quando comparada ao grupo controle e 82,1% quando comparada ao grupo de DISNC. Estes resultados sugerem que a freqüência de BOC no LCR é mais baixa em pacientes da cidade de São Paulo portadores de EM do que aquelas descritas em populações caucasianas.

Alzheimer's disease (AD) is pathologically characterized by the accumulation of amyloid plaques and tau-associated neurofibrillary tangles in the cerebral tissue. The search for antemortem biomarkers is intense including analysis of cerebrospinal fluid (CSF) beta-amyloid and tau proteins concentrations seeking for an accurate and early diagnosis. Levels of hyperphosphorylated tau at threonine 181 were measured in the CSF of 34 patients with AD (19 with senile AD - SAD and eight with presenile AD - PSAD) and seven with other dementias (OD). The levels of CSF phosphotau were significantly higher in the AD patients compared to OD (AUC 0.812), with no association with severity of dementia, age of onset, duration of the disease or scores in the Mini-Mental State Examination. There were no differences of phosphotau levels between SAD and PSAD patients. These findings corroborate some previous studies and indicate that CSF phosphotau may help to differentiate AD from other dementias. A doença de Alzheimer (DA) se caracteriza pelo achado anátomo-patológico de acúmulo de placas senis e emaranhados neurofibrilares associados à proteína tau no tecido cerebral. A pesquisa por marcadores biológicos antemortem está focada nas concentrações das proteínas beta-amilóide e tau no líquido cefalorraqueano (LCR) objetivando um diagnóstico mais precoce e acurado da doença. Os níveis de proteína tau hiperfosforilada no sítio 181 foram determinados no LCR de 34 pacientes com DA (19 com DA senil - DAS e oito com DA pré-senil -DAPS) e sete pacientes com outras demências (OD). Os níveis de fosfotau foram significativamente mais elevados em pacientes com DA quando comparados com OD (AUC 0,812), sem relação com gravidade da demência, idade de início, duração da doença e escores do Mini-Exame do Estado Mental. Não foram observadas diferenças entre os níveis de fosfotau em pacientes com DAS e DAPS. Estes achados corroboram os dados encontrados em estudos prévios e indicam que o nível de fosfotau no LCR dos pacientes pode colaborar na diferenciação da DA com outras demências.

OBJECTIVE: (1) To determine the concentration of Taenia antigens in the cerebrospinal fluid (CSF) of patients with neurocysticercosis (NC); (2) to establish its relationship with clinical activity of the disease and with classical variables of CSF. METHOD: A CSF examination was performed in one sample from 36 patients with definitive diagnosis of NC, including: quantitative and cytomorphological study, biochemical tests, immunological reactions for cysticercosis and Taenia antigens. The antibodies for antigens detection were obtained from the larval form of Taenia crassiceps, ORF strain. After intraperitoneal passage through female mice, a group of rabbits was immunized with vesicular fluid antigens. RESULTS: The Taenia antigen was detected in CSF from 17 patients (47.2%), especially in those patients with epileptic symptoms in the last 12 months. CONCLUSION: Taenia antigens presence in CSF have significant relationship with clinically active forms of NC, being a more sensitive marker than the classic eosinophil presence. OBJETIVO: (1) Determinar a concentração de antígenos de Taenia no líquido cefalorraquidiano (LCR) em doentes com neurocisticercose; (2) estudar sua relação com a atividade clínica da doença e com as variáveis clássicas do LCR. MÉTODO: Em 36 pacientes com diagnóstico definido de neurocisticercose foi realizado exame do LCR, com estudo citológico e citomorfológico, exame bioquímico, reações imunológicas para cisticercose e detecção de antígenos de Taenia. Os anticorpos para detecção desses antígenos foram obtidos a partir da forma larvar da Taenia crassiceps, cepa ORF. Após a inoculação e proliferação intraperitoneal dessa forma larvária em ratas, foi imunizado um grupo de coelhos com seu líquido vesicular. RESULTADOS: Em 17 pacientes (47,2%) foi detectado antígeno de Taenia, especialmente naqueles com manifestação epiléptica nos últimos 12 meses. CONCLUSÃO: A detecção de antígeno de Taenia guarda relação significativa com a vigência de formas clinicamente ativas, sendo, nestas formas, marcador mais sensível que a eosinofilorraquia.

