Search

" Upper tertiary " , the prime mover of regional development ? The " upper tertiary " is generally considered as one of the key-sectors of economical development, especially on the regional level. But this expression does not clearly account of the real development of services in social production or reproduction, whether they be public or private : différenciation is increasing between the service activities linked to the strategic stages of investment and the executive and placing at-disposal activities. Their localizations therefore reflect different rationalities that must be analyzed in order to explain the apparently conflicting aspects of the regional growth of services (concentration in the capitals, decentralization of large firms) . In fact, the service sector is not a " leading " one, but rather is growth follows that of the various sectors of production and of the administrative structures, resulting in an accelerated concentration of its strategic fringe., Le « tertiaire supérieur » est généralement considéré comme un des secteurs- clés du développement économique, en particulier régional. Mais cette expression ne rend pas compte clairement de la réalité du développement des services à la production ou à la reproduction sociale, qu'ils soient publics ou privés : la différenciation s'accroît entre les activités de services liées aux phases stratégiques de l'investissement et les activités d'exécution et de mise à disposition. Leurs localisations ont, par conséquent, des rationalités différentes qu'il est nécessaire d'analyser pour rendre compte des aspects apparemment contradictoires de la croissance régionale des services (concentration sur les capitales, décentralisation de grands groupes) . En fait, le secteur des services n'est pas « entraînant », mais sa croissance est induite par celle des divers secteurs de production et des structures administratives, aboutissant à une concentration accélérée de sa frange stratégique., Tauveron AlbertTauveron Albert. Le « tertiaire supérieur », moteur du développement régional ?. In: L'Espace géographique, tome 3, n°3, 1974. pp. 169-178.

The Marquise fracture zone is an elongated structure, with an irregular topography, which distinguishes areas of different depths. It is 3 500 km long, from its contact point with the oceanic crust of the East-Pacific ridge to its contact point with the northern end of the Touamotou archipelago. Its general direction is West-South-West - East-North-East. It is made up of 5 segments whose morphology and direction differ. These segments' inflection points correspond to those of the North Pacific fractures., La zone de fracture des Marquises est une structure allongée, de topographie irrégulière, qui sépare des régions de profondeurs différentes. Elle a 3 500 km de longueur, depuis son contact avec la croûte océanique de la dorsale est-Pacifique, jusqu'à son contact avec la terminaison septentrionale de l'archipel des Touamotou. Son orientation générale est ouest-sud-ouest - est-nord-est. Elle est constituée par 5 segments dont la morphologie et l'orientation diffèrent. Les points d'inflexion de ces segments correspondent bien avec ceux des fractures du Pacifique nord. [OCR NON CONTRÔLE]

*INRA URD BP 86510 21065 Dijon cedex (FRA) Diffusion du document : INRA URD BP 86510 21065 Dijon cedex (FRA)