Search

A randomised field experiment was conducted at the University of Malaga in 2017 to examine personalised norm-based messages’ effects on response rates to the annual faculty satisfaction survey. This research had a factorial design that combined formal versus informal writing styles with four norm-based messages: no norm, moral suasion, moral duty and social norm. The results reveal that two treatments – informal-moral duty and informal-social norm – both had the strongest positive effect. The university's quality assurance unit applied the informal-moral duty approach the following academic year, thereby increasing the overall response rate to the annual faculty satisfaction survey by 20% over the pre-intervention year. Funding for open access charge: Universidad de Málaga

Visita Técnica Internacional A partir del ensayo SPT y del número de golpes por penetración (Nspt) se realiza un análisis bibliográfico de autores brasileros respecto a la metodología EFV, se realiza una transferencia tecnología para implementar esta metodología, con el fin de poder determinar la energía y la eficiencia del sistema en un estudio de caso en Colombia Pregrado Ingeniero Civil 1. INTRODUCCIÓN 2. OBJETIVOS 3. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 4. ANTECEDENTES Y LIMITACIONES 5. MARCO TEÓRICO 6. ESTADO DEL ARTE 7. METODOLOGÍA 8. RESULTADOS Y ANÁLISIS DE RESULTADOS 9. CONCLUSIONES 10. RECOMENDACIONES NUEVAS INVESTIGACIONES 11. BIBLIOGRAFÍA

Este artículo presenta una revisión general del marco conceptual relacionado con la gestión activos para transformadores de potencia y la evaluación del riesgo asociado a sus fallas. El índice de riesgo es una herramienta esencial para realizar la gestión de activos, especialmente porque apoya al gestor en el proceso de toma de decisiones. El índice de riesgo está compuesto por dos factores: i) el factor de consecuencia, que valora los impactos que se podrían presentar en caso de falla del equipo; y ii) la probabilidad de falla que se determina a partir de los resultados de las pruebas de funcionamiento, de la historia de la operación y del historial de fallas, entre otros aspectos. Se presentan aspectos generales relacionados con la gestión de activos según las normas internacionales, para luego tratar con mayor detalle aspectos específicos relacionados con la evaluación del índice de riesgo del transformador, encontrados en la literatura.

La mejora del conocimiento del cultivo que se aborda en esta publicación, los trigos blandos, parte de las innovaciones que incorporan las semillas que se comercializan en el mercado. Generar información sobre las nuevas variedades que se registran en España o en Europa en relación a los aspectos: agronómico, productivo, resistencia a enfermedades, así como en sus parámetros de calidad, son de vital importancia para el agricultor.