We assayed samples of cerebrospinal fluid (CSF), serum and saliva from patients with neurocysticercoses, control group and individuals with other parasitoses, by ELISA with Taenia crassiceps vesicular fluid antigen (Tcra) and Taenia solium total antigen (Tso) for the detection of antibodies. The sensitivity for IgG-Tcra was 100% for CSF and serum, and 32.0% for saliva; and for IgG-Tso 100% for CSF, 80.0% for serum and 24.% for saliva. Specificity was 100% for CSF and 80.0% for serum with both antigens, and 100% for saliva with Tcra and 87.5% with Tso. The sensitivity and specificity for IgA-Tcra was, respectively, 40.0% and 100% for CSF, 36.0% and 97.1% for serum, and 4.0% and 90.0% for saliva. IgE detection showed 24.0% sensitivity and 97.1% specificity for serum, with no detection in CSF samples. The search for antibodies revealed the presence of IgG > IgA > IgE in CSF, serum and saliva samples, with IgG being present in all phases of the disease, while IgA/IgE were more frequent in the inactive form. Analisamos amostras de líquido cefalorraquidiano (LCR), soro e saliva de pacientes com neurocisticercose, grupo de controle e indivíduos com outras parasitoses, por ELISA com antígenos de líquido vesicular de T. crassiceps (Tcra) e salino total de T. solium (Tso) para a pesquisa de anticorpos. A sensibilidade para IgG-Tcra foi 100% para LCR e soro e 32,0% para saliva, e para IgG-Tso 100% para LCR, 80,0% para soro e 24,0% para saliva. A especificidade foi de 100% para CSF e 80,0% para soro com ambos os antígenos, e 100% para saliva com Tcra e 87,5% com Tso. A sensibilidade e especificidade para IgA-Tcra foi, respectivamente: 40,0% e 100% para LCR, 36,0% e 97,1% para soro, e 4,0% e 90,0% para saliva. A pesquisa de IgE mostrou 24,0% de sensibilidade e 97,1% de especificidade para soro, sem detecção nas amostras de LCR. A pesquisa de anticorpos revelou a presença de IgG > IgA > IgE no LCR, soro e saliva, com presença de IgG em todas as fases evolutivas da doença, enquanto que IgA/IgE foram mais frequentes na forma inativa.

O envolvimento da doença do enxerto contra o hospedeiro crônica (DECH-C) no sistema nervoso central tem sido especulado. Há uma série de semelhanças clínicas e fisiopatológicas entre DECH-C e doenças auto-imunes, o que leva a questionar sobre a síntese intratecal de imunoglobulinas. Este estudo avalia esta síntese, em particular durante a DECH-C, de forma quantitativa e qualitativa, a fim de observar sua incidência e possível fisiopatologia. Foram estudadas amostras pareadas de LCR e soro de 33 pacientes com leucemia mielóide crônica submetidos a transplante de medula óssea (TMO) alogênico, com doador aparentado, HLA idêntico. As amostras foram coletadas nos períodos pré TMO, pós TMO e concomitante à DECH-C. Não foi evidenciada produção intratecal de IgG ou IgA nas várias fases do TMO. Apenas casos isolados evidenciaram síntese, inclusive de IgM, durante a DECH-C. The central nervous system involvement in chronic graft versus host disease (GVHD) has been suggested. Chronic GVHD resembles auto immune connective tissue disorders. In order to investigate the immunoglobulin intra blood brain barrier (BBB) synthesis during chronic GVHD, and contribute to understanding the pathophysiology of the disease, we studied 33 patients who underwent allogeneic bone marrow transplants (BMT) from HLA identical related donors. Immunoglobulin intra BBB synthesis was investigated quantitative and qualitatively. The samples were collected pre BMT, pos BMT and during chronic GVHD. There were no evidence of immunoglobulin intra BBB synthesis, and no oligoclonal bands were found. Only isolated cases suggested IgG and IgA intra BBB synthesis, and in one case IgM during GVHD.

