Search

В статье рассматриваются основные средства метафорической репрезентации полиции Китая в интернет-дискурсе. The article presents an attempt to analyze the main means of metaphorical representation of the Chinese police in the Internet discourse and to reveal the correlation between the generated vector of perception of the police and the data provided in the reports on the China Police Trust Index (or the “transparency index”).

В статье рассматриваются креолизованные тексты англоязычной социальной и коммерческой интернет-рекламы. The scope of research of this study comprises creolized texts of the English-language social and commercial Internet advertizing. The object includes visual stylistic means. The aim of the study is to analyze the visual stylistic means used in Internet advertizing on the example of creolized texts of the English-language social and commercial Internet advertisements.

В статье рассматриваются средства конструирования медиапамяти в политическом медиадискурсе как разновидности гибридного дискурса. The article deals with the peculiarities of actualizing, conveying, and keeping memories in political media discourse, regarded as a hybrid product of mediatization of political discourse. An attempt is made to reveal the means of constructing media memory, i. e. a digital system of keeping and conveying information about the past, in political media discourse considering its hybrid character.

В статье рассматриваются карикатуры с интернет-сайтов, которые тематически связаны с эпидемией COVID-19 и содержат полимодальные метафоры. This paper examines the sample of 30 cartoons from the Russian website Caricatura.ru that are thematically related to the coronavirus COVID-19 and contain multimodal metaphors.

В статье рассматривается метафорический образ правоохранительных органов в социальных сетях за 2018-2022 гг. The article deals with the metaphorical image of the law enforcement agencies in the oppositional discourse. The podcasts of the YouTube blogger A. G. Nevzorov of the period 2018-2022 were chosen as the practical material for investigation.

Статья, посвященная вопросам структуры и модели креолизованного текста, уточняет такой компонент интернет-текста, как хештег, который используется в социальных сетях. This article, dealing with the issues of the creolized text structure and model, clarifies such a component of the Internet text as a hashtag, which is defined as “a syntactic construct used in publications on social networking sites”. A distinctive feature of the hashtag is the special hashtag symbol “#”.

В статье рассматривается роль и значимость метафоры в языке французской политической коммуникации. The paper analyzes the communicative function of the metaphor from three perspectives - esthetic, popularizing and imperative. The scope of research includes the French political discourse represented in newspaper socio-political texts.

Статья посвящена рассмотрению оппозиции "свой - чужой" на примере откликов американских пользователей на публикации мэра Нью-Йорка в социальных сетях. This article deals with the opposition of "own-alien" on the example of the comments of English-speaking users on the publications of the Mayor of New York on social networking sites.

В статье рассматривается новый политический концепт "обнуление", возникший в российской концептосфере в 2020 г. The article deals with the new political concept "zero out" which has come to the forefront of the Russian conceptosphere due to the revision of the constitutional restrictions which allowed the current President to lengthen the term of his office. The paper poses a hypothesis that the formation of the new concept is accompanied by active word derivation processes and leads to the emergence of a large number of neoderivatives.

Статья посвящена этимологическому и семантическому анализу актуального арабизма "джихад". The article is devoted to the etymological and semantic analysis of the notorious Arabism “jihad”. The research object of this article is written printed text of extremist-terrorist orientation. Dictionaries and research works in religious studies and texts of Hadith and the Koran were also used. The methods of contextual, discursive and component analysis, as well as the method of corpus linguistics, involving the use of a software parser, were used to analyze practical language material.

В статье рассматривается структура и содержание сетевого фрейма "Враждебное столкновение" в текстах интернет-комментариев к англоязычному видеоролику, посвященному специальной военной операции на территории Украины. The article deals with the structure and content of the network frame "Hostile Encounter" in the texts of Internet comments to an English video dedicated to the special military operation in Ukraine.

В статье рассматривается интерпретационное функционирование в интернет-пространстве речевых единиц (высказываний российских чиновников) и их диктумно-модусное преобразование при восприятии этих единиц адресатами. This article examines the interpretive functioning of speech units (utterances of Russian officials) in the Internet space and their dictum-modus transformation when perceived by the addressees.

В статье рассматривается взаимосвязь между языковыми и экстралингвистическими явлениями в текстах русскоязычных и англоязычных политических блогов. The article analyzes the role of pragmatics of the utterance (pragmatic context and background know-ledge) in the process of realization of implicit representation in the texts of political blogs. Moreover, the article establishes the specificity of implicit meanings possessing political and ideological nature. The study is conducted within the framework of discourse analysis that helps establish the relationship between linguistic and extralinguistic phenomena in the texts of political blogs and reality.