[EN] This thesis addresses to the current status of lightning protection, focusing on the external protection with emphasis on the process of interception. Under this approach, three pillars are studied due to their obvious interest in the evaluation and practical application of lightning protection during the first phase, the lightning interception. Those pillars are:Laboratory TestsField TestsLightning Protection Models.These three points can be treated individually; nevertheless, they are interrelated, not only for the technical field they belong to, all together pose an evolution in the magnitude of the electric discharge, starting by the study of the electric discharge in laboratory in order to understand the processes that involves its behavior. It is no possible reproduce the whole event of lightning in laboratory, so field tests are essential to characterize empirically the most important parameters of lightning in natural conditions. The measurements made in natural conditions, are employed to fundament some protection models, furthermore with the statistics, it is possible the definition of the lightning protection levels which determines the practical application of the lightning protection.The fact of encompassing different points in a technical field is imposed because this thesis has been made in a company specialized in lightning protection, which implies a need of knowledge applied to all the points concerning its scope.The main contributions of the thesis are collected in each of the chapters and in the proposals made in them, opening new lines of work on which to base a set of techniques and practices that could complement the ones currently applied.After an introductory chapter, it is treated the main core of the Thesis, composed by the chapters 3, 4 and 5 where the contributions, published by the author are exposed.In the chapter 3 it is made a revision of the laboratory tests studying the physical processes associated to the electric discharge. At this point and after the review, the author focuses on the U50 parameter (amplitude of a pulse voltage in a determined configuration whose application involves a 50% of probability to get a disruptive discharge) using a tool based on neural networks with a configuration of multilayer perceptron (MLP) with which the level of predictability of an individual pulse is evaluated with different configurations, data input and time windows, as indicative of the influence of a variable in the process of generation and interception of the electric arc.Regarding the field tests, its application typically involves monitoring high-rise structures, the use of rockets for artificial lightning triggering or lightning detection networks. At this point the different measurement strategies are evaluated and a new point of view that could be used to obtain reliable statistics in a short period of time is introduced, which resulted in a paper. The dissertation also introduces a methodology for continuous evaluation of lightning protection systems, comparing the performance of the installed systems and considering also the protection model used for the design of the installation.About protection models, in a brief introduction the author discusses the different models of protection by extending information about those standardized which, despite their lacks, remain widely used today. After evaluating the current context under standardized lightning protection, it is indicated that one way to complement physically the protection models is the inclusion of methods whose application is consistent with standardized lightning protection models. In this line the author presents a contribution embodied in an article., [ES] En esta Tesis se aborda el estado actual de la protección contra el rayo centrándose en la protección externa y concretamente en el proceso de intercepción. Bajo este planteamiento, se estudian tres pilares fundamentales que presentan un evidente interés para la evaluación y aplicación de la protección contra el rayo en la fase de intercepción:Los ensayos de laboratorioLos estudios en campo Los modelos de protecciónEstos tres puntos pueden tratarse de forma individual, no obstante están relacionados entre sí, no sólo por el campo de la técnica al que pertenecen, sino también porque juntos plantean una evolución en la magnitud de la descarga eléctrica, comenzando con la descarga eléctrica en laboratorio para comprender los procesos que gobiernan su comportamiento. Al no ser posible la completa reproducción del fenómeno del rayo en laboratorio, los estudios de campo resultan necesarios para poder caracterizar empíricamente los parámetros característicos de los rayos en la naturaleza. Con las medidas en la naturaleza, además de fundamentar algunos modelos de protección, también se realizan estadísticas que son empleadas en la definición de los niveles de protección que determinan la aplicación práctica de la protección contra el rayo.El hecho de abarcar diferentes puntos de un campo de la técnica viene impuesto porque esta Tesis se ha realizado dentro del marco de una empresa especializada en la protección contra el rayo, lo que implica una necesidad de conocimiento aplicado a todos los puntos que conciernen a su campo de aplicación.Las principales contribuciones de la Tesis quedan recogidas en cada uno de los capítulos y las propuestas que se hacen en ellos, abriendo nuevas líneas de trabajo sobre las que fundamentar un conjunto de técnicas y prácticas que podrían complementar a las aplicadas actualmente.Tras un capítulo introductorio, se trata el núcleo principal de la Tesis, formado por los capítulos 3, 4 y 5 donde se presentan las contribuciones del autor en forma de publicación.En el capítulo 3 se revisan los ensayos en laboratorio, donde se pueden estudiar los procesos físicos asociados a los arcos