A barreira hemato-encefálica (BHE) contribui para o isolamento imunológico do sistema nervoso central (SNC). Sua avaliação nunca foi realizada em pacientes submetidos a transplante de medula óssea (TMO). Neste estudo a integridade da BHE foi avaliada através das proteínas do LCR, de forma quantitativa, a fim de observar a incidência e entender a fisiopatologia da doença do enxerto contra o hospedeiro crônica (DECH-C) no SNC. Foram estudadas amostras pareadas de LCR e soro de 33 pacientes com leucemia mielóide crônica submetidos a TMO alogênico, de doador aparentado, HLA idêntico. As amostras foram coletadas nos períodos pré TMO, pós TMO e concomitante à DECH-C. Não foi evidenciada quebra de BHE durante a DECH-C em nenhum dos casos estudados. The blood-brain barrier (BBB) contributes to the central nervous system (CNS) immunological isolation. BBB has never been studied in patients who developed chronic graft-versus-host disease (GVHD) after allogeneic bone marrow transplants (BMT), from HLA identical related donors. BBB disruption was investigated through the cerebrospinal fluid (CSF) proteins, quantitative and graphically, in order to detect the incidence and possible pathophysiology of the CNS involvement in chronic GVHD. Thirty three CSF and matched serum samples from chronic myeloid leukemia patients were collected pre BMT, pos BMT and during chronic GVHD. There was no evidence of BBB disruption in any patient studied.

Foram estudados 68 pacientes epilépticos, com disritmia occipital no eletrencefalograma. A investigação foi desenvolvida quanto ao tipo de crise, à idade de início da doença, ao tempo de doença, à freqüência das crises e à evolução com tratamento medicamentoso, relativamente às disritmias occipitais paroxísticas e contínuas. Os resultados obtidos foram comparados com as epilepsias de modo geral e analisados em índices percentuais, tendo os autores chegado às seguintes conclusões: 1) em 65 casos (94%) havia manifestações convulsivas, sendo que em 50 (73%) as convulsões eram secundárias; 2) em apenas 7% dos casos havia sintomas visuais precedendo as convulsões; 3) a doença teve início precoce nas epilepsias occipitais em relação às epilepsias em geral; 4) o tempo de doença foi menor nas epilepsias occipitais; 5) as formas mais severas da doença predominaram nas epilepsias em geral; 6) não houve diferenças marcantes, quanto à evolução, entre as epilepsias occipitais paroxísticas e contínuas; 7) a evolução global das epilepsias occipitais não foi tão favorável quanto a das epilepsias em geral. Sixty eight epileptic patients with occipital EEG foci were studied. The investigation was developped in cases with paroxistic and continuous electroencephalographic abnormalities, concerning the age of onset and time of disease, frequency of seizures and evolution with drug treatment. The results were compared with the epilepsies in general and analysed in percentual index. The authors draws the following conclusions: 1) 65 cases (94%) exhibit convulsive seizures; in 50 cases (73%) the convulsions were secondary; 2) only 7% of patients exhibit visual aura; 3) the disease developped earlier in the occipital epilepsy than in the epilepsy in general; 4) the duration of disease was smaller in the ocipital epilepsy; 5) the disease was less severe in the occipital epilepsy than in the epilepsy in general; 6) the evolution of the paroxistic and continuous occipital epilepsy was similar; 7) the evolution of the occipital epilepsy was worse than the epilepsy in general.