В статье рассматриваются средства выражения модальности в видеообращении регионального политика Германии, а также речевые приемы, используемые интернет-комментаторами для легитимизации политических решений министра-президента Баварии. The study deals with the means of modality expression in a video message of the German regional politician M. Söder as well as the tactics and speech techniques used by Internet commentators to legitimize the political decisions of the Bavarian Minister-President.

В статье рассматривается структурная организация концептуальной метафоры "политика - это грязь". The article deals with the structural organization of the source domain of the conceptual metaphor POLITIKA - eto GRYAZ' (POLITICS is DIRT). The empirical base of the research is made up of contexts collected using the electronic database Integrum.ru.

В статье рассматриваются лингвокогнитивные механизмы дискредитации власти Белоруcсии и вовлечения населения в антиправительственные выступления посредством мессенджера Telegram в 2020 г. The purpose of this study is to consider the linguo-cognitive mechanisms of discrediting the authorities of Belarus and involving the population in anti-government protests through the Telegram messenger in 2020, based on the study of zoomorphic metaphors.

В статье представлены результаты исследования, посвященного описанию последствий современных информационно-психологических войн в русском языке и речи. The article presents the results of an ongoing study performed in the sphere of linguistics of information-psychological warfare and devoted to the description of its consequences in the Russian language and speech. The authors of the article selected lexico-phraseological neologisms from the texts, in which one can trace the information-psychological warfare targets, treated as objects of confrontation.

В статье сформулированы основные вербально-иконические механизмы воздействия технологии "soft power", реализуемые посредством политизированных интернет-мемов, активно фигурирующих в социальных сетях. This article formulates the main verbal-iconic manipulative mechanisms of the soft power technology, realized via politicized Internet memes that are actively featured on social networking sites.

В статье рассматривается делиберативное взаимодействие партий "Единая Россия", КПРФ, ЛДПР и "Справедливая Россия" и электората в дискурсивном пространстве сети Интернет во время электорального цикла 2021 года. The article presents part of the study, the object of which is the deliberative interaction between the parties "United Russia", the Communist Party, the Liberal Democratic Party and "Fair Russia" and the electorate in the discursive space of the Internet during the electoral cycle of 2021.

В статье рассматривается специфика функционирования эвиденциональности в гипертексте массмедиа, маркером которой сегодня может выступать гиперссылка. The article examines the specificity of the functioning of evidentiality in the hypertext of mass media, which is usually marked today with the help of a hyperlink.

В статье рассматриваются метафорические модели и особенности их функционирования в жанре "политическая email-рассылка" в период предвыборных кампаний 2016-2022 гг. в США. The election campaigns of the last decades are known for their massive shifts to the sphere of virtual communication. This tendency leads to the need for searching effective means of establishing contact with each voter under the circumstances of mediated communication to exercise further manipulative, suggestive and persuasive influence on them. The article examines metaphor as one of the main tools of verbal manipulation in the genre of political e-mailing. The theoretical foundation of the study rests on the conceptual metaphor theory. The aim of the research is to identify the metaphorical models and the specificity of their functioning in the genre of political e-mailing.

В статье рассматриваются коммуникативные стратегии и тактики, которые используются противниками вакцинации для дискредитации вакцины от COVID-19 в социальной сети. The article examines the communicative tactics used by anti-vaccinationists to discredit the COVID-19 vaccine on social networking sites.

В статье рассматриваются приемы и способы создания экспрессивного заголовка статьи политического характера в сети Интернет. Материалом исследования послужили политические статьи, размещенные на интернет-сайтах, отражающие состояние г. Новосибирска в период 2020-2022 гг. The purpose of this article is to study the techniques and methods of creating an expressive and effective headline of a political article on the Internet. The research material comprises political articles posted on websites ngs.ru, rbc.ru, vk.com reflecting the state of the city of Novosibirsk in the period 2020-2022 under the leadership of Mayor Anatoly Lokot.

В настоящей статье рассматриваются наиболее частотные, доминантные и продуктивные хештеги в американском полицейском интернет-дискурсе. This article provides an overview of the most common, dominant, and productive hashtags in American police Internet discourse.

В статье рассматриваются антропоморфные метафоры, зафиксированные в выступлениях С. В. Лаврова после начала военной специальной операции 24.02.2022 при характеристике современной внешней политики США и западноевропейских стран. The article analyzes the anthropomorphic metaphors recorded in the speeches of the Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation Sergey Lavrov after the start of the special military operation on February 24,2022 in the linguocognitive aspect when describing the modern foreign and domestic policy of the United States and the Western European countries.

В статье на материале текстов экстремистско-террористической направленности описывается семантика лексических единиц "Лев Аллаха" и "Халифат". The article describes the semantics of the lexical units "Lion of Allah" and "Caliphate" on the material of texts of extremist-terrorist orientation.