eléctricos. En este punto y, tras una revisión, el autor se centra en el parámetro U50 (amplitud de un pulso de tensión en una configuración determinada cuya aplicación implica un 50% de probabilidad de obtener una descarga disruptiva) empleando una herramienta basada en redes neuronales en la configuración de perceptrón multicapa (MLP) con la que se analiza el nivel de predicción del resultado de un impulso individual con diferentes configuraciones, datos de entrada y ventanas temporales, como indicativo de la influencia de una variable en el proceso de generación e intercepción del arco eléctrico.Sobre los ensayos en campo, su aplicación implica normalmente la monitorización de estructuras de gran altura, el empleo de cohetes para el cebado artificial de rayos, o las redes de detección de rayos. En este punto se evalúan las diferentes estrategias de medida y se introduce un nuevo punto de vista que podría utilizarse para la obtención de estadísticas fiables en un tiempo reducido y que ha dado lugar a un artículo. También se menciona una metodología para la evaluación continua de los sistemas de protección contra el rayo con la que se podría comparar el rendimiento de los sistemas instalados, con el modelo de protección empleado para realizar el diseño de la instalación.Sobre los modelos de protección, tras una revisión de varios modelos de protección, la Tesis se centra en los modelos normalizados los cuales, pese a sus carencias son los más utilizados. Tras evaluar el contexto actual bajo las normativas de protección contra el rayo se indica que una vía para complementar físicamente los modelos de protección es la inclusión de métodos con fundamentación física cuya aplicación sea compatible con los modelos de protección normalizad, [CAT] A aquesta Tesi s'aborda l'estudi del estat actual de la protecció contra el llamp centrant l'objectiu en la protecció externa i amb èmfasi en el procés de intercepció. Baix aquest plantejament, s'estudien tres pilars fonamentals que presenten un evident interès par la avaluació y aplicació pràctica de la protecció contra el raig a la seua primera fase, la intercepció del llamp: Els assajos de laboratoriEls estudis de campEls models de proteccióAquests tres punts poden tractar-se de forma individual, però estan relacionats entre si, no només pel camp de la tècnica al que pertanyen, sino també perquè junts plantegen una evolució en la magnitud de la descàrrega elèctrica, començant amb l'estudi de la descàrrega elèctrica al laboratori per a comprendre el processos que governen el seu comportament. Al no ser possible la completa reproducció del fenomen del raig al laboratori, els estudis de camp resulten imprescindibles per a poder caracteritzar empíricament els paràmetres característics dels rajos a la naturalesa. Amb les mesures realitzades a la naturalesa, amés de fonamentar alguns models de protecció, també es realitzen estadístiques que son emprades a la definició dels nivells de protecció que determinen la aplicació pràctica de la protecció contra el raig.El fet de comprendre diferents punts d'un camp de la tècnica ve impost per el fet de que aquesta Tesi ha sigut realitzada dins del marc d'una empresa especialitzada en la protecció contra el llamp, i açò implica la necessitat de coneixement aplicat a tots els punts que concerneixen al seu camp d'aplicació.Les principals contribucions de la Tesi queden arreplegades en cada un dels capítols i les propostes que se fan en ells, obrint noves línies de treball sobre les que fonamentar un conjunt de tècniques i practiques que podrien complementar a les aplicades actualment.Després d'un capítol introductori, es tracta el nucli principal de la Tesi, format per els capítols 3, 4 y 5 on es presenten les contribucions de l'autor en forma de publicació.Al capítol 3, es revisen els assajos en laboratori, a on es poden estudiar els processos físics associats als arcs elèctrics. En aquest punt i, desprès de una revisió, l'autor es centra en el paràmetre U50 (amplitut d'un impuls de tensió a una configuració determinada que implica un 50% de probabilitat de obtenir una descarrega disruptiva) emprant una ferramenta basada en xarxes neuronals amb configuració de perceptró multicapa (MLP) en la que s'analitza el nivell de predicció del resultat d'un impuls individual amb diferents configuracions, senyals d'entrada i finestres temporals, com indicatiu de l'influencia d'un variable en el procés de generació i intercepció de l'arc elèctric.Referent als assajos en camp, la seua aplicació implica normalment la monitorització d'estructures de gran alçada, la utilització de coets per al encebat artificial de rajos, o les xarxes de detecció de llamps. En aquest punt s'avaluen les diferents estratègies de mesura i s'introdueix un nou punt de vista que es podria utilitzar per a l'obtenció d'estadístiques fiables en un temps reduït, del que també ha sorgit un article. També es menciona una metodologia per a l'avaluació continua dels sistemes de protecció contra el raig en la que se podria comparar el rendiment dels sistemes instal¿lats, amb el model de protecció empleat per a realitzar el disseny de la instal.lació.Sobre els models de protecció, tres una revisió dels diferents models de protecció existents, la Tesi es centra en els models normalitzats, el quals, a pesar de les seues carències segueix sent els mes utilitzats en l'actualitat. Desprès de avaluar el context actual baix les normatives de protecció contra el raig s'indica que una via per a complementar físicament els models de protecció es la inclusió de mètodes amb fonamentació física que continuen sent compatibles amb els models de protecció, Ruiz Muñoz, D. (2015). Contribuciones a los sistemas de protección contra el rayo [Tesis doctoral no publicada]. Universitat Politècnica de València. doi:10.4995/Thesis/10251/59440., TESIS

