Search

To date, formaldehyde (FA) is one of the more common chemicals and its use is widespread around the world in different sectors, especially in chemical facilities and health care. FA is widely used in working activities owing to its chemical and physical properties. However, it also represents a concerning hazard for the workers’ health due to its toxicity and recognized carcinogenicity. The FA exposure evaluation in occupational setting has arisen interest in the scientific community that leads to the development of several analytical instruments in order to assess both long term and short-term exposure. The paper presents and discusses an equivalence tests procedure via the 2.4-dinitrophenylhydrazine (DNPH)-active air sampling formaldehyde (FA) reference method and two non-reference instruments based on continuous, direct reading monitoring, namely ProCeas® (AP2E) and NEMo XT (Ethera). The FA standard atmosphere calibration system was used to check the reference method by Pearson’s test. Subsequently, the Passing-Bablok test was carried out between the non-reference methods and the DNPH method for potential systematic or proportional errors, and finally the Bland-Altman plot was applied to determine the mean bias and the variances of the recorded values by the reference and non-reference methods in on-field sampling. The results showed a good correlation between the non-references method and the DNPH ones, suggesting their possible applications in heterogeneous occupational scenarios., Sve do danas formaldehid (FA) često je korištena kemikalija a njegova je uporaba raširena diljem svijeta u različitim sektorima a naročito u kemijskim pogonima i zdravstvu. FA se mnogo koristi u raznim radnim postupcima radi svojih kemijskih i fizikalnih svojstava. Međutim, njegova toksičnost i karcinogeničnost predstavljaju opasnost po zdravlje radnika. Istraživanje izlaganja FA-u u radnom okružju predmet je zanimanja znanstvene zajednice i rezultira razvojem više analitičkih instrumenata kojima se utvrđuje njegov učinak na zdravlje nakon duljeg i kraćeg izlaganja. U radu je predstavljen i opisan postupak za test ekvivalencije pomoću FA referentne metode 2.4 dinitrofenilhidrazin (DNPH) -aktivnim uzimanjem uzoraka i dva nereferentna instrumenta temeljena na kontinuiranom izravnom praćenju očitanja, ProCeas® (AP2E) i NEMo XT (Ethera). Korištena je sustav za FA standardnu kalibraciju kako bi se referentna metoda provjerila pomoću Pearsonovog testa. Zatim je napravljen Passing-Bablok test između nereferentnih metoda i DNPH metode za otkrivanje mogućih sistemskih i proporcionalnih pogrešaka, a na kraju je izrađen Bland-Altman grafikon za određivanje srednjeg odstupanja i varijacija u vrijednostima dobivenima referentnim i nereferentnim metodama uzorkovanja na terenu. Rezultati su pokazali dobru korelaciju između nereferentne metode i DNPH metoda, naznačujući moguće primjene u raznorodnim radnim uvjetima.

Formaldehyde (FA) is a hazardous chemical, highly used in the anatomical pathology laboratories. The adverse health effects related to FA occupational exposure are generally related to long-term exposure, however the short-term exposure to peak concentrations are equally of high concern. The occupational monitoring commonly uses the 8h-Time Weight Average (TWA) metric to assess the exposure, but for those chemicals with acute effects, also the15min short-term exposure is strongly recommended. In this study, the occupational monitoring was carried out in an anatomical pathology laboratory with an in-continuous, instantaneous, and direct reading instrument for 65 work shifts (WS). In none of these, the FA European Union (EU) TWA occupational limit (620 g/m3) was exceeded. Differently, in 40 WS the EU Short Term Exposure Limit (STEL) (740 g/m3) was exceeded, even several times a WS. In sight of this, the 8h-TWA metric only could give poor information of the exposure scenario, involving peak emissions, then a 15min peak exposure assessment, via in continuous monitoring, could help managing the risk. In addition, using the inference equation, an Action Value (AV) of the 8h-TWA above which the 15min measurements are strongly recommended, equal to 23.1 g/m3, is suggested for FA., Formaldehid (FA) je štetna kemikalija koja se vrlo često koristi u anatomskim patološkim laboratorijima. Loši utjecaji FA na zdravlje zaposlenika izloženih toj tvari općenito se povezuju s dugotrajnom izloženošću, iako je i kratkotrajna izloženost vršnim koncentracijama vrlo zabrinjavajuća. Za praćenje utjecaja obično se koristi mjerenje prosjeka 8 h vrijeme-težina (TWA) kako bi se procijenila izloženost, no za kemijske tvari koje imaju akutno djelovanje izrazito se preporučuje izračun utjecaja 15-minutne kratkotrajne izloženosti. Istraživanje praćenja utjecaja FA na radnom mjestu provedeno je u jednom patološkom laboratoriju pomoću kontinuiranog, trenutnog i izravnog očitanja mjernim intstrumentom u 65 radnih smjena (WS). Ni u jednoj EU granica TWA od 620 g/m3 nije bila viša. Nasuprot tome, u 40 radnih smjena prijeđena je EU granica kratkotrajne izloženosti (STEL) od 740 g/m3 i to više puta tijekom radnog vremena. Ako se ovo uzme u obzir, 8-satno TWA mjerenje daje samo šture podatke o scenariju izloženosti vršnim emisijama i o 15-minutnim procjenama najviše izloženosti, dok bi kontinuirano praćenje više pomoglo upravljanju rizikom. Uz to, preporuka za FA jest korištenje inferencijalne jednadžbe Akcijska vrijednost (AV) za 8 h-TWA iznad 23.1 g/m3.