В статье рассматривается характер проявления разных типов конфликтного взаимодействия в виртуальном пространстве в период распространения коронавируса. Conflict discourse which destabilizes relations between interlocutors is an interesting object of study as the emergence and development of conflict in the dynamics of speech interaction can be retraced. Internet as a platform of confrontational speech behavior with its communicative freedom determines predisposition to the destructive virtual communication, influences the features of conflict communicative behavior manifestation and generates various types of conflict interaction. This article aims to define the nature of different conflict manifestations in virtual space during the pandemic period. The dynamics of conflict interaction types in the comments to the posts in LiveJournal in each of the first five waves of the pandemic of COVID-19 in Russia clearly demonstrate social mood in each of these periods.

В статье рассматривается роль словообразования в изучении языковой картины мира применительно к сетевым неофеминитивам. The scientific novelty of the study is seen in the proof of the position on the role of word formation in the study of the linguistic picture of the world in relation to the group of neofeminitives.

В статье рассматриваются коммуникативные тактики, актуализирующие стратегию одобрения на материале интернет-комментариев к новостным материалам о строительстве "Лахта Центра 2" в Санкт-Петербурге. The article features a cognitive-discursive interpretation of the communicative strategy of approval em-ployed by Internet users in their comments upon the Gazprom new project of Lakhta Center 2, bringing considerable change in the traditional architectural image of Saint Petersburg.

В статье рассматривается серия противопандемийных карикатур, размещенных в социальных сетях. Так же обсуждается роль мультимодальной метафоры и метонимии в китайских противопандемийных карикатурах. There emerge metaphors of different modalities, such as visual (pictures) and auditory (sounds); and if necessary, multimodal metaphors can also be formed. Due to the fact that metonymy acts as a cognitive mechanism of the human brain, some research on multimodal metonymy has emerged. In the field of linguistics, the study of multimodal metaphor and metonymy is a new topic of discourse analysis, and this research object has also shifted from the area of verbal metaphor and metonymy to multimodal metaphor and metonymy. The scope of research of this paper covers a series of cartoons published in a specialized section of the news portal China Daily. The author discusses the role of multimodal metaphor and metonymy in Chinese anti-pandemic cartoons, and examines the main types of multimodal metaphors in them.

В данной статье рассматривается вопрос о новизне метафор, возникающих при актуализации социальных и военно-политических конфликтов, в которых средствами метафорической милитаризации описываются правоохранительные органы. This article focuses on the question of the novelty of metaphors that arise during actualization of social and military-political conflicts and protests in which law enforcement agencies are described by means of metaphorical militarization.

Статья посвящена описанию стратегий и тактик речевого воздействия, используемых президентом США Дональдом Трампом в социальных сетях за период 2019 года. Эмпирическую базу составили посты политика на тему иммиграционного кризиса на границе США и Мексики. The article describes the strategies and tactics of verbal manipulation used by the 45th President of the United States Donald Trump on the social networks “Facebook”, “Twitter” and “Instagram” during the summer The empirical basis was made up of the posts of the politician on the topic of the immigration crisis on the US-Mexico border.

В статье рассматривается семантическое описание эмотивов грусть и гнев на материале интернет-текстов. The article explores the ways of making emotional lexemes semantic description consistent with interpretative intuition of the ordinary language speaker.

В статье рассматривается роль интернет-мемов в реализации технологии "мягкая сила". Today, the current digital space is a source of information and emotions, a way of communication, a platform for self-expression and performs many other functions. The study of social activity in a virtual environment is becoming an important and urgent task. A significant number of tools for influencing the "right" target audience are being formed and actively used on the Internet. Because of the insufficient formation of critical thinking, young people can easily fall prey to provocations organized by manipulating images and meanings through the use of soft-power technology. The protests observed in many regions of Russia today are caused not so much by active calls for aggressive behavior, as by a soft, unobtrusive, implicit, but consistent influence on the addressee's consciousness. The purpose of this research is to develop the conceptual apparatus necessary to describe the concept of soft power in the aspect of studying the ways of world modeling of young people, as well as to determine the role of Internet memes in the implementation of the soft power technology. It is noted that soft power, initially considered on an international scale, also manifests itself in the intra-national cultural and political space, therefore it can be used to create an idea, consolidating society, as an axial factor of development. In this regard, it becomes clear why young people frequently turn to Internet memes, which have become a popular language of communication among them.

В статье рассматриваются глагольные словоформы, составляющие ядро актуального грамматикона, представленного в предвыборных агитационных материалах современных отечественных политиков. The article examines the manipulative potential of the urgent grammar inventory of the pre-election political discourse. The research material includes programs of the Duma parties that overcame the 5% electoral threshold in the 2021 parliamentary elections.

В статье рассматривается проблема интенциональности непрофессиональных авторов политических комментариев в сетевом медиапространстве. The article deals with the problem of the intentionality of non-professional authors of political comments in the online media space.