La red desarrollada durante el curso académico 2015-2016 se basa en el seguimiento de los planteamientos establecidos en redes desarrolladas en cursos anteriores, centradas en las asignaturas de Cálculo de Estructuras I (33510), Cálculo de Estructuras II (33515) y Cálculo Avanzado de Estructuras (33551), dentro del Grado de Ingeniería Civil. En dichas redes se planteó una serie de prácticas de laboratorio y de ordenador, así como material docente (libros, página web, etc..) con el fin de mejorar el trabajo en grupo y la asimilación de los conceptos por parte de los alumnos. De la misma forma, se realizaron trabajos de campo y actividades de modelización numérica. De esta forma, en la actual red, se pretende continuar con las laborares de implantación de actividades grupales, tanto de campo, como de modelización numérica, en los estudios de Máster de Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos, así como a las asignaturas de los estudios del Máster de Ingeniería de Materiales, Agua y Terreno, estando focalizados esta vez los esfuerzos, en el desarrollo de actividades relacionadas con la evaluación y análisis de edificios existentes.

The aim of this publication is to convey to the agricultural sector to-date information on new varieties of barley in Andalusia, its agronomic performance, production and quality parameters in the main producing areas of Andalusia. Thus, a quick overview of the document will get a good guidance in making timely and appropriate decisions about the variety of barley to grow, depending on the type of terrain, climate and characteristics of the farm. Información actualizada sobre las nuevas variedades de cebadas en Andalucía, su comportamiento agronómico, productivo, así como sus parámetros de calidad, en las principales zonas productoras andaluzas. De esta forma, una rápida visión del documento permitirá obtener una buena orientación a la hora de tomar decisiones oportunas y adecuadas sobre la variedad de cebadas a cultivar, en función del tipo de terreno, clima y las características de la explotación agrícola.

La implantación de las nuevas metodologías de enseñanza a partir de las directrices establecidas en el Espacio Europeo de Educación Superior, ha supuesto una renovación necesaria en los materiales docentes utilizados. En este sentido, el presente trabajo muestra los avances en el uso de programas informáticos para la resolución de estructuras desarrollado a lo largo de las diferentes asignaturas que conforman las titulaciones de Ingeniería Civil, el Máster de Caminos, Canales, y Puertos, así como el Máster de Ingeniería de los Materiales, Agua y Terreno de la Universidad de Alicante. De esta forma el alumno se aproxima a la realidad laboral, modelizando estructuras civiles partiendo previamente de información real de las mimas a través de visitas de campo. El uso de dichas herramientas se ha introducido de forma progresiva en las diferentes asignaturas del tal forma que el alumno se ha ido familiarizando con la resolución de estructuras a través de elementos barra, para continuar desarrollando elementos placa, modelos reológicos y análisis dinámicos de estructuras. Por ello, y con el fin de completar la educación de los alumnos, en el presente trabajo se ha tratado de aproximar al alumno a las estructuras reales y a su posterior modelización numérica.

El espacio Europeo de Educación Superior supuso la implantación de nuevas directrices aplicadas a las metodologías normalmente utilizadas en el campo de la enseñanza. Este hecho supuso una renovación de la estructura y la organización clásica del planteamiento de la docencia, haciéndose necesaria la utilización de software informático, así como de prácticas de ordenador y visitas de campo, con el objetivo de mejorar el aprendizaje y la asimilación de conceptos por parte del alumnado. En esta línea de trabajo, durante los últimos años, el Departamento de Ingeniería Civil de la Universidad de Alicante, ha puesto en práctica dichos conceptos para las asignaturas de las titulaciones de Ingeniería Civil, el Máster de Caminos, Canales, y Puertos, así como el Máster de Ingeniería de los Materiales, Agua y Terreno, prestando especial interés a estructuras de nueva construcción. Sin embargo, en el presente trabajo se muestran las labores realizadas desde el Departamento, a fin de introducir, desde un punto de vista pluridisciplinar, ejemplos de intervención, auscultación y reparación de estructuras existentes, aplicando las directrices ya establecidas en los cursos anteriores. Es decir, el análisis mediante la modelización numérica, las visitas de campo y las prácticas en laboratorio.

