Search

On a vérifié le besoin d’efendre jusqu’aux villages plus lointaines le réseau sanitaire déjà prévu, constituè par des postes mobiles et fixes, maternités et dispensaires pré-nataux et de puériculture. Cette javelle de notions de puériculture adoptée parmis les indigènes du Maputo nous mène à par courir le même chemin que conduit de la puériculture de l’homme moderne à celle de l’homme primitif. Son étude a encore ce mérit. Il ne va pas sans nous impressionner l’esprit d’observation de l’indigène, lequel se mantient bien identifié avec la nature qui l’entoure. Ça nous fait penser que l’homme primitive devait avoir adopté la vache comme animal dosmetique avec l’intention de sauver ses enfants de la mort dans les cas de agalactie de sa femme. On sait qu’à l’Âge Mésolitique l’homme a adopté comme compagnon de chasse le chien et – nous supposons – que après celà il doit avoir pensé a l’adoption d’un animal pour lui fournir le fait, et ça beaucoup avant de penser à l’acquisition de l’animal pour aider sa femme dans l’agriculture. A l’époque actuelle, l’indigène du Maputo ne pense pas encore aux animaux pour agriculture. La lactation obtenue artificiellement, dite lactation anormale, vient d’être reférée au Moçambique. Ayant en vue que la sécrétion n’est pas obtenue au puerperium, mais seulement par la stimulation de la succion, on peut dire que la preparation des glandes mammaires pour la secretion au moyen d’hormones placentaires n’est pas toujours necessaire. The sanitary scheme constituted by fixed and travelling posts, maternity hospitals, prenatal and child welfare centres, which is planned, should be expanded as far as the most distant villages. The knowledge of the natives of Maputo on child welfare as well as their observant mind are referred. One is led to thought the primitive man should have got the cow as a domestic animal, having in view to save his children from the death which surely would occur in the cases of agalactia of his wife. In Mesolithic Age man has adopted the dog as his hunting companion and – we think – just after he should have thought to get an animal which was able to produce milk for him, before having thought to get it for helping his wife in agriculture. At the present time the native of Maputo has not yet thougth to use animals for agricultural purposes. Artificially induced lactation, called abnormal lactation, is now reported in Mozambique. As the secretion is obtained, without being in the puerperium, by sucking stimulation alone, we may state that the preparation of the breasts for secretion, by the placental hormones, is not always necessary info:eu-repo/semantics/publishedVersion

Contém imagens. 1- Descreve-se a evolução do tratamento com ventosas em ginecologia desde os tempos primitivos até à ventosa obstétrica de Malmström. 2- São revistas as técnicas dos diferentes autores no emprego da ventosa obstétrica e apresentam-se algumas sugestões de acordo com a experiência colhida pelo autor na Maternidade de Luanda. 3- Estuda-se o parto prolongado e o obstruído, as suas causas e tratamento na mulher quimbunda (Angola). 1-On décrit l’évolution du traitement avec des ventouses en gynécologie, dès les temps primitifs, jusqu’à la ventouse de Malmström. 2-On fait la revision des techniques des différents auteurs dans l’emploi de la ventouse obstétrique et on présente quelques suggestions d’accord avec l’expérience que l’auteur a eu dans la Maternité de Luanda. 3-On étudie l’accouchement prologé et l’accouchement obstrué, ses causes et son traitement chez la femme quimbunda (Angola). 1-The story of cupping in gynecology is given, from the earliest times down to the present day, with the Malmström’s vacuum extractor. 2-The indications and technique of the use of the Malmström’s vacuum extractor by the different authors are reviewd and some sugestions regarding the application of the instrument are presented. 3-The prolonged and obstructed labor, its causes and management are studied in the native women in quimbunda people (Angola). info:eu-repo/semantics/publishedVersion