The aim of this work is to transmit the agricultural sector, updated information about the bean vegetal material, tested in western Andalusia, its agronomic and productive behavior so as its quality parameters. El objetivo de esta publicación es transmitir al sector agrario, información actualizada sobre el material vegetal de habas, ensayado en Andalucía occidental, su comportamiento agronómico y productivo, así como sus parámetros de calidad

The aim of this work is to transmit the agricultural sector, updated information about thegreen peasvegetal material, tested in western Andalusia, its agronomic and productive behavior so as its quality parameters. El objetivo de esta publicación es transmitir al sector agrario, información actualizada sobre el material vegetal de guisantes, ensayado en Andalucía occidental, su comportamiento agronómico y productivo, así como sus parámetros de calidad.

The aim of this publication is to convey to the agricultural sector to-date information on new varieties of triticales in Andalusia, its agronomic performance, production and quality parameters in the main producing areas of Andalusia. Thus, a quick overview of the document will get a good guidance in making timely and appropriate decisions about the variety of triticales to grow, depending on the type of terrain, climate and characteristics of the farm. Información actualizada sobre las nuevas variedades de triticales en Andalucía, su comportamiento agronómico, productivo, así como sus parámetros de calidad, en las principales zonas productoras andaluzas. De esta forma, una rápida visión del documento permitirá obtener una buena orientación a la hora de tomar decisiones oportunas y adecuadas sobre la variedad de triticales a cultivar, en función del tipo de terreno, clima y las características de la explotación agrícola.

The aim of this publication is to convey to the agricultural sector to-date information on new varieties of oats in Andalusia, its agronomic performance, production and quality parameters in the main producing areas of Andalusia. Thus, a quick overview of the document will get a good guidance in making timely and appropriate decisions about the variety of oatsto grow, depending on the type of terrain, climate and characteristics of the farm. Información actualizada sobre las nuevas variedades de avenas en Andalucía, su comportamiento agronómico, productivo, así como sus parámetros de calidad, en las principales zonas productoras andaluzas. De esta forma, una rápida visión del documento permitirá obtener una buena orientación a la hora de tomar decisiones oportunas y adecuadas sobre la variedad de avena a cultivar, en función del tipo de terreno, clima y las características de la explotación agrícola.

The aim of this work is to transmit the agricultural sector, updated information about thechickpeas vegetal material, tested in western Andalusia, its agronomic and productive behavior so as its quality parameters. El objetivo de esta publicación es transmitir al sector agrario, información actualizada sobre el material vegetal de garbanzos, ensayado en Andalucía occidental, su comportamiento agronómico y productivo, así como sus parámetros de calidad.

Este artículo presenta una revisión general del marco conceptual relacionado con la gestión activos para transformadores de potencia y la evaluación del riesgo asociado a sus fallas. El índice de riesgo es una herramienta esencial para realizar la gestión de activos, especialmente porque apoya al gestor en el proceso de toma de decisiones. El índice de riesgo está compuesto por dos factores: i) el factor de consecuencia, que valora los impactos que se podrían presentar en caso de falla del equipo; y ii) la probabilidad de falla que se determina a partir de los resultados de las pruebas de funcionamiento, de la historia de la operación y del historial de fallas, entre otros aspectos. Se presentan aspectos generales relacionados con la gestión de activos según las normas internacionales, para luego tratar con mayor detalle aspectos específicos relacionados con la evaluación del índice de riesgo del transformador, encontrados en la literatura. This article presents an overview of the conceptual framework related to the asset management of power transformers, and to the assessment of risks associated with transformer failures. The risk index is an essential tool for developing the management of this asset, especially because it supports the asset manager in the decision-making process. The risk index is composed by two indicators: i) consequence factor, which assesses the impacts that could arise in the event of equipment failure, and ii) the probability of failure, which is determined from the results of tests for transformer functioning, operating history, and failure history, among others. General aspects of asset management according to international standards are presented, to then deal with specific aspects related to evaluation of the transformer risk index, found in the literature.

The aim of this work is to transmit the agricultural sector, updated information about thechickpeas vegetal material, tested in western Andalusia, its agronomic and productive behavior so as its quality parameters. El objetivo de esta publicación es transmitir al sector agrario, información actualizada sobre el material vegetal de garbanzos, ensayado en Andalucía occidental, su comportamiento agronómico y productivo, así como sus parámetros de calidad.

The aim of this work is to transmit the agricultural sector, updated information about the bean vegetal material, tested in western Andalusia, its agronomic and productive behavior so as its quality parameters. El objetivo de esta publicación es transmitir al sector agrario, información actualizada sobre el material vegetal de habas, ensayado en Andalucía occidental, su comportamiento agronómico y productivo, así como sus parámetros de calidad.

La implantación de las nuevas metodologías de enseñanza a partir de las directrices establecidas en el Espacio Europeo de Educación Superior, ha supuesto una renovación necesaria en los materiales docentes utilizados. En este sentido, el presente artículo muestra los avances en el uso de programas informáticos para la resolución de estructuras desarrollado a lo largo de las diferentes asignaturas que conforman las titulaciones de Ingeniería Civil, el Máster de Caminos, Canales, y Puertos, así como el Máster de Ingeniería de los Materiales, Agua y Terreno de la Universidad de Alicante. De esta forma el alumno es capaz de aproximarse a la realidad laboral, pudiendo comparar los resultados analíticos resueltos de forma tradicional, con los obtenidos con software comerciales ampliamente extendidos en el campo profesional. El uso de dichas herramientas se ha introducido de forma progresiva a lo largo de todos los cursos de las titulaciones anteriormente comentadas. Inicialmente, el alumno se familiariza con la resolución de estructuras a través de elementos barra, combinando diferentes materiales y acciones. Finalmente, el alumno desarrolla elementos placa, así como modelos reológicos y análisis dinámicos de estructuras. Por este motivo, y con el fin de completar la educación de los alumnos, en el presente trabajo se ha tratado de aproximar al alumno a las estructuras reales y a su posterior modelización numérica.

The aim of this publication is to convey to the agricultural sector to-date information on new varieties of barley, oats and triticales in Andalusia, its agronomic performance, production and quality parameters in the main producing areas of Andalusia. Thus, a quick overview of the document will get a good guidance in making timely and appropriate decisions about the variety of barley, oatsor triticales to grow, depending on the type of terrain, climate and characteristics of the farm. Información actualizada sobre las nuevas variedades de cebadas, avenas y triticales en Andalucía, su comportamiento agronómico, productivo, así como sus parámetros de calidad, en las principales zonas productoras andaluzas. De esta forma, una rápida visión del documento permitirá obtener una buena orientación a la hora de tomar decisiones oportunas y adecuadas sobre la variedad de cebadas, avenas o triticales a cultivar, en función del tipo de terreno, clima y las características de la explotación agrícola. &nbsp

The aim of this work is to transmit the agricultural sector, updated information about thegreen peasvegetal material, tested in western Andalusia, its agronomic and productive behavior so as its quality parameters. El objetivo de esta publicación es transmitir al sector agrario, información actualizada sobre el material vegetal de guisantes, ensayado en Andalucía occidental, su comportamiento agronómico y productivo, así como sus parámetros de calidad.

This paper presents the performance of seventeen rigid pavements made of Portland Cement Concrete (PCC) located in the State of Ohio, USA. The Falling Weight Deflectometer (FWD) testing method was used in a total of 58 km of PCC pavement sections to assess the pavement structural condition. Each section is classified as excellent, good, fair, or poor based on the normalized deflections obtained from FWD tests, spreadability, load transfer, and joint support ratio parameters. The overall performance of the analyzed sections is from good to excellent. The field testing methodology along with the performance data analyses presented in this publication are a valuable tool to evaluate the actual structural condition of pavements and as a result short or medium term rehabilitation programs can be issued to ensure the serviceability of the pavement. La presente investigación presenta el desempeño de diecisiete pavimentos rígidos hechos de Concreto con Cemento Portland (PCC) localizados en el Estado de Ohio, USA. La metodología de ensayos con el Deflectómetro de Impacto (FWD) se usó en un total de 58 km de secciones de pavimentos PCC para evaluar la condición estructural del pavimento. Cada sección se clasifica como excelente, buena, regular o deficiente basado en los parámetros de deflexiones normalizadas obtenidas de los ensayos FWD, deformabilidad, transferencia de carga y relación de soporte de las juntas. El desempeño global de las secciones analizadas está entre bueno y excelente. La metodología de ensayo de campo, junto con los análisis de datos del desempeño presentados en esta publicación, son una herramienta valiosa para evaluar la condición estructural actual de pavimentos y como resultado proponer planes de rehabilitación a corto o mediano plazo que garanticen el buen funcionamiento del pavimento.

The growth of the world population in forthcoming years will cause an increase in the demand of food. As a result, the number of working animals is set to rise significantly and Animal Health will become a vital issue when it comes to treating and preventing diseases, and guaranteeing and uninterrupted and safe food supply. Biotechnology contributes to the development of Animal Health in many ways. First and foremost, it provides tools that help control and eradicate diseases. The progress of genetic engineering in recent decades has underpinned the development of the biotechnology industry applied to human and animal health. There are a large number of diagnostic tests based on biotechnological developments, and there is also an increase in the use of recombinant vaccines against animal diseases. An effective prevention and control of diseases will depend on early detection mechanisms that facilitate decision-making and enable a rapid response. El crecimiento de la población mundial en los próximos años, provocará un incremento en la demanda de alimentos. Como consecuencia, el número de animales de producción sufrirá un aumento importante y la Sanidad Animal constituirá un elemento crítico a la hora de tratar y prevenir las enfermedades, garantizando el abastecimiento y la seguridad. La biotecnología contribuye de múltiples formas al desarrollo de la Sanidad Animal. Fundamentalmente, aporta herramientas que ayudan al control y erradicación de las enfermedades. El desarrollo de la ingeniería genética en las últimas décadas ha favorecido el avance de la industria biotecnológica aplicada a la sanidad humana y animal. Existen un gran número de ensayos de diagnóstico basados en desarrollos biotecnológicos, así mismo, cada vez hay más vacunas recombinantes contra enfermedades animales. La prevención y control eficientes de las enfermedades dependerán de mecanismos de detección temprana, que faciliten la toma de decisiones y una respuesta rápida.

RESUMEN: Los pavimentos de carreteras están diseñados para soportar las cargas proyectadas del tr·Æ co y a la vez proporcionar alta calidad para los niveles de servicio. Las grandes cargas que los pavimentos experimentan durante su existencia en conjunto con las condiciones variables de clima y humedad aceleran el proceso de deterioro y podrían causar fallas prematuras a los pavimentos. En esta investigación se realiza un estudio de patología para evaluar el desempeño actual de varios concretos asfálticos. La condición estructural de secciones de concreto asfáltico, localizados en el Estado de Ohio, Estados Unidos, se realizan por medio del método de ensayo del DeØ ectómetro de Impacto (FWD). La interpretación de los ensayos con FWD permite la evaluación de potenciales rehabilitaciones a corto y mediano plazo. La metodología de análisis e interpretación de resultados presentados en este artículo para el caso de los 110 km de pavimento de concreto asfáltico en el Estado de Ohio, se muestra como una técnica valiosa en el caso colombiano para determinar, con mediciones reales de campo, la condición y potencial rehabilitación del sistema de infraestructura que se requiere para garantizar el desarrollo económico sostenible del país. ABSTRACT: Highway pavements are designed to withstand the projected trafÆ c loads while providing a high quality level of service. The large loads that pavements experience during the design life in conjunction with variable climate and moisture conditions accelerate the deterioration process and might cause premature failure of the pavements. In this research, a forensic study to assess the current performance of several asphalt concrete (AC) pavements is conducted. The structural condition of the AC sections, located in the State of Ohio, United States, was determined by means of the Falling Weight DeØ ectometer (FWD) testing method. The evaluation and interpretation of the FWD tests permit the assessment of potential short or medium-term rehabilitation projects. The methodology of analysis and data interpretation presented in this paper for the case of 110 km of asphalt concrete pavement in the State of Ohio, stands as a valuable technique in Colombia to determine, with actual Æ eld measurements, the condition and potential rehabilitation of the infrastructure system that is required to guarantee the sustainable economic development of the country.

The estimation of genetic diversity using molecular markers is a major component of genetic conservation programs. However, molecular data are only weakly correlated with adaptive variation, which seriously limits the value of molecular information for guiding conservation policies. In this paper, we used allozyme markers to analyse the distribution of gene diversity in the native range of Pinus pinaster Ait. in the Iberian Peninsula, including seven marginal populations close to the Mediterranean Basin. Then, the variability of three quantitative traits (total height, stem form and survival) was computed using data from a multisite provenance test in central Spain and the two data sets were compared. Within the general pattern of variation, marginal populations presented levels of diversity closely related to those of nearby central populations, clearly suggesting that historical factors were more important than actual population sizes in determining levels of observed diversity. A weak but nevertheless significant correlation between allozymes and quantitative variability was found in maritime pine. Environmental gradients, as measured by geographic variables, are suggested to have selective effects on quantitative traits and to influence effective population size, which might explain the weak correlation found between allozyme and adaptive variability., Uno de los principales componentes de los programas de conservación genética es el uso de marcadores moleculares para la estimación de la diversidad genética. A pesar de ello, la variación observada en marcadores moleculares está débilmente correlacionada con la variación adaptativa, lo que limita seriamente la aplicación de estos estudios en el desarrollo de políticas de conservación. En este trabajo, se compara la distribución de la diversidad genética de Pinus pinaster Ait. en la Península Ibérica obtenida con marcadores moleculares (isoenzimas) y caracteres cuantitativos (altura, forma del fuste y supervivencia). El estudio incluye siete poblaciones marginales. Éstas, muestran valores de diversidad similares a los de poblaciones centrales próximas lo que sugiere una gran importancia de los procesos históricos regionales frente a efectos relacionados con el tamaño efectivo poblacional. La correlación de los marcadores moleculares utilizados con los caracteres cuantitativos medidos en los ensayos de campo es débil, aunque significativa. Esta correlación podría explicarse considerando efectos selectivos en respuesta a gradientes ambientales que afectan a su vez el tamaño efectivo de las poblaciones.

The growth of the world population in forthcoming years will cause an increase in the demand of food. As a result, the number of working animals is set to rise significantly and Animal Health will become a vital issue when it comes to treating and preventing diseases, and guaranteeing and uninterrupted and safe food supply. Biotechnology contributes to the development of Animal Health in many ways. First and foremost, it provides tools that help control and eradicate diseases. The progress of genetic engineering in recent decades has underpinned the development of the biotechnology industry applied to human and animal health. There are a large number of diagnostic tests based on biotechnological developments, and there is also an increase in the use of recombinant vaccines against animal diseases. An effective prevention and control of diseases will depend on early detection mechanisms that facilitate decision-making and enable a rapid response., El crecimiento de la población mundial en los próximos años, provocará un incremento en la demanda de alimentos. Como consecuencia, el número de animales de producción sufrirá un aumento importante y la Sanidad Animal constituirá un elemento crítico a la hora de tratar y prevenir las enfermedades, garantizando el abastecimiento y la seguridad. La biotecnología contribuye de múltiples formas al desarrollo de la Sanidad Animal. Fundamentalmente, aporta herramientas que ayudan al control y erradicación de las enfermedades. El desarrollo de la ingeniería genética en las últimas décadas ha favorecido el avance de la industria biotecnológica aplicada a la sanidad humana y animal. Existen un gran número de ensayos de diagnóstico basados en desarrollos biotecnológicos, así mismo, cada vez hay más vacunas recombinantes contra enfermedades animales. La prevención y control eficientes de las enfermedades dependerán de mecanismos de detección temprana, que faciliten la toma de decisiones y una respuesta rápida.